Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2620: Theo cự nhân trên bờ vai cất cánh!

Những sợi tóc dài đen kịt từ sau đầu Võ Anh Kỳ lan ra – hay nói đúng hơn, những bó thần kinh mọc thẳng từ sâu thẳm thần hồn hắn, bỗng nhiên bành trướng gấp bội.

Sức mạnh Hắc Ám không ngừng tuôn vào thần hồn Lý Diệu, khiến toàn thân hắn mọc đầy những đường vân đen và đốm lấm tấm. Khu vực Hắc Ám không ngừng mở rộng, tựa như một khối vật chất cao su sáng bóng kết tụ, bao trùm toàn thân Lý Diệu, kéo hắn vào đầm lầy vô tận.

Lý Diệu kiệt lực giãy giụa, dốc sức chống cự, từng sợi Hỏa Thần Hồn từ khe hở Hắc Ám vọt ra, dữ dội đốt đứt những bó thần kinh đen kịt đang nối liền hắn và Võ Anh Kỳ.

"Mặc dù... lời ngươi nói thật êm tai, khẩu hiệu cũng rất vang dội, ngay cả lựa chọn lưỡng nan ngươi đưa ra, ta cũng không cách nào đưa ra đáp án vào lúc này."

Lý Diệu nghiến răng, từng chữ một nói: "Nhưng dù ngươi có nói hay đến mấy, hoa mỹ đến đâu, cũng không thể thay đổi một sự thật – văn minh Bàn Cổ, vốn sở hữu cái gọi là 'kỹ thuật giao lưu thông tin tiên tiến nhất' của ngươi, thứ có thể giúp một văn minh lập tức 'thể hồ quán đính', cuối cùng vẫn diệt vong!"

"Ha ha, ta mới không tin Bàn Cổ tộc thực sự như ngươi nói là 'nhiệt tình yêu hòa bình, tâm địa thiện lương', sẵn lòng vô cớ giúp đỡ các văn minh khác tồn tại. Có lẽ, Bàn Cổ tộc chính là thông qua phương thức tẩy não, mới gieo vào trong đầu các chủng t���c sinh mệnh carbon khác ý nghĩ 'Bàn Cổ tộc chí cao vô thượng, là thủ lĩnh của chúng ta', và cuối cùng mới thiết lập 'Liên minh Văn minh Bàn Cổ' lấy họ làm hạt nhân. Mà loại hình quốc gia thành lập nửa ép buộc nửa lừa gạt này vĩnh viễn tiềm ẩn tai họa; theo thời gian trôi qua, tai họa ngầm càng lúc càng lớn, bất kể Nữ Oa tộc hay Hậu Nghệ tộc đều dần dần nhận ra một phần sự thật. Có lẽ đây mới là nguyên nhân cuối cùng khiến Liên minh Văn minh Bàn Cổ phân liệt, dẫn đến Hồng Hoang đại chiến!"

"Liên minh văn minh Bàn Cổ đã dùng đến những thủ đoạn như vậy mà vẫn không thể tránh khỏi diệt vong, dựa vào đâu ngươi cho rằng chúng ta có thể thành công? Chẳng lẽ chúng ta sẽ không giẫm vào vết xe đổ của họ sao?"

"Ngươi rất thông minh, nhưng quá đa nghi. Mặc dù Bàn Cổ tộc động cơ không tinh khiết, nhưng điều đó không có nghĩa kỹ thuật 'Thể Hồ Quán Đính' là xấu – bản thân kỹ thuật không hề xấu xa, giống như dao găm tự nó không biết giết người vậy. Rốt cuộc là tốt hay xấu, thiện hay ác, tất cả đều tùy thuộc vào cách nhân loại vận dụng chúng." Võ Anh Kỳ tựa hồ đã sớm suy nghĩ qua vấn đề này, không chút nào bị Lý Diệu dao động, nhưng lại bình tĩnh tự nhiên nói. "Một kỹ thuật mới khi vừa ra đời, ít nhiều đều sẽ gặp phải những khúc mắc. Há có thể vì tiểu tiết mà bỏ qua đại cục, vì một vài điểm chưa thành thục mà phủ nhận hoàn toàn giá trị của nó sao?

Về sự hủy diệt của Liên minh Văn minh Bàn Cổ, chúng ta càng cần phải đối xử một cách biện chứng, phải hấp thụ kinh nghiệm và bài học của Bàn Cổ tộc, lấy tinh hoa bỏ đi cặn bã, để rồi từ thất bại của họ mà tạo nên thành công vĩ đại hơn.

Chuyện cũ không quên là thầy của hậu thế. Dù văn minh nhân loại ngày nay còn yếu ớt hơn rất nhiều so với văn minh Bàn Cổ xa xưa, nhưng chúng ta có một ưu thế lớn nhất, đó chính là chúng ta đang đứng trên vai những người khổng lồ, không cần phải bước vào những con đường chết mà họ đã từng chứng minh là vô vọng.

Thế nào là 'con đường chết'? Ví dụ đơn giản nhất là Bàn Cổ tộc đã sớm phát minh ra kỹ thuật 'Thể Hồ Quán Đính', nhưng trong số họ rất có thể cũng tồn tại vô số kẻ bảo thủ, dậm chân tại chỗ như ngươi, sợ hãi sức mạnh của kỹ thuật hoàn toàn đổi mới này, và không phát triển nó đến mức tận cùng. Giai đoạn đầu, họ chỉ dùng nó để giao tiếp và trao đổi đơn giản giữa các chủng tộc sinh mệnh carbon. Giai đoạn sau, họ lại dùng nó để tẩy rửa cảm xúc, dục vọng và ý chí của người dân, biến họ thành những tờ giấy trắng rỗng tuếch, mà không hề rót vào bất cứ điều gì mới mẻ.

Sở dĩ họ làm như vậy, là vì họ đã bị vũ trụ bên ngoài hù dọa đến mức đánh mất hoàn toàn ý chí tiến hóa và tinh thần dũng cảm tiến về phía trước, căn bản không biết nên rót vào đầu mình điều gì.

Một người không có xương cốt ắt là một bãi bùn nhão, một văn minh đã mất đi tinh thần ắt sẽ hủy diệt! Đại não, vật này, nếu các ngươi, Bàn Cổ tộc, không chiếm lĩnh nó, thì những yêu ma quỷ quái, si mị võng lượng, ví dụ như Vực Ngoại Thiên Ma, sẽ muốn chiếm lấy. Làm sao có thể mãi mãi giữ được trạng thái trống rỗng kia?

Hiểu chưa? Kỹ thuật 'Thể Hồ Quán Đính' bản thân nó không sai. Cái sai là ở chỗ Bàn Cổ tộc chỉ áp dụng một nửa: chỉ 'tẩy trừ' đi những tư tưởng và dục vọng sai lầm, bề bộn, phân loạn của người dân, mà không rót vào những tư tưởng và dục vọng mới mẻ, khỏe mạnh, tích cực hướng thượng. Những sinh mệnh carbon từng tạo nên nền văn minh huy hoàng rực rỡ, tất cả đều biến thành những cái xác không hồn, hỏi làm sao mà không diệt vong?

Người Thánh Minh cũng vậy. Họ rõ ràng đã khai quật được bảo tàng quý giá nhất giữa Tinh Hải, rõ ràng đã sở hữu kỹ thuật đủ để thay đổi vũ trụ, nhưng họ hoàn toàn bị 'Chí Thiện Chi Đạo' trói buộc chặt, chỉ rót vào đầu mình sự sùng bái đối với văn minh Bàn Cổ, cùng với nỗi sợ hãi đối với Tinh Hải rộng lớn bên ngoài. Họ chẳng qua là những phiên bản, những 'tiểu hào' của Bàn Cổ tộc, nhất định chỉ có một con đường diệt vong!

Nhưng mà, 'Thể Hồ Quán Đính' của trẫm tuyệt đối sẽ không bỏ dở nửa chừng như vậy. Trẫm không chỉ muốn thanh tẩy sạch trong đầu những kẻ phản quốc ấy mọi tư lợi, lòng tham không đáy, tầm nhìn hạn hẹp, nhát gan... cùng t���t cả những ý nghĩ không lành mạnh, thậm chí tà ác. Quan trọng hơn, trẫm sẽ rót vào đó những tư tưởng quang minh chính đại, rực rỡ chói lòa, thuần khiết không tì vết, giúp họ rèn luyện nên từng trái Đạo Tâm sáng ngời, khiến họ trở thành những con người chân chính, những chiến sĩ vĩ đại, những Tu Tiên giả thuần túy!"

Lý Diệu run giọng: "Ngươi cho rằng ta sẽ tin ư?"

"Tại sao lại không chứ? Hãy thử tưởng tượng một viễn cảnh tương lai mỹ hảo như vậy xem nào –" Võ Anh Kỳ nheo mắt lại, hai tay vung lên, vô số hình ảnh toàn tức sống động lại hiện lên khắp bốn phương tám hướng. Trong mỗi bức họa, đều có vô số Tu Tiên giả cao lớn tuấn mỹ, tràn đầy sức sống và nhiệt huyết: họ hoặc đang chuyên chú nghiên cứu, làm việc, hoặc đang hùng dũng không sợ chết chém giết trên chiến trường Tinh Không. Nhưng kẻ địch của họ không phải là nhân loại, mà là những dị tộc xấu xí Lý Diệu chưa từng thấy. Có vẻ, những hình ảnh ấy hàm ý rằng họ đã thoát ra khỏi vũng lầy của vũ trụ Bàn Cổ nhỏ bé, đang ở trong một vũ trụ rộng lớn hơn, vì văn minh nhân loại mà giành lấy không gian sinh tồn bao la hơn.

"Trẫm sẽ không, cũng không cần phải cướp đoạt tư tưởng và cái gọi là 'ý chí tự do' của tất cả mọi người. Thật lòng mà nói, trẫm sẽ không thay đổi 95% những gì trong đầu các ngươi. Trẫm chỉ muốn thực hiện một cuộc 'giải phẫu tư tưởng' nho nhỏ, không đáng kể đối với 5% còn lại là cái ác: loại bỏ những phần âm u, ích kỷ, tà ác, thay thế bằng những tư tưởng chính nghĩa, vô tư, cao thượng. Hơn nữa, trẫm sẽ dùng hình thức lạc ấn, khắc sâu vào vỏ đại não, thậm chí cả thần hồn, khiến người ta vĩnh viễn không quên.

Sau cuộc 'giải phẫu tư tưởng' nhỏ nhoi như vậy, Tu Tiên giả vẫn có thể giữ lại ký ức và bản ngã của mình, chỉ là không còn ích kỷ, thiển cận, nhát gan và âm u như trước nữa. Thay vào đó, họ sẽ tràn đầy mười hai vạn phần dũng khí và lòng trung thành, có thể nhiệt tình quên mình cống hiến cho toàn bộ văn minh, có thể vĩnh viễn tuân thủ những quy tắc 'công chính, công bình, công khai' mà trẫm đã đặt ra cho đế quốc. Bất kỳ tia ý niệm âm u nào nảy sinh trong đầu họ cũng sẽ lập tức tự tiêu diệt. Ngay cả khi đối mặt với nỗi sợ hãi từ vũ trụ bên ngoài không cách nào dùng bút mực miêu tả, họ cũng có thể tràn đầy dũng khí huyết chiến đến cùng!

Mà rốt cuộc thay đổi bao nhiêu, còn phải xem mức độ sa đọa của người đó. Sa đọa càng sâu, tự nhiên sẽ bị thay đổi càng nhiều. Còn những người như ngươi và tướng quân Lôi Thành Hổ, các ngươi vốn là người có Đạo Tâm kiên nghị, chí hướng rộng lớn, các ngươi thậm chí sẽ không cảm nhận được bất kỳ sự thay đổi nào!"

"Không tin lời trẫm sao? Không sao cả, nghe nhiều ắt hiểu rộng. Trẫm không phải là quân vương phong kiến, không làm việc mà không cân nhắc. Đến giai đoạn sau, trẫm thậm chí có thể thành lập một 'Ủy Ban Thể Hồ Quán Đính', triệu tập những nhân sĩ có tri thức từ mọi giới trong xã hội, để cùng nhau thương nghị 'tư tưởng chủ đạo' cần quán thâu cho người dân trong niên độ hiện tại – tương đương với Ủy ban Giáo dục và Tổ biên soạn giáo trình hiện nay. Đến lúc đó, ngươi có thể đảm nhiệm một trong những người phụ trách ���y ban này, đích thân giám sát những tư tưởng chúng ta muốn quán thâu vào đầu người dân.

Đương nhiên, hiện tại binh lâm thành hạ, tình thế cấp bách, trong thời kỳ phi thường không thể không áp dụng thủ đoạn phi thường. Không thể chậm chạp mà tiến hành bất kỳ sự giám sát dân chủ nào được. Điểm này chắc hẳn ngươi có thể lý giải, Tu Chân giả Lý Diệu?"

"Ủy Ban Thể Hồ Quán Đính?" Lý Diệu suýt nữa cắn đứt lưỡi mình: "Đùa giỡn gì vậy chứ!"

"Trẫm không hề đùa. Ngươi nghĩ trẫm có nhiều thời gian để giỡn với ngươi sao? Ngươi thật sự đã quá coi thường tấm lòng của trẫm rồi, Lý Diệu. Sau khi đã thấu hiểu sự rộng lớn và hiểm nguy của Đại Vũ Trụ, cuộc tranh đấu giữa Tu Chân giả và Tu Tiên giả, trong mắt trẫm, sớm đã trở thành thứ không đáng nhắc tới, chẳng qua chỉ là mâu thuẫn phát sinh khi lũ trẻ chơi trò gia đình mà thôi." Võ Anh Kỳ thở dài nói, "Tiểu nhân thường thấy, trung thần khó tìm. Ngàn năm trước, bên cạnh trẫm toàn là những kẻ gian nịnh tiểu nhân. Trẫm nhất thời mê muội, bị bọn chúng thổi phồng mà quên hết tất cả, không thể thực hiện cải cách đến cùng, cuối cùng đúc nên sai lầm lớn. Những kẻ gian nịnh này cũng bành trướng thành những Thao Thiết Cự Thú như Tứ đại tuyển đế hầu gia tộc. Ngàn năm sau, trẫm đã trở lại, quyết không thể tái phạm sai lầm như vậy. Những tiểu nhân gian nịnh ấy, trẫm không cần một kẻ nào, trẫm chỉ cần những trung thần như ngươi, Lý Diệu. Ngươi hoàn toàn có th��� giữ lại Đạo Tâm Tu Chân giả của mình, ở lại bên trẫm, làm một tấm gương, giúp trẫm nhìn rõ chính mình.

Thậm chí là quốc độ Tu Chân giả của ngươi, trẫm lại có lý do gì mà không thể tiêu diệt các ngươi sao? Mâu thuẫn sâu sắc nhất giữa chúng ta – tranh chấp Đại Đạo Tu Chân hay Tu Tiên, vấn đề đối xử với người bình thường – xét cho cùng, chẳng phải đều do tài nguyên khan hiếm và bùng nổ dân số mà thành sao?

Chỉ cần vấn đề tài nguyên khan hiếm và bùng nổ dân số không được giải quyết, mâu thuẫn sẽ vĩnh viễn tồn tại. Sẽ vĩnh viễn có Tu Chân giả và Tu Tiên giả, có trẫm và ngươi, không ai có thể thay đổi được điều đó.

Nhưng nếu kế hoạch của trẫm thành công, chúng ta thật sự thoát ra ngoài, tìm được tài nguyên trong đại vũ trụ gấp mười, gấp trăm lần hiện tại, đến lúc đó cả vật chất lẫn tinh thần đều sẽ vô cùng phong phú, mâu thuẫn giữa siêu nhân và người bình thường sẽ không cánh mà bay. Những người bình thường mà ngươi hằng tâm niệm niệm ấy đều có thể sống cuộc sống như Thần Tiên, thậm chí cho họ mỗi ngư���i một hành tinh, để họ xưng vương xưng bá cũng được. Vậy thì Tu Tiên giả còn lý do gì để nghiền ép người bình thường nữa? Khi đó, rốt cuộc chúng ta còn mâu thuẫn gì? Không có, không có, hoàn toàn không có!

Cho nên, nếu ngươi là một Tu Chân giả chân chính, nếu ngươi thật sự vì hạnh phúc và tương lai của toàn nhân loại mà suy xét, thì ngươi càng không nên vào thời khắc mấu chốt như vậy mà gây thêm rắc rối, tìm phiền phức cho trẫm. Kết quả là cả hai chúng ta đều lưỡng bại câu thương, lại để cho những kẻ tiểu nhân gian nịnh cùng những Khôi Lỗi không có đầu óc kia ngư ông đắc lợi! Ngươi nên kiên định đứng về phía trẫm, chúng ta liên thủ – quát tháo Tinh Hải, khuấy động vũ trụ!"

Để tận hưởng trọn vẹn mạch truyện, xin mời quý vị độc giả tìm đọc tại truyen.free, nơi lưu giữ bản dịch chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free