(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2150: Duy nhất hợp lý kết cục
Lý Diệu hít sâu một hơi, khóe mắt ẩn hiện chút ướt át.
Bởi vì, ngoại trừ đại hoàn cảnh "Huỳnh Hỏa Trùng số" là hư cấu, còn lại tất cả – pháp bảo giãy giụa trong phần mộ, ánh sáng yếu ớt nơi bóng tối, tình phụ tử sưởi ấm lẫn nhau giữa hắn và lão ba – tất thảy đều chân thật.
Chân thật... đến không thể chân thật hơn.
"Ta cũng không biết lúc trước vì sao phải tâm huyết dâng trào mà cứu lão ba. Càng không biết lão ba rốt cuộc nghĩ thế nào mà lại thu dưỡng ta, một kẻ lúc ấy kiệt ngao bất tuần, táo bạo hiếu chiến, cực đoan tàn nhẫn. Khi đó, ta đã mang ngoại hiệu 'Ngốc Thứu', tuyệt nhiên không phải một nhân vật được ai yêu thích."
Lý Diệu hít sâu một hơi, cố gắng bình tĩnh nói: "Ngoại trừ Luyện Khí Thuật, hắn còn dạy ta rất nhiều đạo lý làm người, cho ta thấy được Ánh Sáng trong bóng tối, biết rõ 'kẻ mạnh được kẻ yếu thua, người thắng làm vua' tuyệt không phải chân lý duy nhất trong vũ trụ, cũng để ta lần đầu tiên cảm nhận được tình cảm chân thành tha thiết nhất giữa nhân loại."
"Có lẽ..."
Rất nhiều lần, ta thấy hắn cố ý uống đến say khướt, dùng mùi rượu nồng nặc khắp người để che giấu những giọt nước mắt lấp lánh nơi đáy mắt. Sau đó, hắn cẩn thận từng li từng tí nặn ra một đóa hoa hồng kim loại do chính mình điêu khắc, vùi đầu thật sâu tìm tòi, phảng phất như thật sự có thể ngửi thấy hương hoa đến từ Bỉ Ngạn Tinh Hải.
Khi đó, hắn sẽ dùng một ánh mắt rất kỳ lạ nhìn ta, ánh mắt ấy thậm chí xuyên thấu ta, xuyên thấu pháp bảo phần mộ, xuyên thấu xiềng xích thời gian và không gian, một mực vươn đến những nơi rất xa.
Không biết có phải ta đa tình hay không, ta mơ hồ cảm thấy, hắn rất hy vọng ta là con trai ruột của mình, là kết tinh tình yêu giữa hắn và... một người phụ nữ nào đó. Để rồi sau đó, cả gia đình chúng ta đều có thể bình an vui vẻ sống cùng nhau, đó chính là điều tốt đẹp nhất trong toàn vũ trụ.
"Đừng nói nữa, đừng nói nữa."
Hoàng hậu lẩm bẩm, cảm xúc bỗng nhiên bùng nổ như lũ quét: "Ta bảo ngươi im ngay!"
"Rầm rầm!"
Dưới chân Hoàng hậu, đại địa từng mảng nứt toác, vô số tia chớp từ hai chân nàng hung hăng đánh xuống lòng đất, rồi lại theo những khe nứt rắn chắc ấy phóng lên trời, phảng phất vạn thanh phi kiếm xé rách Thiên Khung!
Lốc xoáy và Lôi Đình đều bị Hoàng hậu kích phát, sợ hãi đến lạnh run.
Ngũ quan của Lý Diệu và Lệ Gia Lăng cũng suýt bị cảm xúc mất kiểm soát của Hoàng hậu thổi bay khỏi vị trí!
"Đừng nói những thứ này... đồ vô dụng."
Hoàng hậu ôm ngực, cắn răng nói: "Nói cho ta nghe kinh nghiệm về sau của ngươi, ngươi tu luyện tới Hóa Thần cảnh giới bằng cách nào, làm sao đạt được Cự Thần Binh, hả?"
Lý Diệu nói: "Dưới sự giúp đỡ của lão ba, Luyện Khí Thuật của ta đột nhiên tăng mạnh. Mà trên Huỳnh Hỏa Trùng số đã lưu lạc ngàn năm, những thứ khác không nhiều, nhiều nhất chỉ là các loại mảnh vỡ pháp bảo cổ xưa bị phá hủy. Ta cùng lão ba đã cùng nhau chữa trị đại lượng pháp bảo và ngọc giản, từ đó sưu tập được một số thần thông và phương pháp tu luyện, coi đây là trụ cột, từng bước một phát triển.
Huỳnh Hỏa Trùng số đã đi đến biên giới khuếch trương của văn minh nhân loại trong lịch sử vài vạn năm. Đó là một vùng Tinh Hải hắc ám, cằn cỗi, ảm đạm, rất khó dùng thủ đoạn thông thường để lấy được tài nguyên. Chỉ có khám phá những thế giới mảnh vỡ rải rác đếm trên đầu ngón tay và những thế giới bị bỏ hoang, mới có thể vét được một ít tài nguyên thừa thãi.
Chúng ta có một tổ chức gọi là 'Bí Tinh Hội', chuyên môn đi ra ngoài thăm dò.
Ta gia nhập Bí Tinh Hội, mạo hiểm giữa vô số thế giới mảnh vỡ và thế giới bị bỏ hoang. Chẳng hạn như 'Hài Cốt Long Giới' nơi thượng cổ đại yêu ngủ say; hay 'U Minh Giới' hoang tàn khắp nơi, không có bất kỳ tài nguyên, chỉ có một ít quỷ tu tà ác ẩn nấp... Những chuyến đi như thế đều kinh tâm động phách, cửu tử nhất sinh. Trong quá trình đó, tự nhiên cũng có các loại kỳ ngộ, lại đạt được không ít truyền thừa. May mắn không chết, ta từng bước một tu luyện đến cảnh giới đỉnh phong Nguyên Anh kỳ.
Đồng thời với việc sức chiến đấu trở nên mạnh mẽ hơn, địa vị của ta tại Tinh Hải Cộng Hòa Quốc cũng nước lên thuyền lên. Ta một đường thanh vân trực thượng, trở thành đội trưởng 'Hồng Liên Tiểu Đội' - đội vệ bí mật trường đàm phán hòa bình của đặc sứ Chủ tịch Quốc hội. Miễn cưỡng mà nói, ta được xem là đệ nhất cao thủ trên Huỳnh Hỏa Trùng số, lại là tâm phúc trước mặt Chủ tịch Quốc hội của Tinh Hải Cộng Hòa Quốc. Vậy thì, cỗ Cự Thần Binh duy nhất 'Cửu U Huyền Cốt' thuộc về ta sử dụng, chẳng phải là không có gì kỳ quái sao?"
"Ừm..."
Hoàng hậu đi đi lại lại, trầm ngâm nói: "Hèn chi ngươi tinh thông ẩn nấp và phá hoại, có thể một lần hành động đánh tan 'Thiên Không Thành, Mạn Châu Sa Hoa'. Hóa ra là từng tiếp nhận huấn luyện chuyên nghiệp, còn đảm nhiệm qua đội trưởng đội chiến đấu bí mật?
Nhưng mà, câu chuyện của ngươi lại không hợp lý rồi.
Ngươi đã là 'đệ nhất cao thủ của Huỳnh Hỏa Trùng số', 'đặc sứ kiêm đội trưởng đội vệ chủ tịch quốc hội của Tinh Hải Cộng Hòa Quốc', 'người điều khiển cỗ Cự Thần Binh duy nhất', có thể nói là quyền cao chức trọng. Mặc dù ngươi có vô tâm với chính sự đến mấy, chỉ am hiểu chiến đấu và luyện khí, thì vẫn thân ở xoáy nước quyền lực, một sợi dây động toàn thân.
Vậy thì, chính phủ lưu vong của Tinh Hải Cộng Hòa Quốc làm sao có thể cho phép một cường giả siêu nhất lưu như ngươi, mang theo cỗ Cự Thần Binh duy nhất rời khỏi Huỳnh Hỏa Trùng số, đi vào đế quốc, thậm chí muốn tìm nơi nương tựa ta? Chẳng phải là có chút... hiềm nghi phản bội trốn chạy sao?"
Lý Diệu cười khổ một tiếng, nói: "Vừa rồi ta đã nói rồi, có lẽ Hoàng hậu điện hạ chưa nghe rõ. Ta đã nói, ta là 'Tu Chân giả cuối cùng của Tinh Hải Cộng Hòa Quốc, Huỳnh Hỏa Trùng số'. Ở đó còn có 'Chủ tịch Quốc hội', 'Hạm trưởng' nào sao?"
Hoàng hậu ngẩn người: "Có ý gì, thuyền của các ngươi đã xảy ra chuyện gì sao?"
Lúc này, đến lượt Lý Diệu có chút hoảng hốt, chần chờ một lát, vậy mà kêu rên một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi đen kịt, thần sắc trở nên uể oải.
"Diệu ca!"
Lệ Gia Lăng vội vàng bước lên phía trước đỡ hắn: "Ngươi làm sao vậy?"
"Đạo tâm của hắn đang dao động."
Hoàng hậu lạnh lùng nói: "Ta cảm nhận được thần hồn của ngươi phi thường bất ổn, đang ở bờ vực sụp đổ, cách tẩu hỏa nhập ma chẳng còn xa. Thế nào, trên Huỳnh Hỏa Trùng số đã xảy ra chuyện gì thực sự không tốt, khiến đạo tâm của ngươi suýt nữa thất thủ sao?"
Lý Diệu híp mắt, lau đi vết máu ở khóe miệng, miễn cưỡng nói: "Vâng, Huỳnh Hỏa Trùng số đã hủy diệt, Tinh Hải Cộng Hòa Quốc đã diệt vong. Chỉ còn lại mình ta chạy trốn đến Đế quốc để tìm người, nhưng... có thể nào đừng truy cứu chi tiết trong đó không?"
"Không được."
Hoàng hậu quả quyết nói: "Cho dù có tẩu hỏa nhập ma, ngươi cũng phải thành thật nói ra. Bằng không, ta lập tức giết chết cả hai ngươi!"
"Ngươi!"
Máu tươi dồn lên đầu Lệ Gia Lăng. Lần đầu tiên, hắn lấy hết dũng khí, trợn mắt nhìn người mẹ ruột của mình, hoặc như cách hắn nói, "người cung cấp gen": "Đạo tâm sụp đổ, tẩu hỏa nhập ma, rất có thể sẽ chết!"
"Thì sao?"
Hoàng hậu cười lạnh: "Chẳng lẽ các ngươi không nên chết sao?"
"Vậy ngươi cứ động thủ đi!"
Thiếu niên bị áp lực từ nãy đến giờ rốt cuộc không nhịn được, triệt để bùng nổ. Hai tay hắn bật ra những móng vuốt lạnh lẽo sắc bén, hàm răng cũng nhô ra như mãnh thú. Hắn trừng mắt nhìn Hoàng hậu: "Cứ việc động thủ đi, nhưng ta tuyệt sẽ không ngồi chờ chết, nhất định sẽ huyết chiến với ngươi đến cùng!"
"Ngươi nghĩ rằng, ta không dám giết ngươi sao?"
Hoàng hậu dùng ánh mắt ghét bỏ nhìn Lệ Gia Lăng biến dị, khóe miệng không ngừng run rẩy: "Nhìn xem Lệ Linh Phong và Võ Anh Lan hai cái tạp chủng này, đã biến ngươi thành cái dạng quái vật gì rồi! Ta thực không nên khinh suất như vậy mà thả Lệ Linh Phong cái tên heo đó đi chết!"
"Ta vốn dĩ là quái vật, sinh ra đã là quái vật rồi!"
Lệ Gia Lăng thét lên: "Nhưng ta từ trước đến nay chưa từng cầu xin bất kỳ ai sinh ra ta! Chính các ngươi đã phạm sai lầm, tạo ra quái vật này là ta!"
"Quả đúng là vậy."
Hoàng hậu nheo mắt: "Cho nên, bây giờ ta muốn sửa chữa 'sai lầm' này."
"Đừng như vậy!"
Lý Diệu thầm kêu không ổn, vội vàng cắt đứt ánh mắt tiếp xúc giữa Lệ Gia Lăng và Hoàng hậu. Biểu cảm của hắn càng lúc càng xoắn xuýt, càng lúc càng thống khổ.
Hoàng hậu thu lại ánh mắt sắc lẹm nhìn về phía Lệ Gia Lăng, khóe môi nhếch lên một nụ cười chế nhạo, thản nhiên nói với Lý Diệu: "Ngươi không nói, ta cũng có thể đoán được. Phải chăng tài nguyên trên Huỳnh Hỏa Trùng số đã cạn kiệt hoàn toàn, vì tranh đoạt cơ hội sinh tồn tội nghiệp cuối cùng, những 'Tu Chân giả' được gọi là kia đều triệt để xé rách mặt nạ, biến thành dã thú hung tàn nhất, tự giết lẫn nhau, rồi cùng chết?"
Lý Diệu toàn thân run lên, trợn mắt há hốc mồm, không thể tin nổi nhìn chằm chằm Hoàng hậu.
"Không cần nhìn ta như vậy, xét theo lẽ thường, đây là kết cục hợp lý duy nhất, có gì mà kỳ quái?"
Hoàng hậu khinh thường nói: "Vô số chuyên gia của Đế quốc đã sớm tiến hành suy luận tường tận nhất, tính toán ra rằng nhiều nhất khoảng một ngàn năm lưu vong trong Tinh Hải, Huỳnh Hỏa Trùng số nhất định sẽ sụp đổ từ bên trong. Thời gian vừa đúng lúc, các ngươi những Tu Chân giả giả nhân giả nghĩa này, quả thực không hề nằm ngoài dự đoán chút nào!"
Lý Diệu á khẩu không trả lời được, thất hồn lạc phách một lúc lâu, mới như quả bóng da đã xì hơi mà xẹp xuống, lẩm bẩm nói: "Không sai, trải qua ngàn năm lang thang, chúng ta vẫn không tìm được một Đại Thiên Thế Giới thích hợp để sinh tồn. Tài nguyên của tất cả các thế giới mảnh vỡ và thế giới bị bỏ hoang đều đã bị vắt kiệt, mà dân số của chúng ta cũng bùng nổ lên đến hơn năm trăm triệu.
Trên thuyền, khoang ngủ đông và hệ thống tuần hoàn hư hại nghiêm trọng. Thức ăn, nước sạch, thậm chí không khí cũng dần trở nên cực kỳ khan hiếm, rốt cuộc không thể cung cấp cho suốt năm trăm triệu người.
Vào lúc này, Chủ tịch Quốc hội Thôi Linh Phong của chúng ta – không sai, hắn trùng tên với ca ca ngươi, lại là một sự trùng hợp – đã đưa ra một 'Kế hoạch Trùng sinh'. Kế hoạch này định dùng virus sinh hóa bùng phát ngẫu nhiên để giết chết 80% dân số. Nếu có thể giảm dân số xuống còn một trăm triệu, thì sẽ có cơ hội làm cho toàn bộ hệ thống sinh thái của tinh hạm duy trì vận chuyển.
Kỳ thật, đây cũng không tính là ý tưởng của riêng Chủ tịch Quốc hội Thôi Linh Phong. Về sau ta mới biết, hội nghị đã luôn có 'phương án ứng phó nhu cầu cấp thiết' như vậy, kể cả virus sinh hóa trí mạng cũng đã được phong tỏa mấy trăm năm."
"Rất bình thường."
Hoàng hậu thản nhiên nói: "Trong hoàn cảnh phong bế và tuyệt vọng như vậy, đây e rằng là biện pháp duy nhất để văn minh của các ngươi có thể kéo dài. Mặc dù, cũng chỉ là kéo dài hơi tàn thêm mấy trăm năm mà thôi."
Lý Diệu đau khổ nói: "Nhưng tầng lớp cao của chính phủ chúng ta còn có một phe phái khác, do Đường Chính Đông, Hạm trưởng của Huỳnh Hỏa Trùng số lãnh đạo. Họ là những Tu Chân giả theo chủ nghĩa nguyên giáo chỉ, tin tưởng vững chắc rằng dù trong bất kỳ tình huống nào cũng không thể lạm sát kẻ vô tội."
"Ngu xuẩn không ai bằng."
Hoàng hậu lạnh lùng đưa ra đánh giá bốn chữ.
Lý Diệu chần chờ một chút, nói: "Hạm trưởng Đường Chính Đông đã phát hiện kế hoạch của Chủ tịch Quốc hội Thôi Linh Phong và kiên quyết ngăn cản. Hai phe phái lớn đã xảy ra kịch chiến. Chuyện này không biết bằng cách nào mà đã để lộ tin tức, bị mọi người trên Huỳnh Hỏa Trùng số biết được.
Tất cả mọi người đã biết về 'Kế hoạch Trùng sinh' và sự tồn tại của virus trí mạng, cũng biết rõ tài nguyên trên thuyền đã thiếu thốn đến mức gần như sụp đổ. Hầu như chỉ trong vòng một ngày, Ngày Tận Thế giáng lâm, Huỳnh Hỏa Trùng số hóa thành núi thây biển máu, Địa Ngục Tu La!"
Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép đều là vi phạm bản quyền.