Dù các cửa hàng tấp nập khách khứa, dòng người đông như thủy triều mãnh liệt, nhưng lại không mấy ai chen chúc xuống ga tàu tinh quỹ dưới lòng đất. Có lẽ họ sợ một khi đã lách vào thì sẽ không lên nổi nữa chăng.

Tuy nhiên, những hành khách đang tạm trú tại ga tàu tinh quỹ dưới lòng đất cũng không vội vã ch���y lên mặt đất. Họ vẫn chưa rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra bên trên, nên ai nấy đều hoảng sợ, nằm rạp trong góc chờ tin tức mới nhất.

Một đội cảnh sát vũ trang đã lập chốt kiểm soát tại ga tàu tinh quỹ dưới lòng đất. Nhưng nhìn thấy từng người bọn họ tay run lẩy bẩy, vẻ mặt run rẩy lo sợ, liền biết đây không phải đội ngũ tinh nhuệ gì.

Đế đô vốn là nơi rồng rắn lẫn lộn, thế lực chia năm xẻ bảy. Trên danh nghĩa, toàn bộ cảnh sát và quân đội đều trực thuộc Hoàng đế bệ hạ, nhưng thực tế, người ta còn không rõ ai đang thao túng đằng sau. Lý Diệu không muốn kinh động đội cảnh sát này để tránh rắc rối.

"Bốp! Bốp! Bốp! Bốp!" Dưới sự thúc đẩy của thần niệm, một bóng đèn nhỏ trên trần nhà ga tàu tinh quỹ dưới lòng đất chợt nổ tung, cả nhà ga lập tức chìm vào bóng đêm đen kịt.

Mặc dù các phù trận chiếu sáng khẩn cấp đã lần lượt được kích hoạt chỉ vài giây sau đó, nhưng Lý Diệu đã kịp lợi dụng khoảnh khắc hỗn loạn và tối tăm ngắn ngủi này, nhảy qua miệng cống kiểm tra và lao vào đường hầm.

Hắn dọc theo đường ray tinh quỹ lao đi như bão táp. Ánh sáng lờ mờ từ nhà ga dần dần bị bóng đêm nuốt chửng, bốn phía trở nên tối tăm đến mức đưa tay không thấy được năm ngón.

Phía trước truyền đến tiếng "tí tách" khe khẽ, tựa hồ là hơi nước ẩm ướt trong không khí ngưng tụ thành giọt, nhỏ xuống từ phía trên.

Lý Diệu dừng lại, đột nhiên quỳ một gối xuống đất, thu liễm mọi thứ đến cực hạn, từ hơi thở, nhịp tim cho đến sự lưu chuyển của huyết dịch. Hai tay nhẹ nhàng đặt lên đường ray tinh quỹ, cảm nhận hướng di chuyển của tàu tinh quỹ siêu tốc.

Đôi mắt hắn gắt gao nhìn chằm chằm phía trước, như thể bóng đêm kia không hề tồn tại. Bóng tối tựa một tấm gương, và từ trong đó, một thứ gì đó đang chậm rãi thoát ra.

Lý Diệu đưa hai tay cắm vào ngực áo, khi rút ra, mười ngón tay đã đeo mười chiếc Càn Khôn Giới. Các loại thần binh lợi khí, Tinh Khải, thậm chí Cự Thần Binh đều đang dồn sức chờ phát động, sẵn sàng liều chết một phen bất cứ lúc nào.

"Đến đây đi!" Lý Diệu nheo mắt lại, trong mắt bùng lên chiến ý ngút trời, từng chữ một cất lời: "Hiện nguyên hình đi, Long Dương Quân!"

"Được thôi." Trong bóng tối, tiếng cười nhàn nhạt của Long Dương Quân vọng lại: "Đây là ngươi nói nhé, ngàn vạn lần đừng hối hận, ta mà thật sự hiện nguyên hình ra thì sao đây?"

"Đừng, đừng! Chuyện gì cũng từ từ, còn có thể bàn bạc mà!" Lý Diệu vội vàng nói: "Mọi người có tình nghĩa bao năm như vậy, còn từng cùng sinh cùng tử, kỳ thực ta vẫn rất trân trọng. Có chuyện gì mà không thể ngồi xuống nói chuyện rõ ràng chứ? Đừng hiện nguyên hình, ngàn vạn lần đừng hiện nguyên hình! Ngươi mà thật sự hiện nguyên hình, bị hàng vạn Tu Tiên giả Đế quốc hợp lực tấn công, bắt đi cắt xẻ nghiên cứu thì sao đây?"

"Không sao cả đâu." Long Dương Quân dường như không hề bận tâm nói: "Nếu một ngày kia, ta thật sự gặp phải nguy cơ không thể hóa giải, buộc ta phải hiện nguyên hình để ứng phó, và cuối cùng bị người Đế quốc bắt lại cắt xẻ nghiên cứu, thì trước khi bị bọn họ cắt xẻ, ta nhất định sẽ khai báo chi tiết, nói ra tất cả những gì ta bi��t.

"Ví dụ như, ta có lẽ sẽ nói cho người Đế quốc rằng, thực ra cuộc xâm lược của hạm đội Hắc Phong vùng biên thùy Tinh Hải đã kết thúc, hơn nữa hạm đội Hắc Phong còn thảm bại, bị đánh tan hoàn toàn, rồi sáp nhập vào một cường quốc mới nổi đầy dã tâm mang tên 'Tinh Diệu Liên Bang'. Mặc dù Tinh Diệu Liên Bang bây giờ vẫn chỉ là một thế lực yếu ớt không đáng chú ý, nhưng lại sở hữu rất nhiều truyền thừa từ di tích Hồng Hoang, nghiễm nhiên là một phiên bản của Thánh Ước Đồng Minh ngàn năm trước đó!

"Đúng rồi, ta ở đây còn có tọa độ khiêu dược chính xác của Tinh Diệu Liên Bang, cùng với hàng loạt tài liệu quân sự, kinh tế, chính trị chi tiết. Ta đây là người sợ đau nhất, không cần chờ bọn họ tra tấn nghiêm hình, ta nhất định sẽ khai ra tất cả mà!

"À, suýt chút nữa quên mất, còn có cả những sự tích huy hoàng và câu chuyện ly kỳ khúc chiết về vị quốc phụ truyền thuyết của Tinh Diệu Liên Bang, Chí Tôn của Tam giới hay Thất giới kia, cao thủ tuyệt thế vùng biên thùy Tinh Hải, Lão ma Lý Diệu Ngốc Thứu nữa chứ. Ta nhất đ��nh sẽ biên thành ba phần thượng, trung, hạ, biết gì nói nấy, không giấu giếm chút nào.

"Hết cách rồi, một mình ngồi tù hay bị cắt xẻ nghiên cứu rốt cuộc cũng quá cô độc. Ngươi đã nói chúng ta có tình nghĩa tốt đẹp như vậy, muốn ngồi tù thì cùng nhau ngồi, bị cắt xẻ nghiên cứu thì cùng nhau bị cắt xẻ, như vậy mới là giữ nghĩa khí, đúng không nào?"

"Oa!" Lý Diệu thốt lên: "Ngươi không thể nào lại hèn hạ đến thế chứ?"

"Đúng vậy, ta từ trước đến nay vẫn hèn hạ như thế mà." Long Dương Quân đương nhiên nói: "Ngay từ khi bắt đầu với thân phận 'Đại Yêm Vương Hỉ', ta đã hèn hạ như vậy rồi. Ngươi đâu phải mới quen ta ngày một ngày hai."

"Mặt khác, ta cũng vậy thôi." Lý Diệu hừ lạnh: "Nếu thân phận của ta bị bại lộ hoặc gặp họa sát thân, ta cũng nhất định sẽ tung hết bí mật của ngươi ra ngoài. Chết thì mọi người cùng chết! Cho nên ta không hiểu, vì sao ngươi vừa thấy mặt đã hạ sát thủ, thật không sợ mọi người chúng ta đường ai nấy đi sao?"

"Hạ sát thủ ư?" Long Dương Quân khẽ hừ một tiếng: "Chậc chậc chậc, ngươi đúng là đồ vô lương tâm mà. Vừa rồi ta chẳng qua chỉ đùa ngươi một chút thôi. Nếu thật sự muốn hạ sát thủ, ngươi nghĩ mình còn có thể toàn thây toàn vẹn mà đứng đây sao?"

"Nói nhảm!" Lý Diệu liếm mép, để lộ hàm răng sắc bén, cười lạnh nói: "Ngươi hoàn toàn có thể thử xem thực lực của ta bây giờ đi!"

"Ta biết rồi, ngươi vẫn còn một 'chim to Hoàng Kim' chưa lộ ra mà. Đúng là một cái tên kém nhã nhặn hệt như 'Cửu U Huyền Cốt'. Nhưng thôi bỏ qua hôm nay đi, thời gian và địa điểm đều không thích hợp. Lần sau có cơ hội thì nói sau nhé!"

Long Dương Quân lười biếng nói: "Hành động của các ngươi tháng này thực sự quá kiêu ngạo rồi. Trong tay Đông Phương Vọng đâu chỉ có mỗi lực lượng của Hiệp hội Liệp Yêu Sư này. Bộ phận tình báo của Đông Phương gia đã điều tra ra các ngươi có hành động lớn ở thành phố đặc biệt Bạch Thạch. Thân là Hội trưởng Hiệp hội Liệp Yêu Sư, lẽ nào Đông Phương Vọng bảo ta ra tay mà ta có thể từ chối sao? Kiểu gì cũng phải qua loa ứng phó một chút chứ!"

"Nhắc đến chuyện này..." Lý Diệu nghi hoặc nói: "Ngươi đúng là rất có thủ đoạn đấy. Chỉ trong vài năm ngắn ngủi, ngươi đã trở thành tâm phúc của Thủ tướng Đế quốc, thủ lĩnh của tổ chức tình báo và đặc vụ bí mật mạnh mẽ nhất. Hệt như khi ngươi thành lập tổ chức 'Quỷ Họa Phù' ở Cổ Thánh giới và Đại Càn Vương Triều, đều thăng tiến như diều gặp gió! Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"

"Lão ma Lý, rốt cuộc ngươi đang khoe khoang ta, hay là đang tự khen chính mình vậy? Ta vốn tưởng rằng bản lĩnh 'leo cột' của mình đã khá cao rồi, không ngờ ngươi còn sắc bén hơn ta. Mới đặt chân đến Đế quốc bao lâu? Hai năm? Một năm? Hay chỉ nửa năm? Mà đã nhanh chóng trở thành tâm phúc của Hoàng hậu Lệ Linh Hải, chiến sĩ Siêu cấp nổi tiếng nhất trong phái cải cách, còn có tin đồn nói ngươi là cao thủ đại nội trung thành bảo vệ Hoàng đế qua nhiều thế hệ? Ha ha ha ha, ngươi đâu biết ta đã phải vất vả nén cười cả ngày thế nào!"

Long Dương Quân thực sự đang cố nén sự vui vẻ, nói: "Đừng căng thẳng vậy, ta cũng chẳng có âm mưu gì không thể nói cho ai biết cả. Chỉ là một mình lẻ loi đi vào Đế quốc, thì cũng phải tìm một thế lực cường đại để dựa vào, mới có thể có đủ tài nguyên tu luyện, mới có cách bảo dưỡng và thăng cấp Cự Thần Binh của ta chứ. Hết cách rồi, huyết mạch có cường đại đến mấy, nếu không có tài nguyên liên tục bổ sung, cũng sẽ nhanh chóng khô kiệt, phải không nào?

"Vừa hay, cơ duyên xảo hợp gặp được Đông Phương Vọng, lại giúp hắn dọn dẹp rất nhiều kẻ cộm cán trong Hiệp hội Liệp Yêu Sư, khiến tổ chức bí mật này hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát của riêng hắn, thậm chí không bị các đại lão khác của Đông Phương gia chi phối. Lập được công lao lớn như vậy, trở thành tâm phúc của hắn thì có gì kỳ lạ đâu?"

Lý Diệu nói: "Chỉ đơn giản vậy thôi sao? Ta sẽ không tin đâu! Ở Tinh Diệu Liên Bang, ngươi đã từng lừa ta một lần rồi. Bề ngoài là chiến sĩ tinh anh tộc Nữ Oa, nhưng thực tế lại đang chịu sự xâm thực và ô nhiễm của tộc Bàn Cổ! Lần này, ai tin thì người đó ngốc!"

Long Dương Quân thở dài: "Xem ra, ngươi dường như có thành kiến rất lớn với văn minh Bàn Cổ nhỉ."

Lý Diệu lạnh lùng nói: "Không phải tộc loại của ta, ắt có dị tâm!"

"Các ngươi nhân loại à, đôi khi thật sự rất thú vị." Long Dương Quân khẽ cười nói: "Miệng thì luôn nói 'không phải tộc loại của ta, ắt có dị tâm', nhưng lại chưa từng đoàn kết để đối kháng dị tộc. Ngược lại, những lưỡi đao và kiếm sắc bén nhất luôn đâm vào chính đồng loại của mình trước tiên.

"Miệng lại còn nói, dù là Thiên Ma, Yêu tộc hay Bàn Cổ gì đó, đều là họa lớn trong lòng các ngươi, muốn 'trảm yêu trừ ma, chó gà không tha'. Nhưng trong vạn năm qua, rốt cuộc có bao nhiêu nhân loại thực sự chết thảm dưới tay Thiên Ma, Yêu tộc và Bàn Cổ? Và có bao nhiêu Yêu Ma bị nhân loại giết chết? Hơn nữa, có bao nhiêu nhân loại đã chết trong cuộc chém giết lẫn nhau, và có bao nhiêu hành tinh nhân loại giàu có nhất đã bị hủy hoại bởi chính bàn tay nhân loại đâu?

"Cứ nói ngay trước mắt đây, Thẩm Phán Đình và Hiệp hội Liệp Yêu Sư vốn dĩ phải dùng để đối phó dị tộc, đối phó Thiên Ma. Vậy mà đao kiếm và nanh vuốt của họ lại đang chĩa vào đâu?

"À, suýt nữa ta quên mất, nguồn gốc của câu nói 'Không phải tộc loại của ta, ắt có dị tâm' ban đầu không phải dùng để hình dung mối quan hệ giữa nhân loại với Thần Ma hay dị tộc Tinh Không, mà là giữa chính những nhân loại với nhau, giữa các 'dân tộc' khác biệt.

"Nói cách khác, dù cùng là nhân loại, chỉ cần phong tục văn hóa hơi khác biệt một chút, liền biến thành 'dị tộc', liền 'có dị tâm', phải diệt trừ cho sướng!

"Vậy thì xem ra, hai chúng ta, ta đây thân là 'nửa Bàn Cổ nửa Nữ Oa', cùng với ngươi thân là 'nhân loại', rốt cuộc ai đáng sợ hơn, ai giống quái vật hơn, ai mới nên cảnh giác đối phương hơn đây, Lý lão ma đồng học thân mến, ngươi có thể trả lời câu hỏi này của ta không?"

Lý Diệu trầm mặc một lúc lâu, linh diễm và ngữ khí đều trở nên dịu xuống: "Này, hai chúng ta, liệu có khả năng hợp tác không?"

"Có lẽ vậy." Trong bóng đêm, Long Dương Quân không trực tiếp khẳng định mà nói: "Tuy nhiên, hai kẻ đều đa mưu túc trí muốn hợp tác, ít nhất phải có hai điều kiện tiên quyết.

"Thứ nhất, thực lực của ngươi tuyệt đối không thể yếu hơn ta quá nhiều. Nếu yếu quá, chỉ sẽ trở thành vướng bận của ta, vậy thì còn cần gì hợp tác nữa?

"Thứ hai, thực lực của ngươi cũng tuyệt đối không thể cao hơn ta quá nhiều. Bằng không, ngươi có thể diệt sát ta bất cứ lúc nào, cứ mãi hợp tác trong lo lắng e sợ như vậy, thực sự quá phiền toái.

"Ta biết rõ con người ngươi, tuy bề ngoài trông có vẻ lén lút, ti tiện, xấu xa, rất nhát gan và giỏi chạy trốn, nhưng âm thầm nhất định còn có một lá bài tẩy lớn nhất, tức là tuyệt chiêu ẩn giấu chưa thi triển ra. Ha ha, chờ đến ngày nào đó ta biết rõ lá bài tẩy của ngươi rốt cuộc là gì, nói không chừng chúng ta thật sự có thể hợp tác thêm một lần đấy. Dù sao, lần hợp tác trước, ta vẫn cảm thấy vô cùng sảng khoái mà!"

Long Dương Quân phát ra liên tiếp những tiếng cười nhẹ như gió, tiếng cười ấy dần dần tan biến vào sâu trong bóng tối.

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, một nguồn duy nhất.