"Đáng giận..."

Trong diễn đàn, từng câu chữ tựa như những mũi kim thép nóng bỏng, đâm nhói đôi mắt, xuyên thủng lồng ngực và nung đỏ lòng bàn tay Mạnh Lệ Xuyên.

Nàng chưa hẳn đứng ở tầm chiến lược cao siêu nào, hay tin tưởng vào những đạo lý lớn như "môi hở răng lạnh".

Chỉ là tính cách quật cường bẩm sinh không cho phép nàng chấp nhận thất bại — đặc biệt là trong trận diễn tập chiến lược quan trọng đầu tiên mà nàng đại diện cho "Chiến đội Nguyệt Ma", lại thảm bại đến nhường này.

"Tích tích tích!"

Thời gian hồi chiêu đã hết, nàng lại có thể gia nhập chiến trường.

Hít một hơi thật sâu, ngưng tụ tâm linh và thần hồn, Mạnh Lệ Xuyên lại một lần nữa chìm vào hệ thống thần kinh tương tác. Đôi mắt nhắm nghiền của nàng lại chứng kiến vô số dòng dữ liệu ngũ sắc rực rỡ. Nàng một lần nữa bước vào cuộc diễn tập chiến lược.

Lần này, nàng đóng vai một tham mưu cao cấp của một hạm đội viện binh, vẫn phụ trách vận chuyển nhiên liệu, đạn dược và vũ trụ chiến toa đến những nơi tiền tuyến cần kíp nhất. Nếu có thể, nàng còn phải kéo những tinh hạm bị hư hại cùng thương binh về hậu phương, để chúng được sửa chữa khẩn cấp tại các căn cứ bảo trì quy mô lớn, ít nhất là khôi phục ba đến năm thành sức chiến đấu.

Trong chớp mắt, lũ lụt dữ liệu, xoáy thông tin, vô số biểu thức toán học, biểu đồ và đường cong tạo thành một trận mưa sao băng, trút thẳng vào đầu nàng.

Trong cuộc diễn tập chiến lược cấp chuyên gia này, người xem cơ bản sẽ không thấy những cảnh tượng hấp dẫn như "tinh hạm dàn trận hàng ngang đối pháo, vũ trụ chiến toa cùng Tinh Khải chiến đoàn giao chiến đẫm máu, Cự Thần Binh mở ngực xé bụng dễ như trở bàn tay" như thường lệ. Chiến tranh bị đơn giản hóa đến cực độ, hay nói đúng hơn là được tái hiện đúng bản chất của nó — vô số dữ liệu lạnh lùng biến hóa. Mỗi dữ liệu đại diện cho một chiếc tinh hạm hoặc hàng vạn sinh mạng. Dữ liệu biến mất còn vô nghĩa hơn cả việc quân cờ bị chôn vùi. Mạnh Lệ Xuyên phải cố gắng hết sức để đưa ra những quyết định tàn nhẫn, không suy nghĩ về ý nghĩa đằng sau những con số hay quân cờ đó, mà chính xác nhất có thể đưa chúng đến nơi "phải chết".

Đây không phải là một công việc dễ dàng.

Áp lực nàng gánh chịu thậm chí còn vượt qua các tham mưu và chỉ huy hạm đội Tinh Hải thực sự.

Bởi vì trong một trận đại chiến Tinh Hải thực sự, tuyệt đối sẽ không để một mình nàng nắm giữ nhiều dữ liệu và điều động nhiều tinh hạm đến vậy. Sẽ có rất nhi��u tham mưu, hạm trưởng và các cấp chỉ huy giúp nàng chia sẻ áp lực. Nàng chỉ cần là một con ốc vít vô cùng đơn giản là đủ.

Nhưng ở đây, Mạnh Lệ Xuyên không thể không xử lý hàng trăm thông tin mỗi giây, phân phối chính xác số vật tư ít ỏi còn lại của quân liên bang đến những chiến tuyến cần thiết nhất.

Mọi người đều biết rằng có thể xử lý được đã là tốt rồi. Thêm nữa, khi kẻ địch đã phát động nhiễu loạn linh từ cường độ cao, cắt đứt mọi nguồn dữ liệu của nàng, nàng như một người mù cưỡi ngựa mù lao nhanh trên vách núi, chỉ có thể dựa vào "trực giác", "thiên phú" và một chút "may mắn" để quyết định việc vận chuyển vật tư.

Dưới sự công kích kép của khối lượng tính toán siêu tải và áp lực tinh thần dữ dội như thú dữ và dòng lũ, chỉ trong nửa giờ ngắn ngủi, đại não của Mạnh Lệ Xuyên một lần nữa vượt qua giới hạn mệt mỏi, đạt đến bờ vực sụp đổ.

Trong cơn hoảng loạn, nàng không thể phân biệt được rốt cuộc mình đang tham gia một cuộc diễn tập chiến lược ảo, hay thực sự đang ở giữa một chiến trường khốc liệt vô cùng, trơ mắt nhìn hạm đội của mình rơi vào vực thẳm hủy diệt.

Những dòng dữ liệu khô khan và vô số biểu đồ phức tạp kia, tất cả đều hóa thành những ảo ảnh sống động.

Mạnh Lệ Xuyên dường như nhìn thấy vô số tinh hạm Liên Bang bốc cháy ngùn ngụt ở biên giới Cực Thiên giới, biến thành từng con bướm rực lửa đang rên rỉ.

Lại như nhìn thấy, tinh không tối tăm bị xé toạc thành từng vết thương rướm máu. Hơn nữa, những tinh hạm của Thánh Minh càng lúc càng nhanh, càng hung hãn vượt qua trùng động, giáng xuống đỉnh đầu bọn họ.

Dưới sự nhiễu loạn của bức xạ Hằng Tinh, những tia sáng từ pháo hạm của hai bên bắn ra không thể nhìn thấy bằng mắt thường. Tất cả đều tỏa ra ánh sáng vừa đẹp đẽ vừa khủng khiếp, ánh sáng giao thoa, vặn vẹo, hòa quyện và quấn quýt vào nhau, giống như vô số con rắn lớn rực rỡ, loang lổ đột ngột xuất hiện trong Tinh Hải, cắn xé và nuốt chửng lẫn nhau.

Con rắn lớn đại diện cho Liên Bang, nhưng lại không thể ngăn cản được, bị con rắn lớn đại diện cho Thánh Minh từng chút một nuốt chửng.

"Không thể, tuyệt đối không thể thua!"

Mạnh Lệ Xuyên nghiến răng, không biết từ đâu bộc phát ra lực lượng, sức tính toán bỗng chốc tăng lên gấp năm lần. Mỗi chiếc hạm tiếp tế dưới quyền nàng đều như là đầu dây thần kinh của nàng, được nàng điều khiển cực kỳ chính xác và đúng lúc, đưa đến đúng vị trí.

Ở chiến tuyến do nàng phụ trách này, cường độ hỏa lực của quân liên bang lập tức tăng gấp đôi, khiến vô số tinh hạm Thánh Minh bị chôn vùi trong biển lửa huy hoàng. Không ít thành viên kỳ cựu đã liên tục gửi lời "tán thưởng" đến nàng tân binh này trên kênh liên lạc.

Chỉ tiếc, trong cuộc đối đầu dữ dội, hùng vĩ của gần trăm vạn chiếc tinh hạm, sức mạnh cá nhân cuối cùng cũng quá nhỏ bé. Dù cho Mạnh Lệ Xuyên ở chiến tuyến này có phát huy anh dũng đến đâu, cũng không thể cứu vãn xu hướng suy tàn của hơn mười chiến tuyến còn lại.

Huống chi, không có bột thì làm sao gột nên hồ? Khi Mạnh Lệ Xuyên đã tiêu hao hết đợt vật tư cuối cùng, tất cả các hạm tiếp tế dưới quyền nàng đều biến thành những chiếc vỏ sắt rỗng tuếch, nàng cũng hoàn toàn bó tay!

"Lệ Xuyên, biên độ kích động sóng não của em không ổn, mau rút ra ngoài, mau thoát khỏi diễn tập chiến lược!"

Loáng thoáng, Mạnh Lệ Xuyên nghe thấy một giọng nói lo lắng vang lên bên tai.

"Đáng giận, đáng giận, đáng giận! Sao chúng ta có thể thất bại? Cuộc diễn tập lần này căn bản là xằng bậy, xằng bậy!"

Mạnh Lệ Xuyên đã giết đỏ cả mắt, phớt lờ tiếng cảnh báo bên tai, ánh mắt xuyên qua dòng dữ liệu hỗn loạn, bắn về phía hạm đội Thánh Minh không tồn tại.

"Lệ Xuyên, em sắp tẩu hỏa nhập ma rồi, mau rút ra, nhanh lên!"

Giọng nói kia tiếp tục kêu lên.

Nhưng điều Mạnh Lệ Xuyên nghe thấy lại là những lời châm chọc, chế nhạo, tiếng la hét và thở dài thất vọng trên diễn đàn.

"Nói dối, chúng ta mới không thua đâu! Ta mới không chịu nhận thua như vậy!"

Mạnh Lệ Xuyên nghiến răng, từng tế bào não đều sôi trào, bốc cháy và bùng nổ.

"Cưỡng chế thoát, cưỡng chế thoát!"

Tiếng kêu thét bên tai.

Những con số trước mắt Mạnh Lệ Xuyên nhảy loạn, cho thấy có một hạm đội Thánh Minh đã phát hiện ra hạm đội tiếp tế nhỏ bé của nàng.

Tốc độ tăng tốc và khả năng chuyển hướng linh hoạt của chiến hạm đối phương vượt xa hạm vận tải của nàng, nàng không còn đường trốn thoát nữa.

Mạnh Lệ Xuyên hừ lạnh một tiếng, không chút do dự, điều khiển hạm tiếp tế dưới quyền bày ra trận hình đón đánh trực diện — nhưng vì thiết lập của ban đạo diễn, "giá trị sĩ khí" và "độ chỉ huy" của hạm đội nàng đã rơi xuống đáy vực, ngay cả tư thế "ngọc đá cùng tan" cũng rất khó bày ra.

Vì vậy, nàng còn chưa kịp chuẩn bị "chịu chết một cách hùng hồn", kẻ địch đã như hổ đói vồ dê xông vào hạm đội của nàng. Những con số trước mắt Mạnh Lệ Xuyên đều hóa thành những ngôi sao băng lấp lánh, rồi những ngôi sao băng tụ lại thành một vầng sáng trắng thảm đạm, hoàn toàn nhấn chìm thần hồn của nàng. Nàng thậm chí còn chưa kịp mắng xong câu chửi cuối cùng thì đã ngất lịm đi một cách gọn gàng.

. . .

Mạnh Lệ Xuyên đã có một giấc ngủ sâu nhất đời mình.

Và cũng mơ những giấc mơ ác mộng nhiều nhất, kinh khủng nhất, hoang đường nhất.

Phần lớn ác mộng đều liên quan đến đại chiến Tinh Hải. Nàng như chìm vào một đầm lầy sền sệt, trên đó nổi đầy dầu nhớt. Sau đó, dầu nhớt bị người ta châm lửa, nàng trơ mắt nhìn đầu của mình và đồng đội bốc cháy hừng hực.

Sau khi trải qua không biết bao nhiêu lần những giấc ác mộng như vậy, Mạnh Lệ Xuyên mới miễn cưỡng mở đôi mắt đỏ hoe, ngơ ngác nhìn trần nhà hồi lâu, mới xác nhận mình đã tỉnh.

Nhưng nàng vẫn đau đầu như búa bổ, đau đến mức như có người bổ đầu nàng ra rồi nhét một chiếc tinh hạm vào bên trong.

Trong không khí thoang thoảng mùi nước khử trùng, cùng với tiếng "tích tích tích tích" của thiết bị giám hộ bên cạnh khiến nàng xác nhận mình đang nằm trong khoang chữa bệnh của bệnh viện.

Thời gian chắc hẳn đã trôi qua rất lâu, lâu đến mức nàng phải cố gắng suy nghĩ một lúc mới nhớ ra mình "khoảnh khắc trước đó" đang làm gì.

"Trận đấu, ta đang ở trong trận đấu!"

Trong lòng Mạnh Lệ Xuyên căng thẳng, đột ngột ngồi dậy. Nàng chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, chiếc tinh hạm trong đầu nàng bắn một phát mạnh, đánh nàng ngã trở lại, tiện thể còn khiến hai tai nàng ù đi, mắt hoa lên.

"Ai ai ai, làm gì đấy, còn muốn n���m thêm ba ngày ba đêm à!"

Một khuôn mặt tròn vo, trông có vẻ "ngây thơ chân thành", xuất hiện phía trên khoang chữa bệnh, cười tủm tỉm nhìn nàng.

"Đào tỷ!"

Mạnh Lệ Xuyên mặt đỏ bừng, hơi ngượng ngùng gọi một tiếng.

"Đào tỷ" tên là Khương Bạch Đào, là một thành viên kỳ cựu của "Chiến đội Nguyệt Ma", cũng là tiền bối đã trực tiếp dẫn dắt Mạnh Lệ Xuyên. Theo quy tắc của giới Tu Chân, nàng là "người dẫn đường" của Mạnh Lệ Xuyên, nên tình cảm giữa hai người tự nhiên không hề nông cạn.

"Đầu đau quá, ta, ta sao vậy, Đào tỷ?"

Mạnh Lệ Xuyên ôm thái dương, hít thở mấy hơi thật sâu, "Trận đấu, chúng ta vẫn còn đang trong trận đấu mà, sao tỷ lại ra ngoài?"

"Có một tin xấu và một tin tốt."

Khương Bạch Đào cười nói, "Tin xấu là em đã liều lĩnh kích động tế bào não, bão táp sức tính toán, suýt nữa làm mình xuất huyết não và chống chịu đến mức bùng nổ, lâm vào tình trạng tẩu hỏa nhập ma nghiêm trọng nhất. Em đã nằm viện ba ngày ba đêm rồi đó, đúng là một cô bé không biết quý trọng mạng sống."

"Tin tốt là, 'suýt nữa' tẩu hỏa nhập ma, tức là không hề tẩu hỏa nhập ma thật, sẽ không để lại nửa điểm di chứng. Hơn nữa, em còn 'lâm trận đột phá', trong tình huống bản thân không hề hay biết, đã thăng liền mấy cấp đó! Đương nhiên, tình trạng cụ thể của đại não còn phải trải qua một loạt kiểm tra mới biết được. Đợi em khỏe lại rồi, chúng ta sẽ nói kỹ sau nhé!"

"Tóm lại, ba ngày trước biểu hiện của em đúng là 'khiếp sợ'. Bây giờ toàn bộ trung tâm diễn tập chiến lược đều biết đến sự tồn tại của một cô bé không biết quý trọng mạng sống như em. Không ít cường giả trong Ngân khố Hội Ám Nguyệt đều đang xem xét kỹ tài liệu của em, xoa tay muốn trọng điểm bồi dưỡng em. Ngay cả quân đội, tập đoàn Diệu Thế và tất cả các tông phái lớn cũng rất hứng thú với em, cho rằng em có tiềm năng vô hạn, muốn đào em đi đó. Này này này, em sẽ không bỏ 'Đào tỷ' tốt bụng như vậy mà đi chứ?"

"À..."

Mạnh Lệ Xuyên hơi ngượng ngùng, má hơi đỏ lên.

Nếu là trước đây, tin tức tốt như vậy đủ để nàng nhảy cẫng lên ba thước, vừa múa vừa hát một phen.

Thế nhưng, sau khi trải qua một trận đại chiến Tinh Hải thảm liệt như vậy, nàng bỗng nhiên không còn quá quan tâm đến cảnh giới cá nhân cao thấp nữa.

"Trận đấu... đã kết thúc rồi sao?"

Mạnh Lệ Xuyên thấy Khương Bạch Đào vẻ mặt nhẹ nhõm, vui vẻ ra mặt, trong lòng nàng chợt lóe lên một tia hy vọng xa vời, "Chẳng lẽ, chúng ta cuối cùng lại nghịch chuyển kỳ tích, vậy mà... thắng?"

"Nghịch chuyển cái quỷ gì! Đánh đến hết gạo sạch đạn, toàn quân bị diệt rồi, làm sao mà thắng? Đương nhiên là thua rồi, thua thảm hại, khóc như mưa, lập nên vết nhơ thất bại lớn nhất trong suốt mười mấy năm dây dưa giữa 'Chiến đội Nguyệt Ma' chúng ta và 'Chiến đội Huyết Ảnh' đối diện. Ai da, thật là sỉ nhục mà, sỉ nhục!"

Khương Bạch Đào nói rất dứt khoát.

"Ai?"

Mạnh Lệ Xuyên hoàn toàn không hiểu, lẩm bẩm nói, "Thua, chúng ta vậy mà thua. Vậy, vậy sao Đào tỷ lại cảm thấy nhẹ nhõm như vậy, thậm chí còn rất vui vẻ nữa chứ?"

"Vui vẻ?"

Khương Bạch Đào xoa xoa khuôn mặt mũm mĩm của mình, cười hì hì nói, "Chắc là nhìn thấy em bình an vô sự tỉnh lại, nên không tự chủ được mà vui vẻ đó mà?"

"Ai, ta tỉnh lại thì có ích gì chứ, chúng ta cuối cùng vẫn thua. Bây giờ trên diễn đàn nhất định đang chửi rủa chúng ta té tát rồi chứ?"

Mạnh Lệ Xuyên buồn bã nói, "Còn cuộc điều tra ý kiến công chúng, số người ủng hộ 'lập tức xuất binh' còn lại bao nhiêu? 20%? 10%? Sẽ không phải là đến 5% cũng không có chứ?"

"À, cái này thì..."

Vẻ mặt Khương Bạch Đào bỗng trở nên rất kỳ lạ, vội ho một tiếng, nói, "Hiện tại, kết quả tổng hợp điều tra dân ý của ba diễn đàn uy tín lớn cho thấy, số người ủng hộ 'lập tức xuất binh' chiếm 68%, không xác định chiếm 17%, còn số người cho rằng nên 'bàn bạc kỹ lưỡng, suy nghĩ lại sau' chỉ còn lại 15% thôi. Hơn nữa, theo thời gian trôi qua, tỷ lệ người ủng hộ 'lập tức xuất binh' vẫn đang không ngừng tăng lên."

"Cái gì?"

Mạnh Lệ Xuyên há hốc mồm, lần nữa ngồi thẳng dậy, rồi lại ngã phịch xuống. Nàng bất chấp đầu óc choáng váng, nhưng vẫn hét lên, "Có lầm không vậy, sao có thể như thế!"

Bản dịch được thực hiện với sự cẩn trọng tối đa, linh hồn câu chuyện này chỉ tỏa sáng trọn vẹn tại truyen.free.