Lâm đặc sứ à, chào ngài! Tôi là Lăng Tiểu Nhạc, bề ngoài là nghiên cứu sinh chuyên ngành giao lưu đối ngoại của Học viện Thiên Huyễn, mới đến Bộ Văn hóa Liên bang thực tập! Chẳng phải ngài từng nói muốn trải nghiệm cuộc sống Liên bang một cách toàn diện, chân thực nhất, như một người dân Tinh Diệu Liên bang bình thường sao? Trong những ngày sắp tới, tôi sẽ đóng vai người hướng dẫn, giúp ngài trong thời gian ngắn nhất hiểu rõ mọi mặt cuộc sống chân thực, cơ bản và gần gũi nhất của người dân Liên bang!

Ngài cứ gọi thẳng tôi là Tiểu Nhạc, hoặc "Lăng đồng học" cũng được, dù sao thì người ta vẫn chưa tốt nghiệp đại học mà, ha ha ha ha!

Sau khi kết thúc chuyến tham quan Nhà tưởng niệm Chiến tranh Thiên Điểm, đoàn đại biểu từ tàu Đom Đóm liền chia nhau hành động.

Thật ra mà nói, nếu muốn dung hợp thì có quá nhiều vấn đề cần bàn bạc. Các chuyên gia trong đoàn đại biểu đều được Liên bang cử chuyên gia tương ứng đến tiếp đón, khẩn trương triển khai nghiên cứu, thảo luận và đàm phán. Ngay cả các cường giả Cổ Thánh ngụy trang thành "Tiểu đội Hồng Liên" cũng tự tìm đến những lĩnh vực mình hứng thú, được chuyên gia tiếp đón và tìm hiểu sâu hơn. Dù không được "đi trên thảm đỏ, đường hoàng bước vào Liên bang" như lời họ đùa, nhưng cũng chẳng khác là bao, tốt hơn gấp trăm lần so với việc mua thân phận giả lén lút chui vào Liên bang ở Ngư Long Thành.

Cũng cùng lúc đó, trước mặt Lý Diệu xuất hiện một cô bé... với nụ cười chân thành, lăng xăng, vô ưu vô lo, thậm chí có phần vô tâm vô tính.

Cô bé có làn da màu lúa mì mịn màng như mật ong, đôi mắt đen láy sáng ngời, sâu thẳm ẩn hiện một vệt xanh biếc. Nàng khoác trên mình lớp lụa mỏng như mây, trên tai, cổ, cổ tay và cổ chân đều đeo trang sức tinh thạch leng keng, lấp lánh phản chiếu ánh cầu vồng.

Vẻ ngoài của nàng, cùng với cách sử dụng tinh thạch có phần xa xỉ này, khiến người ta dễ dàng nhận ra cô bé đến từ thế giới sa mạc "Thủy Tinh Giới".

Tuy nhiên, ngoài những nét đặc trưng rực rỡ của Thủy Tinh Giới, từ mái tóc xanh biếc của nàng còn tinh nghịch nhú lên hai chiếc tai nhọn linh hoạt, khẽ rung động, phía sau thì lúc ẩn lúc hiện một chiếc đuôi to vàng óng, xù lông. Cùng với mùi hương thoang thoảng từ cơ thể, đây đều là những đặc điểm rõ ràng của Yêu tộc, dễ dàng cho thấy nàng là một người lai.

Việc một người lai giữa Thủy Tinh Giới và Huyết Yêu Giới – một "bán yêu" như vậy – đảm nhiệm vai trò người dẫn đường cho sự dung hợp của hai bên, quả thực không c��n gì thích hợp hơn.

Lý Diệu đảo mắt nhìn cô bé một lượt, mỉm cười nói: "Lăng đồng học, về mặt công việc thì là nghiên cứu sinh của Học viện Thiên Huyễn, vậy còn trên thực tế thì sao?"

"Trên thực tế, đương nhiên là đặc công ưu tú nhất của Cục Bí Kiếm rồi ạ!"

Lăng Tiểu Nhạc tinh quái chớp mắt, chiếc đuôi to xù cũng không ngừng đung đưa. Đuôi của nàng tựa như bị gió thổi qua cánh đồng lúa, trong nháy mắt đổi màu, từ vàng kim dần chuyển sang đỏ tươi rực rỡ. Nếu ký ức 100 năm trước của Lý Diệu không lầm, thì ở một số Hồ tộc tại Huyết Yêu Giới, đây chính là màu sắc biểu tượng cho sự "kiêu ngạo".

Lăng Tiểu Nhạc không hề che giấu sự sùng bái dâng trào trong đôi mắt to tròn, dù Lý Diệu biết rõ đây là một chiêu thức được Cục Bí Kiếm huấn luyện, nhưng cũng không tránh khỏi cảm giác hơi lâng lâng.

Lăng Tiểu Nhạc thừa thắng xông lên: "Biết ngài đại diện cho Nghị trưởng Thôi Linh Phong đến Liên bang khảo sát, lại còn muốn giữ kín tiếng, sống như một người bình thường, mọi người trong Cục Bí Kiếm đã tranh giành nhiệm vụ tiếp đón ngài đến vỡ đầu ra đấy! Tôi đã tốn 'chín trâu hai hổ' công sức mới giành được nhiệm vụ này đấy! Thế nên trên đường đi, nếu có chỗ nào chăm sóc không chu đáo, cũng mong ngài thông cảm nhiều hơn, tuyệt đối đừng lộ vẻ không hài lòng với tôi nhé, không thì tôi sẽ bị họ thay thế mất!

Ngài nhìn kìa, tên đang ngẩng đầu xem tin tức trên màn hình kia, rồi gã mập đang tựa vào phi thuyền ăn sáng, và cả những người ở xung quanh các tòa nhà cao tầng, trong mọi ngóc ngách, đều là người của Cục Bí Kiếm chúng tôi đấy! Hơn chục cặp mắt đều đang dán chặt vào chúng ta, phân tích từng biến đổi nhỏ trên nét mặt ngài. Nếu họ phát hiện ngài có thể không hài lòng với tôi, dẫn đến ảnh hưởng thái độ của Nghị trưởng Thôi, thậm chí phá hỏng quá trình dung hợp của hai bên, thì tôi sẽ thảm lắm!"

Lăng Tiểu Nhạc bĩu môi, chắp tay trước ngực, bộ dáng đáng thương nhìn chằm chằm Lý Diệu.

Lý Diệu bật cười: "Vậy ra cô vừa gặp mặt đã 'bán đứng' họ rồi sao?"

"Cái này có liên quan gì đâu ạ!"

Lăng Tiểu Nhạc vung hai tay, thản nhiên nói: "Dù sao ngài là chuyên gia của các chuyên gia, dù tôi không thừa nhận thân phận, chẳng lẽ ngài lại không nhìn ra tôi thực chất là đặc công của Cục Bí Kiếm, và xung quanh đây còn có hơn trăm người của chúng tôi đang quan sát ngài toàn diện sao? Đằng nào ngài cũng sẽ đoán ra và phát hiện sự việc, chi bằng tôi tự nói ra, có lẽ sẽ tăng thêm vài phần tín nhiệm cho cả hai bên thì sao? Ưm, tín nhiệm, đó chính là điều chúng tôi cần nhất lúc này!"

Lý Diệu cười nói: "Đoạn này chắc cũng đã được chuẩn bị và luyện tập trước rồi nhỉ?"

"Ngài thật sự quá lợi hại ạ!"

Lăng Tiểu Nhạc tròn mắt kinh ngạc thốt lên: "Chẳng trách ngài lại có thể trở thành chỉ huy đội đặc vệ của nghị trưởng, đến Liên bang để làm 'mắt' và 'tai' cho Nghị trưởng Thôi! Đúng vậy, ngài có thể nói tất cả đây đều là 'sáo lộ', nhưng tôi cam đoan, đây là một 'sáo lộ' hoàn toàn chân thành, không chút âm mưu nào! Tất cả chỉ nhằm mục đích tăng cường sự hiểu biết và tín nhiệm lẫn nhau, cho đến cuối cùng, mọi người sẽ ngưng tụ thành một chỉnh thể v���ng chắc không thể phá vỡ!

Tin tôi đi!"

Nàng ưỡn ngực, khuôn mặt non choẹt trông chỉ mười mấy tuổi tràn đầy vẻ nghiêm túc, chiếc đuôi cáo đỏ rực lẫn vài sợi vàng óng, tựa như một ngọn đuốc đang cháy bừng. "Có lẽ đối với tàu Đom Đóm, kiểu tiếp xúc và dung hợp như thế này là lần đầu tiên và cũng là lần cuối cùng trong ngàn năm qua, nhưng đối với Tinh Diệu Liên bang chúng tôi, đây đã là lần thứ năm rồi! Thủy Tinh Giới, U Minh Giới, Biển Cây Giới và Thiên Điểm Giới – những vị khách tràn đầy kỳ vọng nhưng cũng hết sức cẩn trọng như ngài, chúng tôi đã tiếp đón bốn đợt rồi, và kết quả cuối cùng đều là đôi bên cùng vui vẻ!

Trong chuyện 'dung hợp' này, Liên bang rất có kinh nghiệm, ngài cứ yên tâm 120% giao phó mọi chuyện cho chúng tôi xử lý đi! Ưm, đúng là như vậy, không sai chút nào!"

Lăng Tiểu Nhạc giơ nắm tay nhỏ xinh lên, đảm bảo với Lý Diệu.

Lý Diệu cảm thấy buồn cười, không ngờ Liên bang lại cử một người dẫn đường' trông có vẻ vô tâm vô tính, thích pha trò và hành sự không theo lẽ thường như thế này.

Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, một người dẫn đường như vậy dường như lại tốt hơn nhiều so với kiểu ông lão râu bạc chững chạc, đậm chất quan phương kia.

Cho dù thật sự là một "sáo lộ", thì đây cũng là một "sáo lộ" tương đối dễ chấp nhận. Dù nàng thẳng thắn nói ra tất cả kế hoạch và mưu đồ, người ta vẫn không kìm được mà buông bỏ cảnh giác.

"Bây giờ ngài có cảm thấy thư thái hơn một chút không?"

Lăng Tiểu Nhạc đầy mong đợi nhìn Lý Diệu: "Thực ra trước đây chúng tôi không phải vậy. Rất, rất lâu về trước, khi Liên bang chỉ có ba thế giới hạt nhân và vừa mới phát hiện thế giới mới đầu tiên là Thủy Tinh Giới, người Liên bang và người Thủy Tinh đã từng có một giai đoạn vụng về, buồn cười, đầy sự cẩn trọng và đề phòng lẫn nhau. Trong quá trình tiếp xúc đầy khúc mắc ấy, không ít chuyện dở khóc dở cười đã xảy ra.

Người Thủy Tinh đến từ thế giới sa mạc, nơi cực kỳ thiếu nước, không thể nào lý giải nổi sự lãng phí nước tài nguyên tùy tiện của người Liên bang, cũng như sự tham lam không ngừng nghỉ của họ đối với tinh thạch 'có ở khắp nơi'. Ngược lại, người Liên bang cũng không hiểu tại sao người Thủy Tinh lại coi trọng nước tài nguyên đến vậy, thậm chí việc lãng phí một chút xíu nước cũng có thể bị xử cực hình, họ còn lầm tưởng những kẻ thống trị Thủy Tinh Giới đều là bạo quân tàn khốc, suýt chút nữa đã phát động chiến tranh với Thủy Tinh Giới.

May mắn thay, nhờ sự giao tiếp giữa các trí giả hai bên, chiến tranh đã không xảy ra. Theo thời gian, những cuộc tiếp xúc khúc mắc ngày càng thường xuyên, chúng tôi dần ý thức được rằng, dù môi trường sống và vẻ ngoài có khác biệt đến đâu, nhưng tận sâu bên trong, tất cả đều là con người, đều có thất tình lục dục, hỉ nộ ái ố giống hệt nhau.

Ha ha, nói đến đây, cha mẹ tôi cũng quen biết nhau trong hoàn cảnh như vậy đấy.

Rất, rất lâu về trước, cha tôi cũng giống như ngài hôm nay, là sứ giả của Thủy Tinh Giới đến Liên bang, tìm hiểu sâu các mặt của Tinh Diệu Liên bang để quyết định lựa chọn tiếp theo của Thủy Tinh Giới: là hoàn toàn gia nhập Liên bang; hay chỉ duy trì giao thương, dùng tinh thạch đổi lấy nước tài nguyên từ Liên bang; thậm chí là kiên quyết không cho phép cả giao thương, để tránh 'những kẻ Liên bang tham lam' được đằng chân lân đằng đầu, dùng tinh thạch của Thủy Tinh Giới để quay lại tấn công chính Thủy Tinh Giới.

Mẹ tôi, một thành viên Hồ tộc Cát đến từ Huyết Yêu Giới, lại là Bí Kiếm Sứ của Cục Bí Kiếm, ngụy trang thành người dẫn đường cho ông.

Đương nhiên, Liên bang lúc bấy giờ còn xa mới được cởi mở và tự tin như ngày nay, mẹ tôi cũng không thể nào thoải mái thẳng thắn mọi chuyện với ngài như tôi bây giờ.

Hồi đó, bà đã giấu giếm thân phận của mình, thực sự ngụy trang thành một sinh viên tốt nghiệp chuyên ngành 'Giao lưu đối ngoại của Học viện Thiên Huyễn', một viên chức Bộ Văn hóa có phần vụng về.

Vì phong tục tập quán khác biệt, hai bên lại tràn ngập đề phòng và cảnh giác, nên đã xảy ra rất nhiều chuyện dở khóc dở cười. Thêm vào đó, phe cấp tiến trong Liên bang một lòng khát khao chiến tranh và phe bảo thủ Thủy Tinh Giới tuyệt đối không tin Liên bang còn cản trở. . . Cuộc tiếp xúc đầu tiên giữa Liên bang và thế giới mới quả thực là gà bay chó chạy, phong hồi lộ chuyển, vô cùng đặc sắc!

May mắn thay, cuối cùng họ đã hoàn toàn tin tưởng lẫn nhau, hóa giải mọi mâu thuẫn, trở thành cặp vợ chồng đầu tiên vượt qua ranh giới Thủy Tinh Giới và Liên bang. Thủy Tinh Giới gia nhập Tinh Diệu Liên bang, và tôi, 'Lăng Tiểu Nhạc' đây, cũng sinh ra vào một ngày rất, rất lâu sau đó. Sở dĩ có cái tên này, có lẽ là vì họ vẫn còn nhớ những trò đùa nhỏ trong 'lần tiếp xúc đầu tiên' năm ấy!"

Cô bé bán yêu với chiếc đuôi xinh đẹp líu lo như sơn ca: "Cho nên, việc tôi làm người dẫn đường cho ngài là không gì thích hợp hơn đâu! Tôi tin chúng ta ở cùng nhau nhất định sẽ rất vui vẻ! Nhưng đừng hiểu lầm nhé, tôi không hề có ý định tái diễn chuyện xưa của cha mẹ mình đâu, tôi đã có bạn trai rồi, mà tôi cũng không thích kiểu 'đại thúc' cho lắm!"

Liên bang này! Lý Diệu chưa từng thấy bao giờ, sinh ra cảm giác không thể nào chống đỡ nổi trước một cô bé.

Lăng Tiểu Nhạc lại chuyển đề tài, cười tủm tỉm nói: "Nói lan man nhiều quá, hai vị đừng chê tôi ồn ào nhé! Chúng ta vừa đi vừa nói chuyện đi!"

Đúng vậy, dù các thành viên khác trong đoàn đại biểu và mười hai cường giả Cổ Thánh đã chia nhau đi tham quan, nhưng sau lưng Lý Diệu vẫn còn một "cái đuôi nhỏ": nữ chiến sĩ tinh anh Đế quốc Hắc Dạ Lan, với danh nghĩa là "Chuyên viên thư ký cao cấp của Văn phòng Nghị trưởng".

Ngay từ khi còn ở Cổ Thánh Giới, Hắc Dạ Lan đã bị Lý Diệu quản thúc.

Việc nàng làm thư ký bên cạnh Lý Diệu – người hiện đang là "chỉ huy Tiểu đội Hồng Liên, đặc sứ nghị trưởng" – là điều hoàn toàn hợp lý.

Vài ngày trước đó, khi cuộc phản loạn của Tu Tiên giả xảy ra trên tàu Đom Đóm, và họ được biết tin Hạm đội Hắc Phong đang theo dõi sát sao, Hắc Dạ Lan đã vô cùng hớn hở, vẻ mặt vênh vang đắc ý không ngừng khoa trương với các cường giả Cổ Thánh rằng thiên binh của Đế quốc sắp đến rồi, những kẻ tép riu ở vùng biên thùy tinh hải không phục thiên uy sắp bị dẹp yên triệt để, còn nói đây chính là cơ hội tốt nhất để các cường giả Cổ Thánh lập công lớn!

Tuy nhiên, khi họ tiến sâu vào Liên bang, đặc biệt là sau khi chứng kiến hạm đội hùng vĩ với quy mô khổng lồ của Liên bang tại Thiên Điểm Giới, sắc mặt Hắc Dạ Lan lại trở nên nghiêm trọng.

Rõ ràng, "con mồi" lần này, cả về quy mô lẫn thực lực, đều vượt xa tưởng tượng ban đầu của nàng.

Và tại lối ra Nhà tưởng niệm Chiến tranh Thiên Điểm, khi nhìn thấy bức tượng Đinh Linh Đang với vẻ u buồn và xót xa tràn ngập, nhìn thấy tấm màn sáng khắc ghi danh sách tất cả những người tử nạn của ba bên Thiên Cương, Địa Sát và Liên bang, nàng càng thêm hoang mang sâu sắc.

Hiển nhiên, ở Chân Nhân Loại Đế quốc, dù có nhà tưởng niệm chiến tranh để khoe khoang võ công, thì cũng không thể nào ghi chép lại tên của tất cả những người tử trận thuộc phe địch.

Mà giờ đây, lời mở đầu đầy khác thường của Lăng Tiểu Nhạc càng khiến nàng không thể nào hiểu nổi: cái gọi là chinh phục thế giới mới, lại có thể đường hoàng, tươi cười rạng rỡ đến vậy ư?

Nữ chiến sĩ tinh anh Đế quốc trợn tròn đôi mắt to đen láy, cố gắng tìm hiểu mọi thứ trước mắt.

Ba người cùng leo lên một chiếc phi thuyền hình tròn, trông có vẻ tầm thường, và không tiếng động lao về phía thế giới hình vành khuyên bên trong "Thiên Điểm".

Vì "Thiên Điểm" có đường kính thực tế quá lớn, nên tổng cộng được chia thành hơn mười tầng không gian hoạt động riêng biệt. Mỗi tầng đều được trải đất, trồng đủ loại hoa cỏ cây cối; mái vòm cũng được ghép từ những màn hình lớn, tạo nên bầu trời giả lập xanh biếc, mây trắng. Cùng với trận pháp trọng lực nhân tạo được điều tiết chính xác, cuộc sống ở đây chẳng khác gì trên mặt đất. Nếu không phải liên tục tự nhắc nhở bản thân, rất khó mà nhận ra họ đang ở trong một thành phố hình vành khuyên, nằm phía trên tầng khí quyển.

Chỉ khi phóng tầm mắt nhìn xa, mới thấy "bầu trời" và thành phố phía xa dường như cũng uốn lượn xuống phía dưới, tựa như kéo dài đến vô tận trong thâm uyên.

Cuộc sống 100 năm sau dường như không khác biệt quá lớn so với 100 năm trước. Bên trong Thiên Điểm cũng có hệ thống tàu Tinh Quỹ siêu tốc và phi thuyền. Tuy nhiên, tất cả các đoàn tàu vận hành đều êm ái và tĩnh lặng, không hề phát ra một chút tạp âm, thậm chí đến cả tiếng gió rít khi lướt qua cũng không có. Điều này cho phép chúng được xây dựng trực tiếp trong khu dân cư sầm uất, thậm chí uốn lượn giữa các tòa nhà chọc trời san sát nhau. Còn những chiếc phi thuyền kia thì tốc độ nhanh hơn, mật độ cao hơn, lướt đi nhẹ nhàng như nước chảy mây trôi, quả thực giống như những màn trình diễn tạp kỹ thót tim. Có vẻ công nghệ lái tự động hoặc dẫn đường linh từ năm nay đã có bước tiến vượt bậc, khiến ngay cả người bình thường khi điều khiển phi thuyền cũng có thể phát huy được khả năng tính toán và điều khiển như một Tu Chân giả.

Ngoài ra, trên bầu trời thành phố, Lý Diệu còn chứng kiến một thứ hết sức kỳ lạ... nằm giữa ranh giới của một môn thể thao mạo hiểm và một phương tiện giao thông.

Đó là một loại pháp bảo hình vây cá, vừa dẻo dai vừa cứng cáp như kim loại, hơi giống bộ áo khí được cường hóa gắn trên tinh khải, nhưng lại được trang bị trực tiếp lên cơ thể người. Một khi mặc vào hơn chục chiếc "vây cá" này, dù là người bình thường cũng có thể bay lượn tự do giữa không trung như chim và cá heo vậy.

Rất nhiều người, đặc biệt là những thiếu niên trông như học sinh, đều mặc những chiếc "vây cá" lấp lánh sáng ngời, linh hoạt bơi lượn giữa không trung, cười đùa vui vẻ, khiến Lý Diệu nhớ lại cảnh mình cùng nhóm bạn ba năm một đám tan học về nhà từ rất lâu về trước.

"Đây là 'Vây Cá Bay', là một phương tiện giao thông cá nhân mới nhất do Liên bang nghiên cứu ra. Trên Vây Cá Bay khắc hơn 50 trận pháp điều tiết trọng lực và trận pháp thu nhận linh từ, có thể bắt giữ những dao động trường linh sóng có khắp mọi nơi trong thế giới Thiên Điểm. Dưới sự thúc đẩy của thủy triều linh từ, nó sẽ tiến lên, y hệt như cá heo tiến lên dưới sự thúc đẩy của sóng biển vậy."

Lăng Tiểu Nhạc nói: "Thông qua Tinh phiến điều khiển chính của 'Vây Cá Bay', ngay cả người bình thường sau một thời gian huấn luyện cũng có thể 'Ngự không mà đi' như Tu Chân giả! Thế giới Thiên Huyễn thường xuyên tổ chức 'Giải Đấu Vây Cá Bay', có một số người bình thường chơi ra những kỹ thuật điệu nghệ, quả thực còn lợi hại hơn cả Tu Chân giả đấy!"

"Thật xinh đẹp."

Lý Diệu ngắm nhìn trên vòm trời nhân tạo, những thiếu niên ấy tựa như một đàn cá heo nhỏ vô ưu vô lo đang nô đùa, vui chơi giữa mây xanh trắng, trong lòng thốt lên lời tán thưởng từ tận đáy lòng.

"Các cô để người bình thường và Tu Chân giả ngang hàng ư?"

Hắc Dạ Lan lại không kìm được mà hỏi.

"Đúng vậy ạ!"

Lăng Tiểu Nhạc chớp mắt, đương nhiên nói: "Để người bình thường trở nên ngang hàng với Tu Chân giả, đó chính là mục tiêu mà vô số người Liên bang đã phấn đấu và bảo vệ đấy!"

"Phía trước có phải là 'Trung Tâm Công Dân' của Thiên Điểm Giới không?"

Lý Diệu chuyển đề tài. Đây là mục tiêu khảo sát hàng đầu mà hắn đã sớm trao đổi với chính quyền Liên bang. "Vì tất cả mọi người đã thẳng thắn rồi, tôi cũng không cần giấu giếm. Nghị trưởng Thôi về nguyên tắc không phản đối việc dung hợp với Tinh Diệu Liên bang, nhưng ông ấy rất quan tâm đến địa vị và đãi ngộ của hơn một trăm triệu dân chúng trên tàu Đom Đóm tại Liên bang, nên hy vọng tìm hiểu sâu về chế độ công dân của Liên bang.

Chúng tôi đều biết, Chân Nhân Loại Đế quốc cũng có chế độ công dân. Để trở thành công dân Đế quốc, nhất định phải là Tu Tiên giả, sở hữu sức mạnh cường đại, thậm chí phải giúp Đế quốc chinh phục lãnh thổ mới, nô dịch những chủng tộc yếu kém hơn, dùng máu tươi của kẻ yếu để tích lũy chiến công đẫm máu, sau đó chuyển hóa thành 'Điểm cống hiến' mới có thể đổi lấy các cấp bậc quyền công dân khác nhau.

Liên bang đương nhiên khác với Đế quốc. Tôi nghe nói quyền công dân và điểm cống hiến của các cô đều gắn liền với trò chơi «Văn Minh». Đáng tiếc là trên tàu Đom Đóm và tại Tinh Vực Long Xà, chúng tôi không thể tiếp cận phiên bản chính thức của trò chơi «Văn Minh». Vậy rốt cuộc chuyện đó là như thế nào?"

"Ngài sẽ sớm được chứng kiến thôi. 'Trung Tâm Công Dân' của chúng tôi đồng thời cũng là 'Trung Tâm Trò Chơi «Văn Minh»'. Đó không chỉ là một trò chơi vô cùng đơn giản, mà còn là nền tảng tồn tại của Tinh Diệu Liên bang, là vũ khí mạnh mẽ nhất để chúng tôi đối kháng với Chân Nhân Loại Đế quốc, thậm chí cả Thánh Ước Đồng Minh!"

Hai mắt Lăng Tiểu Nhạc lấp lánh sáng ngời, sự kiêu ngạo và tự hào như lũ vỡ bờ tràn ra. Từ phía sau ghế ngồi, đầu chóp đuôi nàng vươn ra, phát sáng một màu b���c lấp lánh. "Đối với bên ngoài Liên bang, đó có lẽ chỉ là một trò chơi mô phỏng, nhưng đối với người Liên bang, nó không phải trò chơi, mà là một lối sống, không, là một phương thức sinh tồn, gắn liền với nhịp thở của mỗi người!

Thậm chí có thể nói, có hai Tinh Diệu Liên bang tồn tại: một là Liên bang thực sự tồn tại trong tinh hải, với thực thể vật chất; cái kia là 'Liên bang ảo' tồn tại trong tinh não và con đường ánh sáng, thiên biến vạn hóa, kỳ lạ, đột ngột xuất hiện như bão tố, xoáy lên rồi xoáy diệt, không ngừng tái sinh. Liên bang thực và Liên bang ảo chồng chất lên nhau, mới là Liên bang 'hoàn chỉnh'. Chính Tinh Diệu Liên bang ở trạng thái chồng chéo này mới có cơ sở để, dù chỉ dựa vào bảy giới, mà dám thách thức Đế quốc và Thánh Minh!"

Lý Diệu càng lúc càng thấy hứng thú: "Chúng tôi trên tàu Đom Đóm cũng từng tiếp xúc một vài thông tin về trò chơi «Văn Minh», nhưng dường như không khoa trương như cô nói."

"Vậy làm sao có thể đánh đồng được chứ? Mấu chốt không phải bản thân trò chơi, mà là kho dữ liệu khổng lồ chứa toàn bộ thông tin của hàng trăm triệu dân số trên bảy Đại Thế giới của Tinh Diệu Liên bang, cùng với đường liên kết thần niệm. Toàn bộ kho dữ liệu, bao gồm đường liên kết, tuyệt đối sẽ không mở ra bên ngoài. Thế giới bên ngoài chỉ có thể tiếp cận một trò chơi đơn điệu, không thú vị và khô khan, chứ không phải một thế giới giả lập thiên hình vạn trạng, nhưng vô cùng chân thực.

Chỉ khi hoàn toàn dung nhập vào thế giới mới của Liên bang, người ta mới có thể được cho phép truy cập vào đường liên kết «Văn Minh» của Liên bang, được đưa vào kho dữ liệu, và toàn bộ thế giới giả lập sẽ hoàn toàn mở ra cho người dân nơi đó.

Nếu một ngày nào đó, tàu Đom Đóm chính thức trở thành một phần của Liên bang, người dân trên tàu tự nhiên có thể cảm nhận được sức mạnh của «Văn Minh». Còn bây giờ thì, Lâm đặc sứ đương nhiên có quyền được cảm nhận sớm một chút rồi!"

Lý Diệu và Hắc Dạ Lan liếc nhìn nhau, Hắc Dạ Lan khó hiểu hỏi: "Chỉ là một trò chơi, làm sao có thể giúp các cô đối kháng Đế quốc và Thánh Minh được?"

"Đã nói rồi mà, đó không chỉ là một trò chơi, mà là... một phương thức sinh tồn và chia sẻ trí tuệ hoàn toàn mới của văn minh nhân loại."

Lăng Tiểu Nhạc nghiêm túc nói: "Từ khi Liên bang mới được thành lập 100 năm trước, người Liên bang đã bắt đầu suy nghĩ một vấn đề: làm thế nào để tối đa hóa việc kích phát tiềm năng của người bình thường, biến lợi thế 'số lượng' của họ thành một sức mạnh cường đại tương xứng, thậm chí vượt trội so với Tu Chân giả!

Chân Nhân Loại Đế quốc coi người bình thường là 'người vượn', là gia súc và thú cưng; còn Thánh Ước Đồng Minh thì coi tất cả nhân loại là 'công cụ'. Liên bang chúng ta đương nhiên khác với họ. Người bình thường cũng là chủ nhân của quốc gia, là chủ nhân của vận mệnh mình!

Nhưng chúng tôi cũng không phải những người theo chủ nghĩa duy tâm thuần túy. Một người bình thường về mặt thể năng, trí nhớ, khả năng tính toán, sức chiến đấu và các khía cạnh khác, đích thực không cách nào đối chọi lại một Tu Chân giả. Đây là sự thật, và chúng tôi không phủ nhận đi���u đó.

Vậy nên, vấn đề cốt lõi, cũng chính là cốt lõi sức cạnh tranh của Tinh Diệu Liên bang, nằm ở chỗ: làm thế nào để tối đa hóa, hiệu quả hóa và ít tổn thất nhất khi tập trung sức mạnh của người bình thường lại!

«Văn Minh» chính là câu trả lời mà người Liên bang đưa ra cho vấn đề này.

Tất cả những vấn đề mà Liên bang gặp phải trong quá trình phát triển, hay kinh nghiệm giáo huấn về sự hưng thịnh và suy vong của các đại thiên thế giới khác, đều được trình bày dưới dạng trò chơi. Đại đa số trong số 100 tỷ người của toàn Liên bang được mời tham gia, thỏa sức giải phóng những tia sáng tư duy của mình. Dù không yêu cầu họ phải đưa ra những phương án giải quyết chính xác, nhưng ngay cả những sai lầm kỳ quặc mà họ mắc phải trong trò chơi cũng đều có giá trị vô cùng quý báu.

Từ đó, thông qua mạng internet đặc biệt mang tên «Văn Minh», não vực của hơn trăm tỷ người được kết nối lại với nhau, những tia sáng tư duy hóa thành biển cả rực rỡ, từ sự thay đổi về lượng dẫn đến sự thay đổi về chất, những chiến lược tối ưu nhất liền từ đó mà sinh ra. Đồng thời, dù là người bình thường hay Tu Chân giả, đều có thể thử tìm hiểu các loại chính sách, xã hội, chiến tranh, sự tiếp nối của văn minh... và những vấn đề lớn khác; tìm hiểu những hoàn cảnh khốn cùng bất đắc dĩ, không còn lựa chọn nào khác; từ từ cảm nhận được đạo lý 'Quốc gia hưng vong, thất phu hữu trách'; và học cách trở thành một chiến sĩ có thể chiến đấu vì chính mình, vì đồng bào, vì tương lai văn minh nhân loại!

Dù Liên bang có đến 100 tỷ nhân khẩu, nhưng không phân biệt Tu Chân giả hay người bình thường, mỗi người đều vô cùng quan trọng, mỗi nỗ lực đều có thể thay đổi Liên bang, thay đổi tương lai của cả văn minh nhân loại – đây chính là điều mà «Văn Minh» nói cho chúng ta biết!"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tại truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết đặt vào từng câu chữ.