(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1243: Đế quốc chi pháp!
Đường Thiên Hạc đang chìm đắm trong thế giới của riêng mình, nói năng lưu loát, thao thao bất tuyệt, thì đột nhiên Lý Diệu ném ra một vấn đề đầy xảo quyệt, khiến hắn nhất thời sững sờ, đôi môi nhỏ nhắn hơi hé mở, không biết nên đáp lời thế nào.
"Đế qu��c Nhân tộc là đỉnh cao của văn minh loài người, tự nhiên có được hệ thống pháp luật vô cùng tinh vi và hoàn thiện, bảo vệ quyền lợi của mỗi công dân Đế quốc."
Tô Trường Phát không biết từ lúc nào đã đến bên cạnh hai người, chắp tay sau lưng, thản nhiên nói: "Dựa theo 《Hình pháp》, 《Luật dân sự》 và 《Hải thương pháp》 của Đế quốc, dẫn chiếu điều luật 'Tránh hiểm khẩn cấp', e rằng sẽ bị phán tội 'Phòng vệ chính đáng vượt mức' và 'Vũ nhục thi thể' đó!"
Lý Diệu ngạc nhiên: "Phòng vệ vượt mức? Vũ nhục thi thể?"
"Không sai!"
Tô Trường Phát bình thản ung dung nói: "Đế quốc kiểm soát tinh hải bao la vô tận, mỗi ngày có hàng nghìn tinh hạm xuyên qua trong gió lốc Tinh Vân, tự nhiên sẽ gặp không ít vụ việc khó xử phát sinh trên tàu. Xử lý loại chuyện này, chúng ta đã có vô vàn kinh nghiệm rồi."
"Dựa theo kinh nghiệm trước đây của Đế quốc, trong hoàn cảnh cực đoan như vậy, không ai là kẻ vô tội. Một khi nhận ra tài nguyên không đủ, mọi người đều là kẻ tấn công, và cũng đều là nạn nhân. Chẳng qua là ra tay trước th�� mạnh, ra tay sau thì gặp nạn mà thôi! Lý đạo hữu, ngươi thấy sao?"
Lý Diệu trợn to hai mắt, đáy mắt hiện lên một tia sợ hãi, dường như lại nhớ tới khoảng thời gian đáng sợ đó, gật đầu lia lịa nói: "Không sai, không sai, ta cũng đâu phải người đầu tiên ra tay!"
"Vậy thì đúng rồi, nếu là người ta ra tay trước, ngươi chẳng qua là để tự bảo vệ mình, đó chính là phòng vệ chính đáng, cùng lắm là phòng vệ vượt mức, đây chẳng phải là một phán quyết rất hợp lý sao?"
"Về phần thi thể, theo quan điểm của Tu Tiên giả chúng ta, chỉ là một cái thể xác, cũng không phải thứ gì quá mức quan trọng. Phán một tội 'Vũ nhục thi thể' đã là rất tốt rồi!"
"Nếu như giao cho quan tòa tự mình tài quyết, phòng vệ vượt mức cộng thêm tội vũ nhục thi thể, có lẽ sẽ bị phán vài năm khổ dịch và lưu đày, ra lệnh cho ngươi gia nhập một chiến đoàn tương đối nguy hiểm, đi cùng địch nhân của Đế quốc chém giết!"
"Nhưng mà, mỗi một công dân Đế quốc, muốn đạt được càng nhiều tài nguyên tu luyện, từng bước một vươn lên, vốn dĩ phải ra chiến trường giành lấy quân công. Chiến trường càng nguy hiểm, thì càng đại biểu cho chiến lợi phẩm phong phú, càng khiến người ta đổ xô theo!"
"Cho nên, phán quyết như vậy, cùng bị muỗi cắn nhẹ một cái vậy, căn bản chẳng đáng kể gì!"
Lý Diệu tặc lưỡi: "Nhẹ nhàng bâng quơ đến vậy sao?"
Tô Trường Phát cười nhạt một tiếng, vỗ nhẹ vai Lý Diệu, lời lẽ thấm thía nói: "Lý đạo hữu, ngươi còn rất trẻ, không hiểu điểm xuất phát của pháp luật Đế quốc."
"Điểm xuất phát của pháp luật Đế quốc, là duy trì văn minh loài người vĩnh sinh bất hủ, khiến loài người không ngừng tiến hóa, ngọn lửa văn minh loài người bùng cháy!"
"Đây là điều thứ nhất trong hiến pháp Đế quốc, cũng là điều khoản quan trọng nhất. Tất cả điều luật khác, đều xoay quanh hạt nhân này mà chế định!"
"Vậy thì, làm thế nào mới có thể khiến loài người không ngừng tiến hóa, ngọn lửa văn minh bùng cháy đây?"
"Rất đơn giản, mạnh được yếu thua, khôn sống mống chết. Khiến gen ưu tú nhất đạt được tài nguyên dồi dào, truyền thừa qua nhi��u đời, còn tất cả gen kém cỏi đều bị tự nhiên sàng lọc, đào thải, tiêu diệt!"
"Ngươi là người duy nhất may mắn sống sót trong gió lốc Tinh Hải. Vô luận ngươi chỉ dùng âm mưu quỷ kế, hay là mạnh mẽ giành giật cướp đoạt, thậm chí chỉ là vận khí cực tốt, đều không thể phủ nhận một 'Sự thật': ngươi trong hoàn cảnh vô cùng hiểm ác, đã đánh bại vô số kẻ địch, còn sống sót!"
"'Sự thật' này đã chứng minh ngươi là người thông minh nhất, hèn hạ nhất, nhanh nhẹn nhất, linh xảo nhất hoặc cường tráng nhất trên cả con thuyền!"
"Nói cách khác, ngươi có được gen ưu tú nhất trong số mọi người!"
"Như vậy, sự tồn tại của ngươi chính là sự tồn tại của gen ưu tú nhất. Để một người mang gen ưu tú như ngươi tiếp tục sống sót, phù hợp với lợi ích của toàn nhân loại!"
"Cho nên, đứng ở góc độ hiến pháp Đế quốc, đứng ở tầm cao của toàn nhân loại, theo lý thuyết mà nói, đương nhiên sẽ không phán ngươi phạm tội quá nghiêm trọng rồi!"
Lý Diệu trong lòng khẽ động, lập tức nắm bắt được mấu chốt: "Theo lý thuyết?"
"Lý đạo hữu quả nhiên tư duy nhanh nhẹn, lập tức đã nắm bắt được mấu chốt. Không sai, những gì ta vừa nói chỉ là theo lý thuyết thôi!"
"Thực tế thì, nếu thật sự gặp chuyện như vậy, thông thường rất khó tìm được chứng cứ xác thực, cũng sẽ không làm ầm ĩ đưa lên tòa án để giải quyết. Cho dù thật sự đã ra tòa, chứng cứ lẻ tẻ rất khó hình thành chuỗi chứng cứ hoàn chỉnh, quan tòa cũng không thích phán quyết loại án rối rắm này. Cuối cùng thường là do chứng cứ không đủ, tuyên bố vô tội và thả tự do."
"Loại chuyện này, gia thuộc của người bị hại cũng biết rõ trong lòng, cho nên phía nguyên cáo cũng không thích đưa ra tòa án giải quyết. Mà là nộp đơn khiếu nại dân sự lên 'Trọng tài đình' do Đế quốc phái đóng tại địa phương. Loại khiếu nại này không cần chứng cứ, chỉ cần là người thân trực hệ hoặc sư huynh đệ đồng môn của người bị hại đưa ra, kèm theo 'nghi ngờ hợp lý', cũng sẽ được tiếp nhận."
Lý Diệu nghe mà ngây người ra: "Sau khi thụ lý, thì sao? Không có chứng cứ, làm sao phán quyết?"
"Không có chứng cứ, đương nhiên thì không phán quyết rồi!"
Tô Trường Phát cười nói: "Cái gọi là trọng tài đó, chính là mời trọng tài quan đến chủ trì, do ngươi cùng gia thuộc của người bị hại công bằng quyết đấu, phân thắng bại một trận!"
"À?"
Lý Diệu há hốc miệng: "Như vậy cũng được sao?"
"Còn nhớ ta vừa nói gì không? Điểm xuất phát của pháp luật Đế quốc, là đảm bảo gen ưu tú nhất có thể truyền thừa xuống. Cho nên, nếu đối phương muốn chế tài ngươi, nhất định phải chứng minh, chi gen của bọn họ ưu tú hơn ngươi!"
"Chỉ cần trên sân thi đấu đánh bại ngươi, là có thể chứng minh điểm này! Khi đó, tội ngươi phạm phải không phải là tội ăn thịt người, mà là hành vi phạm tội 'Hủy diệt một loại gen ưu tú hơn ngươi, hủy diệt khả năng truyền thừa của nó'!"
"Dựa theo logic pháp luật Đế quốc, đây là hành vi phạm tội quan trọng nhất gây nguy hại đến sự kéo dài của văn minh loài người, quả thực là 'tội ác tày trời'. Đương nhiên phải trừng phạt ngươi thật nặng, thật nhanh rồi!"
"Đến lúc đó, ngươi cũng sẽ bị trọng tài phán có tội. Sau đó gia thuộc của người bị hại lại khởi tố lên pháp viện. Cho dù không có bất kỳ chứng cứ nào, ngươi đều sẽ bị phán có tội, hơn nữa tội tăng thêm ba bậc!"
"Đương nhiên, đại đa số người sẽ không phiền phức đến vậy. Ngay trên sân thi đấu, ngươi sẽ trực tiếp bị gia thuộc của người bị hại giải quyết rồi!"
Lý Diệu ngây người nói: "Nếu như ta đánh thắng thì sao?"
"Nếu như ngươi đánh thắng, thì đã nói lên gen của ngươi quả thực vô cùng ưu tú, có tư cách được truyền thừa! Vậy cho dù sau này xuất hiện chứng cứ mới, gia thuộc của người bị hại cũng không thể dùng bất kỳ hình thức nào để gây sự với ngươi nữa!"
Tô Trường Phát nói: "Loại trọng tài này là duy nhất một lần, nhắm vào một loại hạng mục tố cáo, chỉ có thể đưa ra một lần trọng tài. Kết quả trọng tài vĩnh viễn có hiệu lực. Nếu lần này không thể giết chết ngươi, thì tuyệt đối không cho phép lần tiếp theo!"
"Nếu như ngươi trước mặt mọi người, thắng thử thách của gia tộc người bị hại, sau khi đã chứng minh được tính ưu việt của gen mình, mà gia tộc của người bị hại vẫn còn dây dưa không dứt, thì không cần ngươi tự mình ra tay. Pháp luật Đế quốc tự nhiên sẽ đứng về phía ngươi, đối phương sẽ phải chịu sự trừng phạt nghiêm khắc nhất, thậm chí bị diệt môn, diệt tộc!"
Lý Diệu suy nghĩ nửa ngày, gật đầu nói: "Ta hiểu được, nói cách khác, chỉ cần thực lực đủ mạnh, vô luận đã làm chuyện gì, đều là vô tội!"
"Khôn sống mống chết, kẻ thắng làm vua kẻ thua làm giặc. Kẻ trộm nhỏ là giặc, kẻ cướp đoạt chính quyền là vua! Đây chẳng phải là chân lý dù đặt ở đâu trong Tinh Hải cũng đúng sao?"
Tô Trường Phát lạnh lùng nói: "Chỉ có điều, trong thế giới của Tu Chân giả, chân lý này bị đóng gói thành 'quy tắc ngầm', thể hiện ra ngoài dưới hình thức mập mờ, khúc chiết. Còn trong thế giới của Tu Tiên giả chúng ta, lại là một loại quy tắc quang minh chính đại lộ rõ, rõ ràng rành mạch, công khai, đối xử như nhau, vô cùng công bằng!"
Lý Diệu thở ra một ngụm trọc khí, lẩm bẩm nói: "Vậy, vậy xã hội chẳng phải hỗn lo��n sao? Tất cả cường giả đều có thể muốn làm gì thì làm, đốt giết cướp bóc sao!"
"Sao lại như vậy được?"
Tô Trường Phát mỉm cười nói: "Nếu như thực lực của ngươi đủ mạnh, đạt đến đẳng cấp 'Giới Chủ', ngươi có thể định ra quy tắc trò chơi, thông qua con đường hợp pháp công khai, không ngừng đạt được lợi ích ổn định. Hà cớ gì phải dùng thủ đoạn thô bạo, kém hiệu quả như đốt giết cướp bóc?"
"Nếu như ngươi cố tình đốt giết cướp bóc, chỉ có thể nói rõ thực lực của ngươi còn chưa đủ mạnh, không cách nào trở thành người chế định quy tắc trò chơi. Như vậy, 'Giới Chủ' cùng cường giả địa phương, rất nhanh sẽ tìm đến ngươi, tiêu diệt ngươi, hoặc là trấn áp ngươi, thu phục ngươi, đưa ngươi vào giữa quy tắc trò chơi, biến thành một bộ phận của thể chế."
"Một xã hội như vậy, làm sao có thể không ổn định được chứ?"
"Ta đã triệt để hiểu rõ!"
Lý Diệu vỗ ót, cúi mình thật sâu thi lễ với Tô Trường Phát và Đường Thiên Hạc, cung kính nói: "Đa tạ hai vị tiền bối đã giải thích nghi hoặc. Nghe hai vị vừa nói như vậy, vãn bối quả thực cảm thấy rộng mở sáng suốt, như phát hiện ra một Thế Giới Mới vậy! Giống như mấy chục năm qua, đều sống trong một cái vỏ bọc u mê, cho đến hôm nay mới phá kén mà ra, phát hiện thế giới chân chính!"
"Bất quá ——"
Mắt đảo nhanh, Lý Diệu trên mặt lộ vẻ khó xử: "Ta hình như còn có một vấn đề cuối cùng, một vấn đề không cách nào lý giải!"
"Lý đạo hữu xin cứ nói!"
Tô Trường Phát cười nói: "Đâu dám nói là giải thích nghi hoặc. Mọi người cùng nhau nghiên cứu thảo luận, cùng nhau luận bàn mà thôi!"
"Là như thế này, hai vị về 'Chân nhân' cùng 'Người vượn' luận giải và phân tích, quả thực tinh diệu tuyệt luân, khiến vãn bối hiểu ra. Bất quá suy nghĩ kỹ lại, cái gọi là Chân nhân, chưa chắc đều do Chân nhân sinh ra chứ? Mà hậu duệ của họ, cũng chưa chắc đều là Chân nhân chứ?"
"Dù sao ở Phi Tinh giới là như vậy, rất nhiều Tu Chân giả có cha mẹ không phải Tu Chân giả. Trong số con cái của họ, tuy nhiên tỷ lệ Tu Chân giả sẽ cao hơn một chút, nhưng không phải ai cũng có thể thức tỉnh linh căn!"
"Nếu như một Chân nhân, tức là Tu Tiên giả, cha mẹ hắn cùng con cái đều là người vượn. Nói cách khác, cha mẹ và con cái thuộc về chủng tộc khác nhau, có phải có chút... không hợp lý lắm không?"
"Có gì mà không hợp lý chứ?"
Đường Thiên Hạc khịt mũi khinh thường: "Ngựa và lừa giao phối, sẽ sinh ra con la. Ngựa và lừa là cha mẹ, con la là con cái, xin hỏi, chúng có ph���i cùng một chủng tộc không?"
Lý Diệu lập tức cứng họng không nói nên lời, đến mức đỏ bừng mặt!
Mọi bản quyền và quyền sử dụng bản dịch này xin được gửi gắm nơi truyen.free.