Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2759: Đàn ông bản sắc!

Hai người riêng rẽ khiêng những túi lớn chứa đầy vật phẩm nhựa độc hại bị đốt cháy dở, chuyển ra một khu vực trống trải trên đường phố bên ngoài, giả vờ như muốn đốt chúng ngoài trời. Song thực chất lại nhân cơ hội này, phóng đại tri giác đến cực hạn, quan sát mọi dấu hiệu khả nghi xung quanh.

Sương trắng vẫn cuồn cuộn giăng mắc như trước. Ngoại trừ tiếng mưa phùn "sa sa" ra, không còn bất kỳ tiếng động nào khác. Tiếng giày chiến "đạp đạp" và tiếng bánh xích xe chiến Tinh Thạch nghiền nát mọi thứ vang dội, đều đã dần xa.

Hai người liếc nhìn nhau, hạ quyết tâm, đồng thời tháo mặt nạ phòng độc xuống.

Bọn hắn rón rén đi đến một góc đường dưới đống đổ nát tiêu điều, cẩn thận từng li từng tí dịch chuyển tấm bê tông đổ nát, để lộ ra một chiếc Phi Thoa xe đã bị ép biến dạng thành đống hài cốt.

Đường Tạp cong ngón tay, nhẹ nhàng gõ ba cái lên vỏ ngoài gồ ghề của Phi Thoa xe: "Soạt soạt soạt."

Sau đó, hắn lại nhanh chóng nắm chặt tay thành quyền, nặng nề đấm xuống hai cái: "Thùng thùng!"

Bên trong đống hài cốt Phi Thoa xe đã trầm mặc một hồi lâu. Sau đó, một tiếng "két...", tấm che phía sau chậm rãi mở ra, để lộ hai cái đầu nhỏ bé và tiều tụy, kèm theo tiếng ho "khục khục" liên tục.

"Tiểu Thiên Thiên hình như bị sốt rồi."

Chu Tú Vân ôm chặt con gái vào lòng, dường như muốn ôm mãi vào sâu trong trái tim để sưởi ấm. Nàng bàng hoàng không biết làm sao, nói: "Ngoài trời vẫn đang mưa, phải làm sao bây giờ?"

Đường Tạp đặt tay lên trán Tiểu Thiên Thiên, kêu lên một tiếng: "Nóng quá!"

Nhìn dáng vẻ của Tiểu Thiên Thiên, mày nhíu chặt, hai mắt nhắm nghiền, má đỏ bừng, đã mất đi tiếng cười nói vui vẻ như hôm qua.

"Không cần xử lý gì, sốt thì uống thuốc hạ sốt, chúng ta phải đi ngay!"

Sở Chi Vân lạnh lùng nói: "Hôm nay mà không có người đưa các ngươi ra ngoài, ngày mai sẽ càng không đi được nữa!"

"Cái gì?"

Chu Tú Vân kinh ngạc vạn phần, vui mừng đến phát khóc: "Hai vị muốn đi cùng chúng tôi sao? Cái này, cái này thật sự quá tốt rồi, thật tốt quá!"

"Bớt lời nhảm đi, đi nhanh thôi!"

Sở Chi Vân tìm một tấm chăn bông chống mưa lớn, bọc Tiểu Thiên Thiên lại, rồi cùng Đường Tạp khiêng chiếc túi lớn giấu trong đống hài cốt Phi Thoa xe ra ngoài.

Đã bước ra bước này, liền không thể quay đầu lại nữa. Hai người nhìn sâu về phía doanh trại một cái, rồi không hề ngoảnh đầu lại, cùng Chu Tú Vân và Tiểu Thiên Thiên cùng nhau bước lên đường chạy trốn.

"Lối này, bản đồ chỉ là lối này!"

Đường Tạp cầm theo "Kim chỉ nam" chứa bản đồ không gian ba chiều, dẫn đường đi trước nhất. Chu Tú Vân ôm Tiểu Thiên Thiên đi ở giữa, còn Sở Chi Vân nắm chặt hai mũi tên bạo thương yểm trợ phía sau. Ở tiền tuyến khốc liệt, vũ khí cũng không hiếm thấy. Ngay cả một trấn dân thường như Tân Hoan Tiếu Thành, cũng có không ít cửa hàng pháp bảo. Khi dân chúng tháo chạy, cũng đánh rơi một lượng lớn pháp bảo tấn công ở ven đường góc phố, ngược lại đã được Sở Chi Vân thu thập không ít đao thương kiếm kích, miễn cưỡng dùng để tăng thêm lòng dũng cảm.

Bọn hắn dần dần đi sâu vào trong thành phố. Bốn phía yên tĩnh như tờ, dường như không một bóng người, nhưng lại như có vô số hung thú toàn thân mọc đầy mắt, đang nín thở, từ phía sau làn sương mù, không chớp mắt nhìn chằm chằm bọn họ.

"Ra khỏi khu vực đông đúc này, phía trước hẳn là Bắc Giao của Tân Hoan Tiếu Thành. Theo ta được biết, nơi đó là khu nông nghiệp, nên không có an b��i nhiệm vụ thanh lọc."

Sở Chi Vân thấp giọng nói: "Kiên trì đến đó, hẳn là sẽ tương đối an toàn."

"Nghe thấy chưa, Tiểu Thiên Thiên?"

Chu Tú Vân nói khẽ với con gái trong lòng: "Ngay lập tức sẽ an toàn thôi, ngay lập tức."

Khóe miệng nàng khẽ cong lên một nụ cười vui vẻ.

Đường Tạp lại bỗng nhiên đứng lại, giơ cao cổ tay lên, như bị ma che mắt, đi loạn xạ xung quanh.

"Chuyện gì vậy?"

Sở Chi Vân ngạc nhiên nói: "Sao lại không đi?"

"Ta lạc đường rồi."

Đường Tạp lẩm bẩm nói: "Sao mà tìm mãi không thấy cách nào để ra ngoài."

"Không thể nào!"

Sở Chi Vân còn chưa kịp nói gì, Chu Tú Vân đã sốt ruột trước: "Trên bản đồ rõ ràng đã vạch ra tuyến đường, còn có chế độ hướng dẫn mà, chỉ cần đi thẳng theo mũi tên chỉ dẫn là được rồi!"

"Ta biết, nhưng bản đồ bị kẹt rồi, đơ máy rồi, cô xem này ——"

Đường Tạp lắc lắc "Kim chỉ nam" trong tay, mũi tên trên đó quả nhiên như một con cá chết cứng đơ. "Chắc là do gần đây nhà cao tầng quá nhiều, hôm nay lại mưa dầm không ngớt, sương mù dày đặc bao phủ, đã cản trở tín hiệu rồi. Ta muốn tìm một nơi thoáng đãng hơn một chút, hoặc một nơi cao hơn, để dò tìm tín hiệu..."

Đường Tạp đi tới đi lui, dáo dác, ra sức trèo lên những bức tường cao bị chặn kín và đống phế tích, như thể thật sự đang tìm kiếm thứ gì đó.

Sở Chi Vân và Chu Tú Vân cũng chỉ đành đi theo phía sau hắn, trong lòng thầm cầu nguyện, không muốn vào lúc này bị người khác phát hiện.

Vận khí của bọn hắn dường như thật sự không tệ, cùng nhau đi tới đều thuận lợi vô sự, không đụng phải đồng học nào, cũng không gặp phải binh lính của đội quân thanh lọc đang thi hành nhiệm vụ tuần tra.

Nhưng vận khí tốt có lẽ đã hoàn toàn cạn kiệt vào khoảnh khắc này, bởi vì ngay khi Đường Tạp dùng cả tay chân, bò lên một bức tường cao không quá cao, ngay khi Sở Chi Vân và Chu Tú Vân cũng vừa trèo lên, cách đó không xa dưới chân bọn họ bỗng nhiên truyền đến một tiếng nổ mạnh đinh tai nhức óc, khiến cả bức tường đổ sập xuống, thậm chí cả mặt đất cũng bị nổ tung thành một cái lỗ lớn.

Chắc chắn là mìn hoặc bom ven đường!

Khi rút khỏi những khu vực có giá trị, việc chôn giấu một lượng lớn mìn và bom ven đường là thủ đoạn cực kỳ thường dùng trong những cuộc chiến tiêu hao kéo dài.

Hơn nữa, chiêu này thậm chí là một chiến thuật đặc biệt mà người Thánh Minh từng khai thác. Trong "Chiến dịch phản công của Đế quốc" suốt hai mươi năm qua, người Thánh Minh tuy liên tiếp bại lui, nhưng lại dùng "Chiến lược đất khô cằn" biến phần lớn thế giới thành từng mảng đầm lầy chết chóc. Trong đó, vũ khí cực kỳ lợi hại chính là mìn và bom ven đường.

Nhìn như đơn sơ và là pháp bảo cấp thấp không ngờ tới, song chúng lại khiến vô số cường giả đau đầu vô cùng, chớ nói chi là những binh lính bình thường luôn nơm nớp lo sợ.

Người Thánh Minh đại quy mô gieo rắc mìn và bom ven đường, đã mang đến vô vàn phiền toái và ấn tượng sâu sắc cho người Đế quốc. "Đến mà không trả lễ thì bất lịch sự", hiện tại đến lượt người Đế quốc rút lui, tự nhiên cũng phải để lại cho người Thánh Minh vài món "quà" nho nhỏ.

Đoán chừng vừa rồi Đường Tạp đã bất cẩn, vô tình vấp phải bom ven đường, gây ra một vụ nổ có tiếng vang không nhỏ.

Có lẽ là trùng hợp, lại có lẽ là kẻ đặt bom cố ý sắp đặt, dưới đống phế tích này, lại là điểm hội tụ của mấy đường ống thoát nước. Ngoại trừ lớp mặt đường dày vài mét cứng đơ ra, dưới mặt đất hóa ra lại trống rỗng!

Mặt đất sụp đổ, dưới chân bọn hắn không còn gì, tựa như rơi xuống vách núi sâu, cùng nhau rơi thẳng xuống hệ thống đường ống thoát nước.

Mưa nhỏ rơi suốt một đêm, trong đường ống thoát nước đã sớm tích tụ một lượng lớn nước mưa, gần như chạm đến miệng đường ống.

Mà chiến hỏa ắt hẳn đã làm sập đường ống ở vài nơi, phá hỏng một số tuyến đường trọng yếu, khiến cho ở những nơi không bị phá hỏng, dòng nước càng trở nên chảy xiết và mãnh liệt hơn.

"Phù phù!"

Bốn người rơi vào dòng nước lạnh băng và bẩn thỉu, giống như rơi từ thác nước xuống hồ sâu, chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, không phân biệt được phương hướng. Bốn phía và dưới chân lại truyền đến một lực hút mạnh mẽ, dường như vô số quái thú vô hình đang túm lấy hai chân bọn họ, kéo bọn họ thẳng xuống đáy nước.

"Đường Tạp, Chu Tú Vân, Tiểu Thiên Thiên!"

Sở Chi Vân tự nhận mình là người có thực lực mạnh nhất trong bốn người — Đường Tạp có bao nhiêu cân lượng thì nàng rất rõ ràng, Chu Tú Vân là dân thường tay trói gà không chặt, Tiểu Thiên Thiên thì càng khỏi phải nói.

Dựa theo tính cách lạnh lùng vô tình vốn có của nàng, nhiều lắm là chỉ gọi hai tiếng Đường Tạp rồi thôi, căn bản sẽ không để ý đến sống chết của Chu Tú Vân và Tiểu Thiên Thiên.

Dù sao, mọi người chỉ là những người xa lạ vừa gặp mặt một lần mà thôi.

Nhưng không biết tại sao, cảnh tượng vui đùa cùng Tiểu Thiên Thiên ở "Nhạc Viên Nhi Đồng" ngày hôm qua lại hiện lên trước mắt. Bên tai cũng lại lần nữa vang lên tiếng cười trong trẻo như chuông bạc của Tiểu Thiên Thiên, còn có dáng vẻ nhíu mày, khuôn mặt tràn đầy thống khổ của con bé vừa rồi.

Vô luận Sở Chi Vân có cố sức lắc đầu thế nào đi nữa, cũng không cách nào rũ bỏ được dáng vẻ đó, âm thanh đó ra khỏi đầu óc.

"Đây là Thiên Ma sao?"

Cô gái trẻ miên man suy nghĩ: "Đây chính là Thiên Ma sao? Đáng chết, thật đáng chết!"

Nàng vừa mắng lung tung, vừa ra sức bơi loạn xạ, mong tìm thấy Tiểu Thiên Thiên ở đâu đó.

Chỉ tiếc dòng nước ở đây thật sự quá xiết và quá hỗn loạn — tổng cộng bảy tám đường ống thoát nước từ bốn phương tám hướng đều hội tụ về đây. Bảy tám dòng nước ở đây tạo thành bảy tám vòng xoáy khổng lồ, vừa quấy nhiễu lẫn nhau lại vừa tăng cường sức mạnh cho nhau. Lá rụng và rác rưởi trôi nổi trong nước bẩn khiến tầm nhìn cực thấp. Nàng chìm nổi vài lần trong nước, mắt đau đến mức gần như không thể mở ra. Nhìn ra bên ngoài đều là một mảng tối tăm mờ mịt, căn bản không nhìn thấy bóng người nào.

Mà âm thanh nàng phát ra, cũng tại vách tường ống cống đen kịt vang vọng rồi dội ngược lại, không biết Đường Tạp và những người khác có nghe thấy được không.

Không biết có nghe nhầm hay không, nàng loáng thoáng nghe thấy tiếng khóc của tiểu cô nương, đang định ra sức bơi về phía đó. Nhưng đúng vào lúc này, mắt cá chân bỗng nhiên truyền đến một cảm giác lạnh buốt thấu xương, như bị thứ gì đó túm chặt lấy, hung hăng kéo nàng xuống đáy nước!

"Ứng ực ứng ực!"

Sở Chi Vân đã uống phải mấy ngụm nước bẩn, cảm giác cả người muốn ngạt thở.

Khi lần nữa ngóc đầu lên, ánh sáng đã biến mất, nàng bị cuốn vào sâu bên trong một đường ống thoát nước nào đó.

Dòng nước chảy thật sự quá xiết và quá mạnh mẽ, như một cây búa vô hình khổng lồ hung hăng đập vào lồng ngực nàng, nàng cảm giác xương ngực của mình đều sắp bị đập nát hoàn toàn.

"Dòng nước cống sao có thể mạnh đến vậy chứ?"

Sở Chi Vân khó mà tin được: "Cái này, căn bản không có lý nào!"

Mặc kệ có lý hay không, nàng đều bị đánh đến mức gần như mất đi tri giác, chỉ có thể trôi theo dòng nước như bèo, mặc cho dòng nước cuốn nàng đi về nơi vô định.

Sức lực theo tứ chi và mười ngón tay từng giọt từng giọt chảy đi, ý thức cũng dần dần mơ hồ. Không biết thời gian trôi qua bao lâu, nàng dần dần chìm vào đáy nước đầm lầy.

"Chẳng lẽ... đây là sự trừng phạt của chư thần sao?"

Tư tưởng cuối cùng của Sở Chi Vân là như vậy: "Ta sai rồi, ta đã bị Thiên Ma dụ dỗ, phản bội con đường của chư thần, cho nên ta đã mất đi sự chiếu cố của chư thần, đến nỗi muốn chết một cách khó hiểu như thế, chết trong sâu thẳm dòng nước đen ngòm?"

Đúng lúc này ——

Nàng bỗng nhiên cảm giác được, có một đôi cánh tay cường tráng h��u lực, ôm chặt nàng vào lòng, mang theo nàng thoát khỏi Vực Sâu Hắc Ám, thoát khỏi bóng tối của cái chết, từ trong dòng nước hôi thối ẩm ướt, kéo nàng lên bờ!

"Tách...!"

Chủ nhân của đôi tay đó bẻ gãy một chiếc que phát sáng, dùng sức vung vẩy, cố gắng xua tan bóng đêm.

Mà thân hình của hắn, cũng bị hào quang bao phủ, dường như là sứ giả của chư thần từ trên trời giáng xuống.

Sở Chi Vân chăm chú nhìn, khi đồng tử dần thích ứng với hào quang quanh thân đối phương, nàng phát hiện người cứu mình không ai khác chính là —— Đường Tạp!

Trên mặt thiếu niên hiện lên vẻ bình tĩnh và kiên nghị khó tả. Trong ngực hắn lại vẫn ôm một tấm chăn bông trông rất quen mắt. Bên trong tấm chăn bông, một bé gái nhỏ nhắn cựa quậy như một chú mèo con, chính là Tiểu Thiên Thiên!

"Oa..."

Sở Chi Vân cảm giác mình thoáng chốc mềm nhũn cả người, không kìm lòng được mà kêu lên một tiếng.

Chương truyện này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tâm huyết dịch thuật độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free