Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1870: Phá vỡ đế quốc!

Mặc dù Địch Phi Văn nói năng chân thành như vậy, Lý Diệu vẫn không lập tức chấp thuận, mà khẽ lắc đầu đáp: "E rằng ngươi đã hiểu lầm, ta chẳng phải cái gọi là 'Bá chủ biên thùy Tinh Hải', đối với những danh xưng hỗn loạn như 'Bá chủ', 'Tam Giới Chí Tôn', hay 'Hắc Phong Chi Vương', cùng việc quản lý một hạm đội lớn hay một quốc gia, ta đều không có chút hứng thú nào."

"Ta vô cùng lý giải." Địch Phi Văn gật đầu nói, "Cái gọi là quyền thế và địa vị, nhiều khi chỉ là con đường tắt dẫn đến lực lượng tối thượng. Nếu một cường giả bản thân đã sở hữu sức mạnh vô địch, quả thật không cần phải dùng quyền thế, địa vị hay danh dự để ràng buộc bản thân mình nữa.

Trong Tinh Hải, có rất nhiều cường giả như Lý hội trưởng, ưa thích tiêu dao tự tại, theo đuổi tự do tuyệt đối, chuyên tâm đột phá cảnh giới tiến hóa cao nhất của nhân loại, cùng thăm dò những vùng đất chưa từng ai đặt chân. Họ đối với việc trần thế tục lụy, tự nhiên không chút hứng thú nào.

Tuy nhiên, Hắc Phong hạm đội tự có một hệ thống vận hành hoàn chỉnh và hoàn mỹ. Bản thân ta vẫn có thể miễn cưỡng phục vụ hạm đội thêm vài chục năm nữa, không cần ngài tự mình quản lý. Chỉ cần mượn nhờ lực lượng và uy vọng của ngài, để một lần nữa ngưng tụ lòng người, cổ vũ sĩ khí mà thôi. Hệt như phu nhân của ngài tuy không phải Tu Chân giả thuộc dạng quản lý, nhưng vẫn có thể dùng tư thái không thể tranh cãi mà trở thành Chủ tịch Quốc hội của Liên Bang Tinh Diệu vậy."

"Nói đến đây," Lý Diệu lạnh lùng nói, "Ta tự hào với thân phận 'công dân Liên Bang Tinh Diệu', tuyệt không buông bỏ thân phận này. Việc Liên Bang có chấp nhận song tịch hay không vẫn là một vấn đề, lại càng sẽ không dễ dàng đồng ý cho ta trở thành 'Hắc Phong Chi Vương' gì đó."

"Vì sao lại không đồng ý?" Địch Phi Văn hỏi ngược lại. "Hiện tại Liên Bang cũng đang gấp rút muốn hòa bình giải quyết vấn đề tàn binh Hắc Phong hạm đội còn sót lại, một vấn đề phức tạp và vô cùng hậu hoạn. Họ càng muốn có được hạm đội khổng lồ của chúng ta, cùng với thêm nhiều tình báo và tư liệu về Chân Nhân Loại Đế Quốc. Thậm chí hy vọng thông qua Hắc Phong hạm đội để đạt được một số tiếp xúc trực tiếp với Chân Nhân Loại Đế Quốc. Chỉ cần ngài chấp thuận trở thành lãnh tụ mới của chúng ta, tất cả những điều này đều sẽ trở thành hiện thực."

"Ta biết rõ Liên Bang Tinh Di���u có những nguyên tắc bất khả xâm phạm. Nhưng yêu cầu nhỏ nhoi mà chúng ta đưa ra, nào có vi phạm bất kỳ luật pháp hay chuẩn tắc đạo đức nào của các ngài đâu? Chẳng có ai trong giao dịch này bị tổn hại, ngược lại có thể cứu vớt sinh mạng của hàng vạn vạn người vô tội, Liên Bang hội nghị cớ gì mà không làm?"

"Ngươi quả là nhanh mồm nhanh miệng. Ta bắt đầu hiểu ra phần nào, vì sao ngươi rõ ràng không có sức chiến đấu gì, nhưng vẫn có thể ở trong Hắc Phong hạm đội đầy rẫy mạnh được yếu thua, chướng khí mù mịt này mà trở thành nhân vật số hai." Lý Diệu vẫn không hề lay chuyển, "Chỉ tiếc, các ngươi cũng chẳng phải thật lòng thần phục ta, chỉ là muốn mượn danh tiếng và uy vọng của ta để giành tư lợi cho mình, duy trì một mức độ độc lập nhất định, thậm chí trở thành một khối u ác tính trong cơ thể Liên Bang mà thôi."

"Đương nhiên là vậy." Địch Phi Văn không chút hoang mang nói, "Xin Lý hội trưởng hãy đứng trên góc độ của chúng ta mà suy nghĩ. Hắc Phong hạm đội chúng ta tuy đã gặp một lần thảm bại, nhưng vẫn còn ít nh���t một phần ba hạm đội không tổn hao gì, vẫn còn sức chiến đấu. Hơn nữa, cái khí phách ngạo nghễ của siêu cấp bá quyền đến từ sâu trong Tinh Hải cũng không thể lập tức phai mờ. Trong tình huống này, muốn chúng ta vô điều kiện buông vũ khí đầu hàng, liệu có khả năng sao?"

"Bất kể là Liên Bang Tinh Diệu hay Chân Nhân Loại Đế Quốc, trong một thời gian ngắn đều khá thịnh hành lý luận 'Rừng rậm u tối'. Lý luận này tuy chưa chắc là chân lý đúng khắp bốn bể, nhưng một số chi tiết trong đó cũng khá đáng để tham khảo, ví dụ như thuyết pháp 'xiềng xích ngờ vực vô căn cứ' này.

Hiện tại, Liên Bang Tinh Diệu và tàn binh Hắc Phong hạm đội chẳng phải đang rơi vào một vòng luẩn quẩn của xiềng xích ngờ vực đó sao? Tàn binh Hắc Phong hạm đội dù muốn đầu hàng, nhưng lại lo lắng sau khi đầu hàng sẽ phải đối mặt với vận mệnh gì, liệu có bị tra tấn không thuộc về mình, liệu có liên lụy đến người nhà và hậu duệ của những dân di cư trên thuyền, liệu có phải mãi mãi đào mỏ trên những tinh cầu hoang vu biên thùy Tinh Hải, cứ thế biến thành m��t đống xương khô sâu trong hầm mỏ, vĩnh viễn không có cơ hội trở về quê hương trong Tinh Hải, để chiến kỳ của họ một lần nữa tung bay đón gió.

Tương tự như vậy, dù hôm nay ta không đưa ra bất kỳ điều kiện gì, ngoan ngoãn đầu hàng vô điều kiện, chẳng lẽ phía Liên Bang sẽ không hoài nghi chúng ta sao?

Không, các ngài cũng sẽ lo lắng liệu những Tu Tiên giả kiệt ngạo bất tuần này có mưu đồ khác hay không, liệu có thể lại lần nữa phản loạn. Các ngài sẽ vắt óc cảnh giác, phòng bị và làm suy yếu chúng ta. Hai bên trong sự không tín nhiệm lẫn nhau sẽ gia tốc ma sát, lâm vào vòng tuần hoàn ác tính, cuối cùng 'nói đùa thành thật', khiến cho phản loạn thực sự xảy ra.

Đối với ta mà nói, đầu hàng không phải vấn đề, vấn đề là mối quan hệ và sự tín nhiệm giữa hai bên sau khi đầu hàng. Việc ngài đảm nhiệm 'Hắc Phong Chi Vương' đời mới, theo ta nghĩ, chính là biện pháp tốt nhất để phá vỡ 'xiềng xích ngờ vực' giữa hai bên."

"Ngươi không cần lo lắng điều đó." Lý Diệu quả quyết nói. "Liên Bang là giữ lời hứa, chúng ta ngay cả Huyết Yêu giới, nơi có huyết cừu kéo dài mấy trăm năm, cũng có thể dung hợp. Hiện tại, Huyết Yêu giới là một bộ phận cấu thành quan trọng của Liên Bang Tinh Diệu, không ít Yêu tộc đã trở thành nghị viên Liên Bang cùng người lãnh đạo ở các bộ phận trọng yếu. Phải biết rằng, vào thời điểm hận thù giữa hai bên sâu sắc nhất, Huyết Yêu giới suýt nữa đã công phá thủ đô Liên Bang đấy!

Một phần ba Hắc Phong hạm đội dưới trướng ngươi, căn bản còn chưa hề đặt chân vào cương vực Liên Bang. Mọi người đâu có thù sâu như biển với nhau, ngươi lại băn khoăn điều gì chứ?"

"Không, điều đó không giống nhau." Địch Phi Văn lắc đầu nói, "Đứng từ góc độ toàn bộ thế giới nhân loại mà xét, Huyết Yêu giới là một trong số ít những thế giới Yêu tộc cuối cùng còn sót lại. Bản thân họ vốn đã ở vào thế bất lợi tuyệt đối về mặt chiến lược, việc tiêu hóa và hấp thu họ cũng không tồn tại quá nhiều hậu hoạn.

Nhưng Hắc Phong hạm đội thì khác, sau lưng chúng ta còn có Chân Nhân Loại Đế Quốc khổng lồ. Nếu không xử lý tốt mối quan hệ vi diệu giữa ba bên: Đế Quốc, Hắc Phong hạm đội và Liên Bang, vạn nhất một ngày nào đó Liên Bang thực sự phát sinh xung đột với Đế Quốc, bất kể các ngài ai thắng ai thua, kẻ đầu tiên gặp nạn nhất định là Hắc Phong hạm đội.

Điểm mấu chốt nhất là, cái gọi là dung hợp giữa Huyết Yêu giới và Thiên Nguyên giới, có một điều kiện tiên quyết vô cùng quan trọng. Kim Tâm Nguyệt, lãnh tụ Huyết Yêu giới, là đệ tử chân truyền của ngài, điểm này cả thiên hạ đều biết. Do đó đã trở thành trụ cột tín nhiệm của hai bên. Điều này chẳng phải cũng từ một khía cạnh khác chứng minh tầm quan trọng của việc xin ngài trở thành 'Hắc Phong Chi Vương' sao? Bởi vì cái chúng ta cần, chính là một 'trụ cột tín nhiệm' như vậy mà thôi."

Địch Phi Văn lập luận có lý có cứ, Lý Diệu thực sự không cách nào phản bác, nhưng lại cảm thấy có chút buồn cười đến dở khóc dở cười. Nửa năm trước, trong trận Tinh Hải hội chiến với Hắc Phong hạm đội, khi hắn đang sinh tử tương bác với Hắc Dạ Minh trên cầu hạm Tuyền Qua đen tối, hắn nào có thể ngờ tới có một ngày, t��n binh Hắc Phong hạm đội lại khóc lóc van nài mời hắn đến tiếp quản vị trí của Hắc Dạ Minh.

"Chẳng lẽ các ngươi không lo lắng, sau khi ta trở thành 'Hắc Phong Chi Vương', sẽ biến Hắc Phong hạm đội thành pháo hôi sao?" Lý Diệu khó tin hỏi.

"Nói đi nói lại thì..." Địch Phi Văn kéo dài giọng nói, "Dù cho ngài không làm 'Hắc Phong Chi Vương', chỉ cần chúng ta lựa chọn đầu hàng, chẳng lẽ Liên Bang sẽ không biến Hắc Phong hạm đội thành pháo hôi sao?"

Lý Diệu nhất thời nghẹn lời, hồi lâu không nói nên lời.

"Chúng ta tin tưởng tầm nhìn chiến lược của Liên Bang Tinh Diệu, mới có thể nhận ra rằng Liên Bang Tinh Diệu và Chân Nhân Loại Đế Quốc ngày nay, không có khả năng chung sống hòa bình lâu dài.

Trong quá khứ, Đế Quốc không hề hay biết về sự tồn tại của Liên Bang. Hai bên vẫn có thể bình an vô sự dưới sự che chở của Tinh Hải rộng lớn mênh mông. Nhưng rất đáng tiếc, trong mười năm qua, ít nhiều đã có một số tình báo về biên thùy Tinh Hải được gửi về bản thổ Đế Quốc.

Những tin tình báo này chưa chắc đã trực tiếp gửi đến đế đô, gửi cho triều đình và Hoàng đế. Hơn nữa, Đế Quốc đang bận rộn triển khai chiến lược đại phản công chống lại Thánh Minh, dù đã thu thập được những tin tình báo này, một lát cũng không rảnh rỗi nhúng tay vào biên thùy Tinh Hải.

Nhưng một nền 'hòa bình' yếu ớt như vậy, rốt cuộc có thể kéo dài bao lâu đây? Hai mươi năm, mười năm hay là ngắn hơn nữa?

Liên Bang Tinh Diệu muốn bảo vệ cư��ng vực nhỏ bé và nguyên tắc của mình, tuyệt đối không thể ngồi chờ chết, đợi cho ngày đại quân Đế Quốc tiến đến. Chỉ có thể lựa chọn chủ động xuất kích, chưa chắc là tiến công quân sự quy mô lớn, mà càng có khả năng là thẩm thấu vào bên trong Đế Quốc, từ mặt chính trị và chế độ mà âm thầm thay đổi Đế Quốc, biến Đế Quốc ngày nay thành một bộ dạng khác. Lý hội trưởng, ta nói có đúng không?"

Lý Diệu giật mình sợ hãi, thật không ngờ một phó tổng chỉ huy Hắc Phong hạm đội với dung mạo không mấy anh tuấn này, lại có được tầm nhìn chiến lược cao xa và sắc bén đến thế.

Hoàn toàn chính xác. Dù sau khi giành chiến thắng gọn gàng trong trận Tinh Hải hội chiến, kết quả nghiên cứu và phán đoán của rất nhiều chuyên gia chiến lược Liên Bang vẫn là: Liên Bang Tinh Diệu không có đủ năng lực để tiến hành 'Tổng thể chiến' với Chân Nhân Loại Đế Quốc.

Một trận Tinh Hải hội chiến có thể dựa vào thiên thời, địa lợi, nhân hòa để giành chiến thắng. Nhưng nếu là một cuộc chiến tranh kéo dài hàng trăm năm, đó hoàn toàn là sự đối đầu trực diện, không chút hoa mỹ giữa tổng hợp quốc lực của hai bên. Dù cho có thêm mười Lý Diệu cùng mười Đinh Linh Đang nữa, cũng không đủ để thay đổi kết quả của loại chiến tranh này.

Vì vậy, Liên Bang muốn tiến quân vào Tinh Hải, ít nhất trong vài trăm năm tới, rất khó có thể một đường thế như chẻ tre mà tiến sâu vào. Mà càng có khả năng là phái một bộ phận tinh nhuệ, thẩm thấu vào bên trong Đế Quốc, nắm bắt mâu thuẫn giữa cái gọi là 'người vượn' và 'chân nhân', tìm cách từ bên trong mà tan rã Đế Quốc, ít nhất là cải tạo Đế Quốc từ một khía cạnh nào đó!

Khi Lý Diệu hơn trăm năm trước đưa ra 'Kế hoạch hố đen', đã từng đề xuất tư tưởng này. Sau khi trải qua vô số cao thủ chiến lược mưu tính và suy diễn, nó mới phong phú đến tình trạng như ngày nay.

Không ngờ, Địch Phi Văn lại trực chỉ hạch tâm, chỉ trong một câu nói, không khỏi khiến Lý Diệu nảy sinh cảm giác 'anh hùng sở kiến tương đồng'. Đối với 'thương nhân tướng quân' với dung mạo như đầu trâu mặt ngựa này, hắn không khỏi đánh giá cao thêm vài phần.

"Nếu như phía Liên Bang, hay nói cách khác là bản thân Lý hội trưởng, thực sự có ý định từ bên trong phân hóa, cải tạo, thậm chí phá vỡ Đế Quốc, thì Hắc Phong hạm đội chúng ta không nghi ngờ gì sẽ trở thành trợ lực quan trọng nhất cho ngài."

Địch Phi Văn vẫn cung kính như cũ, dường như đã coi Lý Diệu là 'Hắc Phong Chi Vương' mà đối đãi. "Tương tự, chỉ cần Lý hội trưởng nguyện ý trước mặt mọi người, trước mặt các Tu Tiên giả của Hắc Phong và năm Đại Thế Giới khác, chính thức trở thành 'Hắc Phong Chi Vương', và tuyên cáo kết quả này với thiên hạ, chúng ta cũng nguyện ý tin tưởng lời thề và hứa hẹn của ngài, tin tưởng ngài sẽ dẫn dắt chúng ta... giết trở lại Tinh Hải!"

Độc quyền bản chuyển ngữ này được nắm giữ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free