Kim Tâm Nguyệt cảm thấy mình lạc lối trong mê cung tư duy của sư phụ, tứ phía vấp phải trắc trở, triệt để không thể thoát ra.

Lý Diệu thản nhiên đáp: "Tuy ta chẳng đọc thấu tâm tư của phụ thân con qua dung mạo, nhưng điều đó không có nghĩa là ta không thể trực tiếp đọc được tâm can hắn!"

Kim Tâm Nguyệt khó tin cất lời: "Cách vài chục dặm, xuyên qua màn sáng, mà đọc được tâm tư của một vị Yêu Hoàng?"

Trong khoảnh khắc ấy, Kim Tâm Nguyệt thực muốn xông tới, ôm chầm lấy chân sư phụ, khóc lóc cầu xin lão nhân gia nhất định phải truyền dạy cho mình thần thông tuyệt thế ấy.

Lý Diệu mỉm cười: "Con có nhớ cuộc đối thoại ban đầu của chúng ta không?"

"Ta từng nói rồi, ta vô cùng tinh tường sở trường của mình, ta chỉ giỏi chiến đấu và luyện khí. Còn xét về 'Biện luận thuật' hay khả năng 'cổ hoặc lòng người', ta hoàn toàn bị phụ thân con nghiền ép!"

"Mặt khác, nếu là liên quan đến Luyện Khí Thuật, lĩnh vực pháp bảo, thì lại đến lượt ta nghiền ép phụ thân con, phải không?"

"Khi ta còn ở Phi Tinh Giới, ta từng chứng kiến một loại pháp bảo vô cùng thần kỳ gọi là 'Vấn Tâm Đài', đó chính là thiết bị phát hiện nói dối quân dụng còn sót lại từ thời đại Tinh Hải Đế Quốc."

"Thân là một kẻ mê pháp bảo, đối với chí bảo như vậy, ta đương nhiên sẽ không bỏ qua. Sau khi trở thành 'Thiết Nguyên lục bộ đệ nhất dũng sĩ', ta đã từng dành một khoảng thời gian chuyên tâm nghiên cứu sâu nhất về 'Vấn Tâm Đài'."

"Dù không thể luyện chế hoàn chỉnh một pháp bảo tinh vi như thế, nhưng việc vẽ vài tòa phù trận trong đó, phục chế vài loại kiến thức cơ bản, rồi 'sơn trại' ra một đài 'Vấn Tâm Đài' phiên bản suy yếu, miễn cưỡng vẫn nằm trong khả năng của ta!"

"Con nghĩ rằng, thứ ta nhét vào 'Tinh Ban Xích Diễm hào', đưa vào tổng soái phủ vạn yêu liên quân, chỉ đơn giản là một 'máy truyền tin điểm đối điểm dùng trong hầm mỏ' sao?"

Kim Tâm Nguyệt đôi mắt xinh đẹp trợn tròn, đôi môi thơm không tự chủ mà hé mở.

Lý Diệu nheo mắt thành hai đường cong: "Bề ngoài mà nói, đó là một 'máy truyền tin điểm đối điểm dùng trong hầm mỏ' được ta lắp ráp cẩu thả từ vô số hài cốt pháp bảo. Để tổ hợp các hài cốt khác nhau lại với nhau, ta đã thêm vào rất nhiều đơn nguyên pháp bảo lộn xộn."

"Nhưng, chính trong những đơn nguyên pháp bảo ấy lại ẩn chứa vài tòa phù trận không chút bắt mắt, tăng thêm cho nó một c��ng dụng bí mật. Nó có thể nghe lén tiếng tim đập và tốc độ máu chảy ở cự ly gần, rồi chuyển hóa những dữ liệu này thành Linh Năng chấn động và truyền về."

"Cho nên, nó không chỉ là một 'máy truyền tin điểm đối điểm dùng trong hầm mỏ'. Mà còn là một 'thiết bị phát hiện nói dối'!"

"Con người ai cũng có điểm mù trong tư duy."

"Khi ta và phụ thân con trò chuyện đối mặt qua màn sáng, hắn biết rõ ta có thể tinh tường nhìn thấy hắn, cũng biết những cao thủ đẳng cấp như chúng ta chắc chắn am hiểu đọc 'biểu cảm nhỏ'. Cho nên hắn sẽ kiểm soát cao độ cơ mặt của mình, tuyệt đối không thể để suy nghĩ nội tâm lộ ra ngoài!"

"Nhưng, chính như lời con nói, đôi bên cách nhau vài chục dặm để trao đổi, sẽ mang lại cho hắn một cảm giác an toàn hư ảo. Hắn tuyệt đối không thể ngờ rằng, ta cách màn sáng mà vẫn có thể cảm nhận được nhịp tim và tốc độ máu chảy của hắn!"

"Ta ngay từ đầu đã giả vờ như một kẻ ngốc nói năng huênh hoang, đầy nhiệt huyết, hoàn toàn rơi vào tiết tấu của hắn, bị hắn dắt mũi, trong lý luận bị hắn 'treo lên đánh' đủ kiểu!"

"Hắn càng nói càng buông lỏng tâm tính, sẽ nảy sinh suy nghĩ 'ngốc nghếch Lý Diệu cũng chỉ đến thế mà thôi'!"

"Và ta ngay vào giây phút cuối cùng, giả vờ như cảm xúc không thể kiểm soát, tức giận đến hóa thẹn, ném ra bốn chữ 'Huyết Yêu chi nhãn'!"

"Con xem, sau khi nghe thấy bốn chữ 'Huyết Yêu chi nhãn', biểu cảm khuôn mặt hắn không có bất kỳ thay đổi nào, ngay cả đồng tử co rút hay giãn nở cũng vô cùng bình thường!"

"Nhưng, nhịp tim hắn lập tức tăng 11%, tốc độ máu chảy tăng 7%!"

"Dù chỉ trong vỏn vẹn 0,4 giây, hắn đã điều hòa nhịp tim và tốc độ máu chảy trở lại bình thường, và sau đó không còn chấn động nữa."

"Nhưng như vậy đã đủ rồi!"

"Thử nghĩ mà xem, nếu 'Kế hoạch Xích Triều' và 'Huyết Yêu chi nhãn' thật sự không hề liên quan, thì khi nghe đến bốn chữ 'Huyết Yêu chi nhãn', phản ứng của hắn hẳn là bực mình, nghi hoặc, hoặc dứt khoát cho rằng ta đang nói bậy mà xem nhẹ đi, phải không?"

"Nhịp tim và tốc độ máu chảy lập tức tăng nhanh, chỉ nói lên một điều: ta đã chọc thủng bí mật lớn nhất của hắn!"

Kim Tâm Nguyệt nghe đến nhập thần, không thể phản bác.

Lý Diệu nói: "Con nói rất đúng, khuôn mặt phụ thân con giống như một mặt hồ đóng băng, không có nửa chút rung động."

"Thế nhưng, dù mặt hồ có đóng băng đến lợi hại bao nhiêu, nước dưới đáy hồ cũng không thể hoàn toàn đóng băng, chắc chắn sẽ có từng dòng mạch nước ngầm cuộn chảy."

"Cho nên, ta tỉ mỉ chuẩn bị nhiều ngày như vậy, mạo hiểm cực kỳ lớn lẻn vào Thông Thiên Thành, cùng phụ thân con, Kim Đồ Dị thống soái vạn yêu liên quân, tiến hành đối thoại, cũng không phải muốn thuyết phục hắn."

"Ta chỉ muốn, nghe một chút nhịp tim của hắn mà thôi."

Kim Tâm Nguyệt rơi vào trầm tư, ánh mắt dường như biến mất vào hố đen sâu thẳm trong đồng tử.

Rất lâu sau, nàng mới bừng tỉnh khỏi sự mơ màng, ánh sáng sắc bén trong mắt một lần nữa ngưng kết: "Sư tôn, con có hai vấn đề."

"Thứ nhất, ngài làm sao đảm bảo những 'phù trận phát hiện nói dối' được che giấu ấy sẽ không bị phát hiện?"

Lý Diệu đáp: "Bởi vì đó là do ta luyện chế."

"Có lẽ tập hợp những luyện khí cao thủ hàng đầu của Huyết Yêu Giới, bỏ ra một ngày một đêm thời gian, thì có thể nhìn ra một tia sơ hở, nhưng trong vỏn vẹn vài phút đầu tiên, phụ thân con lại không thể để quá nhiều người biết chuyện này, bọn họ tuyệt đối không thể nhìn ra."

Cái đáp án không tính là đáp án này khiến Kim Tâm Nguyệt không nói nên lời, nàng giơ ngón tay thứ hai lên: "Thứ hai, hiện tại mọi chuyện đều được ngài đoán trúng, đương nhiên rất tốt. Thế nhưng nếu ngài phỏng đoán sai lầm thì sao?"

"Nếu như sau khi ngài nói ra bốn chữ 'Huyết Yêu chi nhãn', cha con không có bất kỳ phản ứng nào, vô luận biểu cảm nhỏ hay nhịp tim và tốc độ máu chảy đều không hề biến hóa, ngài sẽ làm gì bây giờ?"

"Cứ thế mà từ bỏ sao?"

Lý Diệu lắc đầu, chân thành nói: "Ta tuyệt sẽ không dễ nổi giận như vậy."

"Con có nhớ những Tinh Thạch bom chúng ta lắp đặt tại 'trạm trung chuyển' không?"

Kim Tâm Nguyệt khẽ gật đầu: "Nhớ, đó là để ngụy tạo hiện trường chúng ta tử vong."

Lý Diệu đôi mắt lại biến thành đường cong: "Ngụy tạo hiện trường cái chết của chúng ta, chỉ là mục đích thứ nhất."

"Những Tinh Thạch bom này, còn có công dụng thứ hai quan trọng hơn."

"Khi ta luyện chế mẻ Tinh Thạch bom này, ta đã trộn lẫn một loại chất phụ gia đặc biệt vào bên trong, đó là lân phấn ta điều chế theo cổ phương, dùng 'Long nhuận thảo', 'Băng tằm lộ' cùng ba mươi hai loại nguyên liệu khác."

"Loại lân phấn này có tính bám dính rất mạnh, một khi bám vào bề mặt vật thể khác, rất khó rửa sạch."

"Tuy trong điều kiện bình thường, nó vô hình vô ảnh, vô sắc vô vị, cũng sẽ không tán phát bất cứ ba động nào."

"Nhưng chỉ cần đeo Tinh phiến đặc thù, có thể quan sát từ khoảng cách cực xa. Có thể nói, đây là một loại lân phấn chuyên dùng để truy tung."

"Loại lân phấn tương tự, ở Thiên Nguyên Giới và Phi Tinh Giới đều được sử dụng nhiều trong các kho kim ngân. Trước đây thường chiếu vào những thiên tài địa bảo quý giá và tinh tủy, không sợ bị người cướp đoạt."

Kim Tâm Nguyệt cau mày nói: "Loại lân phấn này, Huyết Yêu Giới cũng điều chế rất nhiều, hơn nữa trình độ còn cao hơn Thiên Nguyên Giới. Mọi cách điều chế lân phấn mà Thiên Nguyên Giới sử dụng, chúng ta đều biết rõ, cũng có các thủ đoạn kiểm tra tương ứng."

Lý Diệu cười nói: "Lân phấn ta điều chế, đương nhiên không phải loại thông thường của Thiên Nguyên Giới. Đó là một cổ phương đã thất truyền rất lâu, lại thêm ba loại vật liệu mà cả Thiên Nguyên và Huyết Yêu hai giới đều không có, nên ẩn nấp hơn nhiều, rất khó bị kiểm tra ra."

"Chuyện này, ta tính toán như sau."

"Với 'thân phận' của chúng ta, cùng sự phá hoại long trời lở đất trong gần một tháng qua, chúng ta gần như là tội phạm bị truy nã gắt gao nhất Huyết Yêu Giới. Phụ thân con muốn bắt chúng ta, nhất định sẽ phái ra cao thủ mạnh nhất, rất có khả năng là liên thủ của vài vị Yêu Hoàng, cộng thêm tinh nhuệ bộ đội và Yêu Ma chiến hạm vây bắt!"

"Mà những Yêu Hoàng, tinh nhuệ và Yêu Ma chiến hạm này, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, nhất định sẽ tham gia trận quyết chiến cuối cùng của 'Kế hoạch Xích Triều'."

"Dù sao, một khi Kế hoạch Xích Triều phát động, thành bại chỉ xem trong một trận. Không có lý do gì phải giữ lại thực lực, thêm một phần lực lượng, thì càng có thêm một phần khả năng triệt để phá hủy Liên bang thủ đô Tinh Diệu."

"Như vậy, những Yêu Hoàng, tinh nhuệ và Yêu Ma chiến hạm này, tất sẽ trong vài ngày tới, cùng phụ thân con tập kết tại điểm truyền tống cuối cùng."

"Chỉ cần trên người bọn họ dính lân phấn truy tung, chúng ta cũng có thể truy nguyên, tìm được nơi tập kết tinh nhuệ chính thức của vạn yêu liên quân!"

Kim Tâm Nguyệt suy nghĩ khổ sở một lát: "Thế nhưng, sư tôn làm sao đảm bảo những Yêu Hoàng ấy sẽ không rửa sạch lân phấn?"

Lý Diệu nói: "Tinh Thạch bom của ta được thiết kế đặc biệt, một khi bạo tạc, có thể rải lân phấn đến nơi rất xa, bao phủ phạm vi vài dặm vuông, nhiễm bẩn tất cả Yêu tộc, pháp bảo và Yêu Ma chiến hạm!"

"Dù cho tất cả Yêu Hoàng đều ưa sạch sẽ, mỗi ngày tắm ba lần, tắm đến mức lột cả da thịt của mình, thì pháp bảo của bọn họ cũng không thể mỗi ngày đều tẩy rửa bảy tám lần được, phải không?"

"Được rồi, dù cho bọn họ tẩy rửa cả người lẫn pháp bảo, từ trong ra ngoài đều sạch sẽ tinh tươm, hay là đã cất pháp bảo vào trong Càn Khôn Giới, không lấy ra sử dụng, thì lân phấn nhiễm trên Yêu Ma chiến hạm có dễ dàng bị rửa sạch đến thế không?"

"Khoảng cách đến khi Kế hoạch Xích Triều phát động, ch��� có vài ngày mà thôi. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, tối đa chỉ có thể tiến hành bảo dưỡng thông thường cho Yêu Ma chiến hạm. Có lý do gì mà lúc đó lại tiến hành tẩy rửa toàn diện bên ngoài?"

"Cho nên, chỉ cần vận khí của chúng ta không quá tệ, thể nào cũng sẽ có một vị Yêu Hoàng, một kiện pháp bảo, hoặc một chiếc Yêu Ma chiến hạm, dính lân phấn truy tung, phải không?"

"Tổng kết lại một chút."

"Lần này chúng ta lẻn vào Thông Thiên Thành, thứ nhất là xác nhận thời gian phát động Kế hoạch Xích Triều; thứ hai là thăm dò hư thực bố trí binh lực của Thông Thiên Thành; thứ ba là từ nhịp tim của phụ thân con, xác định Kế hoạch Xích Triều có liên quan đến Huyết Yêu chi nhãn; thứ tư là rải lân phấn truy tung lên không ít Yêu Hoàng và các Yêu Ma chiến hạm hạng nặng; thứ năm là ngụy tạo hiện trường tử vong, khiến tất cả Yêu Hoàng đều cho rằng chúng ta đã tự bạo mà chết!"

"Tuy việc khuyên bảo thất bại, nhưng cả năm mục đích này đều đã đạt được. Ta nói 'thắng lợi trở về', có vấn đề gì sao?"

Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh tế này.