8 giờ tối, thời gian thăm nom đặc biệt tại phòng bệnh đã kết thúc.

Mặc dù Lý Diệu và Tiết Nguyên Tín đều đang trò chuyện rất hăng say, như thể có thể thâu đêm, nhưng Lý Diệu vẫn bị cô y tá nghiêm nghị mời ra ngoài.

Trên đường mòn trong sân trường, dưới sự chỉ dẫn của Tạ An An, Lý Diệu đi về phía khu ký túc xá dành cho học giả khách.

"Hôm nay rất cảm ơn em, Tạ An An." Lý Diệu mỉm cười nói, "Đã lãng phí của em cả một ngày đi theo ta, thật sự ngại quá."

Tạ An An đỏ mặt nói: "Ngài quá khách khí. Ngài ở trên hành tinh Thiết Nguyên đã không màng sống chết cứu mạng em, thì việc em đồng hành để ngài làm quen vài ngày có đáng gì, đó là điều em nên làm ạ."

Không biết tại sao, có lẽ do đối phương là ân nhân cứu mạng, mà vị Sa Hạt đại sư này lại cho cô một cảm giác vô cùng quen thuộc và đáng tin, cứ như hai người đã quen biết từ lâu vậy.

Những nỗi lo lắng ngớ ngẩn trước khi gặp mặt vào sáng nay đã sớm tan biến hết.

"Mấy ngày tới, em không cần đi cùng nữa đâu. Dù sao có vi hình tinh não, tôi tự mình dần dần sẽ quen thôi."

Lý Diệu biết, sinh viên Đại học Phi Tinh đều đặc biệt chăm chỉ học tập, nếu lãng phí quá nhiều thời gian vào việc của mình, sẽ bất lợi cho việc tu luyện của họ.

Đang nói chuyện, Lý Diệu thấy cô bé nhìn quanh quất, có vẻ hơi sốt ruột, liền kỳ lạ hỏi: "Tạ An An, tối nay em còn có việc gì sao? Nếu có, em cứ về trước đi, dù sao phía trước chính là khu ký túc xá của học giả khách rồi, đưa tôi đến đây là được."

"Không phải, không phải." Tạ An An đỏ mặt, vội vàng xua tay nói: "Em không sao ạ. Bất quá, Sa lão sư có thể chờ em năm phút được không ạ?"

Lý Diệu đương nhiên gật đầu.

Tạ An An nhón chân lên, nhìn ngang ngó dọc, tìm được một góc khuất tránh gió ở bồn hoa nhỏ. Cô bé ngồi xổm bên cạnh bồn hoa, từ trong ngực lấy ra một gói thịt băm tươi nhỏ.

Lý Diệu nhớ ra, đây là thứ Tạ An An đã đặc biệt dặn nhà bếp chuẩn bị khi họ ăn tối trong bệnh viện.

Thói quen ẩm thực của người tu chân không giống nhau, một số bí pháp tu luyện yêu cầu "huyết thực" – tức là ăn nguyên liệu tươi sống chưa qua chế biến. Bởi vậy, trong nhà bếp luôn có sẵn những thứ này, Lý Diệu lúc đó cũng không cảm thấy kỳ quái.

Tạ An An trước tiên rắc một vòng bột thuốc có mùi lạ vào bụi cỏ. Sau đó, cô bé từ bên hông móc ra một hộp gỗ cổ kính, cẩn thận từng li từng tí mở ra, rồi từ từ nghiêng hộp vào chỗ thịt băm.

Ngay lập tức, từ trong hộp gỗ, từng đàn từng lũ mười mấy con kiến màu đỏ tím chui ra.

Lý Diệu khẽ nhướng mày: "Đây là...?"

Tạ An An dốc hết tất cả số kiến trong hộp gỗ ra, ước chừng có hai mươi con.

Những con kiến này đã đói từ lâu, vừa ngửi thấy mùi vị huyết nhục liền lập tức xông tới ăn ngấu nghiến.

Khi những con kiến nhỏ bé này ăn, chúng phát ra tiếng "răng rắc răng rắc" cứ như hơn hai mươi chiếc kìm sắt đang mở ra khép vào, vô cùng đáng sợ.

Tạ An An rất nghiêm túc quan sát đàn kiến ăn thịt, thỉnh thoảng duỗi một ngón tay, gẩy những con kiến đang tản ra xung quanh về chỗ thịt băm.

Tay cô bé rất nhanh nhẹn, trước khi con kiến kịp cắn, cô bé đã rụt tay về.

"Loài này gọi là Tử Hoàn Kiếm Nghĩ, em nuôi chúng để tu luyện tốc độ tay. Thứ này rất khó nuôi, mỗi ngày đến giờ này nhất định phải ăn, nếu không sẽ chết đói. Buổi trưa hôm nay đã bị chậm trễ thời gian cho ăn, cho nên, thật không tiện, ai da!"

Tạ An An ngẩng đầu giải thích với Lý Diệu, nhất thời không chú ý, một con Tử Hoàn Kiếm Nghĩ đầu cực lớn bất ngờ cắn mạnh vào hõm bàn tay cô bé.

Cô bé đau đến mức lập tức nh���y dựng lên, "tê tê" hít một hơi lạnh. Tay vung nhanh hơn cả quạt.

Bất quá, so với lần trước Lý Diệu nhìn thấy cô bé bị Tử Hoàn Kiếm Nghĩ cắn thì đã tốt hơn rất nhiều.

Lần trước, cô bé thế mà đã trực tiếp sùi bọt mép ngất xỉu.

Thấy cô bé chỉ trong vài giây đã khôi phục bình thường, lại cắn răng ngồi xổm xuống, gẩy Tử Hoàn Kiếm Nghĩ trở lại, Lý Diệu càng thêm giật mình, vô thức hỏi: "Tử Hoàn Kiếm Nghĩ? Bị cắn một cái đau lắm chứ! Sao em lại nghĩ ra cách dùng phương pháp này để tu luyện vậy?"

Tạ An An hết sức chuyên chú điều khiển đàn Tử Hoàn Kiếm Nghĩ. Chưa đầy ba phút, đống thịt băm đã bị chúng ăn sạch sẽ.

Sau khi ăn no nê, lũ Tử Hoàn Kiếm Nghĩ lập tức trở mặt, chạy tán loạn khắp nơi.

Bất quá, vòng bột thuốc mà Tạ An An đã rắc trước đó có tác dụng khắc chế tự nhiên đối với Tử Hoàn Kiếm Nghĩ, cứ như một bức tường vô hình vây chặt chúng lại.

Không còn đường thoát, lũ Tử Hoàn Kiếm Nghĩ càng thêm nổi giận, hàm răng va vào nhau, phát ra tiếng động tựa như đao kiếm va chạm!

Tạ An An mở to mắt, không chớp lấy một cái, đôi tay nhanh như chớp, từng con một kẹp lũ Tử Hoàn Kiếm Nghĩ lại, thu vào hộp gỗ.

"Cắn một cái đúng là rất đau, bất quá tốc độ tay của em cũng tăng lên rõ rệt. Hiện tại, tốc độ tay của em đã nhanh gấp đôi so với nửa năm trước đó rồi đấy!"

Tạ An An ưỡn ngực một cái, rất đỗi tự hào nói: "Đây là bí pháp em học được từ một Luyện khí sư siêu hạng. Vị Luyện khí sư đó là siêu cấp thiên tài lợi hại nhất mà em từng gặp, cũng là thần tượng mà em sùng bái nhất. Chỉ bất quá sau loạn Trường Sinh Điện, anh ấy liền mai danh ẩn tích, có lẽ đã vẫn lạc rồi."

Nói đến đây, cô bé không tự chủ được mà nâng má lên, vẻ mặt tràn đầy tiếc nuối.

"Ây..."

Lý Diệu xoa cằm, trầm ngâm suy nghĩ: "Bây giờ em có thể dùng bao nhiêu con Tử Hoàn Kiếm Nghĩ để tu luyện rồi?"

"Mười ba con!"

Tạ An An có chút đắc ý nói, rồi lại hơi ngượng ngùng thè lưỡi: "Bất quá, dùng mười ba con Tử Hoàn Kiếm Nghĩ để tu luyện thì cơ bản cứ mỗi một phút lại bị cắn một lần, có khi còn bị ba, bốn con cùng lúc cắn. Ha ha ha ha, nếu nói thật sự thuần thục thì đại khái chỉ tầm mười một con thôi ạ."

"Bị ba, bốn con Tử Hoàn Kiếm Nghĩ cùng lúc cắn ư?"

Lý Diệu ngạc nhiên: "Em không đau sao?"

"Đau chứ ạ!" Tạ An An duỗi một ngón tay ra, để một con Tử Hoàn Kiếm Nghĩ bò lên, rồi điều khiển cơ bắp ngón tay co giãn cùng chân khí lưu động, cứ như một khối hổ phách vô hình, khiến Tử Hoàn Kiếm Nghĩ bị ngưng kết bên trong.

Dù Tử Hoàn Kiếm Nghĩ có giương nanh múa vuốt thế nào, cũng không thể cắn được ngón tay cô bé dù chỉ một li.

Tạ An An đưa Tử Hoàn Kiếm Nghĩ lên trước mắt, ngơ ngẩn nhìn con côn trùng nhỏ mặc áo giáp màu tím, sáng lấp lánh này rồi nói: "Bất quá tu luyện chính là như vậy mà, chẳng phải đau thì cũng mệt mỏi, làm gì có chuyện dễ dàng như nằm trên giường ăn uống thôi mà có thể tu luyện thành công?"

"Thế nhưng... loại phương pháp tu luyện này cũng quá tàn khốc rồi."

Lý Diệu nghi hoặc nói: "Tạ An An. Nếu tôi nhớ không nhầm, em xuất thân từ thế gia luyện khí, khoa Luyện Khí của Đại học Phi Tinh chắc chắn cũng có rất nhiều bí pháp tu luyện, mà việc tu luyện chúng chắc sẽ không đau khổ đến thế này."

"Tại sao em lại không luyện những bí pháp nhẹ nhàng kia, mà nhất định phải tu luyện loại thần thông tàn khốc như vậy?"

Tạ An An nhẹ nhàng búng con Tử Hoàn Kiếm Nghĩ cuối cùng vào hộp gỗ. Cô bé thở phào một hơi nhẹ nhõm, rồi ngồi phịch xuống bên cạnh bồn hoa, dang tay ra nói: "Không có cách nào khác ạ. Mặc dù em xuất thân từ thế gia luyện khí, bất quá từ nhỏ em đã biết, thiên phú luyện khí của mình chẳng ra sao cả."

"Đừng nói là với Sa lão sư, ngay cả khi so với vị đại sư Lý Diệu mà em từng thấy, hay cả những huynh đệ tỷ muội cùng thế hệ trong gia tộc Tạ của em, thì thiên phú của em đều kém nhất."

"Khi còn bé mọi người cùng nhau tu luyện, rất nhiều bí pháp, người khác chỉ cần đọc vài lần là có thể ngầm hiểu, còn em... Dù có ôm tinh não nghiền ngẫm Thượng Tam Thiên suốt ba đêm, dùng hết cả tinh não để tìm hiểu, cũng chưa chắc đã nắm giữ được."

"Ưu điểm duy nhất của em chính là chịu khó, và chỉ học thuộc lòng thôi. Lúc bảy, tám tuổi, em đã đọc thuộc lòng cả cuốn «Thiên Tài Địa Bảo Bách Khoa Toàn Thư» như nước chảy."

"Nhưng là, dựa vào học thuộc lòng, nhiều nhất chỉ có thể giúp em thi đậu Đại học Phi Tinh."

"Khi vào đại học, em mới phát hiện, các bạn học đều là những thiên tài "vạn dặm chọn một". Em căn bản không thể nào sánh bằng mọi người, dù có cố gắng thế nào đi nữa, thì ở trong lớp em vẫn luôn đứng cuối thôi."

"Mặc dù không ai tạo áp lực gì cho em, ngay cả người trong nhà cũng không đặt kỳ vọng quá lớn vào em, chỉ cần em có thể thuận lợi tốt nghiệp, rồi đảm nhiệm một vị trí Luyện khí sư bình thường trong xí nghiệp gia đình là tốt rồi, nhưng em vẫn luôn không cam tâm ạ!"

"Dù em không thể làm được như vị Luyện khí sư thiên tài Lý Diệu kia, tung hoành ngang dọc tại Không Sơn Luận Kiếm, thì ít nhất, em cũng muốn giống như tỷ tỷ Long Vân Tâm, đi tham gia một kỳ Không Sơn Luận Kiếm, tự mình cảm nhận không khí đao quang kiếm ảnh trong đấu trường, trải nghiệm cảm giác được thi đấu cùng các cao thủ tuyệt thế trên cùng một đài, cái cảm giác tim đập như muốn nổ tung đó!"

"Dùng Tử Hoàn Kiếm Nghĩ để tu luyện đương nhiên rất thống khổ. Ngay cả khi là để nâng cao tốc độ tay, trong khoa Luyện Khí của chúng em đều có rất nhiều bí pháp khác, an toàn hơn, đáng tin hơn, và ít đau khổ hơn nhiều."

"Nhưng mà, nói ra có thể ngài sẽ cười em, Sa lão sư. Những bí pháp kia, em đều không hiểu mấy, ngay cả khi cố gắng tu luyện, hiệu quả cũng không lớn. Thành quả mười ngày tu luyện vất vả của em, còn không bằng những thiên tài kia tu luyện một ngày."

"Chỉ có Tử Hoàn Kiếm Nghĩ tu luyện pháp, dường như không cần dùng nhiều đầu óc, chỉ cần chịu được đau đớn là được, cực kỳ thích hợp với một đứa ngốc như em, ha!"

"Sau khi Lý Diệu nhất cử thành danh tại Không Sơn Luận Kiếm, Đại học Phi Tinh và Học viện Thiên Thánh đều có không ít học sinh dùng Tử Hoàn Kiếm Nghĩ để tu luyện. Bất quá theo em được biết, sau nửa năm vẫn còn kiên trì, thì cũng chỉ còn lại đứa ngốc là em đây thôi!"

"Người khác thường xuyên trêu chọc em, có lẽ là lời nhắc nhở thiện ý thôi, rằng Tử Hoàn Kiếm Nghĩ tu luyện pháp chỉ thuộc về những tuyệt thế thiên tài như Lý Diệu, còn một phàm nhân với tư chất bình thường như em thì căn bản không thích hợp dùng loại bí pháp tu luyện dành cho thiên tài này."

"Bất quá, trong mắt em lại không phải như vậy."

"Có lẽ sự chênh lệch giữa em và Lý Diệu thật còn xa xôi hơn cả khoảng cách giữa hai đại thiên thế giới, có lẽ em tu luyện cả một đời cũng không thể theo kịp một phần vạn thành tựu của người ta."

"Nhưng ít nhất, nếu tuyệt thế thiên tài Lý Diệu có thể dùng Tử Hoàn Kiếm Nghĩ để tu luyện, thì đứa ngốc nhỏ bé như em là Tạ An An cũng giống như vậy có thể mà!"

"Có lẽ, cứ luyện mãi, luyện thêm mười mấy hai mươi năm nữa, số Tử Hoàn Kiếm Nghĩ mà em có thể điều khiển sẽ còn nhiều hơn cả Lý Diệu năm đó đấy, ha ha, ha ha ha ha!"

"Huống chi..."

Cô bé đổi giọng, đỏ mặt nói: "Đã rất lâu rồi em không nghe được tin tức gì về Lý Diệu, có lẽ anh ấy thật sự đã vẫn lạc rồi. Nếu thật là như vậy, thì ít nhất, em có thể truyền thừa lại tu luyện pháp của anh ấy."

Lý Diệu nhịn không được ho khan, vừa ho khan vừa nói: "Em liều mạng như vậy, là muốn trở thành Luyện Khí đại sư sao?"

"Đại sư gì chứ, em không dám nghĩ tới chuyện đó đâu ạ. Với thiên phú của em, đoán chừng cũng chẳng thể thành đại sư được đâu, ha ha ha ha!"

Tạ An An mút nhẹ vào hõm bàn tay đang hơi đỏ ửng vì vừa bị Tử Hoàn Kiếm Nghĩ cắn, nở một nụ cười rạng rỡ với Lý Diệu: "Em chỉ là, rất thích luyện khí thôi ạ. Mặc dù biết rõ mình không có thiên phú, mà vẫn thích, rất thích, rất thích."

"Ồ."

Lý Diệu trầm mặc hồi lâu. Dưới ánh đèn đường mờ ảo, khóe miệng anh dần cong lên, cũng nở một nụ cười rạng rỡ đến cực điểm, hệt như cô bé.

"Tôi thay đổi ý định rồi."

Lý Diệu cười tủm tỉm nói: "Tạ An An, trong một khoảng thời gian sắp tới, chắc vẫn phải nhờ em đồng hành cùng tôi làm quen môi trường Đại học Phi Tinh nhiều hơn một chút. Có lẽ sẽ làm chậm trễ rất nhiều thời gian của em, tôi không biết em có ngại không?"

"Không ngại ạ, ngài tuyệt đối đừng khách khí."

Tạ An An lắc đầu lia lịa như trống lắc, nghĩ một lát, lại có chút ngượng ngùng nói: "Bất quá, lần sau ngài lại cùng Tiết đại sư thảo luận, nếu thuận tiện, ngài có thể cho em theo sau để dự thính được không ạ?"

Lý Diệu bật cười: "Em có nghe hiểu không?"

Tạ An An mặt lại đỏ bừng, cúi gằm mặt xuống, nhìn mũi chân mình rồi nói: "Biết đâu cứ nghe mãi, rồi một ngày nào đó bỗng nhiên em sẽ hiểu ra thì sao ạ..."

Truyện dịch được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.