Yến Kim Chi nắm tay mẹ, hai người cùng đi theo thang máy lên đài quan sát trên đỉnh con tinh hạm di dân khổng lồ mang tên "Vọng Viễn số 24".

Tại nơi đây, Từ Ngọc Lan cuối cùng cũng được hít thở bầu không khí trong lành đầu tiên sau hơn trăm năm.

Mặc dù thành phần không khí của Hài Cốt Long Tinh khác biệt so với khí quyển tiêu chuẩn, nó ẩm ướt hơn và mang theo mùi ngai ngái đặc quánh, nhưng Từ Ngọc Lan vẫn không kìm được hít thở thật sâu, cho đến khi phổi hơi nhói đau, trước mắt rực rỡ một mảng màu sắc mới dừng lại.

Cư trú lâu ngày trên tinh hạm, chỉ hít thở không khí tiêu chuẩn nhân tạo, khi tiếp xúc với không khí trong lành chứa đầy tạp chất, đều sẽ xuất hiện hiện tượng này, nhiều người gọi đó là "say dưỡng".

"Mẹ ơi, nhìn này!"

Yến Kim Chi chỉ vào non sông rộng lớn hùng vĩ, đang biến đổi từng chút một, reo hò líu lo như chim sẻ nói.

Thần kinh thị giác của Từ Ngọc Lan đã bị đóng băng hơn trăm năm, nhất thời chưa thể thích ứng với ánh sáng mạnh tự nhiên. Nàng nheo mắt lại, dùng hai tay che trán làm thành mái che, phóng tầm mắt nhìn xa, phát hiện phần lớn các con thuyền di dân, từ "Vọng Viễn số 7" đến "Vọng Viễn số 33", đều đã phân tán tại một khu vực đồi núi không xa bờ biển.

Vùng đất xanh nhạt uốn lượn trùng điệp, khi thì là những ngọn núi cao vạn mét, khi thì là những thung lũng sâu ngàn mét. So với chúng, khu vực "đồi núi" mà họ đang đứng, quả thực có thể xem như những ngọn đồi trên một vùng đất bằng phẳng.

Xa xa, Đại Hải màu đỏ thẫm cuồn cuộn sóng dữ, là cảnh tượng dữ dội nhất nàng từng thấy trong đời. Những đợt sóng biển động một chút lại vọt cao đến hàng trăm mét trên bầu trời, tựa như vô số Cự Long nhe nanh múa vuốt cuồng loạn. Thậm chí, dưới lớp lớp đê chắn sóng ngăn trở, vẫn có thể cảm nhận rõ ràng ở khu vực ven biển hơn mười dặm, suýt chút nữa nhấn chìm cả khu đồi núi họ đang đứng.

Tuy nhiên, trên vùng đại dương hùng vĩ, cuồn cuộn sóng dữ, biến hóa khôn lường này, vẫn có vô số tạo vật nhân tạo với hình thù kỳ dị. Chúng tựa như những con thuyền quái dị được tạo nên từ vô số cánh buồm ghép lại, giữa những đợt thủy triều cao hàng trăm mét, chúng cưỡi gió vượt sóng, đuổi mây đón chớp, tung hoành ngang dọc, thỏa sức thể hiện quyết tâm chiến thắng Thiên Địa của loài người.

Ánh mắt Từ Ngọc Lan tiếp tục vươn xa hơn, vượt qua đường chân trời xa thẳm, một hành tinh khổng lồ hiện ra hình dáng giữa bầu trời tối mịt.

Hình dáng của nó lấp lánh tỏa sáng, t���a như một chiếc Ngọc Hoàn óng ánh.

Thoạt đầu, Từ Ngọc Lan còn tưởng đó là vòng nhật thực.

Nhưng nếu là nhật thực, ánh sáng xung quanh chẳng phải quá rực rỡ sao.

Hơn nữa không lâu sau, quầng sáng kia lại hơi rung động, từ đó tách ra vô số tia sáng nhỏ, tất cả đều lệch về một hướng.

Những tia sáng này, tựa như đang tác động đến một nguồn sức mạnh kỳ diệu sâu trong Đại Hải. Theo sự biến ảo của các tia sáng, tần suất và độ rung động của những đợt sóng lớn cuồn cuộn cũng nhanh hơn rất nhiều.

Từ Ngọc Lan thậm chí còn nhìn thấy sâu trong Đại Hải cuộn lên một đợt sóng khổng lồ cao ít nhất vài ngàn thước, trong sóng còn kèm theo lửa và khói đặc, dường như muốn phá vỡ tầng khí quyển, bay thẳng vào tinh hải.

Cảnh tượng hùng vĩ kỳ lạ như vậy khiến Từ Ngọc Lan sững sờ, mãi không nói nên lời.

"Mẹ ơi, đừng sợ, đây là chúng ta đang cải tạo Hài Cốt Long Tinh đó!"

Mới vừa rồi là nàng siết chặt tay con gái, lúc nào cũng muốn kéo con về phía sau để bảo vệ. Giờ đây, ngược lại là con gái ôm lấy cánh tay nàng, dùng lòng bàn tay ấm áp xoa dịu những ngón tay lạnh giá của mẹ.

Con gái cười nói: "Hài Cốt Long Tinh cái gì cũng tốt, chỉ có điều có một vệ tinh khoảng cách nó quá gần, hơn nữa quỹ đạo lại vô cùng kỳ lạ. Lực thủy triều giữa vệ tinh và Hài Cốt Long Tinh khiến Đại Hải ở đây đặc biệt cuồng bạo, sóng to gió lớn có thể xâm nhập sâu vào đất liền hàng trăm km. Thậm chí rất lâu sau này, vệ tinh này còn có thể trực tiếp rơi xuống, oanh kích dữ dội lên bề mặt Hài Cốt Long Tinh."

"Chính vì hai yếu tố này mà Tinh Diệu Liên Bang trong hơn một trăm năm qua chưa từng khai thác Hài Cốt Long Tinh quy mô lớn."

"Nhưng giờ đây nơi này đã trở thành quê hương mới của chúng ta, đương nhiên phải tiến hành cải tạo quy mô lớn. Đầu tiên là phải xử lý vấn đề thủy triều và nguy cơ vệ tinh rơi, sau đó mới đến việc hình thành những ngọn núi cao và thung lũng sâu kia. Vì vậy, Liên Bang quyết tâm điều khiển tinh vi quỹ đạo vận hành của vệ tinh này, đẩy 'ánh trăng' dịch ra xa một chút."

Từ Ngọc Lan trợn tròn mắt, thốt lên: "Đẩy 'ánh trăng' ra sao?"

"Đúng vậy ạ, Tinh Diệu Liên Bang từ trước tới nay chưa từng thử qua hành động vĩ đại như thế, trước đây họ cũng không có kỹ thuật dự trữ trong lĩnh vực này."

Yến Kim Chi nói: "Tuy nhiên, giờ đây chúng ta đã có kỹ thuật của Hắc Phong Hạm Đội, kỹ thuật của Côn Luân Di Tích, kỹ thuật của Huỳnh Hỏa Trùng Hào, cộng thêm kỹ thuật của chính Liên Bang, có lẽ sẽ có cơ hội thành công!"

"Đương nhiên, bây giờ vẫn đang trong giai đoạn nghiệm chứng và thu thập dữ liệu kỹ thuật, còn xa mới tới trình độ chính thức 'đẩy ánh trăng'. Mẹ có thấy những con thuyền kỳ lạ, toàn thân cắm đầy buồm, đang chìm nổi giữa sóng to gió lớn kia không? Đó chính là những tàu thăm dò đang thu thập dữ liệu thủy triều, để chuẩn bị cho 'Thời đại đẩy' ở giai đoạn tiếp theo đó!"

"Năm năm, mười năm, hai mươi năm... Con nghĩ, nhiều nhất là đến khi con lớn bằng mẹ bây giờ, chúng ta nhất định sẽ đẩy được ánh trăng ra, thuần phục Đại Hải, san bằng núi cao lấp đầy thung lũng, xây dựng Hài Cốt Long Tinh thành một tinh cầu trí tuệ, một cõi yên vui thực sự, phải không?"

Vẻ mặt nghiêm túc của con gái khơi dậy ký ức sâu thẳm trong lòng Từ Ngọc Lan.

Nàng phảng phất lại hồi tưởng về thời điểm chính mình vừa mang theo cả nhà già trẻ bước vào một lâu đài trong thung lũng xanh hoang vu, lòng tràn đầy hy vọng và nhiệt huyết.

Đó là những năm tháng hoàng kim hạnh phúc nhất, vui sướng nhất và tràn đầy năng lượng nhất trong cuộc đời nàng.

Từ Ngọc Lan không để ý đến cái tên "Huỳnh Hỏa Trùng Hào" mà con gái nhắc đến, chỉ cảm thấy mũi cay cay, thầm nghĩ, sau chặng đường dài đằng đẵng này, con gái dường như đã thật sự trưởng thành...

Dưới sự chỉ dẫn của Yến Kim Chi, ánh mắt Từ Ngọc Lan lại hướng về những ngọn núi cao chót vót bốn phía. Nàng thấy trên đỉnh núi sừng sững vô số tháp cao, mỗi tòa tháp đều liên tục phun ra sương trắng mờ ảo, lấp ló phía sau điểm neo đậu của tinh hạm, tạo thành một màn hơi nước trắng mịt mờ.

Con gái nói với nàng, đó chính là đại trận dùng để cải tạo tầng khí quyển, tinh lọc không khí.

Hài Cốt Long Tinh dù sao cũng là sào huyệt của Yêu tộc từ mấy vạn năm trước, trong không khí ẩn chứa quá nhiều tạp chất, không thích hợp người bình thường hít thở lâu dài, sẽ gây ra các loại bệnh mãn tính. Nói tóm lại, nơi đây chính là một mảnh "địa giới đầy chướng khí".

May mắn là Liên Bang trong trăm năm khai phá đã tích lũy kinh nghiệm phong phú về cải tạo hành tinh. Ít nhất trong phạm vi nhỏ, việc thành lập khu bảo hộ, tinh lọc không khí trong khu dân cư, thậm chí tạo ra "tiểu khí hậu" mưa thuận gió hòa trong một phạm vi nhất định, đều là những kỹ thuật khá thành thục.

Còn kỹ thuật khai phá của Chân Nhân Loại Đế Quốc lại càng vượt xa Liên Bang. Ví dụ như series tàu di dân siêu khổng lồ "Vọng Viễn" mà Từ Ngọc Lan và những người khác đang đi, bản thân nó đã là một tòa thành trấn và nhà xưởng bao hàm tất cả, có khả năng tự cung tự cấp. Ít nhất trong vài năm đầu xây dựng, họ hoàn toàn không cần phải vội vã ra bên ngoài thiết lập những điểm định cư mỏng manh.

Hiện giờ, tất cả các tinh hạm di dân thuộc series "Vọng Viễn" đều đã vươn ra hàng trăm chiếc chân cố định tựa như chân nhện, cắm sâu vào khe rãnh giữa những ngọn đồi, cố định vững chắc bản thân.

Lấy đó làm nền tảng, vỏ ngoài kiên cố của tinh hạm di dân được từng khối mở ra, để lộ ra bên trong là vô vàn nhà xưởng và thiết bị phức tạp, muôn màu muôn vẻ. Chúng hoặc là được đặt sát bên tinh hạm, hoặc được kéo ra xa hơn một chút để triển khai.

Trận pháp phòng ngự, tháp lọc không khí, nhà máy nước sạch, nhà máy thu thập và tinh luyện kim loại... Mỗi chiếc tinh hạm di dân đều đang với tốc độ mắt thường có thể thấy được, biến thành từng tòa thành trấn nhỏ tuy chim sẻ nhưng ngũ tạng đầy đủ.

Mặc dù Từ Ngọc Lan tự nhận là kiến thức rộng rãi, nhưng chưa từng thấy cảnh tượng nhiều tinh hạm cùng lúc biến thành những thành trấn nhỏ như vậy. Lý tưởng hùng vĩ về việc thay trời đổi đất, cải tạo tự nhiên này đã lay động sâu sắc tâm hồn nàng, khiến nàng cảm nhận được một sự... xúc động khó tả!

Đột nhiên, ánh mắt Từ Ngọc Lan rời khỏi khung cảnh xây dựng chói lóa, rơi xuống một khu vực xa xa, nơi có những nếp uốn khổng lồ tựa như một con đập lớn bao quanh các ngọn đồi.

Vòng uốn lượn này, tựa như một bức tường thành do người khổng lồ dựng nên, bao kín những ngọn đồi bên trong, ngăn cản bước tiếp theo của họ trong việc mở rộng và phát triển ra bên ngoài.

Bởi vậy, việc hủy diệt nó là điều tất yếu!

Trên mặt sườn núi dốc đứng gần chín mươi độ của vòng uốn lượn, phân chia thành các khu vực khác nhau. Không ít pháp bảo khổng lồ tám chân hình nhện đang nhanh chóng di chuyển trên đó, thỉnh thoảng dùng xúc tu có gắn mũi khoan của chúng, khoan sâu những lỗ thủng trên mặt sườn núi.

Từ Ngọc Lan biết rõ, loại pháp bảo tám chân này tục xưng là "Cua Phá Núi", chuyên dùng để phá hủy các công trình xây dựng bỏ hoang và núi đá dốc đứng. Tám chi mềm dẻo giúp chúng cố định trong mọi môi trường khắc nghiệt, đồng thời duy trì tốc độ di chuyển cao. Còn mũi khoan ở đầu xúc tu lại có thể khoan chính xác từng lỗ nổ, đưa bom Tinh Thạch vào những vị trí yếu nhất.

Từ Ngọc Lan cũng là một cao thủ điều khiển "Cua Phá Núi", nên mới có thể nhận ra kỹ năng khai hoang điêu luyện của kẻ đang điều khiển con Cua Phá Núi màu đỏ kia lợi hại đến mức nào.

Hắn di chuyển trên vách đá và tốc độ khoan lỗ nổ nhanh gấp năm lần người khác. Trong khi người khác mới hoàn thành mười lỗ nổ, hắn đã cắm hơn trăm quả bom Tinh Thạch vào mặt chính của sườn núi. Con Cua Phá Núi nặng hơn bảy mươi tấn tựa như phần kéo dài tứ chi của hắn, động tác trôi chảy như mây bay nước chảy, vô cùng đẹp mắt.

Khoảng cách thực sự quá xa, Từ Ngọc Lan không thể nhìn rõ hắn đã khoan lỗ nổ như thế nào, nhưng chỉ riêng từ động tác trôi chảy, thuần thục, tinh xảo như nước chảy mây trôi kia, nhất định là không sai được.

Quả nhiên, một tiếng "Ầm ầm" vang vọng, thế mà lại không hề dấy lên quá nhiều sương khói. Một mảng lớn đá núi lại im lìm sụp đổ xuống, mà không gây ảnh hưởng quá lớn đến những con Cua Phá Núi đang hoạt động gần đó.

"Quả là cao thủ!"

Phá hủy cũng là một môn nghệ thuật. Làm thế nào để sử dụng lượng Tinh Thạch ít nhất, trong phạm vi ảnh hưởng nhỏ nhất và độ khó dọn dẹp thấp nhất, mà vẫn khiến mục tiêu bị nổ tan tành, đó là một môn học vấn cực kỳ thâm sâu.

Từ Ngọc Lan ẩn hiện thấy con Cua Phá Núi màu đỏ chui ra khỏi làn sương khói. Phía sau "mai cua" bật mở, một gã mặc áo giáp lưng đỏ trèo ra, hoa chân múa tay vui vẻ, cười hì hì đón nhận những tiếng reo hò và cổ vũ của nhóm công nhân xây dựng.

Nàng thầm tán thưởng một tiếng, trong lòng bàn tay lại có chút ngứa ngáy. Không biết có phải bị khí thế ngất trời của công trường xây dựng lan truyền hay không, mà nàng lại nảy sinh ý muốn so tài một chút với người kia.

"Con gái à..."

Từ Ngọc Lan xoa tay, "Người điều khiển con Cua Phá Núi màu đỏ kia thật lợi hại, con có biết hắn là ai không?"

Vẻ mặt Yến Kim Chi trở nên vô cùng kỳ quái, suy nghĩ mãi vẫn không biết nên giải thích thế nào: "À, mẹ ơi, mẹ đừng ngạc nhiên nhé, vị đó chính là 'Hắc Phong Chi Vương' mới, hắn tên là Lý Diệu!"

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mời quý độc giả đồng hành cùng chúng tôi trên hành trình khám phá.