(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2852: Hồng Triều quân đoàn!
"Ta không thích xưng hô 'Thiên Ma' như vậy, bởi đó là tên gọi đến từ vô số nền văn minh, lịch sử, trí tuệ và di sản nơi ngoại giới, thậm chí là lời mời nhiệt tình của họ kêu gọi chúng ta đi thăm dò thế giới bên ngoài."
Lữ Khinh Trần cau mày đáp: "Tuy nhiên, ta đã hiểu ý của ngươi, xin hãy tiếp tục."
"Đúng như ngươi nói, khi một nền văn minh tự cho là đã phát triển đến đỉnh cao của vũ trụ này, còn có mục tiêu nào có thể kích động lòng người hơn việc thăm dò đa nguyên vũ trụ rộng lớn vô ngần bên ngoài kia?"
Phục Hy nói: "Sau khi 'hệ thống Phục Hy' được tạo ra, tổng tài nguyên của toàn bộ vũ trụ đã được thống nhất. Trong suốt mấy vạn năm sau đó, từng cá thể của văn minh Bàn Cổ đều dồn hết nhiệt huyết vào việc 'vượt qua hắc tường, thăm dò ngoại giới', coi đây là một sứ mệnh thần thánh."
Vô số người đã cố gắng tìm hiểu bản chất của hắc tường, để tìm ra con đường xuyên qua nó.
Cũng có vô số người dốc hết mọi thứ từ thế giới của họ, cống hiến toàn bộ tài nguyên, ý đồ chế tạo một Hạm đội siêu cấp chưa từng có, huy hoàng vô cùng.
Tất cả tinh tú trên trời đều trở nên ảm đạm vô quang trước ánh lửa đuôi tàu của hạm đội huy hoàng này. Vô số thế hệ đã sinh ra và chết đi ngay trên những tinh hạm chưa hoàn thiện. Hạm đội viễn chinh quả thực đã trở thành đ��i diện cho chính phủ tối cao của văn minh Bàn Cổ. Vô số thi nhân ca ngợi nó, vô số nghệ sĩ dùng đủ hình thức để vẽ nên sự rực rỡ của nó. Gần như mọi đứa trẻ, ngay từ khi mới lọt lòng đã được thấm nhuần tín niệm 'hạm đội là trên hết', tự hào khi trở thành một thành viên của quân viễn chinh, dù cho đội quân này có thể phải mất mấy nghìn, mấy vạn năm nữa mới có thể xuất phát.
Cứ như thế, nhiệt huyết của toàn bộ nền văn minh đã cháy rực suốt mấy vạn năm. 'Hệ thống Phục Hy' cuối cùng đã tính toán ra con đường tốt nhất để xuyên qua hắc tường. Hạm đội viễn chinh, kết tinh của tinh hoa văn minh, vô vàn tài nguyên cùng với hy vọng tha thiết của vô số thế hệ, cũng đã tập kết hoàn tất. Mang theo ý chí kiên định nhất, tư tưởng tỉnh táo nhất, cùng sức chiến đấu mạnh mẽ nhất của thế hệ chiến sĩ mới của văn minh Bàn Cổ, hạm đội hùng vĩ ấy đã phá tan hắc tường, tiến ra thăm dò ngoại giới!
Trên vạn bức hình ảnh bên cạnh Phục Hy, toàn cảnh của đội "Hồng Hoang quân viễn chinh" đã hiện ra.
Đó là một dòng lũ sắt thép được tạo thành từ hơn trăm vạn tinh hạm tiên tiến và cường đại đến không thể tưởng tượng.
So với chúng, Hạm đội siêu cấp kho vũ khí hiện tại của nhân loại chẳng qua là những con thuyền ba ván nhỏ bé yếu ớt. Ngay cả Tinh Không chiến bảo được cải tạo từ tiểu hành tinh, cũng chỉ là một đơn vị bình thường, có thể thấy tùy ý trong hạm đội này mà thôi.
Không rõ Phục Hy có cố ý khoa trương sự cường đại và số lượng của hạm đội viễn chinh hay không, nhưng nếu mục đích của nó là muốn chấn động sâu sắc Lữ Khinh Trần, thì không nghi ngờ gì là đã thành công —— ngay cả Lý Diệu cũng chậc chậc kinh ngạc thán phục, hoàn toàn chìm đắm trong sự bá đạo càn quét mọi thứ của hạm đội viễn chinh, không thể tự kiềm chế.
"Các ngươi đã thành công đến đó sao?"
Mặc dù mơ hồ biết rõ đáp án, Lữ Khinh Trần vẫn không nhịn được hỏi: "Các ngươi thật sự đã vượt qua hắc tường, thăm dò được chân tướng bên ngoài? Đó là gì, bên ngoài vũ trụ này của chúng ta, rốt cuộc có gì?"
"... Dữ liệu thiếu thốn, rất nhiều chi tiết đã thất lạc trong dòng chảy thời gian mấy chục vạn năm. Ta không thể miêu tả chi tiết ngoại giới cho ngươi, chỉ biết rằng, đội quân viễn chinh huy hoàng mà văn minh Bàn Cổ đã chế tạo trong hơn vạn năm này, sau khi trải qua ngàn khó vạn hiểm, rất vất vả mới vượt qua hắc tường, đã lập tức gặp phải một nỗi kinh hoàng khó nói nên lời, một lực lượng gần như hủy diệt tất cả."
Phục Hy dừng lại một chút, khi nói đến bên ngoài hắc tường, những cụm quang điểm tạo nên hình dạng của nó đều chập chờn và tản mát như những đốm đom đóm kinh hãi. "Đó là sự Hắc Ám và tà ác không ai có thể tưởng tượng hay miêu tả. Bất cứ ai dù chỉ thoáng nhìn thấy nó cũng sẽ hoàn toàn điên loạn và sụp đổ. Bất cứ ngôn ngữ nào, dù có thao thao bất tuyệt đến đâu, cũng không đủ để miêu tả một phần vạn sức mạnh chân chính của nó. Bất kỳ pháp bảo nào cố gắng quan sát nó cũng sẽ nổ tung ngay trong tích tắc. Dù có cố gắng vẽ hình dạng nó lên tranh, thì bức tranh ấy cũng sẽ bùng cháy dữ dội ngay khoảnh khắc đồ án hoàn thành, còn họa sĩ thì trong nỗi sợ hãi tột độ sẽ tự móc mắt mình và toàn bộ cơ quan cảm quang, xé nát từng sợi dây thần kinh thị giác."
"Không, quân viễn chinh của văn minh Bàn Cổ thậm chí còn chưa tiếp xúc trực tiếp với chủ nhân của lực lượng khủng khiếp ấy, mà chỉ tiếp xúc với tôi tớ của nó. Ngay trong một trận giao chiến không hiểu nguyên do, chúng đã hao tổn bảy, tám phần lực lượng, gần như bị đánh tan nát."
Sau này mới hiểu được, quân viễn chinh khi đó là cực kỳ may mắn. Nếu họ trực tiếp tiếp xúc với chủ nhân của lực lượng kinh khủng kia, thì không chỉ bản thân họ sẽ tan thành mây khói trong khoảnh khắc, mà thậm chí cả quê hương phía sau, mẫu vũ trụ của văn minh Bàn Cổ cũng không thể được bảo vệ, sẽ bị lực lượng không thể diễn tả ấy nuốt chửng, tựa như sóng biển cuốn trôi một hạt cát.
"Tôi tớ của lực lượng khủng khiếp?"
Lữ Khinh Trần nhíu mày: "Đó là thứ gì?"
Cụm quang điểm tạo nên Phục Hy không ngừng nhúc nhích và biến ảo, bày ra một đạo phù văn lập thể huyền ảo, phức tạp, ẩn chứa vô cùng thông tin.
Kỳ lạ thay, đó thậm chí không phải phù văn "không gian ba chiều", mà rất giống một đóa "bông hoa bốn chiều" được Phục Hy trực tiếp miêu tả.
Bông hoa bốn chiều mềm mại hé nở trước mặt Lữ Khinh Trần, khiến hắn cảm nhận sâu sắc nỗi kinh hoàng, sự thần bí và tuyệt vọng mà quân viễn chinh của văn minh Bàn Cổ phải đối mặt khi đó.
Lý Diệu cũng từ những rung động không ngừng khuếch tán của bông hoa bốn chiều, đọc được một lượng lớn dữ liệu. Với thông tin đã biết của mình, hắn đã dịch được những tin tức mà đạo phù văn này ẩn chứa.
"Hồng Triều quân đoàn?"
Đây chính là ý mà Phục Hy muốn biểu đạt với Lữ Khinh Trần.
Cái gọi là "Hồng Triều quân đoàn" không phải Hồng Triều chân chính, mà là những tàn dư của vô số nền văn minh, những kẻ đã sụp đổ tinh thần, vặn vẹo tâm hồn, không còn chút chiến ý nào trước sự tàn phá của Hồng Triều. Vì tham sống sợ chết, chúng đã thần phục trước uy năng vô thượng của Hồng Triều, biến thành bù nhìn và nanh vuốt của nó.
Những tàn dư văn minh này, vì sự sinh tồn của bản thân, đã trở thành lính trinh sát và quân tiên phong của Hồng Triều, lang thang giữa các đa nguyên vũ trụ, tìm kiếm và săn bắt những con mồi vô tội, đưa chúng đến trước mặt Hồng Triều, làm vật tế dâng cho lực lượng khủng khiếp không thể diễn tả kia.
Đương nhiên, nếu gặp phải những kẻ thực sự là xương cứng khó gặm, chúng cũng sẽ gửi tọa độ đa nguyên vũ trụ đó về sâu trong Hồng Triều, để Hồng Triều tự mình xuất hiện giải quyết kẻ địch.
Nếu nói Hồng Triều chính là hung thú thôn phệ đa nguyên vũ trụ, thì "Hồng Triều quân đoàn" chính là những con bọ ve trên thân hung thú đó.
Đây là kết luận mà Phục Hy đã tổng hợp sau vô số năm thu thập thông tin từ mọi mặt, sau "lần tiếp xúc ngoại giới đầu tiên" kia.
Điều này thực sự khiến Lý Diệu thu được một lợi ích cực lớn, dần dần sắp xếp rõ ràng mọi manh mối.
"Ta đã hiểu. Đội quân viễn chinh huy hoàng mà văn minh Bàn Cổ vẫn luôn tự hào, trong lần thăm dò ngoại giới đầu tiên đã hoàn toàn thất bại. Bị 'Hồng Triều quân đoàn' đánh cho đầu rơi máu chảy, gần như toàn quân bị tiêu diệt, cho nên các ngươi đã sợ vỡ mật, đánh mất hết thảy dũng khí và chiến ý."
Lữ Khinh Trần cười lạnh nói: "Kẹp đuôi xám xịt trốn về quê hương, từ nay về sau phong tỏa toàn bộ mẫu vũ trụ, thậm chí tự cắt bỏ thất tình lục dục, lòng hiếu kỳ và ý chí tiến thủ, để chuẩn bị làm một con rùa rụt cổ cả đời!"
"Kết luận thì chính xác, nhưng quá trình lại hoàn toàn sai lệch."
Phục Hy lại không hề tức giận, chỉ là những quang điểm chớp nháy, ẩn chứa một nỗi bi thương. "Khi đó là thời đại hoàng kim đỉnh cao nhất của văn minh Bàn Cổ, giống như mặt trời mọc phương Đông không thể ngăn cản. Từng cá thể đều tràn đầy ý chí kiên quyết tiến thủ, tinh thần bất khuất, sao lại có thể vì một trận giao chiến thắng bại mà dễ dàng dao động?"
"Huống chi, trong trận giao chiến với 'Hồng Triều quân đoàn', chúng ta đã thắng. Tuy nhiên phải trả một cái giá cực kỳ thảm khốc, nhưng cuối cùng đã tiêu diệt toàn bộ kẻ địch, thậm chí còn thu được một lượng lớn hài cốt tinh hạm, tàn phiến pháp bảo và kỹ thuật tiên tiến của 'Hồng Triều quân đoàn'!"
"Các ngươi thắng ư?"
Lữ Khinh Trần giật mình, gật đầu nói: "Đúng vậy, nếu 'Hồng Triều quân đoàn' chiến thắng, đương nhiên chúng sẽ thừa thắng xông lên, triệt để chinh phục vũ trụ này của chúng ta. Vậy thì làm gì có văn minh Bàn Cổ và văn minh nhân loại về sau nữa."
Cho nên, các ngươi không chỉ đã tiêu diệt 'Hồng Triều quân đoàn', mà còn nghĩ cách phong tỏa chiến trường, khiến đối phương không thể thông báo 'Hồng Triều' bất kỳ thông tin nào về các ngươi.
A, một đội hạm đội viễn chinh vừa mới rời khỏi mẫu vũ trụ, trong Tinh Hải mênh mông đã gặp phải kẻ địch thần bí có thực lực vượt xa mình. Dựa vào tinh thần không biết sợ và ý chí luyện mãi thành thép, đã trả giá những hy sinh khó có thể tưởng tượng, cuối cùng lấy yếu thắng mạnh, giành được chiến thắng thảm thiết. Nghĩ lại thật đúng là rung động đến tâm can, nhiệt huyết sôi trào!
"Chỉ là, như vậy thì ta càng thêm không hiểu. Vì sao về sau quân viễn chinh lại trở nên nhát gan và chán nản như vậy? Chẳng lẽ các ngươi bị những hy sinh thảm khốc đó dọa sợ?"
"Cũng không phải. Văn minh Bàn Cổ không ngây thơ và yếu ớt như ngươi nghĩ. Đối với sự Hắc Ám và nguy hiểm bên ngoài, họ đã sớm có sự chuẩn bị tâm lý. Nếu sợ hãi hy sinh, căn bản sẽ không tiến hành một cuộc viễn chinh dữ nhiều lành ít, tiền đồ khó lường như vậy."
Phục Hy nói: "Tuy nhiên tổn thất thảm trọng, nhưng cũng đã thu được một lượng lớn chiến lợi phẩm cực kỳ tiên tiến. Kh��ng ít kỹ thuật chứa đựng trong chiến lợi phẩm đã được phân tích triệt để, quả thực có thể khiến cấp độ của văn minh Bàn Cổ tiến thêm một bước sâu sắc."
Và trên người không ít tù binh, thậm chí còn ẩn chứa những huyền bí của vũ trụ khác, có khả năng khiến không gian sinh tồn của văn minh Bàn Cổ lập tức mở rộng mấy chục lần!
Đối mặt với chiến lợi phẩm phong phú như vậy, những tàn binh của quân viễn chinh đã sớm đỏ mắt, ai còn đặt những hy sinh tạm thời đó vào lòng?
Huống chi, khi đó họ vẫn còn xa mới có thể hiểu được nỗi khủng khiếp chân chính của 'Hồng Triều', còn tưởng rằng 'Hồng Triều quân đoàn' chính là bản thể của Hồng Triều, nhầm lẫn bọ ve là hung thú.
Hồng Triều quân đoàn tuy cường đại, nhưng sự chênh lệch kỹ thuật giữa hai bên cũng không lớn đến mức không thể lý giải hay không thể chiến thắng. Thậm chí, không ít chỉ huy quân viễn chinh may mắn sống sót, sau khi tổng kết kinh nghiệm và bài học, đều cảm thấy rằng kỹ thuật của 'Hồng Triều quân đoàn' tuy tiên tiến, nhưng chiến thuật lại quá khô khan, về mặt mưu lược và trí tuệ cũng không bằng văn minh Bàn Cổ.
Nói cách khác, nếu họ có thể mang hài cốt của 'Hồng Triều quân đoàn' trở về mẫu vũ trụ, 'bế quan tu luyện' mấy ngàn năm, tiêu hóa hấp thu toàn bộ hài cốt đó, sau đó nghỉ ngơi dưỡng sức, ngóc đầu trở lại, thì với trí tuệ của văn minh Bàn Cổ kết hợp kỹ thuật của 'Hồng Triều quân đoàn', họ hoàn toàn có thể càn quét khắp đa nguyên vũ trụ.
Vì vậy, những tàn binh của quân viễn chinh 'thử dao mổ trâu, chiến thắng trở về', tuy tổn thất thảm trọng, nhưng sĩ khí không hề suy giảm, ngược lại còn có phần phấn khởi. Từ các quan chỉ huy đến những chiến sĩ cơ sở nhất, đều cho rằng 'chuyến đi này không tệ', chỉ còn chờ 'ngày sau tái chiến'.
Thế nhưng, một phát hiện trên đường trở về lại nghiền nát tất cả sự ngây thơ, kiêu ngạo và hy vọng của mọi người, khiến họ triệt để nhận thức được sự Hắc Ám, tàn khốc và khủng khiếp của đa nguyên vũ trụ, biến họ thành cái dáng vẻ... diệt tình tuyệt dục, cái xác không hồn, sống không bằng chết về sau!
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc quyền này, kính mong quý vị đọc giả cùng trân trọng.