Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 2012 Bắt Đầu (Dịch) - Chương 32: Buộc Nút Đôi

Vì suýt chút nữa đã có hành động mạo phạm Khương Hàn Tô, nên Tô Bạch im ắng hẳn đi trong khoảng thời gian tiếp theo.

Tô Bạch im ắng, Khương Hàn Tô càng im ắng hơn.

Cô lấy cuốn sách Ngữ văn từ trong cặp, rồi lặng lẽ đọc nhẩm.

Về điểm này, cô thật sự rất giống Tô Bạch. Những bài Ngữ văn cần học thuộc lòng, cô đều đọc đi đọc lại vài lượt trước.

Khương Hàn Tô đang đọc sách, Tô Bạch cũng vậy, chỉ là khi Tô Bạch nhìn qua, ánh mắt hắn thoáng vẻ kỳ lạ.

Hắn quay đầu nhìn tuyết rơi ngoài cửa sổ, rồi rút chiếc MP4 ra.

Lần này hắn không nghe nhạc mà xem phim và đọc sách điện tử đã tải sẵn vào máy.

Tô Bạch lướt qua danh sách phim, phát hiện bên trong không hề có phim điện ảnh nào, mà toàn bộ đều là phim truyền hình.

Đó là bộ phim truyền hình Tiếu Ngạo Giang Hồ bản năm 2001 của đại lục, với Lý Á Bằng thủ vai nam chính và Hứa Tình thủ vai nữ chính.

Lúc này, Tô Bạch sực nhớ ra, học kỳ hai lớp 8, do đọc tiểu thuyết Tiếu Ngạo Giang Hồ mà bạn học Tào Hinh Viên mua, nên hắn bắt đầu tìm kiếm các bộ phim điện ảnh và truyền hình có liên quan.

Cuối cùng hắn cũng tìm được bộ phim truyền hình được đánh giá cao nhất. Hắn nhớ, lúc đó, để ra quán net tải trọn bộ phim này về, hắn đã phải cắn răng bỏ số tiền lớn ra mua một chiếc thẻ nhớ 8GB.

Bộ phim Tiếu Ngạo Giang Hồ gồm bốn mươi tập, mỗi tập chiếm khoảng 200MB, nên thẻ nhớ dưới 8GB hoàn toàn không đủ để chứa.

Mà vào thời điểm đó, thẻ nhớ 8GB vẫn còn đắt đỏ.

Tô Bạch xóa sạch toàn bộ bốn mươi tập phim, rồi mở phần sách điện tử, liền nhìn thấy hai bộ tiểu thuyết nổi tiếng là A Tân và Bạch Khiết được lưu trữ. Hắn mở một bộ ra xem thử, rồi quay đầu liếc nhìn Khương Hàn Tô, lập tức xóa sạch hơn trăm cuốn tiểu thuyết trong máy.

Tô Bạch cất MP4 vào cặp sách, thấy cô vẫn đang đọc, liền giật lấy cuốn sách Ngữ văn của cô.

"Xe lắc lư thế này, cậu muốn sớm bị cận thị đúng không?" Tô Bạch cau mày hỏi.

"Đọc sách trên xe sẽ bị cận thị ư?" Khương Hàn Tô ngơ ngác hỏi.

"Đúng vậy, hơn nữa còn hại mắt lắm." Tô Bạch nói.

Kiếp trước, trước khi thi đấu chuyên nghiệp, hắn cũng vì ngày nào cũng ngồi trên xe đọc tiểu thuyết mà bị cận thị.

Chỉ có điều, độ cận của hắn không cao, với lại máy tính cũng đặt tương đối gần, nên lúc mới bắt đầu cũng không thấy khó chịu bao nhiêu.

ESports khiến độ cận thị của Tô Bạch tăng cao hơn, nhưng "thủ phạm" chính lại là do hắn đọc tiểu thuyết.

"Cậu nhóc này nói không sai đâu, vừa đọc sách vừa lắc lư theo xe thế kia, rất dễ bị cận thị đấy." Một cô bán vé đang vịn tay n��m, bên hông đeo túi tiền nói.

Chuyến xe ít người rất ít khi nhìn thấy người soát vé, nhưng khi hành khách nhiều thì sẽ có thêm người đến thu tiền.

"À, vậy sau này em sẽ không như thế nữa." Khương Hàn Tô nói.

Bạn cùng bàn của cô ấy bị cận thị, cô ấy nghe nói mua một chiếc kính cận tốn rất nhiều tiền.

Tô Bạch trả lại sách Ngữ văn cho cô, rồi cười hỏi:

"Không có tiếng cảm ơn sao?"

Khương Hàn Tô liếc hắn một cái, không nói gì.

Vì chuyện vừa xảy ra, giờ đây Khương Hàn Tô vẫn còn giận.

Tô Bạch vừa định hôn mình, làm sao cô có thể không biết chứ?

Cũng may hắn đã nhịn được, nếu hắn mà ghé sát lại, Khương Hàn Tô chắc chắn sẽ đẩy hắn ra ngay lập tức, rồi bỏ đi với vẻ mặt lạnh như băng.

Dù phải vịn tay nắm hơn một giờ, dù bàn tay nhỏ bé có bị lạnh cóng, cô cũng sẽ không ngồi cạnh hắn nữa.

Hơn nữa, cô đã quyết định, chỉ cần Tô Bạch dám hôn, cô sẽ mách chủ nhiệm lớp.

Mặc kệ hắn có bị đuổi học hay không, cứ để hắn bắt nạt mình mãi như thế, sau này mình sẽ thật sự không thể tập trung học tập nổi.

Hắn có thể vừa đọc tiểu thuyết vừa ngủ gật trên lớp, rảnh rỗi thì lấy việc bắt nạt mình làm vui, nhưng mình thì không thể.

Vì cuộc sống sau này, vì không muốn mẹ phải vất vả, mình nhất định phải thi đỗ vào một trường đại học tốt.

Từ nhỏ, Khương Hàn Tô đã quen với sự túng thiếu của cuộc sống, nên cô hiểu rõ tầm quan trọng của đồng tiền hơn bất cứ ai.

Mà đối với người dân trong thôn cô, chỉ có học thật giỏi, chỉ có thi đỗ vào một trường đại học tốt mới có thể kiếm được tiền, mới có một cuộc sống tốt đẹp về sau.

Biết cô đang giận, Tô Bạch không trêu chọc cô nữa, ngẩng đầu nhìn bộ phim đang chiếu trên chiếc TV trong xe.

Sau khi bến xe Nam được cải tạo vào năm 2010, ô tô ở thôn hắn đều được lắp đặt TV.

Lúc này, trên TV đang chiếu bộ phim Hoắc Nguyên Giáp với Lý Liên Kiệt thủ vai chính.

Nội dung bộ phim đã đến đoạn lão ăn mày hỏi Hoắc Nguyên Giáp một câu:

"Hoắc Nguyên Giáp, ngươi nghĩ bao giờ mình mới đứng đầu Tân Môn?"

Tô Bạch xem say sưa ngon lành, chỉ có điều hắn nhìn thấy bộ phim đã trôi qua hơn một nửa, sắp kết thúc rồi.

Sau đó, người trên xe càng ngày càng nhiều, từng thôn từng thôn một lại có thêm người lên xe. Xe vẫn chưa đi được nửa đường mà trên xe đã chật kín người, có cảm giác như đang đi xe buýt công cộng trong thành phố vậy.

Quan trọng là đã đủ người nhưng vẫn cố chen lấn, chỉ cần trước cửa thôn có người, xe sẽ dừng lại, rồi chen thêm vài người nữa.

"Trong thành có trạm kiểm tra, tôi muốn xem xem bọn họ làm thế nào mà chở được ngần ấy người vào thành." Tô Bạch nói.

Năm 2009, có một chiếc xe chở quá tải ở huyện lân cận chạy vào trong thành, khi xảy ra sự cố, chiếc xe lao thẳng xuống sông, khiến mười mấy người thiệt mạng.

Sau đó, thành phố liền ra thông báo hạn chế số lượng hành khách trên xe và thiết lập trạm kiểm tra trên các tuyến đường chính vào thành, hễ phát hiện xe chở quá tải sẽ bị phạt hai trăm tệ.

Tuy Tô Bạch không biết xe khách trong thành phố giới hạn bao nhiêu người, nhưng lúc này trên xe tuyệt đối đã vượt quá số lượng cho phép.

Khương Hàn Tô nghe vậy hơi ngẩn người, rồi hỏi:

"Cậu không biết cần phải đổi xe trước khi vào thành sao?"

"Ý l�� sao?" Tô Bạch không hiểu hỏi.

Khương Hàn Tô không trả lời hắn, vì chỉ mấy phút sau, Tô Bạch đã hiểu ra.

Mấy phút sau, chiếc xe buýt đi đến trạm cuối, cũng chính là dừng ở trấn Cửu Lý, trước khi vào thành phố.

Chiếc xe đưa họ đến đây rồi quay đầu chạy về.

"Hai mươi phút nữa, sẽ có hai chiếc xe đang đậu trong thành phố tới đón chúng ta vào thành, như vậy, trạm kiểm tra sẽ không thể biết được chuyến xe của bọn họ đã chở quá tải." Khương Hàn Tô nhỏ giọng giải thích.

"Còn có chuyện này nữa sao?"

Tô Bạch ngẩn ra, sau đó tức giận thốt lên:

"Mẹ nó, chúng ta trả tiền xe cho bọn họ, vậy mà bọn họ lại bỏ chúng ta ở đây chịu đóng băng trong tuyết ư?"

Chết tiệt, nếu là thân phận kiếp trước của mình, với hơn mười triệu người theo dõi trên Weibo, hắn nhất định sẽ chụp ảnh rồi đăng lên Weibo, gắn thẻ @GiaoThôngQuaThành.

Tuyết vẫn rơi không ngớt, chiếc xe dừng lại ở nơi có gió lùa, gió lạnh rít lên không ngừng. Tô Bạch dù đã đội mũ chụp tai, quàng khăn cổ, vẫn cảm thấy lạnh cắt da cắt thịt.

Hắn nhìn về phía Khương Hàn Tô, cô bé này không những không có găng tay, mà ngay cả khăn quàng cổ hay mũ chụp tai cũng không có.

Lúc này, cô đưa đôi tay nhỏ xíu lên miệng hà hơi, và không ngừng giậm giậm bàn chân nhỏ xíu để chống lạnh.

Tô Bạch tiến đến trước mặt cô, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đang đỏ bừng vì lạnh của cô, liền tháo khăn quàng cổ của mình ra, sau đó quàng lên cổ cô.

Tô Bạch định thắt cho cô sao cho đẹp một chút, lại phát hiện ngay cả cách thắt cơ bản nhất hắn cũng không biết.

Bình thường hắn vừa quàng khăn lên thì bà nội đã buộc giúp hắn rồi.

Điều này cũng không thể trách hắn, kiếp trước đấu giải chuyên nghiệp làm gì có chuyện quàng khăn cổ.

Tô Bạch cười ngượng nghịu, sau đó buông tay nói:

"Cái này... cậu tự buộc đi."

Khương Hàn Tô vừa định nói không cần, thì thấy Tô Bạch nhìn mình với vẻ mặt lạnh tanh, nói:

"Không được từ chối."

Cô bĩu môi, chỉ đành lặng lẽ thắt nút đôi.

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free