Đại Thiết nhà máy, nhà tù.

Căn phòng giam này đã có gần trăm năm lịch sử, dường như được xây dựng đồng thời với ngày đầu tiên Đại Thiết nhà máy ra đời. Suốt gần trăm năm qua, không biết bao nhiêu công nhân đã bị giam giữ ở đây, chịu đựng tra tấn và giết chóc, trở thành vật hi sinh để "giết gà dọa khỉ", duy trì sự thống trị cường quyền của Tu Tiên giả.

Trên những hình cụ bằng sắt thép đen sì dính đầy những vết máu loang lổ đã khô quánh cùng chất lỏng đáng ngờ. Dù màu sắc đã phai mờ đến gần như không còn thấy rõ, nhưng vẫn quanh quẩn mùi máu tươi nồng nặc. Đó là những oan hồn trăm năm đã chết kẹt tại nơi đây, đang rên rỉ trầm thấp.

Giờ phút này, nhà tù chật ních hơn trăm người, trông như một hộp đồ hộp đã mục nát biến chất. Tất cả đều mình đầy thương tích, thất khiếu chảy máu, miệng sùi bọt mép, rũ rượi như bùn nhão trên mặt đất. Nếu không phải ngực vẫn còn hơi thở yếu ớt, họ quả thực chẳng khác gì người chết.

Bọn họ chính là lực lượng nòng cốt của cuộc bạo động Vô Ưu Giáo.

Từ Chí Thành ôm một sợi xiềng xích gỉ sét loang lổ, cuộn mình trong góc, ngực anh ta gần như đông cứng lại, như bị một khối đá nặng ngàn cân đè nén.

Đôi mắt to mở trừng trừng của anh ta vẫn còn một tia thần thái cuối cùng, quật cường lóe lên, thật lâu cũng không chịu tắt.

"Chí Thành ca..."

Bên cạnh anh ta, một người đàn ông thân hình thấp bé vạm vỡ như một ụ đá, bị thương nhẹ hơn anh ta một chút. Vừa chăm sóc anh ta, người đó vừa nói khẽ: "Lão Mạnh và Thạch Đầu chưa... không sống sót nổi rồi. Vừa rồi họ đã bị Tu Tiên giả khiêng đi. Trận chiến này, chúng ta đã thua hoàn toàn rồi!"

Từ Chí Thành nhìn chằm chằm lên những vết nứt hình mạng nhện trên trần nhà tù. Những vết nứt này phản chiếu sâu trong đôi mắt anh ta, như hai đóa hoa mềm mại rủ xuống và hé nở. Anh ta dường như không nghe thấy lời đồng đội nói, qua một lúc lâu mới lên tiếng: "Lão Tứ, vừa rồi ta chợp mắt một lát, ngươi đoán ta mơ thấy ai?"

Người đàn ông thấp bé vạm vỡ như ụ đá "Lão Tứ" hơi ngẩn ra, nói: "Mơ thấy Tiểu Bảo và Tiểu Kỳ à?"

"Không phải, hai đứa tiểu tử nhà ta ấy à, chỉ cần mí mắt hé mở là chúng luôn hiện rõ trước mắt ta, đâu cần phải gặp trong mơ?"

Từ Chí Thành nhếch miệng, cười gượng gạo nói: "Ta mơ thấy cha ngươi rồi."

"Cái gì cơ?" Người đàn ông ụ đá ngẩn người.

"Ta mơ thấy cha ngươi và cha ta rồi, hai người họ không phải đã kết nghĩa huynh đệ sao?"

Từ Chí Thành yếu ớt nói: "Lão Tứ, ngươi còn nhớ không, rất rất lâu về trước, khi chúng ta còn nhỏ, lúc hai ông già đó vẫn còn sống, khi ấy hai đứa mình nghịch ngợm biết bao. Mình từng trộm gà tây nhà ông chủ, trộm chó, rồi trộm da và bi thép trong xưởng ra làm ná cao su, chuyên đi bắn mông các cô gái lớn. Ai ăn mặc gợi cảm là bị bắn người đó. Có lần còn bị người ta mách về nhà, kết quả cha ngươi và cha ta liên hợp lại bắt chúng ta. Hai đứa mình đương nhiên bỏ chạy, chạy qua mấy tòa nhà máy, bò trườn trên đường ống, cuối cùng vẫn bị họ chặn lại. Thế là ăn một trận đòn ra trò, đánh cho tối tăm mặt mũi, mông còn sắp không còn nữa."

"Hai ông già đó đánh mệt rồi thì ngồi cùng nhau tủm tỉm uống rượu, còn hai đứa mình thì nằm vật ra đất, nhe răng trợn mắt xoa xoa cái mông đau. Ngồi cũng không nổi, muốn khóc cũng không ra nước mắt. Ngươi còn nhớ không?"

Người đàn ông ụ đá "Lão Tứ" ngẩn người rất lâu, trên mặt mỗi nếp nhăn đều giãn ra, không nhịn được cười lớn nói: "Nhớ chứ, nhớ chứ, sao mà quên được? Giờ nghĩ lại, mông ta còn đau đây này!"

"Ha ha ha ha!"

Từ Chí Thành cười nói: "Đúng vậy đó, hai ông già đó sau khi thu thập chúng ta một trận ra trò, ngày hôm sau lại mỗi người tặng cho chúng ta một cây ná cao su lớn được đánh bóng tỉ mỉ, còn có cả thanh trượt và ngắm bắn nữa. Tốt hơn gấp trăm lần so với ná cao su của tất cả những đứa trẻ trong xưởng lúc bấy giờ. Họ còn dặn chúng ta sau này không được dùng ná cao su bắn người hay đập cửa sổ, mà chỉ cho chúng ta đi bắn 'Địa Hổ Tử' trong các đường hầm mỏ bỏ hoang quanh Đại Thiết nhà máy."

"Có chuyện đó thật!"

Người đàn ông ụ đá "Lão Tứ" nụ cười càng thêm rạng rỡ: "Bắn mông các cô gái lớn, ta không bằng ngươi, nhưng nói đến bắn 'Địa Hổ Tử' thì, Chí Thành ca à, ngươi còn xa mới là đối thủ của ta!"

"Phải rồi, lần đó ngươi bắn được mười mấy con 'Địa Hổ Tử' mang về, lấy dây kẽm xâu thành xiên, đặt lên lửa nướng, thơm lừng, thật sự là thơm! Cứ thế 'xoẹt răng rắc' ăn một mạch, miệng đầy mỡ. Mấy thứ thịt vụn đồ hộp nhạt nhẽo vô v�� kia thật sự không thể nào so sánh được!"

Từ Chí Thành hơi nhắm mắt, nơi khóe mắt có ánh lấp lánh lóe lên: "Lão Tứ, ngươi còn nhớ cây ná cao su đó của ngươi sau này đi đâu không?"

Người đàn ông ụ đá "Lão Tứ" lắc đầu: "Năm tháng trôi qua quá nhiều rồi, ai mà còn nhớ được!"

"Đúng vậy, cây ná cao su đó của ta cũng vứt đi rồi."

Từ Chí Thành liếm liếm môi khô khốc, nói với vẻ hoài niệm: "Nhưng đời này ta cũng không quên được mùi vị 'Địa Hổ Tử' nướng xiên, cái mỡ đó à, thật sự muốn được ăn lại một bữa thật đã đời. Chỉ tiếc là mấy chục năm nay, Đại Thiết nhà máy đã mở rộng ra bốn phía hơn mười lần, tất cả quặng mỏ và đường hầm đều bị vơ vét sạch sẽ, đã lâu rồi không còn tìm thấy 'Địa Hổ Tử' nữa, đúng không?"

"Không sai."

Người đàn ông ụ đá "Lão Tứ" nói: "Giờ đây trẻ con không có lộc ăn, sống mấy chục năm mà ngay cả 'Địa Hổ Tử' cũng chưa từng được ăn, thật sự là... Khoan đã, Chí Thành ca à..."

Lão Tứ không rõ Từ Chí Thành rốt cuộc có ý gì.

Từ Chí Thành, Đại hộ pháp của Vô Ưu Giáo, nói xong về cha mình, ná cao su và "Địa Hổ Tử", rồi lại trầm mặc rất lâu, khẽ ho vài tiếng, nói: "Lão Tứ, thành thật mà nói, đi theo Chí Thành ca bước trên con đường này, ngươi có hối hận không?"

Người đàn ông ụ đá "Lão Tứ" không chút do dự, lắc đầu như trống lắc: "Không hối hận, từ trước đến nay chưa từng hối hận! Trong tay lũ Tu Tiên giả chó hoang này, cuộc sống thật sự không cách nào chịu nổi. Liều cũng chết, không liều cũng chết, ít nhất chúng ta còn kéo theo được chừng ấy Tu Tiên giả làm đệm lưng!"

"Lão Tứ sống cả đời, chưa từng nghĩ đến trước khi chết lại còn có thể hả hê làm thịt một đám Tu Tiên giả như vậy, chết một trăm lần cũng đáng!"

"Chí Thành ca, ta biết ngươi đang nghĩ gì. Ngươi cứ yên lòng đi, mọi người đã sớm dự liệu được kết quả như vậy rồi. Tất cả huynh đệ không một ai trách ngươi đâu. Dù thời gian có quay lại một lần nữa, các huynh đệ vẫn sẽ cùng ngươi làm một trận, giết chết Tu Tiên giả!"

Từ Chí Thành bật cười: "Nói hay lắm, giết chết Tu Tiên giả! Ta biết chuyện này ai cũng sẽ không hối hận, ta cũng từ trước đến giờ chưa từng hối hận. Nhưng ta đang nói đến một chuyện khác, chuyện của Vô Ưu Giáo, các ngươi có hối hận khi cùng ta dựng nên cái Vô Ưu Giáo này không?"

Nụ cười vô tư của người đàn ông ụ đá "Lão Tứ" đọng lại, anh ta do dự rất lâu, miễn cưỡng nói: "À thì, cái đó cũng chẳng có gì mà hối hận, làm thì cũng đã làm rồi. Tình huống lúc bấy giờ, chúng ta căn bản không có con đường thứ hai để đi. Cơ hội đến thì phải nắm bắt, không nắm bắt thì sống thêm năm trăm năm cũng chỉ là bị người ta giày xéo dưới chân, biến thành bùn nhão mà thôi!"

"Không hối hận, không hối hận!"

"Nhưng ta có chút hối hận, không đúng, phải nói là nghĩ mà sợ."

Trong mắt Từ Chí Thành, những vết rạn hóa thành ánh sáng lấp lánh rung động, anh ta lẩm bẩm: "Ta cứ như đã ngủ một giấc rất rất dài, nhưng không hề mơ mộng gì, ngay cả ác mộng cũng không có. Đến tận bây giờ tỉnh lại, ta mới có thể nhận ra nỗi sợ hãi đó."

"Ta đã... rất lâu rồi không còn nhớ đến cha mình và mẹ già nữa."

"Cũng đã rất lâu rồi không còn nhớ đến những chuyện thời thơ ấu của mình nữa. Thật là kỳ lạ, hồi nhỏ rõ ràng chúng ta sống khổ sở đến thế, ăn không đủ ăn, chơi không đủ chơi, mỗi ngày còn phải vào xưởng giúp người lớn chế tác. Vậy mà giờ đây nhớ lại, cái khổ và cái mệt đều không còn nhớ rõ, chỉ nhớ những chuyện vui vẻ thôi."

"Còn có hai đứa tiểu tử nhà ta, hai thằng nhóc tinh nghịch giống hệt chúng ta hồi nhỏ. Ta vốn nghĩ rằng 《Vong Ưu Quyết》 có thể giúp ta quên đi hoàn toàn nỗi đau mất chúng, nhưng nỗi đau mất chúng thì vẫn chưa quên, ngược lại, những khoảnh khắc vui vẻ và hạnh phúc khi ở bên chúng, suýt nữa cũng bị ta quên sạch sành sanh."

"May mắn thay, ngay khi ta sắp quên đi hoàn toàn trong gang tấc, có người đã kịp thời đánh thức ta, đánh thức tất cả chúng ta. Thật sự là nguy hiểm thật, chỉ thiếu một chút nữa thôi, chỉ thiếu một chút nữa là chúng ta đã quên hết tất cả rồi, quên cả cái tài làm ná cao su, cách bắn 'Địa Hổ Tử' nữa. Lão Tứ, ngươi còn chưa quên đó chứ?"

"Không có, dù là chuyện của mấy chục năm về trước, ta vẫn nhớ rõ mồn một."

Người đàn ông ụ đá "Lão Tứ" hớn hở nói: "Chí Thành ca, cái này ngươi không biết đâu. Bắn 'Địa Hổ Tử' không phải chỉ dựa vào mắt và tai, mà còn có một bí quyết nữa. Mấy chục năm nay ta chưa truyền cho ai, hôm nay, hôm nay ta sẽ nói cho ngươi biết!"

Lão Tứ ghé sát tai Từ Chí Thành, thì thầm to nhỏ một lát. Từ Chí Thành càng nghe mắt càng trừng lớn, bừng tỉnh ngộ ra mà nói: "Được lắm, ngươi đúng là đồ Lão Tứ tinh quái, ngươi đúng là đồ Lão Tứ tinh quái!"

Hai ông lão trên năm mươi tuổi cùng lúc phá lên cười lớn, cười đến nỗi những tù nhân khác trong phòng giam đều như hòa thượng lùn hai thước với tay không chạm tới đầu.

"Lão Tứ..."

Từ Chí Thành cười suốt một hồi, nước mắt đục ngầu bật ra, chảy dài trên mặt, anh ta lại hỏi: "Con gái và cháu ngoại của ngươi đều đã chạy thoát rồi chứ? Có tin tức gì của bọn họ không?"

"Ừm, đều chạy thoát rồi, không có tin tức gì của chúng. Chắc là không bị Tu Tiên giả bắt lại."

Người đàn ông ụ đá "Lão Tứ" nói: "Năm tháng này, không có tin tức chính là tin tức tốt nhất. Chúng ta ở lại đây trì hoãn thời gian lâu như vậy, chắc là đủ để bọn chúng trốn thoát đến sâu trong lòng đất, nơi mà Tu Tiên giả khinh thường không thèm đuổi bắt nữa rồi. Sau này, sau này thì cứ xem vận mệnh của bọn chúng thôi!"

"Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi. Ngươi cứ yên tâm đi, con người ta ấy mà, sống tuy không dễ dàng, nhưng chỉ cần cắn chặt răng, muốn chết cũng đâu phải dễ dàng vậy. Tổ tiên chúng ta còn có thể kiên trì trong lòng đất vạn năm, có lẽ những đứa trẻ này còn có thể tiếp tục kiên trì thêm vạn năm nữa, ai mà biết được?"

Từ Chí Thành thở dài một tiếng, nói: "Lão Tứ à, chúng ta đều chưa quên cha mình và những ngày tháng tốt đẹp đã qua, mà con cái của ngươi lại đã an toàn chạy thoát ra ngoài. Vậy nên, ai nói trận chiến này chúng ta thua đâu? Theo ta thì chúng ta thắng rồi, ít nhất lũ trẻ của chúng ta không cần phải chịu sự nô dịch và tra tấn của Đại Thiết nhà máy nữa, phải không?"

Người đàn ông ụ đá "Lão Tứ" sửng sốt một chút, rồi vỗ đùi, nhếch miệng cười lớn: "Không sai, Chí Thành ca nói đúng! Chúng ta thắng rồi! Con cái của chúng ta tuyệt đối sẽ không còn phải chịu sự nô dịch của Đại Thiết nhà máy, chịu sự tra tấn của Tu Tiên giả nữa!"

Từ Chí Thành nhận được câu trả lời mong muốn, thỏa mãn nhắm mắt lại, trong miệng mơ hồ lẩm bẩm hát một điều gì đó.

Những người tạp vụ trẻ tuổi hơn một chút không biết rốt cuộc anh ta hát gì. Chỉ có những người cùng thế hệ với người đàn ông ụ đá "Lão Tứ" nghe xong một lúc lâu sau, mới mơ hồ nhớ ra, giai điệu, nhịp điệu này dường như là bài hát thiếu nhi mà các bậc cha chú của họ đã từng ngân nga cho họ nghe từ rất rất lâu về trước.

Lời ca đã sớm bị chôn vùi trong dòng chảy dài của thời gian, nhưng giai điệu và nhịp điệu quen thuộc đó vẫn chôn sâu trong lòng mỗi người.

"Rầm rầm!"

Cánh cửa lớn nhà tù Hắc Thiết bị kéo ra thô bạo, một giọng nói lạnh băng xông vào: "Tất cả mọi người, đi ra!"

Đáp lại giọng nói đó, là vô số người cùng cất tiếng hòa ca, bài hát thiếu nhi cổ xưa. Bản chuyển ngữ này là thành quả tâm huyết không ngừng của đội ngũ Truyen.free.