(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2054: Ngươi tại hoài nghi cái gì?
Lưu Ly nhìn vết sẹo trên vai trái Tả Kinh Vân, nơi huyết nhục hòa lẫn cùng kim loại, lòng có chút đau xót. Nàng muốn đưa tay chạm vào nhưng lại không dám, khẽ hỏi: "Vậy sau đó, Vân tỷ tỷ đã làm thế nào để thoát khỏi hiểm cảnh vậy?"
"Ngụy Long Đào đã cứu ta."
Gương mặt Tả Kinh Vân bừng lên vẻ rạng r��� khó tả, giọng nói nàng cũng chứa đầy sự ngưỡng mộ: "Hắn mới thật sự là anh hùng, một Tu Chân giả đích thực. Hiện tại, rất nhiều người trong tổ chức Tinh Quang đều từng được hắn cứu mạng, họ bị sức hút nhân cách và thực lực cường hãn của hắn đoàn kết lại với nhau."
"Trước khi Ngụy Long Đào xuất hiện, 'Tổ chức Tinh Quang' tuy trên danh nghĩa còn thoi thóp, nhưng trên thực tế chỉ còn là hư danh. Chúng ta, những hậu duệ Tu Chân giả, chỉ biết bị bản năng cầu sinh thúc đẩy, điều khiển 'Địa Hành Thần Long' né tránh sự truy sát của Tu Tiên giả, hoặc bị lửa giận báo thù thiêu đốt, dựa vào nhiệt huyết sục sôi mà phát động những cuộc tấn công tự sát nhằm vào Tu Tiên giả, căn bản không làm tổn hại được dù chỉ một sợi lông của họ."
"Khi đó, Tổ chức Tinh Quang rời rạc, chia bè kết phái, như những cô hồn dã quỷ lang thang dưới lòng đất, những con chó nhà có tang không nơi nương tựa."
"Ngụy Long Đào xuất hiện, đã thay đổi hoàn toàn mọi thứ này. Hắn vừa là người điều khiển và bậc thầy cải tạo Địa Hành Thần Long ưu t�� nhất, cũng là một chiến sĩ vô cùng cường hãn, dũng mãnh không sợ chết. Hắn đã từng vô số lần điều khiển một cỗ Địa Hành Thần Long đối đầu trực diện với hàng chục cỗ xe đào đất 'Sa Trùng thức' của Tu Tiên giả, mỗi lần đều giành được những chiến tích khiến người ta phải trố mắt há hốc mồm, gọi thẳng là không thể tin nổi. Sau khi đánh bại vô số xe đào đất của Tu Tiên giả, cứu được rất nhiều hậu duệ Tu Chân giả, hắn vẫn toàn thân trở ra. Hắn chính là truyền kỳ vĩ đại nhất của thế giới dưới lòng đất trong gần trăm năm qua!"
"Trong lòng đất, hắn từng bước gây dựng danh tiếng, khiến Tu Tiên giả nghe tin đã kinh hồn bạt vía. Sau đó, hắn lại tập hợp những hậu duệ Tu Chân giả ngày xưa đã chia rẽ, mất đi hy vọng, tổ chức họ lại, đặt ra quy tắc và mục tiêu mới cho Tổ chức Tinh Quang, nói cho chúng ta, những kẻ ngu muội, những người hoặc tuyệt vọng, hoặc phẫn nộ, hoặc lòng như tro tàn, biết được rốt cuộc ba chữ 'Tu Chân giả' có ý nghĩa gì."
"Điều càng không thể tưởng tượng được là, hắn còn nghĩ cách thiết lập liên lạc với Tổ chức Tinh Quang đang hoạt động trong Tinh Hải, khiến hai phân bộ 'Thiên Không' và 'Địa Ngọn Nguồn' hợp nhất, thậm chí khai quật được tình báo cực kỳ quan trọng như 'Toàn Cầu Võng Kiếm'."
"Đúng là nhờ sự nỗ lực không ngừng nghỉ của hắn, chúng ta mới có cơ hội ngưng tụ mọi lực lượng, triển khai cuộc phản công tuyệt địa. Mấy trăm năm qua, chúng ta luôn lẩn trốn khắp nơi dưới lòng đất, chạy trối chết, sợ hãi không dám sống yên một ngày. Với một đòn quyết định này, chúng ta thậm chí có cơ hội một lần hành động hủy diệt 'Thiên Không Thành, Man Châu Sa Hoa'. Đây là chuyện trước đây ngay cả nằm mơ cũng không dám nghĩ đến!"
"Cho nên, nếu muốn hỏi ta thế nào mới là một 'Tu Chân giả' đích thực, ta thật sự không dễ diễn tả thành lời. Nhưng nếu có cơ hội, ta có thể dẫn hai đứa nhóc các ngươi đi gặp Ngụy Long Đào, để hắn tự mình kể cho các ngươi nghe. Các ngươi đừng thấy hắn râu quai nón rậm rạp, hai mắt to hơn cả đèn xe, trông có vẻ hung tợn đáng sợ, nhưng thực chất là người rất hiền lành."
Hàn Đặc b���t chợt thốt lên: "Thì ra không chỉ mình con thấy đôi mắt Tổng chỉ huy Ngụy Long Đào như đèn xe!"
Trong lúc nhất thời mọi người đều cười.
Lưu Ly mím môi nói: "Thì ra là vậy, Tổng chỉ huy Ngụy mới chính là một đại anh hùng đỉnh thiên lập địa. Có hắn lãnh đạo, chúng ta nhất định có thể đánh sập 'Thiên Không Thành, Man Châu Sa Hoa'!"
Tả Kinh Vân liếc nhìn Quyền Vương, vẻ mặt có chút phức tạp, thở dài nói: "Có lẽ các ngươi sẽ cảm thấy kế hoạch của chúng ta có chút liều lĩnh, thậm chí có phần điên rồ, viển vông, nhưng chúng ta thực sự không còn lựa chọn nào khác."
"Thật ra, hơn một trăm năm trước, cường độ tìm kiếm và vây quét lòng đất Nghiệt Thổ của Tu Tiên giả đã giảm đi rất nhiều. Thậm chí có vài chục năm trời họ hoàn toàn không để tâm đến chuyện dưới lòng đất, dường như trong nội bộ họ đã xảy ra vấn đề gì đó. Điều này đã mang lại cho chúng ta một thời kỳ phát triển ngắn ngủi."
"Thế nhưng, gần đây vài chục năm, 'Thiên Không Thành, Man Châu Sa Hoa' đã thay một lãnh đạo mới tên 'Võ Anh Lan'. Đó là một kẻ cực kỳ lợi hại, như làm ảo thuật để bổ sung lực lượng cho Thiên Không, khiến cường độ vây quét lòng đất cũng ngày một tăng nặng."
"Mặc dù có Ngụy Long Đào, một cường giả anh minh cơ trí như vậy, lãnh đạo chúng ta đấu trí đấu dũng với Võ Anh Lan của Tu Tiên giả, nhưng lực lượng của chúng ta vẫn ngày càng suy yếu, giống như thể bị rút máu từ từ. Nếu không phản kích, sớm muộn cũng sẽ bị rút cạn mà chết."
"Nay đã liên lạc được với Tổ chức Tinh Quang trong tinh không, lại phát hiện tòa 'Thánh Điện Tu Chân giả' trong truyền thuyết này đang bị 'Toàn Cầu Võng Kiếm' khống chế, đây chính là cơ hội cuối cùng của chúng ta rồi. Nếu không nhân lúc bây giờ còn một chút thực lực yếu ớt mà liều một phen được ăn cả ngã về không, về sau đến cả sức lực để chống cự ngoan cường hay cùng đường phản kích cũng không còn!"
"Chúng ta đương nhiên có thể hình dung được độ khó và tính nguy hiểm của nhiệm vụ lần này. Tất cả mọi người đã chuẩn bị hy sinh oanh liệt, chúng ta không sợ chết, cũng không sợ thất bại. Mặc dù lần này thật s��� thất bại, nhưng tin tưởng rằng mọi điều chúng ta làm nhất định sẽ như những hạt bồ công anh cháy sáng bay đi khắp tinh thần đại hải, len lỏi vào sâu thẳm lòng người. Một ngày nào đó, sẽ có những Tu Chân giả mới ra đời, hoàn thành sự nghiệp còn dang dở của chúng ta, lật đổ sự thống trị tà ác của Tu Tiên giả!"
Hàn Đặc và Lưu Ly nghe đến say mê, ánh mắt nhìn Tả Kinh Vân càng thêm sùng kính.
Tả Kinh Vân ngại ngùng cười cười, véo nhẹ má Lưu Ly một cái: "Hình như chị tự biên tự diễn quá rồi, thật ra cũng không khoa trương đến thế đâu. Chỉ có điều, chúng ta đã như rùa rụt cổ lẩn trốn dưới lòng đất mấy trăm năm, suốt ngày không phải đào mỏ, nhặt ve chai lấm lem bụi đất, thì cũng là hốt hoảng chạy trốn tán loạn. Nếu như loại ngày này còn phải lại tiếp tục mấy trăm năm nữa, thì chúng ta còn tính là Tu Chân giả gì nữa chứ!"
Hàn Đặc vung vẩy nắm đấm, mặt mũi tràn đầy nghiêm túc, trông có vẻ rất nghiêm túc nói: "Vân tỷ tỷ nói có lý quá đi thôi, vậy thì hãy để chúng con kề vai chiến đấu, cùng nhau đánh sập 'Thiên Không Thành, Man Châu Sa Hoa'!"
"Các ngươi?"
Tả Kinh Vân không nhịn được bật cười, nhìn Quyền Vương nói: "Thật ra, chúng tôi vốn chỉ muốn chiêu mộ một số tội phạm cùng đường để bổ sung chiến lực. Dù sao khi đó, chúng tôi còn tưởng rằng tất cả những kẻ tham gia hỗn chiến trong Tiêu Dao Thành đều là hạng người hung ác tột cùng, lại bị Tu Tiên giả dồn vào đường cùng, nên dù có chết trong nhiệm vụ cũng không uổng phí, phải không?"
"Nhưng ta không ngờ Quyền Vương lại có hứng thú với Linh Năng Khôi Lỗi của hai đứa nhóc các ngươi, rồi lại đưa các ngươi đi cùng, khiến các ngươi vô duyên vô cớ bị cuốn vào nhiệm vụ thập tử nhất sinh này."
"Vân tỷ tỷ đừng nói như vậy."
Lưu Ly chu môi, chân thành nói: "Nếu không phải Vân tỷ tỷ kịp thời xuất hiện cứu chúng con, chúng con đã sớm bị những con thằn lằn khổng lồ ghê tởm kia ăn thịt rồi!"
Tả Kinh Vân nói: "Nếu đã như vậy, ta càng không thể nhắm mắt làm ngơ nhìn các ngươi đi chết. Để ta suy nghĩ xem rốt cuộc nên sắp xếp cho các ngươi thế nào..."
"Không cần nghĩ nữa! Chúng con sẽ đi theo Vân tỷ tỷ, ở lại trên Địa Hành Thần Long 'Xuyên Vân Hào' của tỷ!"
Hàn Đặc mở to hai mắt, đầy vẻ mong đợi nói: "Nơi đây chính là Nghiệt Thổ, một khi chưa đánh sập 'Thiên Không Thành, Man Châu Sa Hoa', thì một ngày đó sẽ không có nơi nào là an toàn tuyệt đối cả! Chúng con đảm bảo sẽ nghe lời Vân tỷ tỷ răm rắp, tuyệt đối sẽ không gây thêm phiền phức cho tỷ. Cho nên, xin hãy mang chúng con theo đi, con muốn tận mắt nhìn thấy cảnh tượng Man Châu Sa Hoa từ trên bầu trời rơi xuống!"
"Đúng vậy, chúng con nhất định có thể giúp được rất nhiều việc đó ạ."
Lưu Ly cũng kéo vạt áo Tả Kinh Vân khẩn khoản nói: "Cho chúng con ở lại trên xe của Vân tỷ tỷ đi!"
Tả Kinh Vân rõ ràng không có kinh nghiệm đối phó trẻ con, nàng cau mày suy nghĩ rất lâu, khó xử nói: "Cái này... các ngươi cứ nghỉ ngơi cho tốt trước đi, ngày mai rồi nói sau. Mọi chuyện đều nghe theo sự sắp xếp của Tổng chỉ huy Ngụy."
Nàng nhẹ nhàng đẩy Lưu Ly sang một bên, muốn quay người rời đi.
Hàn Đặc trên mặt bỗng nhiên hiện lên một tia cổ quái, hơi đột ngột hỏi: "Đúng rồi, Vân tỷ tỷ, rốt cuộc các người nghĩ thế nào mà lại muốn đến Tiêu Dao Thành chiêu mộ tân binh vậy? Là Tổng chỉ huy Ngụy Long Đào đề xuất sao?"
"Đúng vậy, vốn dĩ chúng ta tuyệt đối sẽ không làm như vậy. Dù sao trong lúc vội vàng, một vài kẻ không rõ lai lịch lại ngang ngược bướng bỉnh gia nhập đội ngũ chúng ta, sẽ mang đến rất nhiều yếu tố bất ổn, còn nghiêm trọng h��n nhiều so với việc thiếu thốn nhân sự."
Tả Kinh Vân hoài nghi nhìn Hàn Đặc một cái: "Tuy nhiên, nếu là Tổng chỉ huy Ngụy đưa ra ý tưởng, hắn nhất định còn có ý đồ sâu xa hơn mà chúng ta tạm thời không thể lý giải được."
"Không hiểu cũng không sao, Tổng chỉ huy Ngụy sẽ không sai đâu. Trước đây, hắn từng đưa ra rất nhiều đề nghị khác thường, nhưng mỗi lần đều có thể thu được hiệu quả bất ngờ. Lần này hẳn cũng không ngoại lệ."
"Tiểu gia hỏa, tại sao phải hỏi như vậy đâu?"
"Không, không có gì."
Hàn Đặc ngượng ngùng gãi đầu: "Bỗng nhiên nghĩ đến, chợt nghĩ ra nên hỏi thôi. Còn nữa, phân bộ Tổ chức Tinh Quang trong tinh không... các người làm thế nào mà lại liên hệ được với họ vậy? Ngài đã gặp những Tu Chân giả trong tinh không đó chưa, trông họ thế nào ạ?"
"Coi như... đã gặp rồi."
Tả Kinh Vân có chút chần chờ gật đầu: "Để đảm bảo mục đích đạt được, mọi việc liên lạc với Thiên Không đều do Tổng chỉ huy Ngụy một mình phụ trách. Chúng ta biết càng ít càng tốt, dù sao Tu Tiên giả có rất nhi���u kỹ thuật, có thể tra hỏi từ miệng chúng ta những tình báo cực kỳ quan trọng."
"Tuy nhiên, Tổng chỉ huy Ngụy đã từng đưa ra không ít tư liệu video và hình ảnh tuyên truyền, cho nên ta coi như là đã gặp các đạo hữu trong tinh không rồi chứ? Ngoại trừ việc họ có phần tinh tế và nhẹ nhàng hơn một chút, thì vẻ ngoài của họ cũng không khác chúng ta là bao. Đừng có nghĩ lung tung nữa, nhóc con!"
Hàn Đặc thè lưỡi, sau đó lại ngáp một cái thật dài, đến mức nước mắt cũng trào ra.
"Không làm phiền các ngươi nghỉ ngơi nữa. Ta nghĩ hai đứa nhóc các ngươi chắc chắn cần một khoảng thời gian rất dài mới có thể tiêu hóa và hấp thu tất cả những kinh nghiệm trong hai ngày qua."
Tả Kinh Vân mỉm cười, nắm lấy sợi xích ở cửa động, chậm rãi biến mất vào vực sâu của giếng mỏ.
Quyền Vương nhìn Hàn Đặc, rồi lại nhìn Lý Diệu, bước hai bước, ngồi xuống cạnh cửa động. Vừa quan sát động tĩnh bên ngoài, hắn vừa bình thản nói: "Tại sao phải khiến Hàn Đặc hỏi như vậy, ngươi đang nghi ngờ điều gì?"
"Ai?"
Hai đứa nhóc lại tròn xoe má và mắt, đầu óc mịt mờ, nhìn chằm chằm Lý Diệu.
Lý Diệu trầm ngâm một lát, nói: "Ta có thể tin tưởng ngươi không, Quyền Vương?"
"Đương nhiên không thể. Ngươi biết ta chỉ là một cỗ Khôi Lỗi, một trí tuệ nhân tạo, cũng không có chút khái niệm nào về đạo đức hay tín nghĩa. Mọi điều ta làm đều lấy 'trở nên mạnh nhất' làm điểm xuất phát và quy tắc duy nhất. Chỉ cần có lợi cho mục tiêu cuối cùng của ta, ta từng phút có thể coi các ngươi là bạn hoặc thậm chí giết chết các ngươi. Cho nên, làm sao ngươi có thể tin tưởng ta chứ?"
Quyền Vương cau đôi lông mày kim loại lại, rất khó hiểu nhìn Lý Diệu: "Thật không biết đường lối logic của ngươi được thiết kế thế nào, chốc lát thì khôn khéo, chốc lát lại hồ đồ, ngay cả điều đơn giản như vậy cũng không thể suy luận ra sao?"
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ nhằm phục vụ độc giả tại truyen.free.