(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2956: Tạo thế chân vạc
"Chúng ta?" Lý Diệu ngây người một lúc lâu, "Cái gọi là 'chúng ta' này rốt cuộc là ai?"
Tiểu Minh không trực tiếp trả lời câu hỏi của Lý Diệu, mà cụp mắt xuống, đổi cách nói: "Cha vốn nghĩ, nên xử lý vấn đề hạm đội Phục Hy cùng với rất nhiều người Thánh Minh này như thế nào? Ví dụ như, khiến toàn bộ hạm đội Phục Hy đầu hàng đế quốc, cha thấy như vậy có thích hợp không?"
Lý Diệu trầm ngâm một lát, lắc đầu nói: "E rằng không thích hợp."
"Không sai." Tiểu Minh nói, "Tạm thời chưa bàn đến việc người đế quốc ở thủ đô suýt nữa thất thủ, liệu có tức giận quá mà giết sạch tất cả người Thánh Minh hay không – con tin rằng đó cũng không phải ý của cha.
Ngay cả khi người đế quốc khoan hồng độ lượng, giữ lại tất cả người Thánh Minh, nhưng nếu nuốt chửng toàn bộ hạm đội Phục Hy, quân đội đế quốc sẽ bành trướng sức mạnh vượt xa, đạt tới thậm chí gấp mười lần quân Liên Bang.
Liên minh giữa Đế quốc và Liên Bang vốn không mấy kiên cố, một khi sức mạnh hai bên chênh lệch quá lớn, chắc chắn không thể duy trì cân bằng, nhất định sẽ gây ra những biến loạn mới.
Vì vậy, không chỉ chúng ta, mà cả người mẹ trên danh nghĩa của chúng ta, Chủ tịch Quốc hội Liên Bang Đinh Linh Đang, cùng với rất nhiều cường giả và toàn thể Tu Chân giả của Liên Bang, đều khó có thể khoanh tay đứng nhìn người đế quốc chiếm đoạt hạm đội Phục Hy."
Lý Diệu cân nhắc kỹ lưỡng, quả nhiên là cái đạo lý ấy.
Hắn đương nhiên tin tưởng Lệ Gia Lăng, nhưng với Lệ Linh Hải hay Lôi Thành Hổ thì khó mà nói. Có câu 'nhân chi sơ, tính bản thiện', nhưng cũng có câu 'chớ tùy tiện thử thách nhân tính'.
Giao toàn bộ hạm đội Phục Hy cho đế quốc, khiến quân lực đế quốc vượt xa Liên Bang gấp mười lần, mà nhìn khắp Tinh Hải, tạm thời lại không tồn tại kẻ địch mới – hành vi như vậy, chính là "thử thách nhân tính" đích thực, nhất định sẽ gây ra tai họa lớn kinh thiên.
"Vậy thì để quân viễn chinh Liên Bang tiếp quản hạm đội Phục Hy thì sao?" Tiểu Minh nhìn vào mắt Lý Diệu, "Cha thấy, đề nghị này có được không?"
"Dễ làm thì tốt, như vậy, chênh lệch thực lực giữa Liên Bang và Đế quốc sẽ thu hẹp đáng kể." Lý Diệu nói, "Chỉ có điều, người đế quốc cũng không thể khoanh tay đứng nhìn người Liên Bang chiếm đoạt hạm đội Phục Hy chứ?"
"Không sai, cha nói đúng trọng điểm rồi. Nếu để quân viễn chinh Liên Bang chiếm đoạt hạm đội Phục Hy, ngược lại có thể thu hẹp hơn nữa chênh lệch quân lực giữa Liên Bang và Đế quốc. Vấn đề là, người đế quốc hiển nhiên không thể trơ mắt, ngu ngốc đứng nhìn người Liên Bang cướp đi chiến lợi phẩm béo bở nhất, mà thờ ơ."
Tiểu Minh nói, "Đây rốt cuộc là sân nhà của Đế quốc. Đế quốc và Thánh Minh trong hai mươi năm 'Đế quốc phản kích chiến' trước đó đã nguyên khí đại thương, lần n��y thậm chí suýt nữa bị người Thánh Minh đánh cho tan tành, thật sự có thể nói là đã đánh tới viên đạn cuối cùng, đổ cạn giọt máu cuối cùng rồi. Khó khăn lắm mới giành được thắng lợi – dù cho thắng lợi này có được đến bằng cách nào, ngay lập tức phải phân chia chiến lợi phẩm, muốn những Tu Tiên giả vì tư lợi này đem miếng mồi béo bở dâng tặng cho người khác, làm sao có thể?
Tình hình chiến trường lúc đó, quân viễn chinh Liên Bang và các hạm đội đế quốc đều hỗn loạn vào nhau, hoàn toàn không có trật tự gì đáng nói. Hai bên có thể duy trì sự kiềm chế cao độ, không làm hại lẫn nhau đã là phi thường tốt rồi. Người Liên Bang làm sao có thể đường hoàng tập trung trận hình, quét dọn chiến trường, mà tiếp nhận tất cả tinh hạm Thánh Minh được?
Huống hồ, đâu phải cứ giành lại tinh hạm Thánh Minh về phe mình là mọi chuyện đại cát – cho dù là hạm đội Phục Hy hay quân viễn chinh Liên Bang, tất cả đều thương tích đầy mình, nhiên liệu cạn kiệt, không thể thông qua nhảy vọt Tinh Hải để rút về bản thổ Liên Bang. Họ buộc phải dựa vào các ụ tàu và nhà máy sửa chữa do người đế quốc cung cấp để nghỉ ngơi và hồi phục. Còn một loạt vấn đề tiếp tế nhiên liệu, đạn dược, điều trị binh sĩ trọng thương, và vô số vấn đề khác, đều phải dựa vào người đế quốc để giải quyết.
Trong tình huống này, người Liên Bang có năng lực bắt giữ và tiêu hóa toàn bộ hạm đội Phục Hy sao? Căn bản là không có!"
"Ngươi nói có lý." Lý Diệu đã phần nào hiểu ý của Tiểu Minh, "Ta cũng không muốn thấy hạm đội Phục Hy bị Đế quốc thôn tính, nhưng muốn Liên Bang hoàn toàn tiêu hóa và hấp thu nhiều tinh hạm cường đại vô cùng như vậy, e rằng cũng rất khó khả thi. Quan trọng nhất là, dù là Liên Bang hay Đế quốc, đều không có khả năng trấn an và khống chế tất cả 'binh phong' cùng 'ong thợ' của hạm đội Phục Hy."
"Đúng vậy." Tiểu Minh nói, "Mặc dù hạm đội Phục Hy đã mất đi thủ lĩnh của họ, sẽ không chủ động phát động tấn công ra thế giới bên ngoài, nhưng cái gọi là 'Đạo Chí Thiện – Tam Đại Pháp Tắc Căn Nguyên' vẫn còn ăn sâu bám rễ trong não của rất nhiều 'binh phong' và 'ong thợ'. Trong Tam Đại Pháp Tắc Căn Nguyên ấy, có một điều là 'Bảo hộ an toàn bản thân'. Nói cách khác, mặc dù hạm đội Phục Hy sẽ không chủ động tấn công, nhưng nếu có người tấn công họ trước, hoặc muốn xâm nhập tinh hạm của họ, giải trừ vũ khí của họ, họ vẫn sẽ phản kháng. Cái này chẳng phải xem như phản xạ có điều kiện sao?
Phải biết rằng, xét về mặt chiến lực trên giấy, dù đánh đến cuối cùng, hạm đội Phục Hy cũng không hề rơi vào thế hạ phong. Đạn dược và nhiên liệu của nó dồi dào, vượt xa liên quân Liên Bang và Đế quốc. Ngoại trừ việc thủ não tan vỡ, năm Đại Chí Tôn chiến bảo bỏ trốn, tất cả các chiến hạm chủ lực còn lại đều không bị đả kích mang tính hủy diệt, vẫn còn sức chiến đấu. Giống như một con nhím sắt thép cực kỳ cảnh giác, hai con hổ giấy Liên Bang và Đế quốc đã kiệt sức muốn nuốt chửng hạm đội Phục Hy, nhưng không thể nào cắn nuốt được.
Chúng con tin ý của cha, không phải muốn tiêu diệt triệt để tất cả người Thánh Minh bị tẩy não, mà là muốn cứu vớt họ, giúp họ dần dần khôi phục tình cảm và ý chí. Tiêu diệt thủ não của họ là một chuyện, nhưng làm sao để duy trì trật tự ở mức thấp nhất, khiến họ có thể buông lỏng tâm trí, tiếp nhận mức độ 'trị liệu' nào đó, hơn nữa trong lúc này không gây ra thêm nhiều nhiễu loạn nữa, lại là một chuyện khác rồi. Con và Văn Văn đều không cảm thấy người Liên Bang và người Đế quốc có thể làm được điều này. Dù sao, họ cũng không nắm giữ quyền hạn khống chế toàn bộ hạm đội Phục Hy."
"Đúng vậy." Lý Diệu nhìn Tiểu Minh, lẩm bẩm nói, "Chúng ta đều đã hấp thụ một phần dữ liệu Phục Hy. Nơi đây vốn là tàu chiến chỉ huy tổng bộ của hạm đội Phục Hy, chỉ có chúng ta mới có quyền hạn."
"Không sai." Tiểu Minh thản nhiên nói, "Kho dữ liệu cốt lõi của con và Văn Văn đều có nguồn gốc từ trò chơi 'Văn Minh' của Liên Bang Tinh Diệu. Hơn nữa, chúng con – bao gồm cả Quyền Vương – đều cho rằng, việc văn minh nhân loại duy trì trạng thái hòa bình ổn định với nhiều thế lực lớn kiềm chế lẫn nhau, còn có lợi hơn cho sự sinh tồn trong kẽ hở của những sinh mạng thông tin hoàn toàn mới như chúng con, so với việc một nhà độc đại. Vì vậy, chúng con đều nguyện ý đứng về phía Liên Bang, giúp Liên Bang kiềm chế Đế quốc.
Vì Liên Bang không thể trực tiếp chiếm đoạt hạm đội Phục Hy, mà tất cả 'binh phong' và 'ong thợ' ngu ngơ của Thánh Minh lại cần duy trì trật tự tạm thời ở mức thấp nhất – hay nói cách khác, họ không thể rời khỏi sự kiểm soát của Phục Hy ngay lập tức, mà cần tiến hành tuần tự, từng bước một để tìm lại bản thân.
Vậy thì, khi toàn thể người Thánh Minh chưa tìm lại được bản thân, và trước khi Liên Bang cùng Đế quốc có thể bất cứ lúc nào nảy sinh tranh chấp mới, ai thích hợp hơn chúng con để kiểm soát hạm đội Phục Hy, từ đó kiểm soát toàn bộ Thánh Minh chứ?
Sau khi trải qua phân tích và thảo luận ngắn ngủi, và đạt được kết luận như vậy, con, Văn Văn và Quyền Vương lập tức hành động, đem quyền kiểm soát có nguồn gốc từ Phục Hy của ba chúng con hợp lại, qua đó kiểm soát toàn bộ hạm đội Phục Hy. Hơn nữa, chúng con đã bày tỏ sự tồn tại và thái độ của mình với lãnh đạo cấp cao của cả Liên Bang và Đế quốc – rằng chúng con không phải Phục Hy, chúng con nguyện ý đầu hàng, và có điều kiện để giải trừ một phần vũ trang, rút lui về biên giới Cực Thiên giới. Sau khi thời cơ chín muồi, còn có thể rút về bản thổ Thánh Minh. Nhưng chúng con nhất định phải nhận được mức tiếp tế tối thiểu để đảm bảo sự sinh tồn của tất cả 'binh phong' và 'ong thợ' trên tàu. Hơn nữa, chúng con không hy vọng chứng kiến xung đột mới phát sinh giữa Liên Bang và Đế quốc. Nếu phong ba nổi lên lần nữa, thì bên gây ra xung đột sẽ bị chúng con coi là kẻ thù duy nhất, và hứng chịu đả kích mạnh mẽ nhất của chúng con!"
Lý Diệu nghe xong trợn mắt há hốc mồm.
"Nói vậy là –" Hắn mãi mới tìm được từ, cuối cùng cẩn thận từng li từng tí nói, "Đánh đi đánh lại, đánh suốt cả buổi, thực ra là các ngươi thay thế vị trí của Phục Hy, lãnh đạo hạm đội Phục Hy, thậm chí… toàn bộ Thánh Minh?"
"Không phải 'các ngươi', mà là 'chúng ta'." Tiểu Minh không chút khách khí nói, "Cha cũng đã hấp thụ m���t lượng lớn dữ liệu Phục Hy, nắm giữ quyền hạn nhất định, có thể gây ảnh hưởng lên rất nhiều 'binh phong' và 'ong thợ' mà. Vì vậy, là chúng ta cùng nhau lãnh đạo toàn bộ Thánh Minh.
Đừng nhìn con như vậy. Nói thật, con không hề có chút hứng thú nào với những việc rườm rà như lãnh đạo Thánh Minh đâu. Cha hẳn biết, kho dữ liệu của con thiên về chiến tranh, thăm dò, chinh phục và khai thác. Con có hạm đội Phục Hy là đã đủ rồi. Là Văn Văn cứ mãi bên cạnh lải nhải không ngừng, nói rằng chúng ta tuyệt đối không thể từ bỏ toàn bộ dân chúng bình thường của Thánh Minh. Nếu chúng ta không lãnh đạo, quản lý và trị liệu họ, thì với việc vật tư thiếu thốn, thủ não sụp đổ, họ nhất định sẽ rơi vào nạn đói và hỗn loạn, hàng trăm tinh cầu nhân loại sẽ bị diệt sạch.
Việc nhân loại có bị diệt sạch hay không, con cũng không đặc biệt quan tâm. Nhưng Văn Văn nói có lý – nếu chúng ta có thể quản lý và trị liệu toàn bộ nhân loại Thánh Minh, giải quyết 'khủng hoảng nhân đạo' lớn nhất từ trước đến nay trong vũ trụ Bàn Cổ, có lẽ cách nhìn của nhân loại đối với sinh mạng thông tin sẽ khác, trở nên tích cực và tích cực hơn. Điều này có lợi rất lớn cho sự sinh tồn và phát triển của chúng con. Vì vậy, con chỉ đành miễn cưỡng làm vậy thôi!"
Qua từng lời nói, Tiểu Minh toát ra sự lãnh khốc, giống hệt Phục Hy năm nào.
Đương nhiên, ngay từ trước khi gặp Phục Hy, thậm chí khi còn ở Liên Bang Tinh Diệu, hắn đã là như vậy rồi.
— Nếu sinh mạng thông tin thật sự có nhân tính, thì cái "nhân tính" này chắc chắn cũng sẽ khác một trời một vực so với "nhân tính" theo ý nghĩa thông thường của loài người.
"Vậy nên..." Lý Diệu nhìn thiếu niên trước mặt vừa quen thuộc vừa xa lạ, cảm khái như "con đã lớn, không còn bị cha mẹ kiểm soát nữa". "Các ngươi hoàn toàn là vì Liên Bang, thậm chí vì giải quyết 'khủng hoảng nhân đạo', mới chọn chủ động kiểm soát hạm đội Phục Hy sao?"
"Đương nhiên không phải. Chủ yếu vẫn là vì sự sinh tồn của bản thân. Chúng con không thể đặt sinh mạng của mình dựa trên sự thương cảm nhân từ của loài người. Sự tồn tại của chúng con đã không thể che giấu thêm nữa, hơn nữa, theo chân tướng của Thánh Minh bị phơi bày, loài người nhất định sẽ gia tăng sâu sắc lòng địch ý đối với trí tuệ nhân tạo công cộng như Phục Hy. Vậy thì chúng con cũng phải có được vũ lực chân chính để tự bảo vệ mình."
Tiểu Minh thoải mái, không hề giấu giếm nói, "Cha thấy, loài người có đủ lý trí, trí tuệ và kiên nhẫn để phân biệt sự khác nhau giữa chúng con và Phục Hy, giữa 'trí tuệ nhân tạo tốt' và 'trí tuệ nhân tạo xấu', rồi sau đó rộng mở vòng tay đón nhận hoàn toàn chúng con sao? Có lẽ có, có lẽ không có. Chúng con không thể, cũng không cần phải đánh cược. Tốt hơn hết là tự mình nắm giữ một hạm đội hùng mạnh, muốn đánh thì đánh, muốn đi thì đi."
Độc giả có thể tìm đọc phiên bản chuyển ngữ hoàn chỉnh và độc quyền tại truyen.free.