Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 2012 Bắt Đầu (Dịch) - Chương 319: Tớ có thể nhận thua được không?

Đối với Khương Hàn Tô, thời gian trôi qua thật chậm. Nhưng đối với Tô Bạch, thời gian lại trôi qua rất nhanh.

Hắn chỉ chơi vài ván game trên điện thoại di động thì đã đến Qua Thành rồi.

Tuy nhiên, chơi game quả thực quá tốn pin. Chiếc điện thoại di động vừa sạc đầy, sau khi chơi suốt cả quãng đường, giờ chỉ còn chưa tới 50% pin.

Khi đến bến, Tô Bạch đứng dậy chậm rãi vươn vai, rồi cùng Khương Hàn Tô xuống xe.

Địa chỉ ông chủ đưa cho là ở phía bắc thành phố, cách trường Dục Hoa mới không xa.

Trời lạnh thế này, Tô Bạch muốn tìm một chiếc taxi để đi, bởi vì trong xe có điều hòa, ngồi sẽ thoải mái hơn nhiều.

Nhưng vừa ra khỏi bến, hắn đã bị một đoàn xe kéo vây quanh, đến bóng dáng một chiếc taxi cũng chẳng thấy đâu.

Hết cách, đành phải chấp nhận trả tiền để lên xe kéo.

Sau khi ngồi lên xe, Tô Bạch lại bắt đầu chơi điện thoại.

Lần này Tô Bạch không chơi game, mà đọc tin tức gần đây.

Vì gần đến Xuân Vãn, phần lớn các tin tức đều có liên quan đến chương trình này.

Chẳng hạn như tiết mục nào sẽ bị cắt, hay ai sẽ là người dẫn chương trình Xuân Vãn năm nay.

Năm nay, đạo diễn Xuân Vãn là Phùng Khố Tử.

Tô Bạch nhớ lại, chính năm nay Thẩm Đằng cùng Mary bắt đầu nổi tiếng nhờ tiểu phẩm "Có Đỡ Hay Không".

Hết tin này đến tin khác, đối với Tô Bạch, chúng vừa xa lạ lại vừa quen thuộc.

Quen thuộc, bởi vì hắn từng đọc qua.

Xa lạ, bởi vì rất nhiều thứ đã là chuyện của nhiều năm về trước.

Hơn mười phút sau, hắn chưa đến cửa hàng thì đã nghe thấy tiếng nhạc buồn vọng lại từ xa.

Đến cửa hàng, hắn mới thực sự nhận ra quy mô to lớn của nó giữa thành phố này.

Phía trước cửa hàng xếp thành hai hàng, mỗi hàng có hàng chục con ngựa giấy, trông vô cùng khí thế và uy phong.

Nhìn những con ngựa này, rồi nhìn vào bên trong thấy đủ loại món đồ mang đậm sắc thái âm phủ, cộng thêm tiếng nhạc buồn thê lương, khiến Tô Bạch có chút rùng mình.

Không thoải mái chút nào khi phải ở đây lâu, Tô Bạch không muốn nán lại thêm một phút nào nữa. Vừa vào cửa hàng, hắn vội nói thứ mình cần mua cho đối phương, ghi địa chỉ nhà dì út, rồi đưa Khương Hàn Tô rời đi ngay lập tức.

Sau khi rời khỏi cửa hàng hàng mã, Khương Hàn Tô duỗi bàn tay trắng như tuyết ra.

"Đưa điện thoại của cậu cho tớ đi, cậu chơi điện thoại nhiều không tốt cho sức khỏe đâu," Khương Hàn Tô nói.

Tô Bạch mỉm cười, cầm điện thoại đưa cho cô ấy.

Cô bé này hẳn nghĩ mình mải chơi điện thoại nên chẳng để ý đến cô ấy trên suốt quãng đường.

Nhưng cô ấy đâu biết rằng, trêu đùa cô ấy mới là chuyện thú vị hơn mọi thứ trên đời, còn hơn cả việc chơi game.

Mình không muốn nói chuyện với cô ấy chẳng qua là mình cố ý thôi.

Người ta vĩnh viễn không thể đánh thức một người đang giả vờ ngủ, mà Tô Bạch, hiển nhiên chính là người đang giả vờ ngủ.

Khó mà tìm thấy một chiếc taxi ở ngoài bến xe, nhưng đây là đường lớn ở phía bắc thành phố, xe taxi vô cùng nhiều.

Tô Bạch vẫy một chiếc taxi đến, bảo tài xế chạy về hướng rạp chiếu phim Hồng Kỳ vẫn còn hoạt động.

"Không trở về nhà sao?" Khương Hàn Tô hỏi.

"Mãi mới vào được thành phố, về nhà sớm làm gì? Tớ gọi mấy đứa bạn cũ đến, cùng nhau tụ tập," Tô Bạch nói.

Khi đến rạp chiếu phim ở tầng dưới, đám người Trần Tuấn Châu đã có mặt.

Vừa thấy Khương Hàn Tô, đám người này đã cười gọi một tiếng "chị dâu", khiến Khương Hàn Tô đỏ bừng mặt.

Những người bạn này đều là bạn bè thân thiết từ thuở nhỏ của Tô Bạch. Cả bọn đi đánh bi-a đến tận trưa, rồi kéo nhau đến quán cơm gần đó ăn bữa trưa.

Tô Bạch biết hôm nay mình còn phải đi về nên không uống rượu đế, mà chỉ uống vài chai bia.

Sau khi ăn uống xong xuôi, mọi người cũng dần tản đi. Tô Bạch bước ra khỏi quán cơm, liếc nhìn đồng hồ, bây giờ đã là hai giờ rưỡi chiều rồi.

"Đi thôi, về nhà," Tô Bạch cười nói.

"Cả người đầy mùi bia, cậu uống nhiều bia như vậy làm gì?" Khương Hàn Tô nói.

"Tớ uống có bao nhiêu đâu chứ? Rượu đế tớ còn chẳng chạm đến một giọt cơ mà!" Tô Bạch nói.

"Rượu đế không uống, nhưng mấy chai bia cậu uống cũng đâu ít. Tớ chỉ hai ly đã thấy choáng váng rồi, cậu uống đến vài chai liền đấy." Khương Hàn Tô nói.

"Ồ." Tô Bạch ngạc nhiên hỏi: "Cậu uống bia từ bao giờ? Sao tớ không hề hay biết? Tớ nhớ trước đây cậu chưa từng đụng đến một giọt nào kia mà?"

"Có lần hiếu kỳ, tớ thử uống một chút, uống hai ly thì thấy đầu choáng." Khương Hàn Tô nói.

"Xem ra là do thể chất của cậu. Người bình thường uống hai ly bia, chẳng thể nào choáng được." Tô Bạch nói.

"Cậu phải chăm sóc cơ thể của mình thật tốt, thân thể này của cậu không phải thuộc về một mình cậu." Tô Bạch nói.

"Tớ cảm giác so với trước đây tốt hơn nhiều." Khương Hàn Tô nói.

"Dù sao đi nữa, sau khi cậu đạt được chín mươi cân đã rồi hãy nói. Giờ cậu còn chưa được chín mươi cân, gầy quá." Tô Bạch nói.

Chín mươi cân? Khương Hàn Tô cảm thấy vô cùng khó, bởi vì hiện tại cô mới hơn tám mươi cân một chút.

Tô Bạch vẫy một chiếc taxi, hai người ngồi lên.

Sau khi đến bến, Tô Bạch trả tiền cho tài xế, rồi đưa Khương Hàn Tô xuống xe.

Mua thêm cốc trà sữa ở ngoài đưa cho Khương Hàn Tô, rồi cả hai mới cùng lên xe về lại trấn.

Sau khi lên xe, Tô Bạch muốn tiếp tục chơi điện thoại, nhưng sờ vào túi áo bông mới phát hiện, điện thoại của mình đã bị Khương Hàn Tô giữ mất rồi.

Nhưng không sao cả. Nếu không có điện thoại, thế thì mình cứ nằm ườn ra cửa sổ ngắm cảnh vậy.

Nhìn thấy Tô Bạch nằm nhoài trên cửa sổ xe ngắm phong cảnh, Khương Hàn Tô mím mím môi.

Thật ra, vụ đánh cược giữa cô và Tô Bạch, ai cũng thừa hiểu họ cược điều gì.

Khương Hàn Tô không tin Tô Bạch thật sự có thể không chạm vào cô, bởi vì trước đây hắn rất thích gãi mũi, sờ mặt cô.

Vì thế, Khương Hàn Tô không tin Tô Bạch c�� thể chịu đựng được.

Mà Tô Bạch lại không tin Khương Hàn Tô thực sự chịu đựng được việc hắn không làm gì, thậm chí không chạm vào tay cô ấy. Họ là người yêu của nhau, hơn nữa cô ấy đã quen với những động chạm của hắn rồi. Đột nhiên hắn chẳng làm gì cả, Tô Bạch không tin Khương Hàn Tô sẽ quen được với điều đó.

Vì thế, hai người đều tin vào quan điểm của mình, đều cảm thấy đối phương chắc chắn là người thua cuộc.

Nhưng thực tế, đây là một cuộc đấu lưỡng bại câu thương.

Không thể nghi ngờ, Khương Hàn Tô sẽ càng đau lòng hơn.

Bởi vì trước đây, cô từng hưởng thụ quá nhiều sự thân mật từ Tô Bạch.

Khi Tô Bạch lạnh nhạt với cô, cô sẽ càng giống như một đóa hoa nhỏ yếu đuối, không biết phải làm sao.

Tô Bạch nhìn phong cảnh dọc đường, mãi đến khi đến bến Khương Tập.

"Đi thôi, đến bến rồi." Tô Bạch quay sang nói với Khương Hàn Tô đang ngồi cạnh mình.

"Phong cảnh ngoài cửa sổ xe rất đẹp đúng không?" Khương Hàn Tô hỏi câu đầu tiên kể từ khi họ lên xe.

"Nhìn vẫn đẹp." Tô Bạch cười nói.

"Sao thế?" Tô Bạch hỏi.

"Không có gì." Khương Hàn Tô nhăn mũi một cái, lặng lẽ xuống xe.

Tô Bạch ngẩn người, thật lòng mà nói, hắn chưa bao giờ lạnh nhạt với cô ấy như vậy. Tuy là vì đánh cược, là cố ý làm như vậy, nhưng nhìn bộ dạng của cô, dường như cô ấy đã giận thật rồi.

Tô Bạch cuống quýt xuống xe đuổi theo.

Nhưng sau khi xuống xe, hắn phát hiện cô ấy chẳng đi đâu cả, mà đứng im ở đó đợi hắn.

"Tớ có thể nhận thua được không?" Bên dưới cây bạch dương trơ trụi, Khương Hàn Tô đầy nước mắt, vừa tủi thân vừa mong mỏi hỏi.

Truyen.free giữ mọi bản quyền của ấn phẩm dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free