Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 2012 Bắt Đầu (Dịch) - Chương 302: Chữ tình mà thôi

Sau giờ học chiều, đến bữa tối, hai người không vào căng tin mà cùng nhau rời trường.

"Cậu đừng tưởng tớ dễ lừa nhé, cậu giả vờ bệnh để xin nghỉ đúng không?" Khương Hàn Tô hỏi.

Nếu hắn mà chỉ xin nghỉ hai ba ngày rồi quay lại trường, có lẽ Khương Hàn Tô đã tin hắn bệnh thật.

Nhưng nghỉ liên tục hai tuần không quay lại trường thì chắc chắn là giả rồi.

"Không phải tớ đã nói với cậu rồi sao? Không có cậu ở trường, tớ không muốn đi học. Tiện thể công ty cũng có việc cần giải quyết, nên tớ xin nghỉ luôn." Tô Bạch đáp.

Dù những lời đường mật này có vẻ sáo rỗng, nhưng con gái ai mà chẳng thích nghe?

Mới nãy Khương Hàn Tô còn đang nổi nóng, vậy mà nghe xong mấy lời đường mật ấy thì cô nàng liền nguôi giận ngay.

Chứ không thì, nhìn cái vẻ tức tối của cô ấy lúc ở trong văn phòng, làm sao mà có thể dỗ dành cho nguôi ngoai nhanh đến thế được.

Khương Hàn Tô tức giận nhất là vì hắn không chịu tập trung vào chuyện học hành.

Nói mới thấy lạ, ai mà ngờ được một Khương Hàn Tô dăm ba năm trước chỉ biết đến bản thân, giờ lại để tâm đến Tô Bạch nhiều đến vậy?

Mà cái sự để tâm này, e rằng trên đời này chỉ mỗi mình Tô Bạch là được hưởng thôi.

Thật ra, dù những lời đường mật kia có vẻ sáo rỗng, nhưng những gì Tô Bạch nói đều là lời thật lòng. Không có Khương Hàn Tô ở đó, hắn rất khó tiếp tục ở lại trường học.

Vì hắn không phải là một thiếu niên mười bảy, mười tám tuổi thực thụ, nên rất khó để nghiêm túc ngồi trong lớp, giống như những học sinh đồng trang lứa kia, chăm chú nghe thầy cô giảng bài.

"Vậy cậu cũng không thể nghỉ liên tục hai tuần mà không đến trường chứ? Hai tuần không đi học, những lỗ hổng kiến thức cậu làm sao bù đắp kịp đây?" Khương Hàn Tô lo lắng nói.

"Thủ khoa cấp tỉnh đây mà, có cậu kèm cặp thì còn sợ không có người ôn bài giúp tớ à?" Tô Bạch hỏi.

"Hôm nay đã là ngày 21 rồi, 24 là chúng ta nghỉ lễ rồi, làm sao mà kịp bù đắp trong ngần ấy thời gian được?" Khương Hàn Tô nói.

Tô Bạch véo véo má cô, cười đáp: "Cậu quên còn kỳ nghỉ đông à? Kỳ nghỉ đông tớ sẽ qua nhà dì ở, thế là cậu có thể giúp tớ ôn bài được rồi."

"Cậu cứ ở lì nhà dì như vậy, hình như không hay cho lắm thì phải?" Khương Hàn Tô hỏi.

Khương Hàn Tô sợ Tô Bạch gặp phiền phức khi ở nhà người khác. Dù người đó là người thân của hắn, nhưng với Khương Hàn Tô, quan hệ họ hàng là thứ rẻ mạt nhất.

"Cậu cứ yên tâm đi." Tô Bạch cười nói: "Chồng cậu được nhiều người yêu thích hơn cậu tưởng tượng đấy."

"Được rồi, lớp trưởng Khương à, hôm nay mới vừa nhận được nhiều tiền thưởng, vậy bữa cơm này cậu phải mời tớ chứ?" Tô Bạch cười hỏi.

"Hừ, đương nhiên là tớ mời, tiền cơm nước mấy ngày sau tớ bao hết." Khương Hàn Tô nhăn mũi, khẽ hừ một tiếng.

"Không nghĩ tới, người nào đó nói trong sách tự có hoàng kim ốc, nhanh như vậy đã làm được rồi, thực sự quá lợi hại mà!" Tô Bạch cười nói.

Năm 2013, mười nghìn đồng không phải là một con số nhỏ. Có người làm việc cật lực trong xưởng mấy tháng trời, e rằng cũng không kiếm được nhiều đến thế.

Mà đối với Khương Hàn Tô, đây mới chỉ là khởi đầu thôi.

"Nhìn lén bài người khác là phạm pháp đấy." Khương Hàn Tô nói.

"Sao nào? Cậu định gọi công an bắt tớ à?" Tô Bạch cười nói.

"Nói đến, may là lúc ấy tớ nhìn thấy cậu viết hai hàng chữ trên sách ngữ văn, nếu không thì tớ đã buồn bã từ lâu rồi." Tô Bạch nói.

"Lớp 8 năm ấy tớ muốn tỏ tình với cậu, nhưng khi đọc được hai hàng chữ đó thì t��� không làm được.

Nếu như lúc ấy tớ không nhìn thấy, tớ sẽ tự động đi tỏ tình với cậu, sau đó sẽ bị cậu vô tình từ chối, e rằng sẽ buồn rất lâu." Tô Bạch nói.

Tô Bạch khi đó, chỉ mới là thiếu niên mới biết yêu mười lăm, mười sáu tuổi và chưa trọng sinh. Vừa gặp được người con gái hắn thích, hắn dốc hết toàn bộ dũng khí để đi tỏ tình. Nếu như thất bại, nỗi đau ấy có thể ám ảnh hắn cả đời.

Bởi vì đó là người con gái đầu tiên hắn thích, cũng là lần đầu tiên hắn muốn bày tỏ tình cảm.

"Không thể nào, hồi năm ngoái cậu theo đuổi tớ, tớ cũng có từ chối mà!" Khương Hàn Tô nói.

Tô Bạch mỉm cười. Năm ngoái và năm ấy tự nhiên không giống nhau. Tô Bạch của năm ngoái đương nhiên sẽ không vì một lời từ chối của cô mà bị đả kích.

"Nhưng sự kiên trì của cậu vẫn có ý nghĩa." Khương Hàn Tô bỗng nhiên cười nói.

Bởi vì Tô Bạch không mỗi lần bị cô từ chối mà nản lòng, vì thế hai người mới có ngày hôm nay. Nếu lúc đó Tô Bạch chỉ vì một lần bị từ chối mà nản lòng thoái chí, vậy thì cả đời này họ có lẽ đã hữu duyên vô phận rồi.

"Có ý nghĩa gì? Tớ cứ thấy hình như sự kiên trì của tớ chẳng ích lợi gì cả." Tô Bạch nói.

"Cậu, chết đi!..." Khương Hàn Tô tức giận đánh hắn một cái.

Tô Bạch cười ha hả, kéo cô ấy đi ra khỏi cổng trường.

Con đường ngoài cổng trường lúc này đã tấp nập những hàng đồ ăn vặt muôn màu muôn vẻ.

"Cậu muốn ăn gì?" Khương Hàn Tô hỏi.

"Nếu là do lớp trưởng Khương mời khách, vậy thì cậu mời tớ ăn gì, tớ sẽ ăn cái đó thôi." Tô Bạch cười nói.

"Vậy chúng ta đi ăn sủi cảo nhé?" Khương Hàn Tô nói.

"Được." Tô Bạch nói.

Hai người ngồi xuống trong một quán bán sủi cảo và gọi ông chủ quán hai bát sủi cảo.

Vào mùa đông, ăn chút sủi cảo có thể làm ấm bụng.

"Vừa rồi chủ nhiệm lớp có nói chuyển chỗ ngồi của cậu, ông ấy để Thẩm Dao giúp cậu ôn tập, sao cậu không đồng ý?" Sủi cảo vừa bưng ra, Khương Hàn Tô thổi phù phù, cắn một miếng nhỏ rồi hỏi.

Tô Bạch nghe vậy, suýt nữa thì phun cả miếng sủi cảo vừa ăn ra ngoài.

Chuyện này đã qua lâu đến vậy rồi mà cô ấy vẫn chưa quên.

Hơn nữa, bản thân hắn lúc đó đã từ chối rồi, cô ấy còn ghen cái gì chứ?

"Bởi vì tớ thấy nếu tớ thật sự đồng ý, ở nhà sẽ có một bình giấm chua đánh chết tớ mất." Tô Bạch nói.

"Hừ, cậu biết là tốt rồi, có đánh chết được cậu không thì chưa biết, nhưng chắc chắn là sau này tớ sẽ không thèm để ý đến cậu nữa." Khương Hàn Tô hừ nhẹ nói.

"Thoát được nợ nần cái là trông cậu khác hẳn lúc còn mắc nợ. Giờ lá gan cũng to hơn trước nhiều rồi đấy." Tô Bạch cười nói.

"Tính tớ vốn dĩ là thế mà. Trước đây vì thiếu tiền cậu nên mới phải tỏ ra yếu thế trước mặt cậu, để cậu dễ bề bắt nạt. Lẽ nào cậu muốn tớ bị bắt nạt cả đời sao? Tớ nói cho cậu biết nhé, sau này cậu đừng hòng mà bắt nạt được tớ, không có cửa đâu!" Khương Hàn Tô vung vẩy quả đấm nhỏ, kiên định nói.

"Tớ rất hiếu kì, rốt cuộc tớ bắt nạt cậu chuyện gì mà khiến cậu oán hận lớn đến vậy?" Tô Bạch buồn cười hỏi.

Khương Hàn Tô đỏ bừng mặt, nhỏ giọng nói: "Cậu, cậu bắt nạt tớ cái gì, tự cậu hiểu đi."

"Ha ha ha." Tô Bạch cảm thấy thực sự buồn cười. Cô bé này cứ nghĩ việc mình bị hắn bắt nạt là do thiếu tiền hắn. Nhưng trên thực tế, thiếu tiền hay không thì cũng chẳng liên quan gì cả.

Cô ấy có thể để cho mình bắt nạt, là vì một chữ tình mà thôi.

Nếu không phải vì nó, ai có thể thật sự bắt n��t được một người con gái dám liều mình làm chuyện dại dột chỉ vì uất ức kia chứ?

"Cậu cười cái gì?" Khương Hàn Tô dùng cái muỗng múc một cái bánh sủi cảo, còn chưa kịp cho vào miệng thì đã thấy Tô Bạch cười phá lên.

Tô Bạch liền vươn đầu tới, trực tiếp ăn luôn miếng sủi cảo trên muỗng của cô. Sau đó, hắn đưa tay véo véo má cô, khuôn mặt trắng nõn mịn màng.

"Thật đáng yêu." Tô Bạch cười nói.

Những trang văn này, cùng với bản dịch công phu, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free