(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1858: Tham Lang số bên trên
Nếu coi Thiên Nguyên Giới là một quả cầu vô hạn mở rộng ra bên ngoài, vậy Tiểu Minh và Văn Văn đã chọn nơi xa chiến trường nhất, mặt có ít tinh hạm của Liên Bang và Đế Quốc nhất, để từ từ thai nghén cơ thể hoàn toàn mới của mình.
Trong khi đó, ở một nơi khác của quả cầu, đối diện xa xôi với họ, ba tháng đã qua và ba tháng sắp tới lại liên tục diễn ra vô số cuộc truy đuổi, chạy trốn, đổ máu, bạo tạc, âm mưu, phản bội, đầu hàng và chống cự liều chết. Vô số tinh hạm nổ tung trong ánh chiều tà, khiến hào quang của các vì sao trên Chư Thiên cũng trở nên ảm đạm, mất đi sắc màu.
Trải qua suốt nửa năm lênh đênh trong không gian sâu thẳm, hay nói đúng hơn là hoảng loạn bỏ chạy thục mạng, Chiến hạm vũ khí của Đế Quốc, "Tham Lang Hào", đã hoàn toàn biến thành một con chó nhà có tang.
Phần lớn Linh Năng phi đạn của nó đã sớm bắn ra gần hết, chỉ còn lại một khoang đạn trống rỗng, lổ chỗ như tổ ong.
Vô số ụ súng cũng đều nghiêng ngả, hoặc sau những lần phóng liên tục quá tải, đã bị đốt chảy, biến dạng như bánh quai chèo.
Lớp giáp siêu hợp kim loang lổ, nhiều chỗ lộ ra vết cháy xém do nổ tung và những lỗ hổng do thiên thạch, xấu xí một cách ghê tởm, quả thực như một con chó ghẻ mắc bệnh ngoài da.
Mà Linh Năng hộ thuẫn ảm đạm đến tột cùng, cộng thêm vệt lửa đuôi tàu lúc ngắt quãng, lúc phun ra như tiếng ho khan, khò khè, tất cả đã tạo nên hình ảnh của Tinh Hải cự hạm từng uy phong lẫm lẫm ngày nào, nay lại tiều tụy đến cực điểm.
Pháp bảo đo vẽ bản đồ và định vị Tinh Hải, cùng hệ thống truyền tin siêu viễn trình đều bị hư hại nghiêm trọng, khiến họ không còn biết mình đang ở đâu, cũng rất khó liên lạc với những "chó nhà có tang" khác xung quanh, để ít nhất có thể tập hợp thành một hạm đội công thủ toàn diện.
Pháp bảo Nhảy Vọt Tinh Hải cũng gặp trục trặc, đang được khẩn cấp sửa chữa, nhưng cho dù có sửa chữa xong, họ vẫn thiếu năng lượng đủ để khởi động pháp bảo Nhảy Vọt Tinh Hải.
Ngay cả khi — họ có thể cướp được đủ năng lượng, thì liệu họ có thể nhảy vọt đến nơi nào chứ?
Đây chính là hiện trạng của Chiến hạm vũ khí Đế Quốc "Tham Lang Hào", hay đúng hơn là hiện trạng phổ biến của hàng ngàn tinh hạm Đế Quốc khác, những con tàu đến nay vẫn không muốn đầu hàng, vẫn đang phiêu bạt trong Tinh Hải.
Trên đài chỉ huy hỗn độn của Tham Lang Hào, ánh đèn đặc biệt lờ mờ, một vài màn hình sáng như bị thứ gì đó châm ngòi, điên cuồng vặn vẹo và chớp giật. Thỉnh thoảng vài tấm màn hình ở góc, sau những đợt chớp giật dữ dội, lại hóa thành một màu đen, hoàn toàn mất đi tác dụng.
Không khí trên đài chỉ huy nặng nề, tĩnh mịch, một phần ba các trạm làm việc không có bóng người. Trên sàn nhà vẫn còn sót lại những vệt đốm đáng ngờ, giống như máu tươi lẫn với óc. Mọi người qua lại trên đài chỉ huy đều như những cái xác không hồn, lặng lẽ chờ đợi cái chết thực sự đến.
"Ầm!"
Đuôi chiến hạm truyền đến một tiếng nổ khả nghi, giống như những đợt sóng biển nặng nề không ngừng vỗ vào cửa đài chỉ huy. Màn hình sáng điên cuồng chớp giật, hàng trăm tham số động lực của Tham Lang Hào rớt xuống như thể rơi từ vách đá.
Hạm trưởng của Tham Lang Hào là một người Đế Quốc chính hiệu, một Tu Tiên giả cấp Kim Đan. Ông ta cao lớn, vạm vỡ, hốc mắt sâu, mũi cao, mang vẻ uy nghiêm như pho tượng cổ, như một người khổng lồ.
Tuy nhiên, chính vị hạm trưởng trung thành và kiên định với Đế Quốc như vậy, sau khi chứng kiến khoang động lực lại một lần nữa phát sinh vụ nổ lớn kinh người, cũng chỉ có thể nheo đôi mắt đỏ ngầu lại. Ngoài việc phun ra vài tia lửa giận độc địa từ sâu trong hốc mắt, ông ta lại chẳng thể làm gì khác.
Chưa đầy một giây sau, quản lý khoang động lực và lái chính, toàn thân dính đầy dầu mỡ, tóc và lông mày đều bị cháy xém, cùng lúc ngã nhào vào đài chỉ huy.
"Báo cáo hạm trưởng, khoang động lực lại xảy ra một sự cố nổ nghiêm trọng, các đơn nguyên động lực số 4 và số 5 đều bị hư hại, đơn nguyên động lực số 6 cũng chịu ảnh hưởng. Ước tính sơ bộ, chúng ta đã mất thêm 13.5% động lực, nếu không, tốc độ di chuyển thông thường sẽ không thể duy trì, và sự hỗ trợ cho hộ thuẫn phòng ngự cùng từ trường linh lực cũng sẽ giảm đi đáng kể!"
"Vậy à."
Hạm trưởng nở một nụ cười âm trầm, "Tình hình thương vong ra sao?"
Quản lý khoang động lực: "Bởi vì phát hiện kịp thời, tình hình thương vong không nghiêm trọng lắm, chỉ có ba tên nô binh bị nổ chết."
"Chỉ có ba cái?"
Hạm trưởng thản nhiên nói, "Vậy thì, từ khoang động lực kéo ra một trăm tên nô binh, xử tử để răn đe!"
"Cái này ——"
Quản lý khoang động lực và lái chính đều há hốc mồm, nhìn nhau, không nói nên lời.
"Các ngươi hai tên ngu xuẩn này, vẫn chưa hiểu sao?!"
Hạm trưởng tức giận sùi bọt mép, thần sắc như quỷ như ma, dùng sức đập vào bảng điều khiển, gào thét nói, "Một phát làm hỏng hai đơn nguyên động lực chính, vậy mà chỉ chết có ba tên nô binh? Sao có thể được! Thông thường những sự cố như thế này ít nhất cũng phải chết ba năm mươi tên nô binh, lần này chúng có phải biết trước rồi không?
Rất đơn giản, những tên nô binh sợ chết, hạ tiện hơn cả heo chó, những kẻ người vượn đó, chính là bọn chúng giở trò quỷ. Bọn chúng cố ý động tay động chân trong khoang động lực, chính là muốn làm chậm tốc độ của chúng ta, để chúng ta bị người Liên Bang đuổi kịp!
Các ngươi chẳng lẽ chưa từng nghe qua lời tuyên truyền đầu độc của Liên Bang sao? Không biết rằng đám nô binh người vượn trên thuyền chúng ta đều đang rục rịch đó sao? Bọn chúng đều đã mắc mưu của Liên Bang, quên đi vinh quang của Đế Quốc và nền văn minh nhân loại, quên đi sứ mệnh và nghĩa vụ thần thánh của mình khi là 'nhiên liệu'!
Những kẻ hạ tiện này, cho rằng nương tựa Liên Bang, có thể thay đổi nhanh chóng, biến thành cái gọi là người thượng đẳng sao!
Bọn chúng trên thuyền đã âm mưu từ lâu rồi. Thật sự cho rằng ta là kẻ chết rồi nên chẳng biết gì sao? Không, ta chỉ muốn tìm ra thủ lĩnh của bọn chúng, rồi tóm gọn cả lũ một mẻ!
Nhưng điều đó không có nghĩa là, ta sẽ dễ dàng dung túng tất cả hành động phá hoại và tiêu cực lười biếng của bọn chúng, không, tuyệt đối không!
Chúng ta phải nhanh chóng sửa chữa các đơn nguyên động lực và Pháp bảo Nhảy Vọt Tinh Hải, rồi tìm cách có đủ nhiên liệu. Có lẽ một trăm xác chết đồng loại, có thể khiến lũ heo chó này xiết chặt gân cốt một chút, để chúng biết rõ rốt cuộc mình là cái gì!
Hơn nữa, trên thuyền lương thực đang thiếu hụt nghiêm trọng, ngay cả Tu Tiên giả cũng không thể đáp ứng đủ mức tiêu hao tu luyện mỗi ngày. Không cần thiết phải giữ lại nhiều lũ heo chó lãng phí lương thực như vậy, chỉ cần duy trì số lượng của chúng ở mức thấp nhất đủ để tinh hạm vận hành bình thường là được."
"Đi đi, sau khi xử lý xong, hãy đóng băng thi thể, chuẩn bị cho bất cứ tình huống nào."
Trong từng lời nói của hạm trưởng toát ra ý lạnh thấu xương, ngay cả lái chính và quản lý khoang động lực, những Tu Tiên giả đó, sau khi nghe xong cũng đều cảm thấy lạnh toát sống lưng.
Trầm mặc một lát, lái chính tiến lên nửa bước, cúi đầu nói: "Hạm trưởng, về tin tức chúng ta nhận được từ 'Lục Đảo Hào', nói rằng bên Lục Đảo Hào đã chắp vá được một hạm đội có quy mô không nhỏ, và muốn tất cả tinh hạm Đế Quốc gần đó mau chóng đến hội quân. . ."
"Chuyện đó à, không cần nói, chỉ là một cái bẫy mà thôi."
Hạm trưởng mắt đỏ ngầu nói, "Phương lái chính, ngươi và Tần chủ quản đều xuất thân từ Hắc Phong Giới, là người Hắc Phong chính tông nhất, đương nhiên lấy sự tồn vong của hạm đội Hắc Phong làm lợi ích tối cao.
Nhưng đừng quên, chúng ta trên thuyền cùng với cả hạm đội Hắc Phong, có gần một nửa số người không đến từ Hắc Phong Giới, mà đến từ bốn tiểu giới khác bị chúng ta chiếm đoạt.
Các ngươi thực sự cho rằng, khi đã đến thời điểm chắc chắn phải chết, những Tu Tiên giả của bốn tiểu giới kia, còn có thể trung thành tận tâm với hạm đội Hắc Phong, với Đế Quốc sao?
Hừ, sau khi chúng ta phân tích chiến cuộc, mọi chuyện đều đã rất rõ ràng. Chính là do các phân hạm đội đến từ bốn tiểu giới kia là những kẻ sụp đổ trước tiên, mới dẫn đến sự sụp đổ của toàn bộ chiến tuyến!
Về sau, không ít tinh hạm của bốn tiểu giới này lại vẫn hèn hạ vô sỉ lựa chọn đầu hàng bọn Dã Man của Tinh Diệu Liên Bang. Điểm này, trong những lời tuyên truyền đầu độc của người Liên Bang, chẳng phải đã nói rõ ràng rành mạch rồi sao?
Hạm tiếp tế tổng hợp 'Lục Đảo Hào' vốn là đến từ 'Hỏa Chu Giới', một trong bốn tiểu giới. Trên thuyền có hơn bảy thành là người Hỏa Chu. Chuyện đã đến nước này, ta không tin được chúng. Ai biết chúng có phải đã đầu hàng Liên Bang rồi, rồi lại liên tục dẫn chúng ta vào vòng vây của Liên Bang?
Hoặc là, bọn chúng vẫn chưa đầu hàng Liên Bang, nhưng lại thiếu một tấm minh chứng đầu hàng, chính là muốn dùng đầu người của chúng ta, người Hắc Phong, để lập công lớn trời, đổi lấy tiền đồ của mình ở Liên Bang đó thôi!
Đừng bận tâm chúng làm cái trò khỉ gì. Chúng ta vẫn phải nghĩ cách sửa chữa trang thiết bị, sau đó nhảy vọt đến phía sau tiểu hành tinh số 94-532, hội hợp với đại quân, hoặc dứt khoát, trực tiếp nhảy vọt về bản thổ Đế Quốc đi!"
"Rõ!"
Phương lái chính và Tần chủ quản nghiêm mình, đồng thời vươn thẳng cánh tay, kính một lễ theo kiểu Đế Quốc.
Hai người vừa định rời khỏi đài chỉ huy, một binh sĩ trinh sát Linh Ba đang làm việc trên đài bỗng nhiên kinh hô.
Lái chính chạy vội tới, cũng kinh hô lên: "Báo cáo hạm trưởng, ở vị trí cách chúng ta 300 quang giây, phát hiện một chiếc tinh hạm của ta. Xét theo hình thái Linh Ba của đối phương, hẳn là một chiếc Thần Thuẫn Hạm!"
"Tốt quá rồi!"
Hạm trưởng bỗng nhiên đứng dậy, hai mắt sáng rực, "Hãy tiến sát đến chiếc Thần Thuẫn Hạm này, phát ra tín hiệu cầu cứu, sau đó bất ngờ đánh chìm nó. Chúng ta có thể thu được đủ vật liệu sửa chữa và nhiên liệu, đủ để giúp chúng ta thực hiện một lần Nhảy Vọt Tinh Hải siêu viễn trình!"
"Không sai, hạm trưởng ngài sang đây xem. . ."
Phương lái chính khoa tay làm động tác "mời", Tần chủ quản, người phụ trách khoang động lực, thực ra không rời đi mà đi theo sau hạm trưởng.
Hạm trưởng không hề nghi ngờ, cúi đầu nhìn vào màn hình sáng.
Đúng lúc này, dị biến đột ngột xảy ra!
Phương lái chính và Tần chủ quản đồng thời ra tay, mấy tên lính đang dựa vào bàn điều khiển cũng nhào tới. Thêm nữa, các binh sĩ khác lại đứng xa xa thờ ơ, thậm chí có người trực tiếp đóng kín cửa lớn đài chỉ huy, không cho bên ngoài biết rõ tình hình bên trong.
"A!"
Hạm trưởng phát ra tiếng thét điên cuồng kinh thiên động địa.
Đáng tiếc, ông ta với tư cách hạm trưởng, phần lớn thời gian và tinh lực tự nhiên đều dành cho việc kiểm soát tinh hạm, không có tu vi Kim Đan cảnh giới, mà chỉ là một Tu Tiên giả thiên về quản lý.
Ngược lại, lái chính thường ngày phụ trách quản lý các tầng boong tàu, thỉnh thoảng còn cùng đội đột kích bay ra khỏi tinh hạm để tiêu diệt địch. Tu vi hơn hạm trưởng một chút, sức chiến đấu vẫn còn hơi chiếm ưu thế.
Hơn nữa, có sự trợ giúp của Tần chủ quản khoang động lực, cũng là một Kết Đan tu sĩ, cùng với vài tên Tu Tiên giả tinh thông chiến đấu khác, lại ra tay bất ngờ, có chuẩn bị từ trước, sớm đã chuẩn bị sẵn các loại pháp bảo công kích và giam cầm.
Trong nháy mắt, ba đến năm lỗ thủng trong suốt đã được tạo ra ở vùng ngực bụng của hạm trưởng, lại dùng cấm chế phong tỏa, như thể một con heo bị trói gô, ném xuống đất.
"Hộc hộc... Hộc hộc... Hộc hộc..."
Mọi người nhìn lại vị hạm trưởng đã ngã xuống, cũng như vừa nhấc khỏi tảng đá lớn đè nặng trong lòng mình. Lồng ngực phập phồng gấp gáp, khi nhìn nhau, ánh mắt của họ lại trở nên càng lúc càng rõ ràng và kiên định, dường như đang nói: "Cuối cùng, mọi chuyện đã kết thúc."
Đây là một bản dịch được bảo hộ bởi truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép hay phân phối dưới bất kỳ hình thức nào.