Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2437: Nhân tâm tan hết!

Môn chủ Tống Hồng Xương của "Nộ Đào Môn" trấn giữ khu vực phòng thủ này, song đó chỉ là một điểm nhỏ trên tuyến phòng thủ dài dằng dặc. Phe cách tân đã sớm ngầm móc nối với phó đường chủ Trương Quảng Long dưới trướng hắn, biết rõ đây là điểm yếu nhất, nên đã bố trí một lượng lớn tinh nhuệ tại đây. Mấy đợt tấn công liên tiếp vừa rồi chẳng qua là đòn nghi binh. Cho đến giờ phút này, phe cách tân đã dùng chiến thuật tâm lý để lung lay thủ hạ của Tống Hồng Xương, đặc biệt là những môn nhân Nộ Đào Môn còn đang mơ hồ. Toàn bộ khu vực phòng thủ hỗn loạn một mảnh, và khi không ít người "khởi nghĩa ngay tại chiến trường", tinh nhuệ của phe cách tân liền lập tức xông ra, phát động đợt đột kích kiên quyết nhất!

Những tinh nhuệ đột kích này phần lớn là nòng cốt của Hạm đội Thâm Hải và số ít lão binh trong Ngự Lâm quân, hoặc là những tán tu có mối thù huyết hải thâm cừu với bốn đại gia tộc Tuyển Đế Hầu. Tuyệt đối không phải những đội quân tạp nham vừa rồi tấn công có thể sánh bằng. Bọn họ tựa như những chiếc Lang Nha nung đỏ, thoáng chốc đã đâm xuyên qua phòng tuyến quân Tuyển Đế Hầu. Quân Tuyển Đế Hầu bị xuyên thủng, hoàn toàn mất hết ý chí chiến đấu. Sự sụp đổ và hỗn loạn như phản ứng dây chuyền của bom Tinh Thạch, lập tức lan rộng khắp nơi. Vô số binh lính bình thường của quân Tuyển Đế Hầu, dưới sự dẫn dắt của các quan quân cấp thấp, thực sự đã chĩa lưỡi đao và họng súng của mình về phía các quan chỉ huy cấp cao.

Đặc biệt là quan chỉ huy cao nhất của khu vực phòng thủ này, Môn chủ Tống Hồng Xương của Nộ Đào Môn, từ một tướng quân oai phong lẫm liệt, lập tức biến thành con chuột chạy qua đường, ai ai cũng hô đánh.

"Bắt lấy Tống Hồng Xương! Bắt lấy Tống Hồng Xương!"

Những tiếng hoan hô thật thật giả giả quanh quẩn trên không chiến trường. Chiến kỳ của đế quốc cũ, đại diện cho bốn đại gia tộc Tuyển Đế Hầu, chao đảo trong hỏa lực dữ dội, chưa đầy một giây đã bị xé nát thành ngàn vạn mảnh, hóa thành tro tàn. Một lá đại kỳ cách tân của đế quốc mới tinh, mềm mại bay phất phới trên không chiến trường. Trên chiến kỳ, ngọn lửa rực cháy, liếm lấy cả một khoảng trời đất!

Lý Diệu và đồng đội tự nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội tốt như vậy. Họ hòa lẫn vào dòng "đất đá trôi" đang bành trướng mãnh liệt này, cùng nhau xông vào và xuyên qua khu vực phòng thủ của quân Tuyển Đế Hầu. Toàn bộ tuyến phòng thủ của quân Tuyển Đế Hầu dài gần trăm km, chiều sâu c��ng lên tới vài chục km. Tống Hồng Xương chỉ quản lý một đoạn trong số đó, dù đã sụp đổ toàn bộ, song vẫn cần một ít thời gian để hoàn tất. Tại nhiều chiến hào và lô cốt, cảnh tượng nổ súng vào đầu đối phương hoặc cận chiến chém giết vẫn đang tiếp diễn, nhưng chiến sự đã hiện rõ cục diện một chiều.

Phe cách tân khí thế như cầu vồng, dễ dàng như trở bàn tay, các chiến sĩ như điên như quỷ, bách chiến bách thắng; quân Tuyển Đế Hầu thì sĩ khí suy sụp, hồn phi phách tán, không ít bộ đội chỉ vừa tiếp xúc đã lập tức tan rã, hoặc quỳ rạp xuống đất nhao nhao đầu hàng, thậm chí vừa thấy chiến kỳ cách tân xuất hiện, liền nhao nhao chĩa đao kiếm và súng ống về phía quan chỉ huy của mình, "khởi nghĩa ngay tại chiến trường".

Lý Diệu một bên khom lưng tiến lên, một bên quan sát chiến cuộc, trong lòng không khỏi cảm khái. Trận chiến công phá thành nhỏ bé này, chẳng phải chính là bức tranh thu nhỏ của đại cục đế quốc hiện tại ư? Luận tổng hợp thực lực, luận số lượng chiến binh, thậm chí luận chất lượng binh lính tuyển mộ trung bình, quân Tuyển Đế Hầu đều rõ ràng vượt trội hơn phe cách tân một bậc. Còn Ngự Lâm quân, lực lượng chủ lực của phe cách tân, đã mấy trăm năm không trải qua bất kỳ huyết chiến, ác chiến nào, hoàn toàn chỉ là vẻ ngoài hào nhoáng mà thôi.

Thế nhưng, điểm khác biệt lớn nhất giữa hai bên, lại là "đạo tâm". Đạo tâm là thứ mà mỗi người tu luyện đều thường xuyên nhắc đến, nhưng nếu truy vấn cặn kẽ lại chưa chắc đã nói rõ được, một thứ hư vô mờ mịt, huyền diệu khó giải thích. Theo Lý Diệu thấy, đạo tâm rất đơn giản, chỉ là lý niệm, chủ nghĩa và tinh thần mà thôi. Tu Luyện giả phải có đạo tâm, sức mạnh mới có phương hướng để tiến lên. Tương tự, một đội quân được tạo thành từ vô số Tu Luyện giả, cũng phải có đạo tâm kiên cố của riêng mình, mới có thể phát huy một trăm phần trăm sức chiến đấu.

Cái gọi là quân Tuyển Đế Hầu, dù sức mạnh trên giấy có hùng mạnh đến đâu, dù có diễu võ dương oai, uy hiếp nhất thời đến mấy, nó vẫn là một đội quân cũ kỹ, truyền thống, lạc hậu và cực kỳ mục nát. Tầng lớp cao của đội quân này vì tư lợi, lòng tham không đáy, chẳng màng liêm sỉ hay đạo nghĩa. Vì gia tộc có thể bán đứng tổ quốc, vì bản thân có thể bán đứng gia tộc. Những thứ như lý niệm, chủ nghĩa và tinh thần, chẳng qua là chiếc áo khoác da hổ để che đậy tư lợi mà thôi, chẳng ai thực sự tin tưởng. Còn về tầng lớp dưới cùng, nếu không phải bị cái "áo khoác da hổ" kia che mắt, thì là bị bọn họ dùng chút lợi nhỏ mua chuộc để cùng nhau làm điều xấu, hoặc là bị bạo lực của bọn họ lôi kéo, không cam lòng tình nguyện bán mạng cho bọn họ. Một đội quân cũ kỹ như vậy, kẻ mạnh dù có hùng mạnh đến đâu, lãnh địa có rộng lớn đến mấy, có thêm bao nhiêu tinh hạm và binh sĩ đi nữa, thì có ích gì? Chẳng qua là một đám cát vụn rời rạc, bài xích lẫn nhau mà thôi!

Phe cách tân lại khác biệt. Dù Lý Diệu có khinh thường nhân phẩm của Hắc Tinh Đại Đế Võ Anh Kỳ đến đâu, và vô cùng kiêng kỵ âm mưu quỷ kế của hắn, nhưng Lý Diệu cũng không thể không thừa nhận rằng Võ Anh Kỳ, Lệ Linh Hải và thậm chí toàn bộ phe cách tân, đều có, và đều tin tưởng vững chắc vào lý niệm, chủ nghĩa cùng tinh thần của mình. Ít nhất năm mươi phần trăm số người trong phe cách tân, không phải vì tư lợi bản thân, mà là vì một thứ gì đó ở tầng thứ cao hơn, vì tân đế quốc mà họ tin tưởng mà chiến đấu. Đây là một đội quân kiểu mới có đạo tâm. Khi đối mặt với một đội quân cũ kỹ không có đạo tâm như quân Tuyển Đế Hầu, nhất định sẽ dùng bánh xe khổng lồ nghiền nát đối phương.

Con người, dù tu luyện tới cảnh giới nào, dù kiểm soát sức chiến đấu có mạnh mẽ đến đâu, thì vẫn phải có một điểm tinh thần. Quân Tuyển Đế Hầu nhất định không phải đối thủ của phe cách tân. Có lẽ, chỉ có quân liên bang, những người cũng có đạo tâm, thậm chí còn kiên định hơn, mới đủ sức phân định cao thấp với "quân đội đế quốc mới" dưới trướng Võ Anh Kỳ.

Binh bại như núi đổ. Vào lúc này, toàn bộ tuyến phòng thủ đều tựa như núi tuyết lở, phát ra tiếng nổ vang đinh tai nhức óc, dần dần lùi lại. Vô số binh sĩ quân Tuyển Đế Hầu đều lựa chọn quỳ xuống đất đầu hàng hoặc "khởi nghĩa ngay tại chiến trường". Song, những người không có nợ máu thâm thù hoặc vẫn còn nhiều lợi ích tại lãnh địa gia tộc, lại chọn cách trốn vào nội thành Linh Phong, hòng nắm bắt một tia sinh cơ mong manh, tìm một chiếc tinh hạm để chạy trốn.

Binh sĩ và quan quân cấp thấp của cả hai bên đều được trang bị Tinh Khải chế thức của đế quốc, chỉ khác là phe cách tân có thêm một chiến huy trên giáp ngực. Lý Diệu và đồng đội lặng lẽ tháo bỏ chiến huy, chuyển đổi hệ thống nhận diện địch ta, rồi hòa lẫn vào đám bại binh đang kêu la hỗn loạn. Ai nấy đều liều mạng chạy thoát thân, ai có thời gian rảnh mà chú ý đến họ? Nửa giờ sau, bọn họ thuận lợi tiến vào nội thành Linh Phong. Nơi đây lại là một, có lẽ là một địa ngục trần gian càng thêm đẫm máu và kinh hoàng.

Tin tức phòng tuyến sụp đổ sớm đã truyền tới. Trật tự của thành phố này, vốn được các đại quý tộc duy trì gắt gao bằng sự thống trị cao áp hơn nửa tháng, đã sụp đổ hoàn toàn. Tất cả mọi người tranh nhau đổ xô về phía đường hầm Linh Phong. Bọn họ hai mắt đỏ ngầu, khàn cả giọng, giương nanh múa vuốt, tựa như thể hỗn hợp giữa cương thi và hung thú, liều mạng tranh giành tia sinh cơ cuối cùng. Cũng có vô số những người thân thể gầy yếu, biết rõ mình tuyệt đối không thể chen lên tinh hạm, đã buông bỏ hy vọng. Họ như những cái xác không hồn đứng hoặc ngồi xổm trên đường, vô cùng mê mang nhìn lên bầu trời và xung quanh, dường như thất hồn lạc phách đến mức không biết mình vì sao lại ở đây, thậm chí ngay cả mình là ai cũng đã quên.

Lý Diệu chứng kiến vô số người như vậy. Đại đa số đều là những phụ nữ quý phái, ăn mặc xa hoa, phục trang lộng lẫy, còn có một số ít là các trưởng lão tuy đã tuổi già sức yếu nhưng vẫn có vẻ tay nắm quyền hành. Tiểu Minh và Văn Văn thậm chí thông qua thông tin nhận dạng khuôn mặt để quan sát, nhận ra nhiều đại minh tinh cực kỳ có danh tiếng.

"Những người đứng vô hồn bên đường kia, hóa ra đều là những Tu Tiên giả dạng nghệ sĩ rất lợi hại, là những đại minh tinh nổi tiếng của đế quốc đấy!" Tiểu Minh và Văn Văn nói: "Không ngờ ngay cả họ cũng không thể chen chân lên tàu."

"Dạng nghệ sĩ cũng vậy, dạng quản lý cũng thế, còn có dạng nghiên cứu và dạng sáng tạo cũng đều như vậy, tất cả cũng chỉ có thể phát huy tác dụng khi xã hội vận hành trật tự và hài lòng." Lý Diệu nhìn những đại minh tinh ngày xưa giờ đây dung nhan thất sắc, mặt mày trắng bệch mà thở dài nói: "Khi trật tự sụp đổ, một lần nữa trở lại khu rừng rậm huyết tinh của kẻ mạnh ăn kẻ yếu, thì chỉ có bạo lực đơn thuần và trực tiếp mới là sức mạnh duy nhất!"

Quả nhiên, cũng có một vài đại minh tinh hoặc những Tu Tiên giả dạng quản lý quyền cao chức trọng, dùng sắc đẹp quyến rũ, hoặc tiền tài mua chuộc, hoặc đau khổ cầu khẩn những Tu Tiên giả dạng chiến đấu cùng họ mở một con đường máu, xông tới đường hầm Linh Phong. Nhưng những Tu Tiên giả dạng chiến đấu lại không chút lưu tình đá văng bọn họ ra. Dù khuôn mặt kia từng được bao nhiêu người ngày đêm mong nhớ, đôi tay kia từng ký kết bao nhiêu đại hợp đồng, lúc này đều chẳng đáng một xu. Thậm chí có không ít Tu Tiên giả dạng chiến đấu có thực lực thấp kém, biết chắc mình không có cơ hội leo lên tinh hạm rút lui, liền dứt khoát hạ quyết tâm, hò reo khẩu hiệu "khởi nghĩa tại chiến trường, cách tân đế quốc", tụ tập lại với nhau biến thành loạn quân, thực hiện hành vi mượn gió bẻ măng, đốt giết cướp bóc.

Bọn họ đã hạ quyết tâm không đi, những đại minh tinh và đại lão bản mang theo lượng lớn tài phú bên người, tự nhiên trở thành con mồi tốt nhất của bọn chúng. Lực lượng phe cách tân còn chưa chính thức xâm nhập Linh Phong, mà thành phố đã cháy rực, khói đặc cuồn cuộn, tiếng kêu thảm thiết, tiếng cười man rợ cùng tiếng huyết nhục bị xé toạc hòa lẫn vào nhau.

"Ta cuối cùng cũng hiểu vì sao Võ Anh Kỳ phải giữ Linh Phong lâu đến thế." Lý Diệu cùng Long Dương Quân chém giết một đội loạn binh dám đến cướp bóc bọn họ, rồi nói với đối phương: "Một mặt là dùng để luyện binh, nhưng mặt khác, hắn cũng muốn nội thành Linh Phong phải loạn trước. Nội loạn tại Linh Phong chính là bức tranh thu nhỏ của lãnh địa bốn đại Tuyển Đế Hầu. Một đại quý tộc vỗ mông bỏ đi, sẽ bỏ lại chín mươi chín Tu Tiên giả cấp thấp không thể rời đi. Mà những kẻ 'bị vứt bỏ' này, dưới tâm lý ghen ghét và cừu hận mãnh liệt, nhất định sẽ không chút do dự mà投 nhập vòng tay của phe cách tân, trở thành những người cách tân trung kiên nhất và đáng tin cậy nhất. Thậm chí, khi tất cả những gì xảy ra ở đây bị Võ Anh Kỳ và Lệ Linh Hải dùng các loại phương thức truyền bá đến khắp Tinh Hải, đặc biệt là lãnh địa của bốn đại gia tộc Tuyển Đế Hầu, thì các Tu Tiên giả cấp thấp trong lãnh địa đó sẽ nghĩ thế nào? Lòng người ly tán, đội ngũ sẽ khó mà dẫn dắt. Võ Anh Kỳ vây Linh Phong thành phố một tháng trời không tấn công, là để đả kích mạnh mẽ 'lòng người' bên phía bốn đại Tuyển Đế Hầu!"

"Nhưng bây giờ, thành đã bị phá rồi." Long Dương Quân quay đầu nhìn thoáng qua tuyến phòng thủ tan nát ở vành đai thành phố: "Chúng ta phải tăng tốc hơn nữa, nếu không, khi rất nhiều quý tộc chen chúc ở đường hầm Linh Phong, mà lại phát hiện tinh hạm không đủ, thì thực sự có thể xảy ra chuyện 'Ta không đi được, thì ai cũng đừng hòng đi!'"

Độc giả hãy ủng hộ bản dịch chất lượng cao này bằng cách ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free