Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 3079: Bạo Phong trong mắt Tiên cung

Lý Diệu chần chờ, thông qua cách thức truyền tải sóng não, những gì hắn suy nghĩ hiển hiện rõ ràng trước mặt Vọng Nguyệt giả.

Mặt Vọng Nguyệt giả ửng đỏ, y cúi đầu trầm mặc rất lâu, rồi mới cười khổ nói: "Đúng vậy, mãi đến rất lâu về sau, ta mới biết được thế giới bên ngoài lại có quá nhiều ngờ vực vô căn cứ, lo ngại và sợ hãi về việc chúng ta khai quật cùng nghiên cứu trong Tiên Cung. Thậm chí, sau khi tin tức 'Kỳ thi Chung Cực do Nguyên Tổ thiết lập, có khả năng quyết định vận mệnh nền văn minh của chúng ta chỉ trong chớp mắt, liệu sẽ là cứu rỗi hay hủy diệt' bị truyền lén ra ngoài, đã dấy lên một làn sóng hỗn loạn lớn đến nhường ấy.

"Ở bên ngoài có rất nhiều người chủ yếu là phong bế cảm xúc và ý chí, họ cho rằng tộc Bàn Cổ chúng ta nên tiếp tục ẩn mình hàng trăm triệu năm nữa, không nên tùy tiện chạm vào bí mật mà Nguyên Tổ để lại. Những người này thậm chí đã sản sinh ra những người theo chủ nghĩa nguyên giáo cực đoan, họ cho rằng bức tường đen mà Nguyên Tổ thiết lập, nguyên bản chính là để bảo vệ chúng ta khỏi sự xâm nhập của Hồng triều. Bất kỳ hành động nào mưu toan đánh đổ bức tường đen, đều là sự phản bội đối với Nguyên Tổ, sẽ phải chịu sự trừng phạt nghiêm khắc nhất, hàng trăm thi hài của các nền văn minh chính là minh chứng.

"Đương nhiên, còn có vô số người khác, chủ yếu là những người tộc Nữ Oa nhiệt tình như lửa, tính cách xúc động, từ nhỏ đã có tư duy phóng khoáng, giàu tinh thần mạo hiểm. Họ cho rằng không nên để quyền phân tích huyền bí của Nguyên Tổ, cũng như tư cách tiến hành Kỳ thi Chung Cực, bị chúng ta – 'những người trong Tiên Cung' độc quyền nắm giữ. Thay vào đó, nên mở cửa Thái Cổ di tích cho tất cả dân chúng của toàn bộ nền văn minh, tập hợp trí tuệ và dũng khí của mọi người để cùng nhau phá giải nan đề.

"Còn đối với tuyệt đại đa số dân chúng bình thường mà nói, họ căn bản không thể chịu đựng cái giá phải trả là toàn bộ nền văn minh bị hủy diệt ngay lập tức, chỉ cần nghĩ đến thôi cũng đủ khiến họ tinh thần suy sụp. Đã có một trăm nền văn minh Thượng Cổ đều không thành công, dựa vào đâu mà chúng ta có thể tin rằng mình sẽ khác biệt, nhất định sẽ thành công? Họ cho rằng, hành động của chúng ta thuần túy là thiêu thân lao vào lửa, là hành vi tự sát của nền văn minh. Vì vậy, ban đầu, họ đã ủng hộ quan điểm của những người theo chủ nghĩa nguyên gi��o tộc Bàn Cổ, gây áp lực rất lớn lên giới cầm quyền tối cao, yêu cầu lập tức từ bỏ việc thăm dò và nghiên cứu trong Thái Cổ di tích, rút toàn bộ 'người trong Tiên Cung' ra ngoài.

"Tóm lại, những luồng tư tưởng hỗn loạn, lộn xộn này, càng ngày càng trở nên nghiêm trọng, ồn ào, và dần biến thành một dòng lũ cuồn cuộn sắp nuốt chửng cả Tiên Cung."

Lý Diệu nghe đến đó, nhịn không được nói: "Thật ra, đứng trên góc độ của dân chúng bình thường mà suy nghĩ, việc cho rằng các ngươi đang tự sát, cũng chưa hẳn là không có lý. Dù sao thì đã có hàng trăm nền văn minh thử nghiệm đều thất bại rồi..."

"Nhưng chúng ta không có lựa chọn nào khác cả!"

Vọng Nguyệt giả kêu lên: "Ngươi cho rằng suốt một trăm nền văn minh Thượng Cổ đều là những kẻ chỉ có tứ chi phát triển mà đầu óc ngu si, thô lỗ, hay gen sâu trong họ có gen tự sát, thiêu thân lao vào lửa, mà lần lượt lao vào làm những chuyện ngu xuẩn? Mặc dù ban đầu một hai chục nền văn minh không hề biết sự nguy hiểm của Kỳ thi Chung Cực, tỉnh táo sáng suốt mà vẫn sa lầy vào đó. Rồi sau đó mười mấy nền văn minh đã phát hiện di tích và thi hài của những nền văn minh đi trước, đã biết được tính nguy hiểm của Kỳ thi Chung Cực, vậy tại sao họ vẫn muốn kẻ trước ngã xuống, kẻ sau tiếp bước, dù trăm lần chết cũng không hối tiếc?

"Đạo lý rất đơn giản, bởi vì khi những nền văn minh này có đủ năng lực để phát hiện và xâm nhập Thái Cổ di tích, nền văn minh của họ đã phát triển đến đỉnh cao, cũng đã vượt qua ngưỡng cửa từ thịnh vượng chuyển sang suy tàn. Dân số bùng nổ, tài nguyên thiếu thốn, xã hội rung chuyển. Kỹ thuật giết chóc và cỗ máy chiến tranh đạt đến đỉnh cao, thậm chí nghiên cứu ra những vũ khí đủ để hủy diệt chính họ và cả hành tinh ngay lập tức. Họ vốn dĩ đã phải chết rồi, chỉ có thể trơ mắt nhìn nền văn minh của mình đi về phía diệt vong, dù là học giả thông tuệ nhất hay chiến sĩ dũng mãnh nhất cũng đều không thể ngăn cản.

"Cho nên, trong tình huống không còn lựa chọn nào khác, họ mới mạo hiểm tiến vào Thái Cổ di tích, ý đồ thông qua 'Kỳ thi Chung Cực' để cứu vớt nền văn minh của m��nh.

"Tình huống của văn minh Bàn Cổ cũng tương tự như vậy.

"Chúng ta đương nhiên có thể rút khỏi Thái Cổ di tích, phong ấn triệt để nơi này. Nhưng dù vậy, cũng không thể giải quyết được nguy cơ hủy diệt tận cùng mà nền văn minh chúng ta đang đối mặt. Chẳng qua chỉ là dời thời gian tử vong về sau thêm vài nghìn năm, vài vạn năm, hay vài chục vạn năm mà thôi. Từ việc bị hủy diệt ngay lập tức, chuyển thành việc bị kìm nén đến chết trong một căn phòng sắt kín mít không kẽ hở, liệu có gì khác biệt? Đừng nói là có bất kỳ sự khác biệt nào. Sau kiểu chết như vậy, nền văn minh của chúng ta trước khi chết sẽ chỉ phơi bày mặt xấu xa nhất một cách tinh vi đến cực điểm, và chết một cách vô cùng sỉ nhục mà thôi! Một đạo lý đơn giản như vậy, tại sao những người bên ngoài lại không hiểu?"

Lý Diệu cười khổ nói: "Ngươi cũng nói, chính ngươi sinh trưởng trong hoàn cảnh vô cùng đặc thù, từ nhỏ đã quen nhìn hàng trăm nền văn minh hưng thịnh rồi lại chôn vùi. Sự huy hoàng của nền văn minh trong mắt ngươi chẳng qua chỉ là pháo hoa chợt lóe rồi vụt tắt. Cho nên, ngươi có thể cực kỳ tỉnh táo mà đối đãi với vấn đề này.

"Nhưng đối với tuyệt đại đa số dân chúng bình thường, cũng như các chính khách, quân nhân và kẻ thống trị muốn chịu trách nhiệm trước dân chúng bình thường mà nói, họ không thể tùy tiện nói ra những lời như 'Dù sao vài chục vạn năm sau cũng sẽ chết nghẹt, chi bằng bây giờ cứ liều mạng một trận'. Dân chúng bình thường không thể nào lý giải, cũng không có khả năng chấp nhận được.

"Nói thêm nữa, còn có lợi ích của chính khách, dã tâm của quân phiệt, và bản năng cầu sinh muốn kéo dài hơi tàn, tất cả đều chất chứa sâu trong gen của chúng ta..."

Vọng Nguyệt giả ngẩn ra, rồi thở dài thườn thượt nói: "Có lẽ ngươi nói đúng. Tóm lại, lúc đó văn minh Bàn Cổ đã ở vào nơi gió mây nổi lên, phong lôi cuồn cuộn thành vòng xoáy. Mà Tiên Cung chúng ta lại như đang ở trong 'tâm bão' của cơn bão tố, vẫn còn có thể hưởng thụ một khoảnh khắc yên bình. Ta rất may mắn, sinh ra trong khoảng thời gian yên bình ngắn ngủi nhưng quý giá đến thế. Sau khi dần trưởng thành, ta cũng kế thừa y bát của phụ thân, nghiên cứu trong lĩnh vực tiên phong về phục chế và dung hợp gen, và cũng tiếp xúc với hạng mục nghiên cứu của phụ thân... Ngươi đã biết đó là gì rồi chứ?"

"Đúng vậy."

Lý Diệu gật đầu nói: "Các ngươi phát hiện một trăm nền văn minh Thượng Cổ thất bại, nên không dám tùy tiện kích hoạt Kỳ thi Chung Cực. Thay vào đó, lại tìm lối đi khác, muốn phục chế ra những tạo vật giả của bức tường đen còn sống sờ sờ, từ trên người bọn họ mà dò xét bí ẩn của Kỳ thi Chung Cực, thậm chí lợi dụng bọn họ để tham gia khảo thí, nâng cao đáng kể tỷ lệ thành công."

"Không sai, sức nhìn thấu và khả năng suy đoán đáng kinh ngạc."

Vọng Nguyệt giả khen ngợi Lý Diệu một tiếng, tiếp tục nói: "Hạng mục 'Phục chế Nguyên Tổ' là hạng mục quan trọng nhất và có độ khó cao nhất trong số hàng ngàn hạng mục nghiên cứu đang được Tiên Cung đồng thời tiến hành. Có thể nói đó là hạt nhân và vương miện của toàn bộ 'kế hoạch Tiên Cung', đã được tiến hành tốt đẹp suốt mấy trăm năm. Phụ thân ta chính là ngư���i lãnh đạo mới được bổ nhiệm của hạng mục này.

"Ông ấy vốn là người say mê trong lĩnh vực tiên phong về phục chế và dung hợp gen, là một thiên tài tài hoa xuất chúng, ngàn năm hiếm gặp. Ngay cả ở Tiên Cung, một nơi mà hầu như mỗi người đều là chuyên gia học giả, ông ấy vẫn được coi là nổi tiếng.

"Mà sau khi mẹ ta gặp phải tai nạn bất ngờ kia, ông ấy càng như tẩu hỏa nhập ma, quên ăn quên ngủ vùi đầu vào công việc.

"Ta có thể hiểu rõ tâm tư của ông ấy. Đối với ông ấy mà nói, chuyện 'Phục chế Nguyên Tổ' không chỉ là vì toàn bộ nền văn minh, mà càng là vì mẹ ta, vợ của ông ấy.

"Ông ấy muốn phục chế ra Nguyên Tổ chân chính, sau đó níu lấy cổ áo Nguyên Tổ mà chất vấn một cách dữ dội: Tất cả những điều này rốt cuộc là vì sao?

"Vì sao Nguyên Tổ đã tìm được vùng Tinh Hải tài nguyên dồi dào, hoàn cảnh ổn định này, mà lại muốn dùng bức tường đen để phong ấn tất cả?

"Vì sao Nguyên Tổ dùng gen của bản thân để sáng tạo ra vạn vật, thậm chí sáng tạo ra vô số nền văn minh, mà lại hết lần này đến lần khác gạt bỏ tất cả những nền văn minh này?

"Vì sao Nguyên Tổ để lại cho các nền văn minh tử tôn hậu thế những bảo tàng phong phú và truyền thừa tiên tiến như thế, mà lại muốn thiết lập một câu đố biến hóa kỳ lạ khó lường, thậm chí không có đáp án chính xác, dường như chỉ để tạo ra một trò đùa tàn khốc? Lần lượt trao cho một nền văn minh hy vọng, rồi lại cướp đi hy vọng đó, đẩy nền văn minh ấy vào Vô Tận Thâm Uyên của tuyệt vọng?

"Điểm quan trọng nhất mà ta biết, là phụ thân muốn tìm được phương pháp chữa trị cho mẫu thân từ Nguyên Tổ. Phụ thân vẫn luôn không chịu tin rằng mẫu thân đã thực sự chết rồi. Ông ấy tin chắc mẫu thân vẫn còn sống, dưới hình thái kỳ diệu của 'sinh mệnh Hắc Thiết', sống sót bằng phương thức trao đổi chất chậm hàng tỷ lần. Ông ấy muốn vượt mọi chông gai, xông pha khói lửa, bài trừ muôn vàn khó khăn để đánh thức người vợ của mình!

"Ban đầu, ta đương nhiên cực kỳ không hiểu sự điên cuồng của phụ thân. Ta cho rằng ông ấy gần như đã suy sụp tinh thần, nên áp dụng những biện pháp đặc thù để tiếp tục áp chế khu vực cảm xúc trong đại não của mình. Nếu không, ông ấy rất có khả năng sẽ giống như không ít thúc thúc, dì chú khác, đột nhiên tẩu hỏa nhập ma trong nghiên cứu, thần trí không rõ, gào thét lớn tiếng, múa chân múa tay vui sướng, trở thành một kẻ điên rồ chính hiệu.

"Nhưng ý chí của phụ thân thật sự kiên cường đến không thể tưởng tượng nổi. Dù là đêm dài tĩnh mịch, ông ấy có dựa vào pho tượng Hắc Thiết của mẫu thân mà khóc đến tê tâm liệt phế, cuồng loạn đến mấy, sáng sớm hôm sau, ông ấy vẫn luôn khôi phục bình thường, với đôi mắt đỏ hoe, trở lại phòng thí nghiệm, hết sức chuyên chú nghiên cứu, ngay cả một con số liệu cũng không mắc sai lầm.

"Bị phụ thân ảnh hưởng, ta cũng dần dần hoài nghi rốt cuộc mẫu thân có chết hay không? Mặc dù nàng đã không còn nhịp tim, hô hấp cùng phản ứng trao đổi chất, toàn thân tế bào huyết nhục cũng đều biến dị thành một loại vật chất không biết khác, nhưng thần hồn của nàng, liệu có còn tồn tại trong loại vật chất thần kỳ này, cùng đợi một ngày nào đó được đoàn tụ với người nhà chăng?

"Ta lại nghĩ tới người nghiên cứu viên đã ngã vào khe hở thời không, trôi dạt trong hư không suốt trăm năm rồi mới tái hiện nhân gian kia.

"Liệu có thể nào, thần hồn của mẫu thân cũng ngã vào một khe hở không hề tồn tại như vậy, giãy dụa và mò mẫm trong mê cung hư không, chỉ cần bản thân nàng và chúng ta đều không buông bỏ, cuối cùng sẽ có một ngày tìm được lối ra chăng?

"Vì vậy, ta cũng giống như phụ thân, biến thành một 'Tiểu Phong Tử' (kẻ điên nhỏ).

"Ta cũng không thể chờ đợi hơn nữa, muốn tìm được một 'Nguyên Tổ', làm rõ ràng rốt cuộc tất cả những chuyện này là gì, hỏi hắn có phương pháp nào để giải cứu mẫu thân ta hay không.

"Vào lúc ấy, trải qua mấy trăm năm thí nghiệm, chúng ta đã phục chế ra một đám những sinh mạng trí tuệ dựa trên carbon, có 100% gen Nguyên Tổ, chính là những loại người như ngươi.

"Nhưng những người này chỉ là những gen Nguyên Tổ được xây dựng và chắp vá đơn giản, là những vật giả mạo chỉ có hình hài. Hay nói cách khác, vẫn còn đang trong trạng thái bào tử hôn mê, chưa được giải khóa gen huyền bí. Dù nghiên cứu hay hướng dẫn, thôi miên thế nào, bọn họ cũng không thể nói được chút gì về huyền bí Thái Cổ của hàng trăm triệu năm trước.

"Những người này, đương nhiên không phải mục tiêu ta muốn tìm.

"May mắn thay, đúng vào lúc này, nghiên cứu của phụ thân đã đạt được đột phá lớn, ông ấy quả nhiên đã nuôi c���y ra một 'phôi thai Nguyên Tổ' vô cùng đặc thù!"

Phiên bản dịch thuật này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free