"Ta, ta, ta, ô ô ô!"

Hàn Đặc nghẹn ngào hồi lâu, cả gương mặt đỏ bừng như gan heo, nước mắt nước mũi không ngừng tuôn trào, thành kính cúi đầu với Quyền Vương: "Đa tạ, đa tạ! Thật sự vô cùng cảm kích Quyền Vương đại nhân. Không ngờ ngài lại xem trọng ta như vậy, nguyện ý vô tư giúp đỡ, ta, ta thật sự không biết nên nói gì cho phải, quá, quá cảm động, quá trượng nghĩa rồi, quá... quá vĩ đại rồi!

"À phải rồi, xin phép được xin lỗi ngài, xin phép được trịnh trọng và chân thành xin lỗi ngài!"

"Ồ?"

Quyền Vương lãnh đạm hỏi: "Tại sao phải xin lỗi?"

"Vì ta đã từng hiểu lầm ngài."

Hàn Đặc lau nước mũi, thành thật đáp: "Khi mới quen Quyền Vương đại nhân, ta bị hung danh lẫy lừng 'Phỉ Vương Nghiệt Thổ' của ngài dọa sợ, vô thức cho rằng ngài có thể một mình xông pha Nghiệt Thổ tạo nên danh tiếng lừng lẫy như vậy, thậm chí còn lập ra bảng xếp hạng Thập Đại Cường Phỉ, nhất định phải là một kẻ tàn nhẫn, đa mưu túc trí, tâm cơ thâm trầm, thậm chí còn âm hiểm xảo trá hơn cả Diệu lão!

"Cho nên, khi ấy ta thật sự vô cùng e ngại ngài, còn lén lút bàn tán về ngài với Lưu Ly sau lưng. Ta còn liên tục khuyên bảo Lưu Ly đừng quá thân cận với ngài, kẻo bị ngài bán đi rồi còn phải giúp ngài đếm tiền!

"Giờ nghĩ lại, thật sự quá ngây thơ rồi. Ngài là một nhân vật cao cao tại thượng, quyền uy vô song, hô mưa gọi gió, không gì không làm được, muốn gì có nấy, chỉ cần khẽ ho một tiếng, cả Nghiệt Thổ đều sẽ nổi sóng gió. Ta và Lưu Ly bất quá chỉ là hai tiểu tốt vô danh, nào có giá trị lợi dụng gì, đáng để ngài phải bận tâm?

"Thật sự, ở chung với ngài lâu như vậy, ta mới phát hiện ngài căn bản không phải là kẻ tội phạm đa mưu túc trí, âm hiểm xảo trá gì, mà là một người tốt trung hậu, ôn hòa, đáng tin cậy. Ngài quả thực là một trưởng lão trung hậu, ở bên ngài cứ như tắm trong gió xuân vậy – ngay cả một tiểu tử Nghiệt Thổ vô dụng như ta, ngài cũng móc ruột móc gan giúp đỡ mà chẳng màng hồi báo. Ai, ta thật không biết phải báo đáp ngài thế nào cho phải.

"Lúc trước là lòng dạ tiểu nhân của ta, đã hiểu lầm ngài. Chuyện này găm sâu trong lòng, như một cái xương cá bén nhọn, không thể không nhổ ra. Ngài sẽ không trách ta chứ?"

"Hà hà, ngốc quá, làm sao lại vậy chứ?"

Mắt Quyền Vương lóe sáng, thản nhiên đáp: "Ngươi cảnh giác như vậy là đúng rồi. Nói cho cùng, những kẻ có thể sống sót trong biển máu Nghiệt Thổ, thậm chí từng bước leo lên ngai vàng Phỉ Vương, khẳng định không phải là thiện nam tín nữ ăn chay niệm Phật. Mỗi kẻ đều là hạng đại gian đại ác, tâm cơ cực kỳ thâm sâu. Nếu ta sinh ra làm người, thì cũng sẽ như vậy.

"Nhưng ta lại là... một thứ nằm giữa trí tuệ nhân tạo cường đại và sinh mạng thông tin, một hình thái sinh mạng hoàn toàn mới.

"Mặc dù ta thức tỉnh sinh mạng chân chính, cũng bị một số pháp tắc ràng buộc. Ngươi tạm thời có thể hiểu là 'đạo đức sinh mạng thông tin'. Trong đó điều quan trọng nhất là không được tùy tiện lừa gạt người khác.

"Chỉ cần ngươi học được phương pháp đặt câu hỏi, và đưa ra những điều kiện tiên quyết chính xác, ta tuyệt đối sẽ không lừa ngươi, nhất định sẽ đưa ra câu trả lời chính xác."

"A?"

Hàn Đặc chớp chớp mắt, vẫn chưa hiểu rõ lắm: "Có ý gì?"

"Ý là, giả sử Lệ Gia Lăng, Hoàng đế Đế quốc, là tình địch lớn nhất của ngươi, và mục tiêu ngươi muốn đạt được bằng mọi giá là đánh bại Lệ Gia Lăng, thì học tập ma pháp chính là lựa chọn tốt nhất của ngươi."

Quyền Vương chân thành nói: "Ta đã huy động toàn bộ tinh não mình điều khiển, nhiều lần suy diễn và tính toán kỹ lưỡng. Chỉ cần ngươi thật sự toàn tâm toàn ý, dùng cả sinh mạng để nghiên cứu ma pháp, thì trong cuộc cạnh tranh giữa ngươi và Lệ Gia Lăng, tỷ lệ thắng của ngươi ít nhất là 80% trở lên, cơ hội thắng rất cao.

"Giả sử, Lưu Ly buộc phải chọn một trong hai ngươi và Lệ Gia Lăng để làm người bảo hộ sinh mạng của nàng, thì nàng càng có khả năng chọn ngươi, người đã trở thành Đại Ma Pháp Sư.

"Và suốt thời gian ngươi tu luyện ma pháp, ta tuyệt đối sẽ hết lòng tuân thủ lời hứa, giúp ngươi ngăn chặn tất cả những kẻ bẩn thỉu, bỉ ổi, giở trò gian trá, bụng dạ khó lường, tanh tưởi đến tận trời, dám có ý đồ với Lưu Ly.

"Ta cam đoan, từng lời ta nói trên đây đều là sự thật 100%. Nếu ngươi còn có vấn đề gì khác, cứ việc hỏi. Chỉ cần ngươi hỏi câu hỏi chính xác, ta sẽ cho ngươi đáp án chính xác.

"Thế nào, còn có gì băn khoăn sao? Hiện tại, có thể vứt bỏ tất cả, toàn tâm chuyên chú học tập ma pháp không?"

"Không, không còn nữa! Sau lời phân tích này của Quyền Vương đại nhân, ôi, ta thật sự cảm thấy như được khai sáng, thông suốt hẳn. Con đường phía trước bỗng chốc tràn đầy ánh sáng và hy vọng. Ta nhất định không phụ lòng tin tưởng và truyền thụ của Quyền Vương đại nhân, dùng cả sinh mạng để học tập ma pháp!"

Hàn Đặc lớn tiếng nói: "Thật sự, ta hiện tại cảm thấy Quyền Vương đại nhân thật thân thiết, thật ôn hòa, quả thực là ngọn đèn soi đường cho cuộc đời chúng ta, hoặc như một chú bác hàng xóm hiền hậu, dễ gần vậy!"

"Ta không thích cách gọi 'chú bác' này. Ta và ngươi đã có duyên phận, cùng nhau trải qua nhiều trận chiến kịch liệt thập tử nhất sinh, tất nhiên phải là quan hệ chiến hữu ngang hàng. Vẫn nên nói chuyện ngang hàng thì hơn."

Quyền Vương nói: "Ngươi có thể xem ta như một người đại ca hàng xóm hiền hậu, dễ gần. Có những lời trong lòng không tiện nói với người khác, bất cứ lúc nào cũng có thể đến tìm ta trút bầu tâm sự. Vô luận là gặp phải nan đề gì trong tu luyện, hay có phiền não gì trong cuộc sống và tình cảm, ta cũng có thể giúp ngươi phân tích và giải quyết. Quan trọng nhất là làm sao xử lý mối quan hệ giữa ngươi và Lưu Ly, việc này ta càng nghĩa bất dung từ mà muốn giúp đỡ, dùng khả năng tính toán vô cùng cao minh của ta, an bài thỏa đáng, tránh cho ngươi lỗ mãng làm hỏng mọi chuyện, biến một nồi cháo ngon thành cháo nát."

"Vâng, vâng, vâng."

Hàn Đặc liên tục gật đầu lia lịa. Nghĩ nghĩ, lại có chút ngại ngùng: "Cái này, không tốt lắm đâu. Ta nào có tư cách xưng huynh gọi đệ với Quyền Vương đại nhân?"

"Không sao, ta cũng không già như ngươi tưởng tượng."

Quyền Vương nói: "Tuy kho dữ liệu cốt lõi của ta đã tồn tại từ rất lâu trước đây, và tiền thân của ta, cỗ khôi lỗi chiến đấu tự động thăng cấp kia cũng đã chém giết trên Nghiệt Thổ hơn trăm năm, ngay cả thân phận 'Quyền Vương Lôi Tông Liệt' này cũng đã hoạt động rất lâu, nhưng việc ta thức tỉnh sinh mạng chân chính vẫn là chuyện không lâu trước đây.

"Trên thực tế, ta cảm giác mình bây giờ mới bắt đầu hành trình sinh mạng kỳ diệu, vẫn đang trong thời kỳ thanh niên sung mãn tinh lực nhất. Đối với bản thân, đối với những người xung quanh, đối với toàn bộ thế giới, ta còn có vô vàn tò mò và hiếu kỳ. Ta cũng giống như ngươi, đang loạng choạng, gập ghềnh mò mẫm, như người mù sờ voi, mò mẫm hình dáng chân thật của bản thân và thế giới, học cách đối mặt với tâm hồn và vũ trụ bao la của mình, học cách yêu, cách hận, học cách trở thành một... người chân chính. Có lẽ, điều này khó gấp vạn lần việc học ma pháp, phải không?"

"Đúng vậy, nhưng ta tin tưởng Quyền Vương đại nhân nhất định sẽ đạt được ước nguyện, trở thành một người chân chính."

Hàn Đặc nhanh chóng nắm chặt tay, dùng sức vung lên, làm tan nát màn sáng ma pháp do Quyền Vương kích hoạt, tạo ra ngàn vạn gợn sóng rực rỡ: "Cũng như ta nhất định có thể phá giải áo nghĩa sâu sắc nhất của cái gọi là ma pháp, trở thành Đại Ma Pháp Sư lợi hại nhất vũ trụ Bàn Cổ, không, là toàn bộ đa nguyên vũ trụ từ xưa đến nay!"

"...Vậy thì, cố gắng lên nhé, thiếu niên."

Quyền Vương lẩm bẩm, không biết là nói với Hàn Đặc, hay là nói với chính mình: "Vì một cuộc đời vô hạn đặc sắc, vô vàn khả năng mới chỉ vừa bắt đầu của chúng ta!"

Hai người trầm mặc xuống, đồng loạt ánh mắt hướng về nơi cao nhất của tường thành Thái Bình trại cách đó không xa.

Thiếu nữ phản chiếu ánh mặt trời rực rỡ như vàng, toàn thân sáng ngời, đang nhón mũi chân, ngóng nhìn về phía họ.

Không biết có phải là ảo giác hay không, cách xa đến vậy, cả hai đều thấy được nụ cười ngây thơ rạng rỡ của Lưu Ly, cùng với má lúm đồng tiền nhẹ nhàng, nhưng dường như có thể chứa đựng cả vũ trụ.

"Thật sự đáng mong đợi."

Hàn Đặc xoa xoa tay, không thể chờ đợi hơn: "Mong ngày mai nhanh đến!"

"Vội gì chứ?"

Quyền Vương nói: "Ngày mai rồi sẽ tới!"

***

Đang khi Thánh Ước Đồng Minh và Chân Nhân Loại Đế Quốc đang lần lượt đón chào kịch biến và tân sinh của mình, thì Tinh Diệu Liên Bang ở biên thùy Tinh Hải lại đang đón chào khoảnh khắc huy hoàng nhất của mình.

"Thắng rồi!"

"Không thể tưởng tượng nổi, đại thắng một cách dễ dàng đến khó tin!"

"Ngọc Đỉnh giới, Hoàng Long giới, Cực Thiên giới, ba trận toàn thắng, còn hơn cả kỳ tích!"

"Chẳng những không tổn thất quá nhiều tinh hạm và binh sĩ, mà còn liên tục giành được thắng lợi kép trước Cựu Đế Quốc và Thánh Minh. Đồng thời thu được chiến lợi phẩm phong phú, ký kết minh ước ba bên vững chắc, bước đầu hình thành thế chân vạc, khiến cục diện chiến lược của Liên Bang chuyển biến t���t đẹp rõ rệt. Không còn thế lực nào có thể ngăn cản bước tiến của Liên Bang, Liên Bang càng có thể lợi dụng ưu thế về 'Đạo tâm' của mình để áp dụng ảnh hưởng mạnh mẽ lên cả Đế Quốc và Thánh Minh!"

"Chủ tịch Quốc hội Liên Bang Đinh Linh Đang một mình xông pha, Tam Giới Chí Tôn Lý Diệu giải quyết dứt khoát!"

Từng tin tức chấn động trời đất, từng đoạn video chiến trường đặc sắc được tiết lộ, từng trang sách rung động lòng người, từng tin tức lớn nhỏ tràn ngập khắp nơi như hoa trời rơi rụng... Khiến cả Liên Bang biến thành một biển ăn mừng, và biển ăn mừng này lại sôi trào lên trong một khoảnh khắc.

Từ khi tin thắng lợi truyền về nửa tháng trước, tất cả hành tinh cư trú và hành tinh tài nguyên của Liên Bang đều chìm vào những đêm cuồng hoan không ngủ không nghỉ. Ngay cả giới cao tầng chính phủ bình tĩnh nhất cũng rưng rưng lệ nóng trong các chương trình trực tiếp; ngay cả những người lạc quan tự tin nhất trước khi khai chiến cũng không nhịn được thở phào nhẹ nhõm; ngay cả những thương nhân tính toán chi li nhất cũng vung tay, không tiếc giảm giá sâu để ăn mừng chiến thắng; ngay cả những quân nhân đã xuất ngũ cổ hủ nhất cũng gạt bỏ thể diện, hòa vào đám đông ăn mừng phóng đãng dễ thấy trên khắp các đường phố lớn ngõ nhỏ.

Không khí vui mừng lại theo từng hạm đội Liên Bang chiến thắng trở về, đạt đến đỉnh điểm.

Ba ngày trước, lễ mừng chiến thắng trở về tại thủ đô đã thu hút hơn 50 triệu người tham gia trực tiếp, cùng với hàng chục tỷ lượt xem trực tuyến, trở thành ngày lễ náo nhiệt nhất trong lịch sử Tinh Diệu Liên Bang, ngay cả sự kiện thành lập Liên Bang cách đây trăm năm cũng kém xa.

Hôm nay, tại Thành Phù Qua, một trọng trấn quân sự khác của Liên Bang, cũng là quê hương của Lý Diệu, Bành Hải và vô số cường giả khác, đồng thời là nơi đặt tổng bộ của Diệu Thế Tập đoàn và 500 tông phái cường đại khác của Liên Bang, đang cử hành lễ mừng chiến thắng trở về long trọng.

Truyện dịch này được Truyen.free bảo trợ, kính mời chư vị đạo hữu cùng tiếp tục hành trình tu tiên.