(Đã dịch) Từ 2012 Bắt Đầu (Dịch) - Chương 96: Chỉ có một cái là thật (2)
Tô Bạch ngồi xuống bên cạnh, đoạn đưa tay ra.
"Cái gì?" Khương Hàn Tô nghi hoặc hỏi.
"Cho tớ vài cuốn sách." Tô Bạch nói.
Khương Hàn Tô cho rằng hắn muốn ôn tập bài vở, liền từ trong ngăn kéo lấy vài cuốn sách đưa cho hắn.
Ai ngờ hắn cầm sách xong thì ngáp một cái, rồi đặt chồng sách của cô lên bàn.
Tiếp đó, hắn úp mặt xuống sách, lấy tay gối đầu và bắt đầu ngủ.
Ngủ gật thế này, không biết tối qua hắn làm gì?
Khương Hàn Tô khịt mũi, nghĩ bụng: Chẳng lẽ lại mò ra quán net?
Nếu đi quán net, trên người hắn hẳn phải có mùi khói mới đúng.
"Ngày hôm qua cậu đi đâu?" Khương Hàn Tô dùng bàn tay nhỏ đẩy hắn một cái, rồi hỏi.
"Tớ đi quán net, sau đó chơi suốt cả đêm. Sáng sớm trên người nồng nặc mùi khó chịu, thế là vội chạy vào nhà tắm tắm rửa sạch sẽ, rồi về ký túc xá thay bộ quần áo khác mới dám đến lớp." Tô Bạch nói xong lại đưa tay cầm một quyển sách ôn tập tiếng Anh của cô trên bàn, mở ra che đầu mình, nói: "Ấy, Tiểu Hàn Tô, tớ khai báo chi tiết rồi đấy nhé."
"Chẳng phải mấy tháng nay cậu không bén mảng đến quán net sao? Sao hôm qua lại đi rồi?" Khương Hàn Tô nói xong, tiếp tục nói: "Cậu buồn ngủ thế này, có thể về ký túc xá ngủ mà!"
"Ngủ ở đâu cũng chẳng sướng bằng ngủ cạnh cậu, thoải mái thật đấy." Tô Bạch cười nói.
Đầu gối trên chồng sách của cô, lại được hít hà mùi hương quen thuộc tỏa ra từ bên cạnh, quả thực không còn nơi nào thoải mái hơn thế này nữa.
Có cô ấy ở đâu, nơi đó chính là chốn hạnh phúc nhất.
Lời này vô liêm sỉ quá đỗi, Khương Hàn Tô đành vờ như không nghe thấy, rồi lại lôi một quyển sách khác từ trong ngăn kéo ra, bắt đầu ôn tập.
Tô Bạch ngủ một giấc say sưa.
Hắn ngủ một mạch từ bảy giờ sáng đến tận hai giờ chiều.
Tô Bạch tỉnh lại, cảm thấy hơi đói bụng, dù sao thì sáng nay hắn còn chưa kịp ăn gì đã vội vàng đến trường.
Tô Bạch ngẩng đầu vặn vẹo cổ, duỗi thẳng gân cốt một chút rồi muốn dẫn Khương Hàn Tô xuống ăn cơm.
Thế nhưng, vừa ngẩng đầu lên, hắn liền thấy một túi bánh mì nằm cạnh mình.
Loại bánh mì này ngoài trường có bán, hai đồng rưỡi một túi.
"Cậu mua cái này à?" Tô Bạch ngẩn người, sau đó hỏi.
"Ưm." Khương Hàn Tô gật gật đầu, rồi nói: "Thấy cậu còn ngủ say, tớ bèn xuống mua một cái."
"Cậu ăn chưa?" Tô Bạch hỏi.
"Tớ ăn rồi." Khương Hàn Tô gật gật đầu.
"Này, Khương Hàn Tô, cậu cứ trêu ghẹo tớ thế này, lỡ một ngày cậu đá tớ thì tớ phải làm sao với cậu đây hả?" Tô Bạch hỏi.
Mấy tháng nay cô không về nhà. Nếu hôm qua cô không giúp Tô Bạch trả tiền, th�� hôm nay cô đã có thể mua được hai chiếc bánh mì rồi.
Nhưng hôm qua, cô lại dùng tiền giấy một hào để thanh toán. Sau khi mua xong chiếc bánh mì này, e là trên người cô chỉ còn vừa đủ tiền xe để về mà thôi.
Bởi vậy, có lẽ cô ấy vẫn chưa ăn bữa sáng lẫn bữa trưa.
Đây là chiếc bánh mì duy nhất của cô, vậy mà lại đem cho hắn.
Hơn nữa, chiếc bánh mì này, e là cô đã phải dùng một chồng tiền giấy một hào mới mua được.
Ở Qua Thành, tiền giấy một hào đã không còn được dùng nữa. Để mua được chiếc bánh mì này, chắc hẳn cô đã phải đi qua rất nhiều tiệm.
Có lẽ là gặp được người tốt bụng, hoặc có người trong cửa hàng nhận ra cô nên mới chấp nhận tiền giấy đó.
Hôm qua, ở quán mì Bạch Tô, nếu không có Tô Bạch ở đó, Từ Kỳ tuyệt đối sẽ không nhận tiền giấy của cô.
Tô Bạch nói xong, lại thở dài một tiếng, đoạn hỏi: "Bánh mì này cậu mua ở đâu?"
"Ở siêu thị Vương Mai." Khương Hàn Tô nói.
"Ngốc quá không?" Tô Bạch hỏi.
Khương Hàn Tô mím mím môi, không lên tiếng.
Cô hiểu rõ tính tình của mình: hiền lành, không thích giao du, vậy nên bạn bè cũng chẳng có bao nhiêu. Qua nhiều năm như vậy, cô cũng chỉ coi Cung Khánh như một người bạn nửa vời. Nhưng lạ thay, với sự dịu dàng vốn có, nếu Tô Bạch tặng cô bánh gato, cô sẽ đem chiếc bánh mì duy nhất của mình tặng lại hắn.
Đó chính là Khương Hàn Tô, một người sẵn lòng "lấy quả mộc đào đáp lại ngọc quỳnh dao".
"Không ngốc, Tiểu Hàn Tô nhà chúng ta sao mà ngốc được?" Tô Bạch đưa tay nắn nắn gương mặt cô, đoạn cười nói: "Cậu cũng học được cách trêu tớ rồi đấy chứ."
Tô Bạch nói đoạn cầm lấy bánh mì trên bàn, bẻ ra rồi nói: "Đây là lần đầu tiên Tiểu Hàn Tô nhà chúng ta mua cho tớ, tớ phải ăn hết mới được."
Nói rồi, Tô Bạch bẻ bánh mì ra, ăn ngấu nghiến.
Sau khi ăn xong, Tô Bạch vỗ tay cái bốp, đoạn cười nói: "Đi nào, xuống ăn cơm thôi."
Tô Bạch dẫn Khương Hàn Tô xuống, nhưng không đi thẳng đến quán ăn mà đưa cô đến siêu thị Vương Mai – nơi cô đã mua bánh mì.
Tô Bạch đẩy cửa đi vào, đoạn cười hỏi: "Dì Vương, vừa nãy có phải có một cô bé cầm tiền giấy một hào đến mua bánh mì ở chỗ dì không ạ?"
"Con bé con nói là cô gái đó hả? Đúng là cô bé ấy, khoảng một tiếng trước có đến mua bánh mì. Bởi vì lúc ấy con bé lôi ra cả một chồng tiền giấy một hào để trả, nên dì nhớ rất rõ. Ban đầu dì không định nhận, nhưng thấy con bé tội nghiệp quá nên mới đồng ý bán." Vương Mai nói xong nhìn Khương Hàn Tô đang đứng cạnh Tô Bạch, cười nói: "Chính là con bé này đây. Sao thế Tô Bạch, hai đứa quen nhau à?"
Trong số các tiệm tạp hóa quanh đây, chỉ có mỗi nhà dì Vương bán lẻ thuốc lá cho học sinh. Bởi vậy, những học sinh nào thích hút thuốc đều biết đến dì.
Thứ gọi là "điếu thuốc" ấy, chính là bán từng điếu một. Nhiều học sinh không đủ tiền mua cả gói, đành phải đến đây mua lẻ.
"Cậu ấy là bạn của con." Tô Bạch nói rồi, móc ra hai đồng rưỡi, đặt lên quầy dì.
Tô Bạch cười nói: "Dì Vương, dì trả lại những tờ tiền giấy đó cho con nhé."
"Được." Vương Mai mỉm cười, sau đó lấy số tiền giấy kia của Khương Hàn Tô trả lại cho Tô Bạch.
Tô Bạch nhận tiền giấy rồi cười nói: "Con xin thay cậu ấy cảm ơn dì đã nhận những tờ tiền giấy này và đã bán bánh mì cho cậu ấy. Nhưng dì Vương à, cậu ấy đâu có đáng thương gì, bởi vì cậu ấy mua bánh mì không phải để ăn cho bản thân đâu."
Tô Bạch nói xong, kéo tay áo cô, dắt ra khỏi siêu thị.
Sau khi đi ra khỏi siêu thị, Khương Hàn Tô giơ tay nhỏ ra.
"Trả tớ đây." Cô nói.
"Đưa cậu cái gì?" Tô Bạch cười hỏi.
"Mấy tờ tiền giấy kia." Khương Hàn Tô mím môi nói.
"Qua Thành đã nhiều năm không nhận tiền giấy một hào rồi, số tiền này cậu bắt đầu tích góp từ tiểu học nên mới giữ trên người lâu đến vậy à?" Tô Bạch mỉm cười, đoạn hỏi: "Cậu định cho tớ những tờ tiền giấy này à?"
"Cậu muốn những tiền giấy này làm gì?" Khương Hàn Tô không hiểu hỏi.
"Giữ làm kỷ niệm." Tô Bạch cười nói.
Tô Bạch nói xong, cất toàn bộ tiền giấy vào trong túi.
"Đi nào, đi ăn cơm." Tô Bạch cười nói.
"Tớ không đi." Khương Hàn Tô nói.
"Vì sao?"
"Tớ không có tiền."
"Tớ có!"
"Của cậu không phải của tớ."
"Phải phân chia rạch ròi đến thế sao?"
"Phải!"
"Tớ giận rồi." Tô Bạch nói.
"Tớ cũng giận rồi." Khương Hàn Tô nói.
Tô Bạch không nói thêm gì, trực tiếp nắm lấy tay cô.
"Tô Bạch, cậu thất hứa rồi. Cậu đã nói trước kỳ thi cấp ba chúng ta chỉ là bạn học thôi mà." Khương Hàn Tô bị hắn kéo tay, có chút xấu hổ nói.
"Lời hứa của tớ với cậu, chỉ có duy nhất một điều là thật, đó là mãi mãi chỉ thích một mình cậu thôi." Tô Bạch cười nói.
Đoạn trích này được truyen.free giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép trái phép.