(Đã dịch) Tu Chân 40,000 Năm - Chương 1641: Từ phía trên điểm bắt đầu
Càng tiến gần, hắn càng cảm nhận được ý chí hào hùng của văn minh nhân loại, với khả năng cải tạo trời đất, chinh phục vũ trụ. Cho đến nay, đã có hai công trình ụ tàu khổng lồ hoàn toàn bao quanh một vòng quỹ đạo hành tinh. Ngoài ra, "Thiên Điểm Thứ Ba" – một siêu ụ tàu và thành phố vũ trụ hình cánh cung khổng lồ, vừa mới khởi công chưa lâu – cũng đang trong quá trình kiến thiết. Tất cả những điều đó để lại cho Lý Diệu ấn tượng sâu sắc nhất. Bởi lẽ, chỉ khi tận mắt chứng kiến những tinh hạm và công nhân đang bận rộn quanh chiếc ụ tàu hình vành khuyên này, hắn mới có thể hoàn toàn tin tưởng rằng hai thiên thể to lớn, hùng vĩ đến mức ngay cả trong vũ trụ cũng tỏa ra hào quang riêng, ấy vậy mà lại là sản phẩm từ bàn tay của những con người nhỏ bé như kiến, thậm chí như hạt bụi này!
Tàu vận tải càng lúc càng tiến gần Thiên Điểm số một. Họ tắt động cơ, để mặc cho mình bị từ trường linh lực khổng lồ của Thiên Điểm số một khóa chặt và thu hút, rồi nhẹ nhàng trôi dạt về phía bến cảng.
Xung quanh xuất hiện ngày càng nhiều tinh hạm, thậm chí có thể nhìn rõ bằng mắt thường những hình vẽ chiến huy và số hiệu trên thân hạm của chúng. So với những siêu tàu vận tải, tàu công trình và chiến hạm chủ lực của hạm đội Liên bang, tàu vận tải của họ trông có vẻ nhỏ bé. Đôi khi, vài chiếc siêu hạm đồ sộ như núi cao nghiêng mình về phía họ, tạo cảm giác như muốn nghiền nát họ thành một mảnh mỏng manh, nhưng rồi dưới sự điều khiển và dẫn dắt của từ trường linh lực, chúng vẫn lướt qua trên đầu họ một cách thong thả, tựa như những con cá voi trắng lười biếng.
"Ôi chao!"
Không ít người cả đời gắn liền với Đom Đóm Hào, đơn độc sinh ra, lớn lên và già đi giữa tinh hải, đã vô cùng chấn động trước sự chen chúc, lấp lánh của ít nhất hơn 1.000 chiếc tinh hạm hội tụ tại một nơi, và thốt lên những tiếng trầm trồ kinh ngạc khôn xiết.
Giữa những tiếng kinh ngạc than thở liên tiếp, họ lướt qua quân cảng số hai của Hạm đội Liệu Nguyên – đơn vị chủ lực của Liên bang, đồng thời cũng là căn cứ chế tạo tinh hạm lớn nhất của "Tứ Giới Mới".
Từng chiếc tinh hạm hiện ra vẻ trang nghiêm, hùng vĩ không thể xâm phạm; lớp giáp ngoài sáng bóng, được mài dũa còn hơn cả gương, không hề có lấy một vết xước do mảnh vụn vũ trụ gây ra.
Dưới ánh nắng cùng ánh sáng rực rỡ từ hơn 1.000 chiếc tinh hạm xung quanh, chúng phản chiếu ánh sáng vàng sẫm thâm trầm, tựa như những dãy núi trùng điệp ẩn chứa vô tận sức mạnh.
Phía dưới ụ tàu quỹ đạo, sau lưng họ, vô số xúc tu thép vươn thẳng xuống, xuyên qua tầng khí quyển của Thiên Điểm, cắm sâu vào các mạch khoáng dưới lòng đất, trực tiếp khai thác đủ loại kim loại và tinh thạch tài nguyên lên ụ tàu.
Và xung quanh, vô số đốm sáng lấp lánh đang bay về phía Thiên Điểm. Những đốm sáng đó là những tiểu hành tinh được con người chinh phục, điều khiển và khai thác, dùng như những sao băng. Ban đầu, chúng là một phần tài nguyên của các hành tinh, được khai thác và tinh luyện ngay tại đó. Nhưng sau này, một phương pháp lợi dụng tiện lợi hơn đã được phát minh: trực tiếp phá vỡ một phần tài nguyên hành tinh, lắp đặt động cơ đẩy lên trên, rồi trực tiếp đưa chúng đến gần Thiên Điểm. Toàn bộ quá trình khai thác, tinh luyện, chế tạo và lắp ráp đều được tập trung tại một nơi, giúp nâng cao đáng kể hiệu suất chế tạo tinh hạm.
Nếu thu hẹp khoảng cách quan sát bằng mắt thường xuống mức tối đa, có thể nhìn rõ hơn một số chi tiết của Thiên Điểm trên một hình ảnh mờ ảo. Ở khoảng cách gần như vậy, cảm giác về một Thiên Điểm bóng loáng, ưu mỹ, liền khối bỗng hoàn toàn biến mất. Nó biến thành một rừng thép lởm chởm, hệt như Đom Đóm Hào đang trong quá trình đại tu, với vô số "nhánh cây" làm từ hợp kim siêu bền vươn thẳng từ bề mặt. Mỗi nhánh lại phân ra nhiều nhánh mới, không ngừng "sinh trưởng" cho đến khi chiếm trọn mọi không gian, trừ các luồng vận chuyển. Tại cuối mỗi nhánh cây mảnh nhất, một tinh hạm đang được sửa chữa hoặc chế tạo được tiếp nhận.
Theo nghĩa này, những "nhánh cây" đó lại có chút giống những cuống rốn. "Thiên Điểm" – một quái vật khổng lồ cấp hành tinh – không ngừng nghỉ từng giây, thu thập và nuốt chửng kim loại, khoáng vật, tinh thạch cùng mọi tài nguyên từ các điểm tinh cùng hàng trăm, hàng ngàn hành tinh tài nguyên. Sau khi được nghiền nát và tiêu hóa, chúng biến thành nguồn dưỡng chất mới, liên tục không ngừng vận chuyển qua những "cuống rốn" này đến các tinh hạm, ấp ủ nên từng con quái vật thép khổng lồ, sắp sửa khuấy động sóng gió trong vũ trụ.
Một hình ảnh như vậy, không hề "tự nhi��n" chút nào, nhưng lại vô cùng "nhân loại".
Tàu vận tải từ từ được tiếp dẫn dọc theo một "nhánh cây" dẫn tới Thiên Điểm. Đây là trạm dừng chân đầu tiên của đoàn đại biểu: "Bảo tàng Kỷ niệm Chiến tranh Thiên Điểm".
Chiến tranh là sự bùng nổ cực hạn của toàn bộ tiềm năng, thiện và ác trong một nền văn minh.
Thông qua chiến tranh, người ta có thể trong thời gian ngắn nhất hiểu rõ bộ mặt thật của một nền văn minh.
Vì vậy, những người đến từ trung tâm tinh hải đã chọn nơi đây làm trạm dừng chân đầu tiên. Một "Ủy ban Giao lưu" được thành lập từ các nhân sĩ chính phủ, quân đội, tông phái tu luyện và giới học thuật của Liên bang đã nhiệt tình tiếp đón họ tại đây.
Vì mối quan hệ tương đối tế nhị, thậm chí có phần khó xử giữa "Tinh Hải Cộng hòa Quốc" và "Tinh Diệu Liên bang", cộng thêm việc Liên bang đang trong tình trạng sẵn sàng chiến đấu cao độ, cả hai bên đều đồng ý trong lần giao lưu và đàm phán này sẽ tập trung thảo luận các vấn đề thực tế, tạm gác lại những tranh luận về "đại nghĩa".
Vì vậy, cấp bậc bề ngoài của phái đoàn này không cao, mang danh nghĩa đơn thuần là "Đoàn quan sát Đại tuyển cử". Tương ứng, "Ủy ban Giao lưu" do phía Liên bang cử ra cũng cố gắng làm giảm bớt màu sắc chính phủ và quân đội, ít nhất là lúc ban đầu.
Lý Diệu không tìm thấy bất kỳ người quen nào trong Ủy ban Giao lưu, điều đó cũng vừa hay giúp anh tránh khỏi nỗi băn khoăn về việc phải đối mặt với những người quen cũ.
Anh thích thú đánh giá thế hệ người Liên bang mới trước mặt, và nhận ra có lẽ vì đã hoàn toàn chuyển từ nền văn minh hành tinh sang nền văn minh tinh hải, thế hệ người Liên bang mới có hình thể mảnh mai, cao ráo và thanh thoát hơn, dường như chỉ cần khẽ nhảy lên là có thể dễ dàng vùng vẫy trong biển sao rộng lớn.
Bất kể nam nữ già trẻ, tất cả họ đều tràn đầy tinh thần, đôi mắt sáng ngời có thần thái, trong từng cử chỉ, lời nói đều toát ra sự tự tin sắc bén đến mức gần như kiêu hãnh.
Qua phục sức của họ, trừ quân phục thống nhất của các sĩ quan khó phân biệt ra, còn những người dân thường thì về cơ bản đến từ ��ủ mọi thế giới, bao gồm cả quỷ tu từ U Minh Giới. Ngoài ra, không ít người vẫn mang theo đặc trưng của Yêu tộc, như đôi tai thỏ linh động, hay đôi mắt xanh biếc của mèo con... những điều này cũng không khiến người ngoài ngạc nhiên.
Có vẻ như, sau 100 năm, Tân Liên bang đã thực thi chính sách dung hợp một cách triệt để.
Dưới sự dẫn dắt của họ, Lý Diệu đã tham quan "Bảo tàng Kỷ niệm Chiến tranh Thiên Điểm". Thông qua các hiện vật, nhật ký chiến tranh của binh lính, thậm chí cả trò chơi mô phỏng trong Thái Hư Huyễn Cảnh, anh đã được trải nghiệm cuộc chiến tranh 30 năm về trước một cách chân thực.
Rất nhiều chi tiết về cuộc chiến tranh Thiên Điểm, anh đã nghiên cứu kỹ lưỡng từ khi còn trên Đom Đóm Hào. Tuy nhiên, anh rất thích cách người Liên bang mới miêu tả cuộc chiến này: điềm tĩnh, khách quan và có phần tiết chế. Họ không quá nhấn mạnh sự xấu xa hay tà ác của "Thiên Cương tộc", mà chỉ trung thực ghi chép mọi thứ như một bản phác thảo. Thậm chí trong một phân đoạn, họ còn thông qua Thái Hư Huyễn Cảnh, đưa ra vài phương án giải quyết để tránh chiến tranh một cách triệt để.
Chỉ có người chiến thắng thực sự mới có thể bình tĩnh và khắc chế như vậy, thậm chí đủ tự tin để bắt đầu nhìn nhận lại.
Chứng kiến từng khung cảnh trong bảo tàng kỷ niệm chiến tranh, Lý Diệu cuối cùng cũng tin rằng Liên bang đã hoàn toàn dung hợp và đồng hóa Thiên Điểm Giới, thế giới này đã trở thành một phần không thể tách rời của Tinh Diệu Liên bang.
Mãi đến lối ra của bảo tàng, anh mới nhìn thấy một pho tượng.
Pho tượng không khắc họa cảnh tượng chiến thắng rạng rỡ của những người thắng cuộc, mà là một cô gái trẻ tuổi với vẻ mặt ảm đạm, đầy cô đơn, đang nắm tay một bé gái quần áo tả tơi, người đầy bụi bẩn. Cả hai cùng ngẩng đầu, lặng lẽ nhìn về phía trước.
Theo ánh mắt của họ, đối diện là một cuộn danh sách cuộn lên từ từ, kéo dài vô tận, hiển thị tên của những người đã bỏ mạng trong "Chiến tranh Thiên Điểm".
Cứ thế, người phụ nữ và bé gái trong pho tượng như thể đang hết sức chăm chú tìm kiếm tên người thân của mình, nỗi lo lắng bất an, cảm xúc phức tạp ấy hiện rõ không thể chối cãi.
Danh sách được chia thành ba hàng, với ba màu sắc khác nhau, ghi lại tất cả Thiên Cương tộc, Địa Sát tộc và người Liên bang đã tử trận trong cuộc chiến.
Chi tiết này khiến Lý Diệu đứng lặng hồi lâu trước pho tượng, chìm vào suy tư.
Người hướng dẫn đi cùng thấy anh hứng thú đặc biệt với pho tượng, liền giới thiệu: "Người phụ nữ với vẻ mặt đau thương trên pho tượng chính là Đinh Linh Đang, người được chúng tôi – những cư dân Thiên Điểm – coi là 'Người giải phóng'."
Lý Diệu: "À?"
Người hướng dẫn: "Sau khi Chiến tranh Thiên Điểm kết thúc, chúng tôi – những Địa Sát tộc được giải phóng – muốn dựng cho Đinh Linh Đang một pho tượng cao lớn, hùng vĩ, nhưng nàng kiên quyết từ chối. Cuối cùng, sau khi chúng tôi nói hết lời, nàng mới miễn cưỡng đồng ý, nhưng với điều kiện rằng tạo hình pho tượng phải do chính nàng quyết định. Và cuối cùng, nàng không chọn hình tượng cầm đao cưỡi ngựa, uy phong lẫm liệt, mà lại chọn một pho tượng nhỏ bé, không chút thu hút như thế này, cố ý làm lu mờ hình ảnh của bản thân, thậm chí không cho khắc tên. Đặt ngay lối ra của bảo tàng kỷ niệm chiến tranh, nếu không nói ra, rất ít người có thể nhận ra đây lại là 'Chiến thần Liên bang'."
Lý Diệu kinh ngạc nhìn người phụ nữ với ánh mắt dịu dàng trên pho tượng, suy nghĩ anh như quay ngược về năm đó, khi còn ở Đại Hoang Chiến Viện, Đinh Linh Đang say rượu, tinh thần suy sụp, như một cô bé không nơi nương tựa, ôm anh khóc rống suốt đêm. Anh đã chìm đắm trong ký ức đó rất lâu...
Người hướng dẫn: "Còn đây là con gái nàng, đứng cạnh bên."
Lý Diệu: "À!"
Người hướng dẫn: "Là con gái nuôi của nàng, được nhận nuôi trong Chiến tranh Thiên Điểm. Cha mẹ bé gái đều là chiến hữu của nàng trong cuộc khởi nghĩa ở hầm mỏ dưới lòng đất, không may đều đã hy sinh trước sau trong chiến tranh."
Lý Diệu: "... Còn gì nữa không, cô có thể nói hết một hơi được không?"
Người hướng dẫn: "Nói xong rồi ạ, Lâm Đại biểu không khỏe sao?"
Chuyến tham quan Bảo tàng Kỷ niệm Chiến tranh Thiên Điểm kết thúc. Tiếp đó, các sĩ quan cấp cao trong đoàn đại biểu sẽ cùng các lãnh đạo cấp cao của Bộ Tổng Tham mưu quân đội Liên bang bàn bạc chi tiết về việc thành lập Tổng bộ tác chiến liên hợp.
Lý Diệu hoàn toàn không hiểu gì về chiến thuật tác chiến đại binh đoàn, nên không cần thiết phải lãng phí thời gian. Ngược lại, Mông Xích Tâm, Hàn Bạt Lăng, Thích Trư���ng Thắng và Phượng Hoàng Đế Chu Tông Hữu lại khá hứng thú với đạo chiến trận giết chóc.
Lý Diệu đã nhờ Thôi Linh Phong sắp xếp cho họ vài vị trí trong đoàn sĩ quan cấp cao, cũng xem như đại diện của nghị trưởng để theo dõi việc thành lập tổng bộ tác chiến liên hợp.
Về phần Lý Diệu, anh có những lĩnh vực quan trọng hơn, đang nóng lòng muốn tìm hiểu sâu.
Tất cả quyền lợi đối với phần truyện này đều thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng tôn trọng công sức biên tập.