(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 109: Đệ nhất bách nhất thập ngũ chương yêu nga tử
"Tỷ tỷ, khoan động thủ." Dược Thiên Sầu hờ hững khuyên một câu. Bạch Tố Trinh khẽ vung tay áo ngọc, cuộn lên tầng mây, xua tan khí thế bức người, rồi đứng đó thản nhiên, lạnh nhạt như không, như thể cảnh tượng kinh tâm động phách vừa rồi chẳng liên quan gì đến nàng.
Sát khí của Mông Duyên không hề bị áp chế, lập tức tăng vọt khí thế. Hắn tiến lên một bư���c, xương cốt toàn thân vang lên lốp bốp, khà khà cười nói: "Yêu Quỷ Vực từ khi nào lại xuất hiện một yêu tộc ở độ kiếp kỳ cuối thế này? Được lắm! Mười đại Yêu Vương cùng mười đại Quỷ Vương sớm có hiệp nghị, trên địa bàn riêng, yêu chủ dương, quỷ chủ âm. Vậy mà giờ đây, yêu tộc các ngươi lại phá bỏ quy củ, thì đừng trách bản tướng quân không khách khí."
"Hừ! Ếch ngồi đáy giếng! Ngươi không lẽ nghĩ thiên hạ này chỉ có Yêu Quỷ Vực mới có tu sĩ độ kiếp kỳ cuối?" Dược Thiên Sầu cười nhạo một tiếng, quay đầu lại mỉm cười nói với Bạch Tố Trinh: "Sao lại là tỷ tỷ đến đây? Vân Trường và những người khác đâu rồi?"
Bạch Tố Trinh hiểu rõ ý tứ trong lời nói của hắn. Ngay khi Dược Thiên Sầu muốn nàng xuất hiện, hắn đã dùng thần thức âm thầm liên hệ, căn dặn nàng sau khi ra mặt phải cho quỷ tướng quân một trận ra oai. Bởi vậy, vừa xuất hiện, nàng liền dốc hết toàn bộ tu vi, dùng khí thế bức lui Quỷ Vương từng bước. Gương mặt tuyệt thế thanh thoát, khi vừa quay đầu lại, lập tức hóa thành vẻ dịu dàng thản nhiên. Rất ăn ý, nàng khẽ lộ ra một tia giận hờn, nói: "Chẳng lẽ trong mắt đệ, tỷ tỷ không bằng bọn họ sao?"
Lời đáp này thật khéo léo, vừa giữ được thói quen không nói dối của mình, lại vừa phối hợp đệ đệ. Người có chút đầu óc sẽ suy nghĩ xem "Vân Trường và những người khác" rốt cuộc là hạng người thế nào mà trong lòng Dược Thiên Sầu lại được đánh giá cao hơn cả Bạch Tố Trinh ở độ kiếp kỳ cuối? Dược Thiên Sầu cười mỉa nói: "Tỷ tỷ nói quá lời, Vân Trường và những người khác cũng không dám tự nhận hơn được tỷ tỷ, chỉ là sợ làm phiền tỷ tỷ mà thôi."
Quả nhiên, màn tung hứng vừa rồi khiến hai vợ chồng kia trong lòng thầm giật mình. Nhưng quỷ tướng quân vừa chịu thiệt, nếu dễ dàng bỏ qua như vậy, mặt mũi cũng khó giữ. Lúc này, hắn trầm giọng nói: "Bản tướng quân cũng từng tung hoành thiên hạ, nay quả thật đã thành ếch ngồi đáy giếng. Bất quá cô nương đã đến đây, bản tướng quân khó tránh khỏi phải lĩnh giáo vài đường." Trong chốc lát, hai mắt hắn vậy mà toát ra hồng quang hưng phấn, có th�� thấy chiến ý trong lòng hắn đã bùng cháy.
Chết tiệt, lại quên mất cái nhiệt huyết khao khát chiến đấu của quân nhân rồi! Dược Thiên Sầu trong lòng âm thầm kêu khổ, chẳng lẽ mình đã phán đoán sai về Ngu Cơ? Một khi đánh thật, thế nào cũng lộ tẩy. Tuy nói cùng cảnh giới tu vi, yêu tộc có thực lực cực mạnh, nhưng đến lúc đó, nếu kinh động đám thuộc hạ của Quỷ Vương bên ngoài, thì "Vân Trường và những người khác" của mình bây giờ có tác dụng quái gì? Huống hồ Ngu Cơ trước mắt e rằng cũng không phải nhân vật dễ chọc. Xem ra vẫn phải chuẩn bị sẵn sàng để chuồn thôi. Ai! Thất bại trong gang tấc!
Bạch Tố Trinh chậm rãi quay đầu, trên mặt vẫn không hề gợn sóng sợ hãi. Một luồng bạch khí như có như không tỏa ra, đẩy Dược Thiên Sầu đang đứng gần lùi lại vài bước. Nhưng vào lúc này, chợt nghe Ngu Cơ hô: "Tướng quân dừng tay."
Dược Thiên Sầu lập tức thở phào một hơi, quả nhiên là một nữ nhân không chịu cô đơn. Chỉ cần nhìn thái độ Mông Duyên vô tình bộc lộ với nàng là có thể nhận ra, chắc hẳn những trận thua trận thời còn sống của Mông Duyên ít nhiều cũng có liên quan đến nữ nhân này. Một vị tướng quân trên chiến trường luôn mang theo một nữ nhân không rời, lại là người phụ nữ luôn có thể ảnh hưởng đến quyết định của hắn, cho dù tướng quân này có lợi hại đến đâu, cũng khó lòng giữ được thế thắng mãi. Thôi, vừa lúc để lão tử dùng một phen!
"Người tới là khách, tướng quân há lại có đạo lý tiếp khách như thế?" Ngu Cơ đứng dậy, kéo tay Mông Duyên. Sát khí lượn lờ quanh người hắn ta lập tức chìm vào hương thơm dịu dàng, tan biến không còn dấu vết.
Nữ nhân này quả thực nắm rõ tinh túy của chiêu "kẻ tung người hứng". Dược Thiên Sầu mỉm cười hiểu ý, cũng đi đến bên Bạch Tố Trinh, nhẹ nhàng nắm lấy tay nàng, nhìn gương mặt quen thuộc vì mình mà xá thân, lại khiến người trong thiên hạ phải ganh tị của nàng. Hắn không nói thêm lời nào, chỉ khẽ nói: "Tỷ tỷ, mời quay về."
Bạch khí thu lại, nàng trở nên dịu dàng, mọi điều đều ẩn chứa trong sự tĩnh lặng không lời. Bạch Tố Trinh khẽ gật đầu, rồi tan biến không còn dấu vết. Dư���c Thiên Sầu hít vào một hơi, xoay người lại.
Mông Duyên và Ngu Cơ lại kinh ngạc đến tột độ, hai người nhìn nhau. Nếu nói lúc đầu, việc Bạch Tố Trinh đột nhiên xuất hiện mà họ không phát giác là do sự sơ suất của cả hai, thì còn có thể chấp nhận được. Thế nhưng giờ đây, dưới sự chú ý của hai người, cho dù là "thuấn di" cũng phải đoán được đại khái hướng đi, nhưng... Mông Duyên nhất thời cảm thấy vừa rồi mình có chút lỗ mãng. Nàng ta với tu vi độ kiếp kỳ cuối rõ ràng mạnh hơn mình rất nhiều, nếu động thủ, rất có khả năng sẽ bị người ta chém giết trong chớp mắt. Hắn không khỏi liếc nhìn Ngu Cơ một cái, may mắn là lời nàng nói ra rất đúng lúc. Hai người tự nhiên không biết trên đời này còn có món đồ như kim châu.
"Dược tiên sinh, vị cô nương này thật là tỷ tỷ của ngài sao? Thiếp thấy tiên sinh và cô ấy thật giống một đôi tình lữ." Ngu Cơ che miệng cười khanh khách, như thể chuyện vừa rồi chưa hề xảy ra vậy.
Nữ nhân này quả thật rất biết cách khuấy động không khí. Với dung mạo và tâm tư này, nếu ở kiếp trư���c, nàng hẳn là một kỹ nữ xuất chúng ở lầu xanh. Dược Thiên Sầu khoát tay, cười nhạt, không giải thích. Kêu là tỷ tỷ mà là tình lữ thì có sao đâu? Người ta Dương Quá còn gọi sư phụ rồi lại gọi bác, cuối cùng chẳng phải vẫn thành chồng người ta sao? Ta còn kém xa vị đại hiệp cụt một tay kia, người ta Kim Đại Hiệp còn chơi kiểu cách bối, đó mới là chênh lệch!
Mông Duyên vốn là một đời kiêu hùng, tất nhiên là người làm được thì cũng buông được. Huống hồ nữ nhân của mình đã hóa giải không khí ngượng ngùng gần như xong xuôi, vì thế hắn nói thẳng: "Tỷ tỷ của Dược tiên sinh tu vi cao hơn ta, nhưng không biết là người phương nào?"
"Nói ra chỉ sợ ít người biết đến." Dược Thiên Sầu thản nhiên nói: "Đến từ một nơi gọi là 'Xã hội không tưởng'. Đáng tiếc đều là một đám người không thích giao thiệp với hồng trần, bằng không...". Nói xong, hắn lắc đầu: "Có cơ hội, tại hạ có thể dẫn hiền phu thê đến thăm một chuyến."
"Ồ, thiếp thân thực sự rất mong đợi." Ngu Cơ cười khanh khách nói.
"Việc rất nhỏ." Dược Thiên Sầu phất tay đáp lời, nói tiếp: "Nếu đã nói rõ ràng, ta Dược Thiên Sầu cũng sẽ không giấu giếm nữa. Chúng ta cứ nói trước cho rõ ràng, vẫn là câu nói cũ, xin Đại tướng quân giúp ta một chút việc nhỏ."
"Nói đi! Chỉ cần là việc bản tướng quân có thể giúp được, cứ việc nói." Quỷ tướng quân cũng rất hào phóng vung tay nói.
"Chậm đã." Ngu Cơ đột nhiên lên tiếng ngăn lại, cười duyên với Mông Duyên rồi nói: "Nếu Dược tiên sinh nói trước chuyện sòng phẳng, thiếp thân không phải quân tử, chỉ là nữ tử, tướng quân cho phép thiếp thân đóng vai tiểu nhân được không?"
Mông Duyên nghi hoặc nhíu mày, nhìn Dược Thiên Sầu, cười cười tỏ ý xin lỗi, quay đầu lại nói: "Phu nhân mời nói."
"Thiếp cũng muốn xin Dược tiên sinh giúp thiếp một việc nhỏ." Ngu Cơ đôi mắt sáng lưu chuyển, cười nói.
Nữ nhân này thật khó đối phó! Dược Thiên Sầu ngẩn ra, gật đầu nói: "Chuyện gì? Phu nhân mời nói? Chỉ cần tại hạ có thể làm được, nhất định sẽ không từ chối."
Ngu Cơ cười nói: "Là việc tiên sinh đã đáp ứng rồi."
Dược Thiên Sầu bừng tỉnh ngộ ra, nói: "Chính là chuyện thay đổi vương triều phàm nhân sao? Chẳng lẽ phu nhân có ý định chọn người nào khác? Không ngại nói rõ để tại hạ nghe xem." Hắn thầm nghĩ: Đáng tiếc, trong cảm nhận của mình, Thạch gia của Trụ Quốc Tướng Quân phủ là một trong những lựa chọn trong kế hoạch. Gia thế hiển hách, quyền cao chức trọng, lại nắm trong tay binh quyền, mưu đồ sẽ đỡ tốn sức không ít. Xem ra cũng bị con tiện nhân này phá hỏng rồi.
Nào ngờ Ngu Cơ lại lắc đầu nói: "Không phải. Có lẽ tiên sinh đã đoán ra tổ tiên của nhà tướng quân thiếp và Lý gia có ân oán. Được làm vua, thua làm giặc, ai cũng chẳng có gì để nói. Chỉ có thể nói vận mệnh chúng ta đã vậy, tướng quân trong lòng dù có bất bình, cũng đã là chuyện của mấy ngàn năm trước rồi, ít nhất đối với thiếp thân mà nói, đã phai nhạt rồi. Việc nhỏ thiếp thân cần tiên sinh giúp là chuyện khác. Lời tiên sinh vừa rồi đáp ứng dẫn hai vợ chồng thiếp đến 'Xã hội không tưởng' còn có hiệu lực chứ?"
Dược Thiên Sầu sửng sốt, ngạc nhiên nói: "Chỉ vậy thôi sao?"
Không thể không thừa nhận, việc này đối với mình mà nói quả thật là một việc nhỏ, quả thực rất dễ dàng, ngay bây giờ cũng có thể làm được. Hơn nữa, chỉ cần mình nguyện ý, đảm bảo hai vợ chồng có thể ở "Xã hội không tưởng" cả đời, dù có muốn đi cũng không được.
"Chỉ vậy thôi." Ngu Cơ gật đầu cười nói.
Dược Thiên Sầu liếc nhìn Mông Duyên, phát hiện hắn vậy mà có chút kích động đến mức khó kiềm chế, lồng ngực phập phồng rõ rệt, thở dồn dập. Mẹ kiếp! Lời nói của nữ nhân này e rằng không hề đơn giản như vậy, không biết lại muốn giở trò gì. Hắn suy nghĩ, lại thật sự không nghĩ ra chỗ nào không thích hợp, đành gật đầu nói: "Ta đáp ứng là được."
Ngu Cơ nhìn Mông Duyên một cái, rồi quay đầu lại bước tới, cười khanh khách nói: "Tiên sinh không cần đáp ứng vội vàng như vậy. Có chuyện tiên sinh e là còn chưa biết, đợi thiếp thân nói xong rồi đáp ứng cũng không muộn. Nếu không, tiên sinh sẽ phải giận thiếp thân, vậy thiếp thân biết giấu mặt vào đâu!" Để bản dịch này được trọn vẹn, truyen.free đã dành hết tâm huyết.