(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2875: Liên Bang lựa chọn
"Hổ Soái quả không hổ danh Hổ Soái, chiến lược thật sự khí thế rộng lớn."
Bạch Lão Đại vẫn không chút nhượng bộ, lạnh băng nói: "Nhưng bánh vẽ có lớn đến mấy, cũng phải ăn được vào bụng mới tính là thật. Ngài có từng suy nghĩ qua, vạn nhất lực chiến đấu của quân ta không đủ để chống đỡ liên tục tác chiến và hành quân cấp tốc một chặng đường dài như vậy thì sao? Cái gọi là 'Trực Đảo Hoàng Long', nói cách khác chính là lao sư viễn chinh, đơn độc xâm nhập. Đến lúc đó, chỉ cần phát sinh chút ngoài ý muốn nhỏ nhặt nhất, cũng có thể toàn quân bị diệt!"
"Chỉ có đánh hạ Ngọc Đỉnh tinh trước, đem tinh cầu vật tư phong phú này cải tạo thành căn cứ tiến công và đầu mối đường tiếp tế hậu cần của chúng ta, mới là chiến lược ổn thỏa nhất."
"Ổn thỏa ư? Chúng ta không còn thời gian để ổn thỏa nữa!"
Lôi Thành Hổ sắc mặt càng lúc càng tối sầm, trầm giọng nói: "Hạm đội Thánh Minh trên chiến trường tuyến tây xu hướng hành động càng lúc càng mập mờ, bất cứ lúc nào cũng có khả năng phát động một đòn chí mạng vào nội địa đế quốc. Nếu ta là chỉ huy hạm đội chủ lực của Thánh Minh, rất có khả năng sẽ dùng mũi nhọn lợi hại nhất của mình, xuyên thẳng vào trái tim đế quốc!"
"Một khi tin tức về việc hạm đội Thánh Minh xuất hiện tại đế đô truyền đến, dư nghiệt Tứ Đại Tuyển Đế Hầu Gia Tộc sẽ càng không thể nào đầu hàng. Chúng ta sẽ rơi vào tình thế bất lợi, tiến thoái lưỡng nan, hai mặt thụ địch. Đến lúc đó, dù có chiếm lĩnh một Ngọc Đỉnh tinh nhỏ bé, thì có làm được gì?"
"Thế nhưng đó cũng không phải là lý do để cố ý tiến công thủ phủ địch quân, trong tình cảnh người kiệt sức, ngựa hết hơi, hết gạo sạch đạn!"
Sự phẫn nộ của Bạch Lão Đại cũng lần nữa bùng nổ, gầm nhẹ nói: "Huống hồ, bộ đội không chịu nổi, còn đánh chiến tranh thế nào?"
"Không chịu nổi cũng phải chống đỡ! Hiện tại chúng ta đang đánh cược một hơi này, dùng hết trận thắng này đến trận thắng khác, kích thích sĩ khí bộ đội, nhất cổ tác khí Trực Đảo Hoàng Long. Nếu dừng lại nghỉ ngơi và hồi phục, khẩu khí này tản ra, lực chiến đấu ngược lại sẽ rơi xuống đáy vực, không thể vực dậy được nữa!"
Lôi Thành Hổ lớn tiếng nói: "Đây là một trận chiến đánh cược vận mệnh đế quốc. Mặc dù biết rõ là cơ hội mong manh, được ăn cả ngã về không, nhưng chúng ta cũng... không còn lựa chọn nào khác!"
"Không, là các ngươi không có lựa chọn nào khác, chứ không phải 'chúng ta'."
Bạch Lão Đại nheo mắt lại, lạnh lùng nói: "Mặc kệ Hổ Soái nói thế nào, ta vẫn luôn cảm thấy chiến lược của ngài quá mạo hiểm rồi. Binh sĩ dưới trướng ta không có lý do gì vì đế quốc mà làm chuyện 'hỏa trung thủ lật' như vậy – chúng ta còn có nhiệm vụ và sứ mệnh của riêng mình."
Lời vừa nói ra, hai người đồng thời trầm mặc.
Quả nhiên không sai, khác biệt giữa hai người từ đầu vốn không phải về chiến thuật hay chiến lược, mà là về lập trường khác biệt của đôi bên.
Với nghệ thuật chỉ huy dày dặn kinh nghiệm chiến đấu của Lôi Thành Hổ, làm sao lại không biết bộ đội đã người kiệt sức, ngựa hết hơi, bị đẩy đến cực hạn? Lúc này mà lại không được tiếp tế và nghỉ ngơi hồi phục tử tế, còn muốn luân phiên huyết chiến thậm chí 'Trực Đảo Hoàng Long', rốt cuộc là lỗ mãng và mạo hiểm đến mức nào?
Với vô số lần săn giết và cướp bóc xuất quỷ nhập thần của Bạch Lão Đại, lại làm sao không biết tầm quan trọng của 'thời gian' và 'tính cơ động'? Làm sao lại không biết dùng hạm đội để cứng rắn cạy mở vỏ quả đất của một tinh cầu là phiền phức và ngu xuẩn đến mức nào? Quả thực như dùng lưỡi dao sắc bén đâm vào ngoan thạch vậy.
Nhớ lại kiếp sống Tinh Đạo trước đây, hắn là nổi danh 'đánh rồi bỏ chạy'. Hắn đầu óc có bệnh mới muốn tấn công một tinh cầu trọng binh tập kết, đánh cái gì mà cái trận chiến dưới mặt đất, chiến tranh trị an, chiến tranh đất khô cằn chết tiệt chứ!
Nhưng lập trường và sứ mệnh mà họ gánh vác lại buộc họ phải xem nhẹ rủi ro và sơ hở trong kế hoạch của mình, chỉ hy vọng sẽ có 'kỳ tích' xảy ra, để có thể giải quyết dứt điểm một lần.
Lôi Thành Hổ phải hành động trước khi hạm đội chiến đấu Thánh Minh xuất hiện, giải quyết sinh lực của Tứ Đại Tuyển Đế Hầu Gia Tộc, phong tỏa triệt để dư nghiệt Tứ Đại Gia Tộc trên từng tinh cầu lẻ loi trơ trọi, ngăn không cho từng chi hạm đội có thể tiến vào biển hành tinh, nhảy vọt không gian sâu.
Bạch Lão Đại lại muốn cố gắng bảo tồn thực lực, để có thể tham gia vào ván cờ giữa Liên Bang và đế quốc sau này, thậm chí là kế hoạch riêng của mình, để tranh thủ thêm chút 'thẻ đánh bạc'.
Nói cho cùng, Bạch Lão Đại có thể không quan tâm đến sự khác biệt giữa Tu Chân giả và Tu Tiên giả, bản thân hắn xuất thân Tinh Đạo, cũng không phải thiện nam tín nữ gì.
Nhưng mà, giúp Tu Tiên giả đánh chiến tranh là một chuyện, còn vì Tu Tiên giả mà đi 'Hỏa Trung Thủ Lật', gánh vác hiểm nguy gần như chắc chắn phải chết, mất mạng vô ích, thì lại là một chuyện khác rồi.
Sự trầm mặc như vậy cũng đã hiển lộ ra nhược điểm lớn nhất của liên quân nghịch tặc, chính là do nhiều môn nhiều phái, chỉ huy không thống nhất.
Lôi Thành Hổ trên danh nghĩa là thống soái quân khởi nghĩa, hạm đội của Bạch Lão Đại và đội phóng hỏa đều phải chịu sự tiết chế và điều hành của hắn.
Nhưng Bạch Lão Đại làm sao có thể thật sự giao binh quyền cho người khác? Đương nhiên là hắn tự thành hệ thống, chỉ đơn thuần là hiệp đồng tác chiến mà thôi.
Lúc dễ dàng, luân phiên đại thắng thì còn dễ nói. Nhưng khi gặp phải trận chiến ác liệt như thế này, thời điểm vô cùng có khả năng toàn quân bị diệt, vết rách giữa hai người liền hiển lộ không thể nghi ngờ, không thể khép lại được nữa.
Đối mặt với Bạch Lão Đại cứng đầu bướng bỉnh, Lôi Thành Hổ cũng không có biện pháp nào tốt hơn.
Hắn không thể nào tại thời khắc mấu chốt này, lại trở mặt với minh hữu mạnh mẽ duy nhất của mình chứ?
"Viện quân Liên Bang của các ngươi, có tin tức gì chưa?"
Hắn chỉ có thể đổi chủ đề, để hòa hoãn không khí khẩn trương.
Không sai, nếu viện quân Tinh Diệu Liên Bang có thể kịp thời đuổi tới, binh lực của liên quân nghịch tặc sẽ gia tăng rất nhiều, việc bày mưu tính kế sẽ có nhiều lựa chọn hơn. Với thực lực của Lôi Thành Hổ và Bạch Lão Đại, nhất định có thể nuốt trọn dư nghiệt Tứ Đại Gia Tộc.
"Vẫn chưa có, hiện tại còn chưa xác định Liên Bang có nguyện ý phái ra viện quân hay không, và có thể phái ra bao nhiêu viện quân."
Bạch Lão Đại thần sắc u ám phiền muộn nói: "Để Hổ Soái biết rõ, chỉ mấy năm trước đây, cỗ máy chiến tranh của toàn bộ Tinh Diệu Liên Bang vẫn vận chuyển ầm ầm để phòng bị Đế Quốc Chân Nhân Loại. Thậm chí còn cùng một bộ phận Hắc Phong hạm đội của đế quốc, rắn chắc đánh một trận chiến."
"Tuy Hắc Phong hạm đội không xâm nhập đến nội địa Liên Bang, cũng không gây ra những việc ác như đốt giết đánh cướp, nhưng vẫn có vô số con dân Liên Bang dâng hiến sinh mạng quý giá của mình trong trận chiến ấy."
"Địch ý và cảnh giác của Liên Bang đối với đế quốc, từ trăm năm giáo dục đã ngấm vào máu tươi và cốt tủy của từng công dân Liên Bang. Hiện tại, muốn trong vỏn vẹn mấy tháng mà khiến người Liên Bang chuyển biến 180 độ, làm cho quân Liên Bang khổ tâm kinh doanh trăm năm vì 'bảo vệ đế quốc' mà chiến, ngài cảm thấy, độ khó cao đến mức nào?"
"Đúng vậy, Lý Diệu đang mắc kẹt ở sâu trong Tinh Hải, mà phu nhân của hắn lại chính là Chủ Tịch Quốc Hội Liên Bang đương nhiệm. Nhưng Chủ Tịch Quốc Hội cũng không phải Hoàng đế của đế quốc. Quyền quyết định có xuất binh hay không, thậm chí có tuyên chiến với Thánh Ước Đồng Minh hay không, đều nắm giữ trong tay hội nghị. Quyết định của hội nghị lại phải thể hiện ý chí của toàn thể quốc dân. Nếu như trong xã hội và dư luận, toàn thể quốc dân đều phản đối xuất binh, thì trường hội nghị cũng không có khả năng mạo hiểm phạm phải sai lầm lớn lao như thế."
"Cho nên, đây chính là nguyên nhân đế quốc chúng ta không cần cái hội nghị chết tiệt đó!"
Lôi Thành Hổ nghiến răng nghiến lợi nói: "Hội nghị ngu xuẩn, dân chúng ngu xuẩn, cái gọi là 'Dân ý' ngu xuẩn, chỉ là dùng suy nghĩ của một đám heo để trói buộc một con mãnh hổ, chỉ biết kéo Tinh Diệu Liên Bang vào đường chết. 'Môi hở răng lạnh' đạo lý đơn giản như vậy, các ngươi cũng không hiểu ư? Nếu như đế quốc bị hủy diệt, Thánh Minh quật khởi, chẳng lẽ Liên Bang có thể ẩn mình trong góc Tinh Hải mà chỉ lo thân mình? Chẳng qua chỉ là khác biệt giữa chết sớm hay chết muộn mà thôi!"
"Ta hiểu, ta cũng cho là như vậy, nhưng bây giờ nói gì cũng đã muộn rồi, chỉ có thể lặng lẽ chờ đợi người Liên Bang đưa ra quyết định của họ."
Bạch Lão Đại nhìn xem Lôi Thành Hổ, cuối cùng cũng nhượng bộ: "Hổ Soái, mặc dù ngài không đồng ý tiến công Ngọc Đỉnh tinh, nhưng ít nhất hãy để bộ đội đánh hạ vệ tinh chính của Ngọc Đỉnh tinh là 'Ngọc Tử tinh' đi. Những ụ tàu, tinh quặng, trung tâm tinh luyện kim loại và nhà máy chế tạo vũ khí trên đó, đối với quân ta đang thiếu thốn vật tư mà nói, cũng không thể không có lợi."
"Dù sao, nếu như ngài kh��ng nên chơi trò 'vây điểm đánh viện binh', thì cũng nên làm cho trò xiếc đó đủ một chút, mới có khả năng hấp dẫn địch nhân mắc lừa, đúng không?"
Lôi Thành Hổ nhìn Bạch Lão Đại thật lâu.
"Được, ba ngày."
Cổ hắn như bánh răng rỉ sét, mơ hồ gật đầu, giơ ra ba ngón tay máy móc: "Trong vòng ba ngày, chúng ta nhất định phải công phá phòng tuyến mặt đất của 'Ngọc Tử tinh', toàn diện tiếp quản vệ tinh này. Hy vọng trước đó, có thể nhận được tin tốt từ Tinh Diệu Liên Bang!"
Màn sáng dần dần ảm đạm. Khuôn mặt Lôi Thành Hổ, lại bị thay thế bởi chân không hắc ám, những ngôi sao đang cháy rực và các tinh cầu rạng rỡ như bánh ngọt.
Bạch Lão Đại nhìn xem tất cả những điều này, ánh mắt trống rỗng lại như đâm xuyên vũ trụ ba chiều, bay vút đến những nơi vô cùng xa xôi.
Rất lâu sau, hắn thở dài một tiếng sâu kín, phát ra cảm khái giống hệt Lữ Khinh Trần.
"Liên Bang, Liên Bang của ta ơi!"
Cùng lúc đó, tại biên thùy Tinh Hải, Tinh Diệu Liên Bang, Thiên Hoàn giới.
Đúng lúc Lôi Thành Hổ và Bạch Lão Đại đang tranh chấp kịch liệt về chiến lược tiến quân, thì trên ụ tàu quỹ đạo siêu cấp bên ngoài Thiên Hoàn tinh, một chiếc tàu tuần tra mẫu hạm cỡ lớn vừa mới hoàn thành cải tạo, đang được hạm kéo kéo đi, chậm rãi rời khỏi tinh cảng. Chiếc tàu này, chưa qua thử hàng và diễn tập sống động, đã không thể chờ đợi mà gia nhập vào một chi hạm đội khổng lồ mới được thành lập, nổi bật như một cụm tinh quang rực rỡ.
Trên chiếc tàu tuần tra mẫu hạm này, một cuộc tranh chấp kịch liệt cũng đang bùng nổ trong phòng họp bí mật.
Khắp nơi đều là tranh chấp, lại bao gồm các tầng lớp cao nhất trên chính trường Liên Bang vào giờ phút này, cường giả của các thế lực khắp nơi, cùng với các tướng lĩnh, chuyên gia trong giới quân sự và học thuật.
Chủ Tịch Quốc Hội Liên Bang Đinh Linh Đang, Cục Trưởng Bí Kiếm Quá Xuân Phong, Hội trưởng tiền nhiệm của Ngân Hội Ám Nguyệt Kim Tâm Nguyệt, Tổng Tham Mưu Trưởng Quân Liên Bang Bạch Khai Tâm, Bành Hải, Mông Xích Tâm, Hàn Bạt Lăng... Chỉ riêng những cái tên lừng lẫy và những gương mặt xuất hiện trên tiêu đề tin tức mỗi ngày này, đã có thể thấy được sức nặng của cuộc hội nghị hay nói đúng hơn là 'tranh chấp' này.
Điều họ quan tâm, tự nhiên là tin tức về Lý Diệu và đế quốc. Điểm tranh chấp, cũng không ngoài việc Liên Bang có nên xuất binh hay không, và vấn đề muốn cuốn vào đại Tuyền Qua trong Tinh Hải đến mức độ nào.
Một hội nghị như vậy, nguyên vốn phải được tổ chức tại Thiên Nguyên tinh, thủ đô của Liên Bang.
Nhưng việc Liên Bang có nên can thiệp vào thế cục đế quốc hay không, quả thật quá mẫn cảm. Đặc biệt là tin tức Lý Diệu mất tích mới nhất truyền đến, quá nghiêm trọng, sức phá hoại quá mạnh mẽ. Một khi bị giới truyền thông đưa tin, quỷ mới biết sẽ dẫn phát làn sóng kinh thiên động địa như thế nào trong toàn Liên Bang, thậm chí đại quân còn chưa xuất chinh, sĩ khí đã hao tổn một nửa.
Vì vậy, cao tầng Liên Bang vẫn quyết định, trước tiên thảo luận kín đáo, dùng hình thức 'Trí Khố Diễn Đàn', tiến hành nghiên cứu, thảo luận và suy diễn sơ bộ. Đợi đến khi đưa ra một phương án giải quyết đại khái, sẽ công khai tất cả tin tức – đặc biệt là tin tức Lý Diệu mất tích, với toàn bộ Liên Bang.
Mọi nỗ lực dịch thuật này đều thuộc về độc quyền của truyen.free.