(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 3137: Đại vũ trụ miễn dịch hệ thống
Cổ Vô Tâm nói tới đây, khóe môi bên trái y nhếch lên một nụ cười lạnh mỉa mai, khóe môi bên phải lại nhẹ nhàng thở ra một hơi đục, phát ra tiếng thở dài bất lực. Cả gương mặt biểu lộ như bị xé thành hai nửa một cách sống động, trông vô cùng quái dị.
Vào thời đại Địa Cầu hàng trăm triệu năm trước, người Địa Cầu từng có một câu nói: "Lấy lòng tiểu nhân đo lòng quân tử". Câu này vừa vặn dùng để hình dung thái độ của văn minh Nguyên Thủy đối với văn minh Siêu Thể.
Văn minh Siêu Thể là "quân tử thản nhiên, rộng lượng", đối với văn minh Nguyên Thủy không hề có chút ác ý nào, một lòng muốn gạt bỏ hiềm khích trước đây, cùng nhau xây dựng tương lai tốt đẹp cho Vũ Trụ Hải.
Văn minh Nguyên Thủy thì lại là "tiểu nhân luôn lo âu". Sự việc hủy diệt Địa Cầu trái lương tâm năm xưa, khi bọn họ tiến hành con đường chinh phục đen tối, đã ăn sâu vào tâm trí, trở thành một khối tâm bệnh của toàn bộ tộc Nguyên Thủy, thậm chí là một phần trong phương thức sinh tồn và logic tư duy của họ. Họ có thù tất báo, luôn thấp thỏm lo sợ. Họ rõ ràng đã chinh phục hơn nửa Vũ Trụ Hải nhưng lại chưa bao giờ được ngủ một giấc ngon lành. Chính bản thân họ đen tối, nên cho rằng khắp vũ trụ mọi thứ đều đen tối. Họ không tin văn minh Siêu Thể đến vì mục đích "hòa bình" và "hữu nghị", cũng không tin trong vũ trụ lại tồn tại một "văn minh thiện ý" thực sự. Mặc dù văn minh thiện ý này từng là đồng bào huynh đệ của họ, nhưng bây giờ lại bị họ coi là kẻ thù nguy hiểm nhất.
Liệu văn minh Siêu Thể có vẫn còn nhớ rõ mối thù bị vứt bỏ trên Địa Cầu từ mấy vạn năm trước hay không, liệu có dốc sức muốn báo thù?
Mặc dù họ không màng đến mối thù năm xưa, nhưng hiện tại đôi bên đều hướng tới những con đường khác biệt, phát triển trở thành văn minh chuẩn thần cấp bá chủ Vũ Trụ Hải. Liệu văn minh Siêu Thể có muốn tiêu diệt văn minh Nguyên Thủy, độc bá khắp Vũ Trụ Hải bởi lẽ "một núi không thể chứa hai hổ"?
Bất kể văn minh Siêu Thể có ác ý với chúng ta hay không, ít nhất trong Vũ Trụ Hải đương đại, văn minh Siêu Thể là sự tồn tại duy nhất có khả năng uy hiếp văn minh Nguyên Thủy. Vì sự phát triển lâu dài và huy hoàng vĩnh cửu của văn minh Nguyên Thủy, phải "giải trừ" mối uy hiếp mang tên văn minh Siêu Thể.
Nhìn xem, ba điều trên đây đều là phương thức tư duy điển hình nhất của tộc Nguyên Thủy. Trải qua cuộc chinh phục Tinh Hải dài đằng đẵng và nội chiến tàn khốc, tộc Nguyên Thủy tất cả đều trở thành những kẻ tâm hồn vặn vẹo, chim sợ cành cong. Chút thiện lương và Quang Minh cuối cùng sâu trong nhân tính của họ đều bị "xiềng xích nghi ngờ vô căn cứ" và dục vọng bành trướng vô hạn phong ấn. Bệnh đã nguy kịch, không thuốc chữa rồi.
Cuối cùng, văn minh Nguyên Thủy đã bất ngờ phát động một cuộc tấn công vội vàng, không kịp chuẩn bị nhắm vào văn minh Siêu Thể, một cuộc đánh lén hèn hạ và vô sỉ.
"Hả?"
Lý Diệu nhanh chóng nói ngay: "Điều này hình như không giống với lịch sử mà ta nghe được trong 'Khảo Thí Cuối Cùng'!"
"Rất bình thường thôi. Văn minh Nguyên Thủy, ngoài sự đen tối, tà ác và lạnh lùng ra, còn có một đặc điểm quan trọng nhất, đó chính là 'giả dối'."
Cổ Vô Tâm mỉm cười nói: "Chẳng lẽ ngươi muốn những kẻ này thừa nhận rằng, họ là tự chui đầu vào rọ, tự chuốc lấy diệt vong sao?"
"Tóm lại, nhóm "người Siêu Thể" đầu tiên tiếp xúc với "tộc Nguyên Thủy" có quy mô tương đối nhỏ, cũng không hề mang theo vũ trang gì, càng không có chuẩn bị chiến đấu. Điều này khiến văn minh Nguyên Thủy đánh giá sai thực lực của văn minh Siêu Thể, còn cho rằng chúng ta không có thể lượng khổng lồ, nhưng lại lớn mà vô dụng, chỉ là hổ giấy mà thôi."
"Dưới sự đánh lén bất ngờ, nhóm "người Siêu Thể" đầu tiên đã nhanh chóng bị "tộc Nguyên Thủy" đánh tan và bắt làm tù binh."
"Tộc Nguyên Thủy cũng không giết chết những "người Siêu Thể" này, họ giam giữ người Siêu Thể vào phòng thí nghiệm, tiến hành các loại thí nghiệm cực kỳ tàn bạo và dã man, hòng từ trên người người Siêu Thể khám phá bí mật của "Thống nhất thể siêu thông tin Đại Vũ Trụ", tiến thêm một bước tăng cường thực lực của bản thân, trở thành một "văn minh thần cấp" chân chính, vĩnh viễn thống trị Vũ Trụ Hải."
"Nhưng tộc Nguyên Thủy lại đã đánh giá quá thấp sự đáng tin cậy và khả năng che giấu của "Mạng lưới Siêu Thể". "Mạng lưới Siêu Thể" không phải là mạng lưới Linh Năng, sóng điện hay từ trường thông thường, mà liên quan đến lý luận lượng tử và lý luận sóng hấp dẫn, trực tiếp kết nối trong rung động không gian bốn chiều. Bất kể tộc Nguyên Thủy quấy nhiễu và che đậy thế nào, cuối cùng có một người Siêu Thể đã phát đi tất cả thông tin về sinh mạng của mình ra ngoài, truyền về đại bản doanh của văn minh Siêu Thể."
"Ngươi biết đó, giữa những người Siêu Thể, mọi thứ đều là cộng hưởng. Một người vui vẻ thì cả văn minh vui vẻ, mà một người thống khổ thì toàn bộ văn minh thống khổ."
"Vào ngày đó, tất cả thân thể của toàn bộ văn minh Siêu Thể, từ nhân loại thời xa xưa đến các văn minh cấp thấp, cho đến các Dị tộc Tinh Không, tất cả đều thực sự cảm nhận rõ ràng được nỗi đau bị người sống giải phẫu, cắt thành hơn vạn mảnh, trải qua các loại thí nghiệm kinh khủng sống không bằng chết."
Toàn bộ văn minh Siêu Thể đều chấn động!
"Trước đó, mặc dù cũng có không ít văn minh cấp thấp và Dị tộc Tinh Không bị văn minh Nguyên Thủy chiếm đoạt quê hương, thảm sát đại bộ phận đồng bào, không thể không lang thang Tinh Hải, chạy trốn đến doanh trại của văn minh Siêu Thể, hơn nữa đã mang đến tin tức về sự đen tối, tà ác và tàn bạo của văn minh Nguyên Thủy."
"Nhưng khi đó, văn minh Siêu Thể có tâm địa thiện lương vẫn tin rằng mọi việc văn minh Nguyên Thủy làm, chẳng qua là bản năng của sinh mệnh trí tuệ dựa trên carbon, dưới sự thúc đẩy của gen, để sinh sôi nảy nở tộc đàn, mở rộng lãnh thổ. Mọi văn minh phát triển đến một giai đoạn nhất định đều phải làm như vậy, và mọi vấn đề đều có thể dùng "giao tiếp" và "thấu hiểu" để giải quyết."
"Cuộc thí nghiệm kinh khủng này, nhắm vào toàn bộ văn minh Siêu Thể, gần như được trực tiếp công khai, đã thay đổi sâu sắc cách nhìn của tuyệt đại bộ phận người Siêu Thể."
"Và khi họ tiếp xúc với văn minh Nguyên Thủy ngày càng sâu, tìm hiểu được thêm nhiều tin tức về văn minh Nguyên Thủy, dần dần phác họa ra một bức tranh văn minh Hắc Ám kinh hoàng, không thể tưởng tượng nổi. Trong khoảnh khắc đó, người Siêu Thể cuối cùng đã đạt được nhận thức chung lạnh lùng."
"Văn minh Nguyên Thủy đã đi quá xa trên con đường Hắc Ám, đã phát huy những thói hư tật xấu và mặt Hắc Ám của nhân loại thời xưa đến cực hạn, không thể nào và cũng không xứng đáng được cứu vớt."
"Theo những lần họ phát động chiến tranh chinh phục và nội chiến, đây là một văn minh có khuynh hướng tự hủy rất mạnh. Để cho họ tiếp tục sinh tồn và phát triển là vô trách nhiệm với khắp Vũ Trụ Hải. Cuối cùng sẽ có một ngày, khi văn minh Nguyên Thủy phát triển đến cực điểm, sẽ cùng toàn bộ vũ trụ đồng quy vu tận."
Muốn giữ gìn hòa bình, chính nghĩa và Quang Minh của vũ trụ, chỉ có thể tiêu diệt văn minh Nguyên Thủy.
"Thân thể của văn minh Nguyên Thủy có thể hòa nhập vào Siêu Thể, thông qua việc tiếp nhận và tinh lọc một lượng lớn thông tin để đạt được cứu rỗi. Nhưng với tư cách một chỉnh thể văn minh Nguyên Thủy, hay đúng theo bản chất của nó, được gọi là "văn minh nhân loại Hắc Ám", không nên tiếp tục tồn tại. Chỉ có văn minh Siêu Thể, tức là "văn minh nhân loại Quang Minh", mới là chúa tể duy nhất của Vũ Trụ Hải, là con đường tất yếu, là đáp án Cuối Cùng!"
"Tất cả những gì xảy ra tiếp theo, ngươi chắc hẳn đều đã biết qua trong 'Khảo Thí Cuối Cùng' rồi chứ?"
"Mặc dù tất cả thông tin ngươi biết trong 'Khảo Thí Cuối Cùng' chắc chắn đều đã bị tộc Nguyên Thủy bóp méo và tô vẽ ở mức độ cao, nhưng bất kể họ ba hoa chích chòe, mạnh miệng đến đâu, cũng khó có thể thay đổi kết cục thảm bại."
"Chính nghĩa được trợ giúp, phi nghĩa mất người ủng hộ. Chính nghĩa nhất định sẽ chiến thắng tà ác, Quang Minh cuối cùng sẽ bao trùm Hắc Ám. Trải qua cuộc chiến tranh rộng lớn, dài đằng đẵng trên hàng trăm tiểu vũ trụ, mấy vạn tinh hệ, văn minh Nguyên Thủy đã thất bại, thất bại thật thê thảm. Sự thống trị Hắc Ám của họ đối với Vũ Trụ Hải sụp đổ, triệt để tan rã, chỉ còn lại một số ít kẻ như chó nhà có tang hoảng sợ chạy trốn trong Tinh Hải. Mà chúng ta, chính là hậu duệ của một nhánh người chạy trốn trong số đó."
"Mặc dù văn minh Nguyên Thủy đã nhận được kết cục xứng đáng, nhưng "trăm chân sâu chết vẫn giãy giụa". Vũ Trụ Hải thực sự quá bao la và quá thâm sâu, mà tộc Nguyên Thủy đều là những kẻ âm hiểm xảo trá, lắm mưu nhiều kế. Khó đảm bảo trong một số tiểu vũ trụ chưa biết không có ẩn giấu một số tàn dư văn minh Nguyên Thủy, âm thầm ẩn nấp, tích trữ lực lượng, tùy thời chuẩn bị tro tàn lại cháy, tiếp tục gây sóng gió."
"Nếu như tưởng tượng khắp Vũ Trụ Hải là một sinh vật siêu khổng lồ to lớn vô song, một thể sinh mạng hoàn mỹ ở tầng thứ cao hơn, vượt xa sức tưởng tượng và khả năng lý giải của chúng ta, thì tàn dư văn minh Nguyên Thủy, cùng với tất cả các thể sinh mạng trí tuệ dựa trên carbon vì tư lợi, dã tâm bừng bừng, đều là virus, vi khuẩn và tế bào ung thư trong thể sinh mạng này. Còn "Quân đoàn Hồng Triều" mà các ngươi sợ hãi, đơn giản chính là hệ thống miễn dịch, những thứ như bạch cầu."
"Tàn dư văn minh Nguyên Thủy, cùng với tất cả các thể sinh mạng trí tuệ dựa trên carbon ích kỷ và tham lam, chỉ biết mang đến sự phá hoại, áp bức, lừa gạt, chiến tranh, bạo loạn, cùng những thứ Hắc Ám, tà ác và tiêu cực khác, cuối cùng sẽ hủy diệt tương lai của toàn bộ vũ trụ. Chẳng lẽ không nên tiêu diệt chúng triệt để sạch sẽ sao?"
"Hiện tại, ta đã kể cho các ngươi nghe tiền căn hậu quả từ đầu đến cuối. Hãy giác ngộ đi, thế hệ nhân loại mới! Mặc dù ta và ngươi đều là hậu duệ tàn dư của văn minh Nguyên Thủy, trên người gánh vác Nguyên Tội đẫm máu cùng bản năng chinh phục và hủy diệt không thể ngăn chặn, nhưng chỉ cần chúng ta thành tâm hối cải, buông bỏ bản thân, hòa nhập vào Siêu Thể, dung nhập vào vòng tay đại gia đình văn minh Siêu Thể, thì vẫn sẽ được toàn bộ vũ trụ tiếp nhận."
Cằm Lý Diệu rớt xuống tận mu bàn chân, mãi nửa phút sau mới ngẩng đầu lên được.
"Oa... Ngươi nói chí lý quá, khiến người ta hoàn toàn không thể phản bác. Ta thực sự như được khai sáng, tâm trí rộng mở, cả người đều thăng hoa rồi, bất tri bất giác đã tin tưởng tất cả những gì ngươi nói."
Lý Diệu nhìn phía sau Cổ Vô Tâm, nói: "Theo nguyên tắc mà nói, chúng ta khẳng định không có ý định làm trung thần hiếu tử của văn minh Nguyên Thủy. Nếu như "Siêu Thể" mà ngươi nói thật sự tuyệt vời như vậy, thì thử xem cũng chẳng sao. Bất quá, văn minh nhân loại thế hệ mới của chúng ta có quan niệm dân chủ pháp chế rất mạnh mẽ, những đại sự liên quan đến toàn bộ văn minh không thể do những người như chúng ta định đoạt."
"Mọi người đã trò chuyện hợp ý như vậy, chúng ta đối với văn minh Siêu Thể cũng tràn đầy tò mò. Chi bằng ngài trước tiên hãy dừng lại "Hạm đội Hồng Triều" cùng "Cầu Vồng Kiều" hiệu ứng âm thanh quang điện sáng lạn phía sau lưng ngài kia. Sau đó ngài cùng chúng ta trở về trong văn minh nhân loại, đến các nơi như hội nghị, đại học, phòng thí nghiệm, viện nghiên cứu của chúng ta. Chúng ta sẽ giao tiếp sâu sắc, luận bàn thật tốt, tăng cường sự thấu hiểu và trao đổi lẫn nhau. Ngài còn có thể tuyên truyền, giảng giải cho toàn bộ nhân loại về những lợi ích khi hòa nhập vào Siêu Thể, còn có thể cùng các chuyên gia học giả của chúng ta tiến hành va chạm tư tưởng, giải quyết một cuộc Đại Đạo chi tranh, tìm một số người tình nguyện tiến hành thí nghiệm trên phạm vi nhỏ... Tóm lại, hãy dành ba năm trăm năm thời gian để làm rõ triệt để toàn bộ sự việc này, rồi sau đó tổ chức một cuộc bỏ phiếu toàn dân gì đó, quyết định xem có nên hòa nhập vào Siêu Thể hay không. Như vậy dường như ổn thỏa hơn, phải không?"
"Dù sao đi nữa, từ khi tàn dư văn minh Nguyên Thủy chạy trốn đến Vũ Trụ Bàn Cổ đã trải qua hàng trăm triệu năm rồi. Khoảng cách từ khi các ngài bị đóng băng trong rung động thời gian cũng đã trải qua mấy chục vạn năm. Hàng trăm triệu năm còn chờ được, thì đâu ngại chờ thêm ba năm trăm năm nữa chứ, ha ha ha ha!"
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều là công sức độc quyền từ truyen.free.