Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Giới Bại Loại - Chương 3: Đệ tam chương điều dưỡng

Biểu ca tên là Tiết Cái Bảo, vốn là con trai độc nhất của anh trai mẹ Dược Thiên Sầu. Gia đình họ Tiết vốn là một nhà phú quý, còn gia đình họ Dược sở dĩ phát đạt cũng là nhờ vào việc cưới con gái nhà họ Tiết. Mấy năm trước, gia đình họ Tiết vì đắc tội với quan trên nên bị chèn ép đến cửa nát nhà tan, chỉ còn lại mỗi mầm độc là Tiết Cái Bảo. Hắn đành nương nhờ cô ruột Tiết Nhị Nương, chính là mẹ của Dược Thiên Sầu. Đối với người cháu họ này, một là tình thân, hai là gia đình họ Dược cảm kích ân tình, nên cũng coi Tiết Cái Bảo như con ruột của mình.

Nửa tháng trước, Tiết Cái Bảo rủ biểu đệ Dược Thiên Sầu đi chơi, kết quả lại gặp phải sơn phỉ. Hắn (Tiết Cái Bảo) chạy thoát, còn Dược Thiên Sầu thì bị bắt. Sau khi Dược Thiên Sầu bị sơn phỉ bắt về trại, từ miệng một tên tiểu đầu mục hắn mới biết, vụ bắt cóc lần này chính là do biểu ca hắn cấu kết với sơn phỉ mà ra. Dược Thiên Sầu bị giam trong chuồng ngựa ở sơn trại, ban đầu vẫn không tin. Mãi đến khi vô tình tận mắt thấy biểu ca mình đi vào sơn trại, hắn mới hoàn toàn tin.

Cũng may hắn số lớn, đúng vào ngày biểu ca hắn đến sơn trại, con chó Đại Hoàng mà hắn nuôi bấy lâu lại tìm được hắn nhờ lần theo mùi hương của chủ, cắn đứt dây trói. Một người một chó cùng nhau trốn chạy giữa núi hoang rừng vắng, may mắn chó Đại Hoàng biết đường, trốn thoát hơn ba ngày trời, cuối cùng cũng đến được ngoại thành Yến Tử. Gần đến nhà rồi, Dược Thiên Sầu vì đói và mệt quá sức nên không chịu nổi, ngất xỉu ngay tại chỗ.

Sau khi Quách Kiến Quân chết, cũng không rõ vì nguyên nhân gì, linh hồn ông ta nhập vào thân xác Dược Thiên Sầu đang ngất xỉu. Khi tỉnh lại, hắn (Quách Kiến Quân trong thân xác Dược Thiên Sầu) lúc đó không nhận ra con chó đó. Kết quả là vì muốn sống sót, hắn đã giết thịt nó. Cứu chủ hai lần mạng mà lại bị chủ nhân giết thịt, chú chó Đại Hoàng kia chết có lẽ cũng chẳng cam lòng!

Thiếu gia họ Dược kia (Dược Thiên Sầu cũ) cho đến lúc ngất đi vẫn không thể hiểu nổi, vì sao biểu ca lại muốn hại mình. Hắn không hiểu, không có nghĩa là Quách Kiến Quân cũng không hiểu. Dược gia chỉ có một con trai độc nhất, nay con trai độc nhất đã chết, gia sản đương nhiên sẽ nằm gọn trong tay người cháu họ này (Tiết Cái Bảo).

Trên khuôn mặt Tiết Cái Bảo xẹt qua một tia âm hiểm, nhưng hắn lập tức che giấu đi rất nhanh, rồi thân thiện cười với Quách Kiến Quân. À, quên mất, giờ phải gọi là Dược Thiên Sầu rồi.

"Thằng chó chết này, xem ra lòng muốn hại ta vẫn chưa nguôi nhỉ! Nếu lại bị ngươi làm cho chết, chẳng phải công sức bao năm của lão tử thành công cốc sao? Đồ vong ân bội nghĩa, xem lão tử đây sẽ thu thập ngươi thế nào!" Dược Thiên Sầu thầm nghĩ.

Đại phu đến, sau khi bắt mạch thì dặn dò, cơ thể còn hơi yếu nhược, nhưng không đáng ngại, điều dưỡng vài ngày là sẽ khỏe.

Sau một phen ồn ào, trong phòng chỉ còn lại một nha hoàn hầu hạ. Dược Thiên Sầu không nói một lời, đầu óc hắn vẫn còn hơi hỗn loạn, hai luồng tư tưởng thường xuyên qua lại, hắn cần phải sắp xếp lại cho rõ ràng.

Sau một hồi sắp xếp lại suy nghĩ, Dược Thiên Sầu nhìn những bộ trang phục cổ điển đầy mắt, cuối cùng cũng đã hiểu rõ: nơi đây, theo cách nói ở kiếp trước, chính là một thế giới cổ đại chính hiệu. Nhưng ngoài ngôn ngữ và văn tự, cổ đại này lại không thuộc về bất kỳ triều đại nào mà hắn từng biết. Hắn cũng không biết mình đã xuyên đến cái nơi quái quỷ nào, chỉ biết nơi đây gọi là Hoa Hạ Đế Quốc. Ý nghĩa của cái tên này, theo cách giải thích ở kiếp trước, vẫn tạm chấp nhận được.

Tóm lại, phong tục tập quán và nhân tình thế thái nơi đây, chẳng khác gì thời cổ đại ở Trung Quốc kiếp trước.

Dược Thiên Sầu bật cười, kiếp trước hắn đọc không ít truyện xuyên không trên mạng, nhân vật chính nào cũng lăn lộn xưng bá cả. Chẳng lẽ mình cũng nên thử mưu toan cướp ngôi chơi xem sao? Thực sự kh��ng được thì thống trị thiên hạ cũng là một lựa chọn không tồi. Nhưng nghĩ lại, hắn liền từ bỏ ý định. Chính trị thứ này thật đáng sợ, quá mệt mỏi con người. Kiếp trước hắn may mắn được tiếp xúc một chút, nhưng chưa kịp chơi đùa đã bị cuốn vào, chẳng phải đó là nguyên nhân hắn chết ở đây sao?

Từ ký ức của Dược Thiên Sầu, hắn kinh ngạc phát hiện, thế giới này lại thực sự có thần tiên, hơn nữa đây còn là chuyện ai cũng biết, ngay cả người trong cuộc (Dược Thiên Sầu cũ) cũng từng tận mắt chứng kiến.

Có một cảnh tượng là như thế này: một ngày nọ, khi đi du ngoạn bên ngoài, lạc vào giữa một ngọn núi xanh nước biếc, Dược Thiên Sầu đã phát hiện một tuyệt sắc mỹ nữ đeo kiếm đang gội mái tóc xanh dài bên suối núi. Tuyệt sắc mỹ nữ phát hiện Dược Thiên Sầu, liền lạnh lùng hừ một tiếng. Nàng uyển chuyển đứng dậy, y phục trắng như tuyết, trường kiếm từ sau lưng phóng ra, rồi mỹ nữ đạp kiếm hóa thành luồng sáng bay đi. Khuôn mặt tuyệt đẹp ấy đã in sâu trong tâm trí Dược Thiên Sầu, mãi không phai.

Hiện tại D��ợc Thiên Sầu nằm trên giường, không ngừng hồi tưởng lại cảnh tượng ấy, hắn không thể không thừa nhận cô nương kia thực sự quá đỗi xinh đẹp. Kiếp trước hắn cũng coi như đã trải qua vô số mỹ nhân chốn hồng trần, cả những cô nàng tóc vàng cũng không thiếu, nhưng chẳng một ai có thể sánh được với vị tỷ tỷ thần tiên kia.

Khát khao mà không thể có được sao! Mỹ sắc như vậy mà không thể được độc chiếm, thì đâu xứng danh đại trượng phu! Dược Thiên Sầu nghĩ đến mà lòng như dao cắt, bi ai thốt lên một tiếng: "Đ*t mẹ!"

Nha hoàn Thanh Thảo trong phòng, nghe thấy thiếu gia gọi, vội vàng chạy đến hỏi: "Thiếu gia! Ngài khát nước ạ? Nô tỳ rót nước cho ngài."

Dược Thiên Sầu thoáng chốc khinh thường, nha hoàn này khả năng hiểu ý người thật kém, "đ*t mẹ" mà cũng nghe thành "ta khát". Nhưng rồi hắn chợt hiểu ra, thời đại này làm gì có từ đó. Thế là Thanh Thảo mang đến một chén nước, dùng cánh tay nhỏ đỡ Dược Thiên Sầu dậy, hắn vẫn uống một ngụm. Trong hơi thở, hắn ngửi thấy một mùi hương trinh nữ thoang thoảng. Dược Thiên S���u liếc nhìn Thanh Thảo, thầm nghĩ: "Nơi này có một điều hay, những thứ sắp tuyệt chủng ở kiếp trước, nơi đây lại không hề ít, quả thật không hề ít!"

Đột nhiên lại nghĩ đến một vấn đề, vị tuyệt thế mỹ nữ kia không biết đã có chủ hay chưa, sắc đẹp như thế, e rằng người quan tâm cũng không ít nhỉ! Thôi rồi, thôi rồi, thân phận cách biệt lớn như vậy, mình làm gì có hy vọng! Sớm muộn gì cũng rơi vào tay kẻ khác, như vậy làm sao được!

Vừa nãy còn nằm ủ rũ trên giường, Dược Thiên Sầu trong lòng lo lắng không yên, liền bật dậy ngồi thẳng. Khiến nha hoàn Thanh Thảo giật mình, vội vàng chạy đến đỡ hắn, hỏi: "Thiếu gia! Ngài muốn làm gì ạ?" Nàng đâu biết rằng thiếu gia nhà mình đã hạ quyết tâm, kiếp này nhất định phải tu tiên.

"Ai!" Dược Thiên Sầu thở dài một tiếng rồi nằm xuống, trong lòng lạnh ngắt nói: "Đi đâu mà tu tiên chứ! Một chút manh mối cũng không có. Đợi đến khi mình thực sự tu thành tiên, món ngon vật lạ cũng đã bị lũ heo giành mất rồi. Chẳng lẽ đặt ở trong chuồng heo thì còn mong mọi người chờ đợi để cùng tranh giành? Xem ai có thể giành được?"

Ngay lúc lòng hắn tan nát, Tiết Cái Bảo bưng một bát nhỏ bước vào. Thanh Thảo vội vàng đỡ lấy. Dược Thiên Sầu thoáng chốc trở nên cảnh giác.

Tiết Cái Bảo ngồi bên giường, nắm lấy tay hắn, lắc đầu cười khổ nói: "Biểu đệ, tất cả đều do biểu ca. Nếu ngày ấy ta không rủ đệ ra ngoài chơi, đệ đã không gặp phải sơn phỉ, cũng không phải chịu khổ như vậy. May mà đệ có thể bình an trở về, nếu không biểu ca thật sự sẽ day dứt cả đời, cũng không còn mặt mũi nào gặp cô phụ và cô mẫu nữa rồi."

"Mẹ kiếp, đồ vương bát đản! Miêu khóc chuột giả từ bi, đến đây lừa lão tử sao? Cứ nghĩ lão tử đây là tên tiểu bạch si Dược Thiên Sầu trước kia chắc!" Trong lòng mắng thầm, trên mặt Dược Thiên Sầu lại nở một nụ cười gượng gạo nói: "Chuyện này không trách biểu ca được, biểu ca đừng để trong lòng. Chuyện đã qua thì cho qua, coi như là vận khí của đệ không tốt vậy." Trong miệng nói vậy, nhưng trong lòng lại thêm một câu: "Đụng phải lão tử thì coi như ngươi vận khí không tốt. Đợi lão tử khỏe lại, lập tức sẽ làm thịt ngươi. Giữ ngươi bên cạnh, ta e rằng mạng mình quá dài thì có."

"Biểu đệ có thể nghĩ được như vậy, biểu ca đây cũng chẳng còn gì để nói nữa." Vừa nói, hai giọt lệ chợt biến mất nơi khóe mắt, hắn cầm lấy bát nhỏ trong tay Thanh Thảo, nói: "Đây là canh gà biểu ca tự mình xuống bếp nấu, coi như là để biểu đệ an thần và tạ tội. Nào, Thanh Thảo, đỡ biểu đệ dậy, ta sẽ tự mình đút cho đệ ấy."

Thanh Thảo vừa định đáp lời, Dược Thiên Sầu vội vàng ngăn nàng lại, ánh mắt nghiêm nghị nói: "Biểu ca! Đệ cũng đã nói chuyện đã qua thì cho qua rồi, ý của huynh là gì đây? Quân tử xa rời phòng bếp, mà biểu ca lại tự mình xuống bếp nấu đồ ăn cho đệ, chẳng lẽ biểu ca muốn đệ cả đời không yên lòng sao? Bát canh gà này đệ sao có thể nuốt trôi được?"

"Này vốn là..." Tiết Cái Bảo vừa định giải thích, Dược Thiên Sầu vội nói: "Biểu ca đừng nói nữa, bát canh gà này đệ tuyệt đối sẽ không uống đâu. Thanh Thảo, tiễn biểu ca ra ngoài." Nói xong, hắn quay người lại, quay lưng về phía hai người, ra vẻ tức giận.

Tiết Cái Bảo ngây người, không ngờ biểu đệ xưa nay vẫn luôn vâng lời mình răm rắp, hôm nay lại mạnh mẽ đến vậy. Trong lòng hắn thấp thỏm không yên, lẽ nào việc hắn làm đã bị phát hiện? Nhưng nghĩ lại, hắn lại thấy không thể nào, chuyện này mình làm rất kín kẽ, chắc chắn không thể bị phát hiện. Sắc mặt hắn hơi dịu xuống, miễn cưỡng nói: "Nếu đã như vậy, vậy biểu ca xin phép ra ngoài trước, biểu đệ cứ nghỉ ngơi cho tốt."

Đợi hắn ra ngoài, Dược Thiên Sầu mới quay người lại, nhìn bát nhỏ trên bàn, thầm nghĩ: "Ta mà còn dám ăn thứ ngươi mang đến, chẳng phải là muốn chết sao? Ai mà biết ngươi có hạ độc hay không chứ?" Không được, phải nhanh chóng diệt trừ hắn. Cuộc sống thấp thỏm lo âu thế này thật khó mà chịu nổi.

Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm tại trang truyen.free, nơi mọi quyền lợi được bảo đảm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free