(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2511: Ti tiện như vậy!
Trong chốc lát, tiếng còi cảnh báo chói tai đồng loạt vang lên trên hơn mười chiếc thương thuyền dân dụng.
Dù khoảng cách còn xa, chưa thể phân biệt rõ đội hình địch, nhưng nếu là hạm đội hộ tống của Vạn Giới Thương Minh, đáng lẽ đã có thể thong thả tuần tra bên ngoài vành đai thiên thạch, chủ động liên lạc để cung cấp bảo vệ.
Thế nhưng, hai chiếc chiến hạm kia lại vô cùng xảo quyệt ẩn nấp phía sau các khối thiên thạch, dùng bụi sao và phóng xạ che giấu chấn động Linh Năng của mình, mãi cho đến khi các thương thuyền không còn đường lui mới bất ngờ lao ra, địch ý hiển lộ rõ ràng không thể nghi ngờ.
Tám chín phần mười, đây chính là chiến hạm săn bắt của Tứ đại gia tộc tuyển đế hầu!
Trong chốc lát, tất cả thương thuyền dân dụng đều rối loạn đội hình, như một bầy ruồi mất đầu muốn tứ tán chạy trốn, nhưng lại bị những khối thiên thạch gào thét khổng lồ phong tỏa mọi đường thoát. Linh Năng hộ thuẫn bị thiên thạch va đập tạo ra từng chùm quang diễm đủ màu sắc, thậm chí có hai chiếc thương thuyền vì không tính toán tốt khoảng cách mà suýt chút nữa va chạm vào nhau.
Quả nhiên, hai chiếc chiến hạm đồng thời phát đi thông tin tới các thương thuyền: "Lập tức hạ Linh Năng hộ thuẫn, giảm tốc độ xuống một phần ba, duy trì di chuyển thẳng tắp đều đặn, chấp nhận kiểm tra!"
Đồng thời, mũi của hai chiếc chiến hạm phân biệt phóng ra luồng sáng cực lớn, sau đó là một đợt mưa đạn dữ dội, bắn nát toàn bộ thiên thạch phía trước các thương thuyền thành bụi phấn, hiển lộ rõ ràng sức phá hoại tuyệt cường.
Xét về thể tích, tất cả các thương thuyền, kể cả Tiểu Hùng số, đều lớn hơn chiến hạm vài lần, hơn nữa trên các tàu buôn cũng có trang bị một số pháo hạm nhỏ và các loại pháp bảo phòng ngự.
Tuy nhiên, xét về tốc độ, hỏa lực, cùng với các Khải Sư được huấn luyện nghiêm chỉnh, hung hãn ra tay không chớp mắt, thương thuyền và chiến hạm hoàn toàn không thể sánh bằng. Nó giống như một con heo mập phóng đại gấp ba, năm lần, khác biệt hoàn toàn với sói, hổ, báo.
"Ngừng thuyền!"
"Mau chóng ngừng thuyền chấp nhận kiểm tra!"
"Nếu không, vạn pháo sẽ đồng loạt khai hỏa, giết chết không luận tội!"
Từng lời tối hậu thư sắc lạnh, giống như thiên thạch va đập vào mỗi chiếc thương thuyền, cũng như đâm thẳng vào đáy lòng của mỗi thuyền viên, khiến tất cả mọi người hoang mang lo sợ, hồn phi phách tán.
Trong khoang chứa hàng của Tiểu Hùng số, mấy tên lính đánh thuê tự xưng là liếm máu đầu dao, như "Thập Tự Truy Hồn Kiếm" và "Phích Lịch Thiểm Điện Đao" đã liên tục gào thét: "Đều mẹ kiếp câm điếc sao, mau chóng hạ Linh Năng hộ thuẫn, ngừng thuyền chấp nhận kiểm tra đi! Đây chính là chiến hạm săn bắt cấp 'Ngôi Sao Sa' tiên tiến nhất của đế quốc, chuyên dùng để phong tỏa tuyến đường an toàn và tiếp tế của kẻ địch, tấn công các chiến hạm vận tải cỡ lớn của đối phương! Trước mặt chúng nó, chúng ta chỉ là hộp thiếc, hộp thiếc mỏng manh, nhẹ nhàng gõ một cái cũng sẽ bị mở toang, còn chờ gì nữa, mau ngừng thuyền!"
Lời còn chưa dứt, hai chiếc chiến hạm săn bắt cấp "Ngôi Sao Sa" đã sốt ruột không chờ được mà tự mình ra tay.
Chúng ỷ vào ưu thế tốc độ cực nhanh cùng thân hình linh động, lượn lách trong môi trường vành đai thiên thạch phức tạp, nhanh như chớp tiếp cận hạm đội thương thuyền, không vội không vàng nã pháo xung quanh các thuyền, bức ép chúng phải tụ lại càng gần. Đồng thời, từ bụng tàu phun ra vô số quả cầu sắt đen sì.
Bốn phía những quả cầu sắt lớn này đều gắn các cánh tay máy cơ động tinh xảo, không phải để tấn công, mà là để phun ra quang diễm về bốn phương tám hướng, đạt được khả năng cơ động không gì sánh kịp, giống như những con bạch tuộc nhanh nhẹn.
Các cánh tay động lực co duỗi, những quả cầu sắt lớn liền ùn ùn kéo đến các thương thuyền. Bất luận thương thuyền tránh né thế nào, cũng không thể thoát khỏi sự xâm nhập của chúng.
Chưa đầy một giây, trên vỏ ngoài của mỗi chiếc thương thuyền, ba đến năm quả cầu sắt lớn đã bám chặt. Từ các cánh tay động lực, chúng phun ra một loại keo dán không mất hoạt tính trong môi trường chân không, dính chặt chúng với thương thuyền.
"Xì xì xì xì... Tư!"
Từ các lỗ thủng trên bề mặt quả cầu sắt lớn, ngọn lửa nhiệt độ cao phun trào, ngưng tụ thành những lưỡi đao nhiệt điện cực nhỏ, dễ dàng cắt ra từng lỗ hổng trên vỏ tàu, vừa vặn để các quả cầu sắt lớn khảm sâu vào. Xung quanh kín kẽ, không một chút dưỡng khí nào thoát ra ngoài.
Cứ như thế, các đơn vị chiến đấu chứa bên trong quả cầu sắt lớn có thể nghênh ngang xâm nhập vào bên trong thương thuyền.
Bên trong mỗi quả cầu sắt lớn đều có ba đến bốn tên Tu Tiên giả mặc Tinh Khải, cùng với hơn mười, hai mươi Khôi Lỗi chiến đấu cuộn mình thành một khối.
Kiểu tư duy tác chiến xâm nhập này tương tự với chiến thuật thông thường của Cự Thần Binh: chỉ dựa vào hai chiếc chiến hạm rất khó khống chế cùng lúc hơn mười chiếc thương thuyền, nhưng một khi Tu Tiên giả xâm nhập vào bên trong, trừ phi trên dưới một lòng liều chết chống cự, nếu không thì chỉ có ngoan ngoãn đầu hàng.
"Ào ào ào ào!"
Trong tiếng áo giáp va chạm dồn dập, bốn tên Tu Tiên giả mặc Tinh Khải đen như ác ma đã xâm nhập vào khoang chứa hàng của Tiểu Hùng số, chuẩn bị từ đây tấn công phòng điều khiển phía trước.
"A!"
Ngửi thấy sát ý nồng đậm cùng mùi máu tanh trên người đối phương, không ít thuyền viên và hành khách đều phát ra tiếng thét chói tai.
"Bỏ vũ khí xuống, buông tất cả vũ khí!"
"Các ngươi là phản quân, tất cả đều là phản quân, đang muốn đi tiếp viện Thất Hải Đại Thị Trường đúng không? Đúng không!"
"Buông ra, bỏ hết đao kiếm và súng ống xuống! Không ai được vận chuyển Linh Năng, nếu không sẽ bị giết không luận tội!"
Nhận thấy sự hiện diện của các lính đánh thuê như "Thập Tự Truy Hồn Kiếm" và "Lôi Đình Thiểm Điện Đao", kẻ tập kích bỗng nhiên cảnh giác, mấy chục Khôi Lỗi chiến đấu cùng lúc nhảy vọt tới, những nòng súng đen ngòm xoay tròn tốc độ cao, chĩa thẳng vào mặt các lính đánh thuê.
Đám lính đánh thuê vừa rồi còn khoác lác "Loạn thế xuất anh hùng" giờ đây đều sợ đến hồn bay phách lạc, "Thập Tự Truy Hồn Kiếm" và "Lôi Đình Thiểm Điện Đao" dẫn đầu, vứt bỏ đao kiếm không chuôi, giơ cao hai tay, quỳ rạp xuống đất, khóc lóc giàn giụa: "Quân gia, chúng thần đều là lương dân, là lương dân bản phận bậc nhất! Chúng thần đối với tuyển đế hầu và Bệ Hạ đều trung thành tận tâm! Chúng thần là đi Thất Hải Đại Thị Trường để dò hỏi tình báo, không không không, chúng thần là đi ám sát thủ lĩnh phản quân Kim Ngọc Ngôn! Không không không, chúng thần căn bản không đi Thất Hải Đại Thị Trường! Con thuyền này là nhảy vọt tới... là nhảy vọt tới Lam Thiên Thị Trường! Chúng thần là đi tìm nơi nương tựa Trung Nghĩa Cứu Quốc Quân, chính là đội ngũ của Vĩnh Xuân Hầu Lệ Vô Tật! Đúng đúng đúng, chúng thần là người của Vĩnh Xuân Hầu! Lũ lụt cuốn trôi miếu Long Vương rồi, hiểu lầm, là hiểu lầm!"
"Hiểu lầm?"
Tên Tu Tiên giả Tinh Khải đen dẫn đầu cười gằn một tiếng, bỗng nhiên bước dài một bước, một luồng điện quang đen nhánh chói lóa vung lên từ trên xuống dưới, gọn gàng và dứt khoát chém "Thập Tự Truy Hồn Kiếm" từ bụng trái đến vai phải, trực tiếp khiến nửa người hắn rơi xuống, nội tạng tanh tưởi cực độ lập tức chảy tràn đầy đất!
"A!"
Tiếng kêu của đông đảo thuyền viên và hành khách càng lúc càng thảm thiết.
Tên Tu Tiên giả Tinh Khải đen vung bay máu đen trên chiến đao, rồi chĩa mũi dao vào "Phích Lịch Thiểm Điện Đao", âm trầm nói: "Nói, các ngươi đến Thất Hải Đại Thị Trường làm gì? Các ngươi chắc chắn là gián điệp phái cách tân trốn từ đế đô ra, đến Thất Hải Đại Thị Trường liên lạc với thủ lĩnh phản quân Kim Ngọc Ngôn, có phải có tình báo quan trọng muốn truyền lại không?"
"Phích Lịch Thiểm Điện Đao" trợn mắt há hốc mồm, làm sao cũng không thể ngờ vị quân gia này lại hèn hạ và vô sỉ đến thế, chỉ vài câu đã gán cho bọn họ một cái mũ to lớn. Nhìn thấy "Thập Tự Truy Hồn Kiếm" đại ca tiện nghi chết thảm bên cạnh, hắn sợ đến ướt cả đáy quần, trong lòng biết trả lời thế nào cũng khó thoát khỏi cái chết. Ánh mắt hoảng loạn lướt qua phía Hoắc Đông Linh, bỗng nhiên như vớ được cọng rơm cứu mạng, liền kéo cổ họng thét lớn: "Ta không phải, tiểu nhân không phải gián điệp phái cách tân, nhưng tiểu nhân biết ai là! Tên tiểu tử kia, tên mặc đồ da đen, choàng áo choàng đen, giấu đầu lòi đuôi ấy! Quân gia, ngàn vạn cẩn thận, thực lực của hắn rất mạnh, lại không dám lộ diện thật, chắc chắn là gián điệp, là đại gián điệp cấp cao nhất!"
"Ân?"
Sát ý của tên Tu Tiên giả Tinh Khải đen nhất thời trở nên mãnh liệt, cùng lúc đó, mấy chục Khôi Lỗi chiến đấu đồng loạt quay người, chuyển ánh mắt sang phía góc nhỏ của Hoắc Đông Linh.
"Ngươi..."
Hoắc Đông Linh như rơi vào hầm băng, khóc không ra nước mắt. Y không ngờ Tu Tiên giả lại có thể tàn nhẫn, bạo ngược, hèn hạ và vô sỉ đến thế, vì một chút chiến công, vì một tia sinh cơ, mà ngay cả những lời như vậy cũng nói ra được.
"Tiểu tử, thừa nhận đi, mẹ kiếp ngươi chính là gián điệp phái cách tân!"
Trốn sau lưng tên Tu Tiên giả Tinh Khải đen, "Phích Lịch Thiểm Điện Đao" đắc ý, nhảy nhót nói: "Ngươi không phải vừa rồi oai phong lắm sao? Có bản lĩnh thì trước mặt các quân gia anh minh thần võ, bách chiến bách thắng, chính nghĩa lẫm liệt này, lại phô trương cái uy phong đó thêm lần nữa xem nào! Vì sao lại che kín mít thân thể như vậy, đến cả mặt thật cũng không dám lộ ra? Trên người ngươi nhất định có tình báo, tình báo rất quan trọng!"
Nhìn thấy bộ dáng vô sỉ của hắn, Hoắc Đông Linh rốt cuộc không nhịn được mà bật khóc, dùng giọng gầm gừ yếu ớt đến mức chỉ mình y mới nghe thấy nói: "Các ngươi những Tu Tiên giả này...算 cái gì... anh hùng hảo hán chứ!"
"Đừng để ý mấy chuyện này, không sao cả, ngay từ đầu bọn họ đã không có ý định để ai sống sót. Bất kể mấy tên lính đánh thuê này có nói hay không, kết cục đều như nhau."
Một giọng nói ấm áp như ánh mặt trời mùa đông, lại pha lẫn một luồng hơi ấm từ phía sau chảy vào lòng Hoắc Đông Linh. Vị hành khách tóc rối bời kia thản nhiên nói: "Các chiến hạm săn bắt của Tứ đại gia tộc dùng để chặn đường an toàn được chia thành ba loại.
"Loại thứ nhất là những Tinh Đạo và lính đánh thuê còn do dự, tuy đã quy thuận Tứ đại gia tộc nhưng vẫn còn vương vấn tình nghĩa với Vạn Giới Thương Minh. Gặp phải chiến hạm săn bắt của bọn họ, rất có khả năng chúng ta sẽ được tha. Vạn Giới Thương Minh có thể thương lượng với những kẻ này, chỉ cần chúng âm thầm thả một chiếc thương thuyền đi qua để duy trì tuyến đường an toàn thông hành không bị gián đoạn, chúng có thể nhận được một khoản phụ cấp nhất định từ Vạn Giới Thương Minh, thậm chí còn nhiều hơn lợi ích từ việc cướp bóc thương thuyền.
"Loại thứ hai là những đội quân đồn trú ở các thế giới bên ngoài đế quốc. Vạn nhất bị chúng bắt giữ, chúng ta sẽ không bị giết ngay lập tức, mà sẽ bị 'bắt lính', bắt cóc thương thuyền của chúng ta về, làm bia đỡ đạn và lá chắn thịt cho chúng. Nói vậy, ít ra chúng ta còn có thể sống thêm một thời gian.
"Loại thứ ba phiền phức nhất, đó là những đệ tử cốt cán của Tứ đại gia tộc, chạy ra chiến trường bên ngoài đế quốc để rèn luyện. Những kẻ công tử bột này trong nhà có thừa tiền bạc, không thể bị Vạn Giới Thương Minh mua chuộc, lại không cần bia đỡ đạn, mà chỉ cần chiến công, chiến công hiển hách. Ví dụ như chiến công 'giết chết gián điệp phái cách tân trốn từ đế đô ra'. Thật sự không có, thì cũng chỉ có thể như lời ngươi vừa nói, 'giết lương dân để giành công' mà thôi."
"Ngươi thấy chiến huy trên ngực bộ Tinh Khải của mấy tên này không? Là Đại Tuyết Sơn mây trắng lượn lờ, đây là đệ tử của một nhánh 'Tuyết Thần Phong' cực mạnh thuộc Vân gia, một trong bốn đại gia tộc. Bọn chúng đã quyết tâm muốn giết lương dân để giành công rồi. Vừa rồi chúng không nổ súng xông vào thương thuyền chỉ là để tê liệt chúng ta, khiến các thương thuyền tụ lại, tiện cho chúng trắng trợn tàn sát mà thôi. Chúng tuyệt đối sẽ không để lại nửa người sống nào."
Nói thì kỳ lạ, rõ ràng là một đoạn lời nói dài đến thế, nhưng Hoắc Đông Linh cảm giác đối phương chỉ dùng vỏn vẹn nửa giây để nói xong, mà bản thân y cũng trong lúc hoảng hốt, chỉ dùng nửa giây đã lĩnh ngộ toàn bộ.
Lĩnh ngộ được ý của đối phương, Hoắc Đông Linh vừa muốn rơi lệ, run giọng nói: "Lý, Lý tiên sinh, vậy chúng ta phải làm sao bây giờ đây?"
"Rất đơn giản."
Vị hành khách tóc rối bời vẫn cười nhàn nhạt như trước, ghé sát vào tai thiếu nữ, khẽ nói: "Tiểu Đông Linh à, ngươi chỉ cần nắm chặt vạt áo của đệ đệ ta, bất kể xảy ra chuyện gì cũng đừng buông ra là được."
"À?"
Hoắc Đông Linh quay đầu lại, lòng loạn như ma, nhưng lại triệt để há hốc miệng. Phía sau nàng trống rỗng không có gì, nào còn có ai? Vị hành khách tóc rối bời với đôi mắt đẹp, giọng nói êm tai ấy, dường như một u hồn, đã hoàn toàn biến mất khỏi khoang tàu kín mít không kẽ hở.
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có tại truyen.free, không nơi nào khác có được.