Mãi cho đến khi thư viện đóng cửa. Sau khi đưa Thẩm Lạc Nhạn về ký túc xá, Quách Hạo lại trở về phòng, tiếp tục dịch luận văn. Tối nay, ba người trong ký túc xá lại không ngủ sớm như mọi khi. Lý Vĩ vẫn đang đọc sách, còn Lý Minh và Mã Hâm thì đang chơi game cùng nhau. Hai người họ đã sắm được một chiếc máy tính riêng trong hai ngày nay, cứ thế cùng nhau chơi game. Kể từ khi cảm thấy Quách Hạo không phải người thường, hai người họ dường như đã suy nghĩ thoáng hơn một chút, và hiện tại, thái độ của họ đối với việc Quách Hạo học tập nghiêm túc cũng đã bớt gay gắt hơn.

"Về rồi à, Hạo ca?" Lý Minh lên tiếng chào hỏi khi Quách Hạo bước vào ký túc xá. "Ừm." Quách Hạo gật đầu, đặt đồ vật trên tay lên bàn mình, rồi tiến đến chỗ Lý Minh và Mã Hâm, tò mò hỏi hai người: "Đang chơi game gì thế?"

"Diablo 3", mới ra năm nay đấy." Mã Hâm vừa chơi game vừa thuận miệng đáp lời Quách Hạo. Quách Hạo gật đầu. Anh không chơi game của Blizzard bao giờ, nhưng nghe nói thì có. Kiếp trước, anh chủ yếu chơi các game đối kháng PvP như CS, LoL, những trò chơi mang tính cạnh tranh cao anh thường chơi nhiều hơn. Hơn nữa, sau khi tốt nghiệp đại học, anh hoàn toàn không có thời gian để giải trí nữa.

Sau khi xem Mã Hâm chơi game một lúc, Quách Hạo lặng lẽ trở về chỗ ngồi của mình, tiếp tục dịch thuật luận văn. Thực ra, phần nội dung còn lại không nhiều lắm, nhưng đây là lần đầu tiên anh viết một bài luận văn hoàn toàn bằng tiếng Anh, nên Quách Hạo phải cân nhắc rất nhiều điều, đồng thời vừa dịch vừa trau chuốt, chỉnh sửa. Việc này vẫn đòi hỏi khá nhiều thời gian. Quách Hạo rất nghiêm túc trong việc dịch luận văn; đối với anh, việc tập trung cao độ mang lại một trải nghiệm khá tốt. Bên tai anh lờ mờ nghe thấy tiếng bước chân của bạn cùng phòng và cả tiếng trò chuyện, nhưng Quách Hạo không hề ngoảnh đầu lại nhìn. Rất nhanh, tiếng bước chân dừng lại ngay bên cạnh Quách Hạo.

"Hạo ca? Anh đang viết luận văn đó hả?" Lý Vĩ ngập ngừng hỏi Quách Hạo. Thoáng chốc, cả ký túc xá trở nên tĩnh lặng. Quách Hạo dừng lại một lát, nhìn sang Lý Vĩ bên cạnh. "Đúng vậy." Quách Hạo mỉm cười. "Ối trời ơi!?" "Trời đất!" Lý Minh và Mã Hâm trợn tròn mắt không tin nổi, vội vàng đi tới bên cạnh Quách Hạo. Họ nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính hiển thị toàn tiếng Anh của Quách Hạo.

"Lại là luận văn tiếng Anh ư? Hạo ca, bài luận văn này anh định nộp cho tạp chí hả?" Lý Minh khó tin hỏi Quách Hạo. "Ừm, bản tiếng Trung của bài báo đã viết xong rồi, giờ anh đang dịch nó để chuẩn bị gửi đi." Chẳng có gì phải giấu giếm, Quách Hạo nói thẳng. "Đỉnh thật!" Trong mắt Mã Hâm và Lý Minh tràn đầy vẻ ngưỡng mộ và kính phục khi họ nhìn Quách Hạo.

"Hạo ca, em thật sự bái phục anh! Dù biết anh đỉnh nhưng mẹ nó em không ngờ anh lại có thể viết xong một bài luận văn chỉ sau chưa đầy một tháng kể từ khi vào đại học! Lại còn chuẩn bị gửi đi nữa chứ! Thế này thì bọn em, những sinh viên như anh, sống sao nổi đây! Rõ ràng mọi người đều cùng khóa mà!" Mã Hâm thở dài, than thở với Quách Hạo. Quách Hạo cười khẽ, lắc đầu. "Có mỗi một bài luận văn thôi mà, nhìn mấy đứa xem, kích động quá mức rồi đấy. Cái này còn chưa gửi đi cơ mà, nhỡ đâu bị từ chối thì sao?"

"Mà này, luận văn của Hạo ca là về tài liệu học hả? Anh định nộp cho tạp chí nào? Thấy anh dịch sang tiếng Anh thì ít nhất cũng phải là tạp chí khu vực ba chứ! Nếu không phải ở trong nước thì chắc nộp thẳng bản tiếng Trung cũng được rồi!" Lý Minh đẩy gọng kính, ánh mắt đầy vẻ tò mò nhìn Quách Hạo hỏi. "Không phải, bài này là luận văn toán học thuần túy. Anh có linh cảm khi học môn kế toán, chủ yếu là về phương pháp xây dựng mô hình toán học và phương pháp tính toán."

"Ối trời! Toán học thuần túy luôn!" "Trời đất ơi! Lại còn là toán học thuần túy! Đại lão khủng khiếp vậy sao!" Mã Hâm và Lý Minh đều hít vào một ngụm khí lạnh. Trong mắt hai người, Quách Hạo lúc này đã hoàn toàn biến thành một "sinh vật" không phải người, căn bản không thể nào là người phàm được! Làm gì có ai lại giỏi giang đến mức đó chứ? Trên đời này, làm gì có chuyện xuất hiện một người tài năng đến thế chứ!

"Thế anh định gửi cho tạp chí nào?" Lý Minh, người có hiểu biết nhất định về các tạp chí khoa học, thận trọng hỏi Quách Hạo. "Một tạp chí khu vực hai nào đó à?" "Ban đầu anh định gửi cho tạp chí 'Ứng dụng Mô hình Toán học', đó là một tạp chí thuộc khu vực hai, anh thấy cũng khá phù hợp với nội dung luận văn của mình. Nhưng sáng nay, anh tìm Giáo sư Hoàng, người dạy môn Toán cao cấp của anh, để nhờ ông ấy xem qua. Giáo sư Hoàng cho rằng bài luận văn này của anh có tính đột phá, mang lại cải tiến nhất định cho mô hình tính toán, vì vậy ông ấy đề nghị anh nộp thẳng lên tạp chí 'Toán học Phát minh'."

Mã Hâm: "..." Lý Minh: "..." Lúc này, hai người đã hoàn toàn câm nín. Không phải vì "phá phòng" gì cả, chỉ là họ không còn muốn nói thêm lời nào. Thậm chí, cả hai bắt đầu tự vấn bản thân, tại sao lại phải trò chuyện những chuyện này với một thiên tài siêu việt đến vậy? Càng biết nhiều, họ sẽ càng nghi ngờ về ý nghĩa cuộc đời mình. Tạp chí "Toán học Phát minh" cơ đấy! Một trong những tạp chí uy tín hàng đầu trong lĩnh vực toán học thuần túy! Ngoại trừ bốn tạp chí danh giá kia, tạp chí "Toán học Phát minh" ít nhất cũng phải nằm trong top 10! Thực sự là một tạp chí khu vực tốt nhất. Trong lĩnh vực toán học thuần túy, sức ảnh hưởng của nó là cực kỳ lớn. Ở Long quốc, một bài luận văn như thế, nếu được đăng thành công trên tạp chí "Toán học Phát minh" này, thậm chí còn giúp ích không nhỏ cho việc xét duyệt chức danh của rất nhiều giáo sư. Phần lớn các tiến sĩ trong lĩnh vực toán học thuần túy cũng chưa từng được đăng bài trên một tạp chí cao cấp như vậy. Lý Minh và Mã Hâm ít nhiều cũng có hiểu biết về các tạp chí, và tất nhiên họ biết đến tạp chí "Toán học Phát minh".

"Thôi được rồi, Hạo ca cứ lên tiên đi ạ! Bọn em, những người phàm tục này, chỉ biết quỳ lạy và ngư��ng mộ anh thôi!" Mã Hâm nhìn Quách Hạo đầy vẻ bất lực. "Hạo ca sau này phát tài, nhớ phải dẫn dắt mấy anh em bọn em với nhé!" Lý Minh cũng nhìn chằm chằm Quách Hạo. "Được thôi, được thôi!" Quách Hạo mỉm cười. "Thôi nào, mấy đứa cứ lo việc của mình đi! Bài luận văn này của anh còn phải hoàn thành nốt đây!"

"Vâng!" Ba người bạn cùng phòng đều gật đầu, rồi quay người rời đi. Quách Hạo quay đầu nhìn về phía màn hình máy tính, sắc mặt lập tức trở nên nghiêm túc, những ngón tay bắt đầu gõ bàn phím. Mãi đến quá mười một giờ đêm, bản luận văn tiếng Anh này mới xem như hoàn thành. Quách Hạo vươn vai mệt mỏi. Anh nhìn vào điện thoại. Thẩm Lạc Nhạn đã gửi tin nhắn chúc ngủ ngon cho anh, và sau khi Quách Hạo trả lời lại, anh đi tắm rửa rồi lên giường ngủ. Sáng ngày thứ hai. Quách Hạo lại đến văn phòng. Không giống như hôm qua, hôm nay trong văn phòng chỉ còn lại một học sinh đang dọn dẹp vệ sinh. "Chào anh, học trưởng." Quách Hạo lễ phép chào hỏi người học sinh đang dọn dẹp kia. Anh nhớ người học trưởng này hôm qua cũng là một trong số bốn, năm học tỷ, học trưởng đến nghe giảng. Không ngờ người học trưởng kia lại vừa bất ngờ vừa mừng rỡ. "Quách đại thần, anh ngàn vạn lần đừng gọi em là học trưởng. Cứ gọi em là Điền Hình Mẫn là được rồi. Em là nghiên cứu sinh năm hai, nhưng trình độ so với Quách đại thần vẫn còn kém xa lắm!" Quách Hạo cười khổ một tiếng. "Giáo sư Hoàng đâu ạ?" Không dài dòng nữa, Quách Hạo hỏi Điền Hình Mẫn. "Giáo sư đi vắng một lát, có lẽ sẽ về ngay thôi..." Đúng lúc này, cửa phòng làm việc đẩy ra. Giáo sư Hoàng bước vào văn phòng.

Cảm ơn bạn đã đọc tác phẩm này, được chuyển ngữ với sự tận tâm của truyen.free.