(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1925: Ta có thể nghĩ đến chuyện lãng mạn nhất
Địa Cầu, trong mùa ấm áp dễ chịu, khắp thành thị chim hót hoa nở, tại khu vườn trong sân trường, một bản nhạc nền nhẹ nhàng vang lên.
Một thiếu niên vận quần áo thể thao, chân như lò xo lớn nhảy vọt về phía trước, đầu đội chiếc tai nghe to sụ, tay không ngừng nện một quả bóng rổ.
Có thể thấy kỹ thuật của cậu ta vô cùng điêu luyện, cho dù bóng rổ nảy xa cách cậu 3-5m, mỗi lần đều có thể khéo léo xoay tay đưa bóng trở lại một cách ngoạn mục.
Trên đường đi không ngừng có bạn bè cùng lứa chào hỏi cậu, cho thấy đây là một chàng trai năng động, hướng ngoại và cực kỳ được yêu mến.
Cảnh tượng chuyển đổi, tại một tòa tiểu lâu yên tĩnh, thanh lịch cách đó không xa, một thiếu nữ khác với dáng vẻ liễu rủ trong gió, trầm tĩnh ung dung, đang luyện tập vũ đạo dưới nền nhạc hơi có vẻ u sầu.
Động tác mềm mại, thần thái đáng yêu cùng bước chân nhẹ nhàng cực độ kia, thật giống như một thiên sứ gãy cánh, lạc xuống Nhân Gian.
Cảnh tượng lại chuyển, bên ngoài sân trường, một tên tiểu lưu manh đầu trâu mặt ngựa, đang ba chân bốn cẳng chạy trối chết dưới sự truy đuổi của hàng chục tên đại hán vạm vỡ, khiến gà bay chó chạy, một cảnh tượng hỗn loạn.
Cảnh tượng lại chuyển, lần lượt xuất hiện một cao thủ công phu và một cao thủ xạ kích, tất cả đều là những trai xinh gái đẹp tràn đầy thanh xuân, sức sống mãnh liệt, không chút lo âu.
Bỗng nhiên, bầu trời quang đãng trở nên u ám, từng mảng mây đen khổng lồ cuồn cuộn, như thể một quái thú khổng lồ vô song đang nuốt trọn Địa Cầu vào yết hầu.
Vô số thị dân đều ngẩng cổ, trố mắt há hốc mồm nhìn lên bầu trời.
Năm thiếu nam thiếu nữ cũng cảm nhận được một tia dị thường, giống như bị số mệnh trong cõi u minh dẫn dắt, cùng lúc ngẩng đầu nhìn trời.
Ngay khoảnh khắc họ ngẩng đầu, từ trong mây đen bỗng chui ra năm luồng lưu tinh lấp lánh chói mắt, gào thét lao tới, vừa vặn và công bằng rơi xuống thân năm thiếu nam thiếu nữ.
Oanh! Ầm ầm ầm ầm!
Năm khung hình ngưng tụ thành một, có thể thấy rõ nét biểu cảm cực kỳ kinh ngạc của năm thiếu nam thiếu nữ.
Một thanh âm già nua trang nghiêm, uy nghi vang lên bên tai họ: "Rất lâu về trước, chúng ta từng trục xuất ác ma ra khỏi thế giới này, nhưng lại không thể triệt để tiêu diệt chúng.
Ác ma ẩn núp nanh vuốt tại biên thùy Tinh Hải, dưỡng sức chờ thời, không ngừng lớn mạnh, cho đến ngày nay, rốt cục muốn ngóc đầu trở lại.
Lực lượng của ta sắp cạn kiệt, hỡi các thiếu niên d��ng cảm, sứ mệnh bảo vệ Địa Cầu phải nhờ vào các ngươi để hoàn thành. Hãy nhớ kỹ, nhất định phải bảo vệ Địa Cầu, nhất định phải tiêu diệt ác ma kia, tên của ác ma đó chính là... Ngốc Thứu Lý Diệu!"
"Oa!"
Lý Diệu từ trong cơn ác mộng bỗng nhiên bừng tỉnh, chỉ cảm thấy lòng còn sợ hãi, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, toàn thân trên dưới từng thớ cơ bắp đều không tự chủ co giật.
"Quả là một cơn ác mộng đáng sợ.
May mắn thay... cảm giác không phải cái mộng quái dị cổ xưa kia, mà chỉ là kết quả của những suy nghĩ lung tung gần đây của ta thôi."
Dùng sức xoa nắn khuôn mặt lạnh băng, hít sâu vài chục lần, ngẩng mắt nhìn lên, phát hiện mình đang ở trong một khoang tàu u ám. Lý Diệu lúc này mới nhớ ra, mình đã rời khỏi Cổ Thánh giới, đang trên đường trở về Thiên Nguyên giới.
Tùy ý làm một thủ thế, lập tức mấy chục tấm màn hình không gian ba chiều triển khai xung quanh hắn. Biển Sao thâm thúy vô ngần bao quanh tinh hạm hiện ra trước mắt. Cuối giường, trong "Tinh Không", chính là một tinh cầu thân thương, vô cùng quen thuộc, đang từ từ phóng đại.
Đó chính là quê hương của hắn, Thiên Nguyên Tinh!
"Rốt cục đã trở về!"
Lý Diệu lau đi mồ hôi lạnh trên trán, thở ra một hơi dài nhẹ nhõm.
Chuyến hành trình gian nan đến Cổ Thánh giới lần này, bởi vì từng một lần lạc mất phương hướng sâu trong Tinh Vân đen tối, tổng cộng đã trì hoãn ba năm rưỡi.
Trong ba năm rưỡi đó, Tinh Diệu Liên Bang lại phát sinh biến hóa nghiêng trời lệch đất, mà hắn cùng Đinh Linh Đang cũng đã rất lâu không gặp mặt rồi!
Sau khi tinh hạm tiến vào phạm vi linh lưới Tinh Không của Thiên Nguyên giới, liền có thể không chút trì hoãn tiến hành hội nghị giả lập, triển khai những báo cáo rườm rà và công việc tổng kết.
Chờ Lý Diệu thật sự giáng lâm xuống Thiên Nguyên Tinh, tất cả báo cáo tổng kết liên quan đến Cổ Thánh giới đều đã hoàn thành, những nghi lễ phiền phức còn lại tự có nhân viên công tác khác phụ trách.
Hắn chỉ muốn thả lỏng tâm trí, nghỉ ngơi thật tốt một chút.
Tại vùng ngoại ô "Tân Hải thị" – thánh địa nghỉ dưỡng trứ danh của Thiên Nguyên Tinh, trong một trang viên tư nhân có cảnh quan thanh u, phong cảnh hữu tình, Lý Diệu cùng Đinh Linh Đang ôm chặt lấy nhau, thật lâu không muốn rời xa.
Mặc dù hai người thông qua linh hạc truyền thư cũng có thể liên lạc với nhau, nhưng khi biết tin Lý Diệu sắp trở về, Đinh Linh Đang vẫn xin nghỉ ba ngày, để có thể đoàn tụ thật tốt với Lý Diệu.
Hiện tại, trong trang viên tư nhân rộng lớn như vậy, ngoại trừ hàng vạn cánh chim chóc bay lượn trên mặt biển, cũng chỉ có hai người bọn họ.
Lý Diệu nhìn Đinh Linh Đang – người đã làm nghị trưởng tối cao của Liên Bang suốt bốn năm ròng, thấy nàng ngoài vẻ ngay thẳng và sáng sủa ban đầu, lại càng thêm mấy phần từng trải già dặn, trong lòng không khỏi cảm khái.
Vợ mình, thật đúng là càng lúc càng giống một nữ hoàng chấp chưởng thiên hạ, khí phách mười phần!
"Thật là, ta đã biết mỗi lần ngươi ra ngoài đều không có chuyện tốt lành gì, ban đầu nói nhiều nhất nửa năm là có thể tìm thấy Cổ Thánh giới, dựng lên Tinh Không Chi Môn, kết quả dây dưa kéo dài lại mất hơn ba năm!"
Đinh Linh Đang nắm chặt tay nhỏ khẩn thiết đấm vào ngực Lý Diệu: "Sao ta cứ cảm giác chân ngươi như lên dây cót vậy, trong nhà chẳng bao giờ ở yên, suốt ngày chỉ muốn ra ngoài chạy, mà vừa chạy là biệt tăm biệt tích luôn!"
Lý Diệu hơi ngượng ngùng gãi đầu, nghe Đinh Linh Đang nói vậy, càng không biết nên nói thế nào về chuyện mình muốn đi Tinh Hải trung ương.
Đinh Linh Đang nhìn sắc mặt mà đoán chuyện, thấy hắn bộ dạng muốn nói lại thôi, không khỏi nhíu mày liễu: "Thế nào, trong lòng ngươi có chuyện gì sao?"
"Có... có một chuyện rất kỳ quái, ta không biết nên nói với nàng thế nào."
Lý Diệu nhìn mặt biển sóng cả chập trùng, khuấy ra một tầng bọt biển vô định, chần chừ nói.
"Cứ nói thẳng đi!"
Đinh Linh Đang nói: "Hai chúng ta là huynh đệ tốt, rất giảng nghĩa khí mà, chẳng lẽ ngươi còn có chuyện gì mà ngay cả ta cũng không thể biết sao?"
Lý Diệu chấn động trong lòng, phảng phất ngực xuất hiện một lỗ thủng, một sợi ánh mặt trời vàng chói trực tiếp chiếu rọi vào tâm phòng, lẩm bẩm nói: "Không sai, nếu như ngay cả lão bà của mình cũng không thể tin tưởng và dựa vào, vậy nhìn khắp toàn bộ Vũ Trụ, ta còn có thể tín nhiệm ai được nữa?
Tốt, vậy ta sẽ kể cho nàng nghe từ đầu đến cuối!"
Lý Diệu lấy hết dũng khí, nắm lấy hai tay Đinh Linh Đang, vô cùng nghiêm túc nhìn nàng, chậm rãi nói: "Lão bà, kỳ thật bí mật này tiềm ẩn thật lâu trong thâm tâm ta. Ta vẫn luôn muốn nói cho nàng biết chân tướng, nhưng lại không biết làm thế nào mở lời, chỉ sợ sau khi nàng biết bí mật này, sẽ dùng ánh mắt khác mà nhìn ta. Nhưng hôm nay nàng đã thấu hiểu đại nghĩa như vậy, ta cũng thực sự không nhịn được nữa.
Hy vọng nàng nghe ta nói những lời này xong, tuyệt đối đừng xúc động, nhất định phải giữ bình tĩnh!"
"...Được, ta sẽ cố gắng tỉnh táo, cố gắng không xúc động, nàng nói đi."
Đinh Linh Đang hít sâu một hơi, cắn môi thật chặt rồi nói: "Cô nương kia là ai?"
Lý Diệu sửng sốt hồi lâu: "...Ách, nàng chỉ sợ hiểu lầm, ở đây hoàn toàn không có chuyện gì liên quan đến nương tử thứ hai, ta chủ yếu muốn nói cho nàng nghe về mọi chuyện trên Địa Cầu."
Lý Diệu kéo tay Đinh Linh Đang, hai người tản bộ trên bờ cát. Lý Diệu nhìn những chú hải âu tự do bay lượn trên trời, đem tất cả những gì mình biết về Địa Cầu, cùng đủ loại phỏng đoán của bản thân, kể hết ra.
Mặc dù hắn đã cô đọng đến mức cao độ, lược bỏ tất cả chi tiết không cần thiết, nhưng vẫn phải mất trọn vẹn hơn một giờ, mới kể xong đoạn cố sự kỳ quái, khúc chiết đó.
Đinh Linh Đang vẫn luôn lẳng lặng lắng nghe, cho dù đến những lúc nghe chuyện kinh tâm động phách nhất, cũng không hề kích động la hét ầm ĩ. Đến cuối cùng, ngược lại là Lý Diệu hơi kinh ngạc: "Lão bà, sao nàng vẫn bình tĩnh như vậy, ngay cả nửa điểm trợn mắt há hốc mồm, hay phản ứng ngây người không nói nên lời cũng không có vậy?"
"Nếu là người khác, ta tự nhiên sẽ trợn mắt há hốc mồm một phen."
Đinh Linh Đang giang tay nói: "Nhưng những chuyện xảy ra trên người ngươi – Ngốc Thứu Lý Diệu, thì có kỳ quái đến mấy cũng rất bình thường mà! Hơn nữa, cứ như vậy, đủ loại kỳ quặc trước đây của ngươi đều có lời giải thích hợp lý, ngược lại làm ta thở phào nhẹ nhõm nữa chứ!"
Lão bà của mình quả nhiên là nữ trung hào kiệt, đã từng kiến thức qua bao cảnh tượng kinh thiên động địa hoành tráng, chuyện khoa trương như vậy đều không dọa được nàng!
Lý Diệu âm thầm giơ ngón tay cái tán thưởng Đinh Linh Đang trong lòng, rồi lại nói: "Vậy chuyện ta thật ra là người Địa Cầu, nàng có ý kiến gì không?"
"Ngươi cũng không thể thật sự tính là người Địa Cầu chứ?"
Đinh Linh Đang lại nói: "Ngươi rõ ràng là người Thiên Nguyên, chỉ bất quá đúng lúc vừa ra đời, đại não tiếp nhận một luồng tin tức đến từ Địa Cầu mà thôi. Trong vũ trụ rộng lớn, loại chuyện này rất bình thường mà!
Huống chi, ta cảm thấy thân phận ban sơ căn bản không quan trọng, vô luận là người Địa Cầu hay là người Thiên Nguyên, thì có quan hệ gì đâu? Quan trọng chính là ngươi rốt cuộc nhận thức mình thế nào, đối đãi người bên cạnh cùng toàn bộ thế giới ra sao.
Chí ít, với ta mà nói, ta thích vẻn vẹn con người Lý Diệu này, muốn dắt tay vượt qua cả đời cũng vẻn vẹn là Lý Diệu mà thôi, cùng việc ngươi là người Địa Cầu, người Thiên Nguyên, người Liên Bang, người Đế quốc... những thứ đó, hết thảy đều không quan hệ!
Ngươi là người Địa Cầu cũng được, chính là người Thiên Nguyên cũng được, chính là Tam Giới Chí Tôn cũng được, chính là một tiểu tốt vô danh cũng được, cái đó đều không trọng yếu, chỉ cần ngươi chính là Lý Diệu là tốt rồi!"
Lý Diệu cảm thấy trái tim mình như muốn tan chảy, cảm động đến thật lâu không nói nên lời: "Lão bà..."
Đinh Linh Đang cười ngọt ngào, lần này đến phiên nàng nắm chặt tay Lý Diệu, dắt hắn nhanh chân đi về phía trước: "Kỳ thật, trong lòng ta thật sự rất vui, bởi vì ngươi nguyện ý đem bí mật lớn như vậy đều chia sẻ cùng ta.
Ngươi biết đấy, ta là một người đầu óc rất đơn giản, liên quan đến những phỏng đoán âm mưu, kế hoạch lung tung của ngươi, ta đã không có năng lực đoán ra đáp án, cũng căn bản không hứng thú suy nghĩ đến những chuyện phức tạp như vậy. Ta chỉ biết là, ngươi chính là lão công của ta, vậy ta nhất định phải dốc hết sức lực ủng hộ ngươi, cùng ngươi tay trong tay kề vai chiến đấu đến cùng!
Đừng bàng hoàng, xét từ đủ loại chuyện đã qua, ta tin tưởng ngươi nhất định là chính nghĩa. Nếu như ngươi thật sự muốn hủy diệt Địa Cầu, điều đó chứng tỏ chuyện này nhất định là đúng.
Như vậy, ta nhất định sẽ ủng hộ ngươi, toàn bộ Tinh Diệu Liên Bang đều sẽ toàn lực ủng hộ ngươi. Hiện tại chúng ta có lẽ không phải đối thủ của Đế quốc và Thánh Minh, nhưng hủy diệt một cái Địa Cầu nho nhỏ, hẳn là cũng không có độ khó quá lớn chứ?
Đây chính là lời hứa của ta, một lão bà không quá có trách nhiệm, ha ha, có lẽ ta từ trước đến giờ đều không phải là người lãng mạn gì, nhưng giờ phút này, chuyện lãng mạn nhất ta có thể nghĩ đến, chính là cùng ngươi cùng một chỗ hủy diệt Địa Cầu!"
Quý độc giả có thể đọc bản dịch đầy đủ và chất lượng này tại truyen.free.