(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 3159: Lỗ đen hàng rào
Đinh Linh Đang cùng nhóm Cường Giả nhân loại suy nghĩ rất lâu.
Vệ Thanh Thanh nói, mặc dù có thể tự biện minh, nhưng vẫn còn tồn tại rất nhiều sơ hở và nghi vấn, không thể không làm rõ.
"Vậy thì, chúng ta có thể làm gì cho 'Liên minh kháng cự' đây?"
Đinh Linh Đang hỏi vặn: "Theo như miêu tả của ngươi và kỹ thuật chế tạo 'Tinh hạm Truyền tin' của Liên minh kháng cự, cùng với việc cho phép ngươi tái tạo thực thể mà xét, mặc dù bọn họ chỉ là tàn binh bại tướng của văn minh Nguyên Thủy, nhưng trình độ kỹ thuật và văn minh vẫn vượt xa chúng ta. Giữa chúng ta và Liên minh kháng cự có sự chênh lệch như giữa người nguyên thủy và người hiện đại. Trong cuộc đối đầu 'văn minh cấp chuẩn thần' này, chúng ta liệu có thể phát huy tác dụng gì không?"
"Mặc dù một sợi rơm nhẹ bỗng, vào thời khắc mấu chốt, cũng có khả năng đè sập một con lạc đà."
Vệ Thanh Thanh nói: "Nếu như chiến tranh giữa hai văn minh cấp chuẩn thần lâm vào bế tắc, bất cứ ai nhận được sự trợ giúp hiếm hoi từ một văn minh, thậm chí một chiếc tinh hạm, cũng có thể triệt để xoay chuyển cục diện. Chúng ta không cần phải tự coi nhẹ mình, dù sao xét về căn nguyên, tất cả mọi người đều là hậu duệ của tộc Nguyên Thủy, đều có nguồn gốc từ sinh linh trí tuệ của Địa Cầu Thái Cổ. Liên minh kháng cự làm được điều gì, tại sao chúng ta không thể làm được? Cho dù chúng ta thật sự là người nguyên thủy, nhưng đã đến thời kỳ đồ đá, đại não của người nguyên thủy đã cơ bản phát triển hoàn thiện. Qua huấn luyện nhất định, dù không biết tự chế tạo vũ khí, nhưng học cách sử dụng vũ khí tiên tiến nhất thì có vấn đề gì đâu?"
"Cụ thể mà nói, Liên minh kháng cự đã tích hợp vào mỗi chiếc Tinh hạm Truyền tin một loại kỹ thuật tự động hóa đặc biệt, đó chính là kỹ thuật chế tạo 'tên lửa đẩy gấp không gian phản chiều'. Chỉ cần cung cấp tài nguyên số liệu thiên văn và năng lượng, chúng có thể liên tục sao chép ra những Tinh hạm Truyền tin hoàn toàn mới, để tiếng kèn chiến tranh tiếp tục vang vọng khắp nơi."
"Cái này..."
Đinh Linh Đang trừng mắt, "Đây là vì sao?"
"Vẫn chưa rõ sao?"
Vệ Thanh Thanh nói: "Liên minh kháng cự vô cùng rõ ràng rằng Hải vũ trụ đa nguyên vô cùng bao la, và tuyệt đại đa số người chạy trốn cùng người sống sót đều ẩn mình ở những nơi hẻo lánh ít người qua lại. Vài trăm chiếc Tinh hạm Truyền tin có thể phát hiện được một nhóm người sống sót đã là giới hạn."
"Chỉ dựa vào những Tinh hạm Truyền tin tự chế của Liên minh kháng cự, chắc chắn không thể tìm thấy tất cả người sống sót. Chỉ có dựa vào lực lượng tự thân của những người sống sót này, một đồn mười, mười đồn trăm, mới có thể truyền bá tin tức quan trọng này đến khắp mọi ngóc ngách của Hải vũ trụ đa nguyên."
"Nếu như vẫn chưa rõ, không ngại nghĩ đến virus — trên thực tế, trong mắt Hồng Triều, những kẻ ương ngạnh không chịu gia nhập Hồng Triều như chúng ta, bản thân đã phần nào giống như virus vũ trụ. Một chiếc Tinh hạm Truyền tin bị hủy diệt cũng không sao, chỉ cần nó truyền bá được kỹ thuật tự sao chép của mình ra ngoài, thì có thể tạo ra mười chiếc, một trăm chiếc Tinh hạm Truyền tin, thức tỉnh vô số người đang chìm đắm, hiệu triệu mọi người cùng phản kháng."
"Thì ra là vậy."
Đinh Linh Đang suy nghĩ một lát, đã hiểu ra, cảm thán nói: "Liên minh kháng cự không hề bận tâm việc tin tức bị tiết lộ, là thật sự muốn liều chết với Hồng Triều rồi!"
"Đúng vậy, Liên minh kháng cự đã ẩn mình mấy nghìn vạn năm, mọi con đường đều là đường chết, mọi lựa chọn đều không thành. Giờ đây không còn đường quay đầu, chỉ có quyết chiến một mất một còn."
Vệ Thanh Thanh nói: "Tin tức có bị tiết lộ hay không, liệu Hồng Triều có bắt được một vài Tinh hạm Truyền tin và phân tích ra kỹ thuật của Liên minh kháng cự hay không, đã không còn quan trọng. Bởi vì Liên minh kháng cự vốn đã quyết định tập trung toàn bộ lực lượng, phát động tấn công mạnh mẽ vào Hồng Triều, chỉ mong trước khi bắt đầu tấn công, nhận được thêm sự trợ giúp từ minh hữu mà thôi."
"Cho nên —"
Đinh Linh Đang nói: "Trên thực tế, 'Người truyền tin' không chỉ có mình ngươi. Ngươi hy vọng biến tất cả mọi người trong Vũ trụ Bàn Cổ thành người truyền tin của Liên minh kháng cự sao?"
"Đúng vậy."
Vệ Thanh Thanh không hề phủ nhận: "Mặc dù Tinh hạm Truyền tin của Liên minh kháng cự áp dụng kỹ thuật tự động hóa vô cùng tân tiến, có thể tự động sửa chữa và sao chép, nhưng lại không đủ năng lượng và tài nguyên. Mọi thứ vẫn không thể nói đến. Chỉ khi Liên Bang, Đế Quốc và Thánh Minh toàn diện ủng hộ, mới có thể chế tạo ra mười chiếc hoặc một trăm chiếc Tinh hạm Truyền tin."
"Hơn nữa, Tinh hạm Truyền tin không phải là không người điều khiển, tốt nhất vẫn nên chở theo một người tình nguyện, mới có thể hoàn thành sứ mệnh 'truyền tin tiếp sức'."
"Nếu như... chúng ta thật sự chế tạo ra thêm nhiều Tinh hạm Truyền tin, vậy phải đi đâu để tìm thêm nhiều minh hữu nữa?"
Đinh Linh Đang hỏi: "Chẳng lẽ lại như người mù cưỡi ngựa mù, như ruồi không đầu mà đi lung tung khắp nơi sao?"
"Theo kinh nghiệm của Liên minh kháng cự, sự phân bố của những người sống sót có tính tập trung nhất định. Khi một mảng vũ trụ xuất hiện người sống sót, thường có nghĩa là trong vũ trụ lân cận vẫn còn những người sống sót khác — điều này cũng rất dễ hiểu, bởi vì mọi người vốn đến từ cùng một hạm đội chạy trốn, dần dần lạc mất nhau trong chuyến lang thang dài đằng đẵng trên Tinh Hải, đương nhiên không thể cách xa nhau quá mức."
Vệ Thanh Thanh giải thích: "Hơn nữa, không ít văn minh thổ dân cấp thấp và các dị tộc Tinh Không — như 'Thợ săn Hư Không' am hiểu du hành Tinh Hải — còn mang đến một lượng lớn tham số thiên văn của rìa Hải vũ trụ đa nguyên. Nhờ đó, đại khái có thể suy đoán ra tình hình của một số vũ trụ, liệu có thích hợp cho sự sống trí tuệ cơ carbon sinh tồn hay không. Cho nên, việc tìm kiếm của Tinh hạm Truyền tin không hoàn toàn dựa vào vận may, mà có quy luật nhất định để tuân theo. Chúng ta chỉ cần tiếp tục công việc của Tinh hạm Truyền tin, cứ từng vũ trụ một mà tìm kiếm là được rồi — giống như trước kia, ngươi và Lý Diệu lần lượt phát hiện 'Thủy Tinh Giới, Thiên Hoàn Giới, U Minh Giới, Thụ Hải Giới, Cổ Thánh Giới' vậy thôi."
"Nguy hiểm đương nhiên tồn tại, mức độ còn rất cao. Cho nên, ta chỉ là công khai tình báo, đưa ra đề nghị, còn lựa chọn cuối cùng, vẫn là mọi người phải tự quyết định."
"Mặt khác, Liên minh kháng cự vẫn còn lưu trữ tọa độ đại khái tổng bộ của họ trong Tinh hạm Truyền tin. Nếu như một ngày kia, chúng ta có thể hoàn toàn phân tích 'kỹ thuật gấp không gian phản chiều' mà Tinh hạm Truyền tin chứa đựng, có thể trực tiếp đến tổng bộ Liên minh kháng cự, gia nhập hàng ngũ của họ — vậy cũng là họ ném ra cho chúng ta một món quà nhỏ, hoặc có thể nói là một thử thách nho nhỏ!"
"Dù sao, theo Liên minh kháng cự chiêu binh mãi mã, công khai chuẩn bị chiến đấu, vị trí tổng bộ của họ chắc chắn không còn là bí mật gì. Hồng Triều sớm đã biết được, che giấu nữa cũng chẳng còn chút ý nghĩa nào."
Vệ Thanh Thanh nói xong, hai tay như hoa lan nở rộ, từ lòng bàn tay trôi nổi ra một loạt tham số thiên văn, cùng với một vòng xoáy đen kịt hỗn độn.
Đó là thứ "đen tối" nhất mà Đinh Linh Đang từng thấy, gần như muốn hút chửng cả chiếc Côn Luân Hào.
"A!"
Đúng lúc này, phía sau mọi người bỗng nhiên vang lên một tràng xôn xao.
Khi Đinh Linh Đang quay đầu nhìn lại, phát hiện không ít chuyên gia học giả của tộc Bàn Cổ và tộc Nữ Oa đều lộ ra vẻ mặt vô cùng kinh ngạc.
"Biển lỗ đen! Biển lỗ đen!"
Các cường giả của tộc Bàn Cổ và tộc Nữ Oa truyền đến những làn sóng điện não vô cùng sắc bén, tụ hội thành một danh từ hoàn toàn mới.
"Có ý gì?"
Đinh Linh Đang nhíu mày.
Sau khi một nhà thiên văn học tộc Nữ Oa giải thích, các Cường Giả nhân loại mới biết được, thì ra các nhà thiên văn học thời Hồng Hoang, khi nghiên cứu trong Tiên Cung, đã suy luận ra từ các loại tin tức thiên văn thẩm thấu từ Hồng Triều, rằng bên ngoài Vũ trụ Bàn Cổ, ở một nơi cực kỳ xa xôi, có lẽ là gần trung tâm Hải vũ trụ đa nguyên, tồn tại một khu vực có lực hút cực lớn. Lực hút đó lớn đến mức không thể tưởng tượng, nên được gọi là "Cự Dẫn Nguyên".
Về nguồn gốc của "Cự Dẫn Nguyên", nhiều giả thuyết khác nhau, chưa có kết luận. Rất nhiều nhà thiên văn học Hồng Hoang đều đưa ra giả thuyết của riêng mình, trong đó, một thuyết pháp khá phổ biến là, gần trung tâm Hải vũ trụ đa nguyên, tồn tại một khu vực tập trung vô số lỗ đen, mấy chục vạn, thậm chí mấy trăm vạn lỗ đen, đều tụ tập tại đó, hình thành một "Biển lỗ đen"!
Điều này vốn chỉ là phỏng đoán của các nhà thiên văn học Hồng Hoang. Với lực lượng kỹ thuật và khả năng thăm dò hiện tại của Vũ trụ Bàn Cổ mà nói, không thể có được bất cứ bằng chứng nào ủng hộ.
Nhưng mà, tọa độ tổng bộ của Liên minh kháng cự mà Vệ Thanh Thanh đưa ra, đúng lúc lại là vị trí lý thuyết của "Cự Dẫn Nguyên — Biển lỗ đen". Sao có thể không khiến các nhà thiên văn học Hồng Hoang kinh hãi tột độ?
"Không sai, tổng bộ của Liên minh kháng cự, đúng là nằm giữa một vùng lỗ đen dày đặc. Bọn họ đã lợi dụng các lỗ đen xây dựng một phòng tuyến không thể phá vỡ, được gọi là 'Hàng rào lỗ đen'."
Vệ Thanh Thanh nói: "Đây cũng là con át chủ bài cuối cùng giúp Liên minh kháng cự tự tin đứng vững không đổ dưới sự xâm nhập của Hồng Triều. Giờ này khắc này, muôn vàn tinh cầu, hàng tỷ người sống sót và người chạy trốn, đang dần biến thành 'Giác Tỉnh Giả' và 'Người Kháng Cự', lần lượt tiến về Biển lỗ đen, tạo thành đại quân phản kháng Hồng Triều!"
Biến hàng vạn lỗ đen thành hàng rào thép kiên cố của mình!
Một kỹ thuật khiến người ta rợn tóc gáy như vậy, hoàn toàn vượt xa tưởng tượng của mọi người.
Mặc dù đã trải qua ba năm, bọn họ đã chứng kiến vô số kỹ thuật mũi nhọn kỳ lạ, không thể tưởng tượng nổi trong Thái Cổ di tích và Thông Thiên Tháp, nhưng đối mặt với thần thông của văn minh cấp chuẩn thần, các Cường Giả nhân loại và Cường Giả Hồng Hoang vẫn nhìn nhau, trầm mặc không nói gì.
"Chúng ta cần phải suy nghĩ thật kỹ."
Đinh Linh Đang lẩm bẩm nói.
"Đương nhiên."
Vệ Thanh Thanh cười khổ nói: "Quả thực nên suy nghĩ thật kỹ. Ta chính vì không thể suy nghĩ thấu đáo về tính thật giả, rủi ro và lợi hại của toàn bộ sự việc này, nên mới quay về, đem đại nan đề này giao cho các ngươi suy nghĩ."
...
Các Cường Giả nhân loại và Cường Giả Hồng Hoang đã suy nghĩ suốt ba ngày ba đêm, nhưng vẫn chưa hiểu rõ được 1% của toàn bộ sự việc.
Trong đó, Đinh Linh Đang lại tiếp xúc vô số lần với Vệ Thanh Thanh, dùng đủ mọi phương pháp để dò xét thật giả, hư thực của đối phương, kể cả việc yêu cầu đối phương công khai tất cả thông tin về hài cốt tinh hạm sứ giả.
Vệ Thanh Thanh vô cùng phối hợp, đem tất cả đều bàn giao cho "Ủy ban Phát triển Liên hợp Tiên Cung" — đây là cơ cấu quyết sách văn minh cao nhất do bốn thế lực Liên Bang, Đế Quốc, Thánh Minh và "Hồng Hoang" cùng nhau thành lập.
Nhưng mà, biết càng nhiều tin tức, lại càng khiến người ta lâm vào sự hoang mang và rối rắm lớn hơn.
Bất quá, Đinh Linh Đang dựa vào trực giác, đã tin rằng Vệ Thanh Thanh chính là bản thân cô ấy, và những gì cô ấy nói đều là thật. Tình bạn riêng tư giữa hai người ngược lại ấm lên rất nhanh, Đinh Linh Đang nhân cơ hội hỏi Vệ Thanh Thanh thêm một vài vấn đề riêng tư, về... Lý Diệu.
Đây là buổi tối ngày thứ ba Vệ Thanh Thanh trở lại Liên Bang.
Đương nhiên, trong Vô Tận Tinh Hải, cũng không có sự phân biệt ngày đêm. Trên hành lang ngắm cảnh của hạm thủ Côn Luân Hào, qua ô cửa sổ mạn tàu pha lê trong suốt như không hề tồn tại, ánh sao rực rỡ, như mưa phùn bông gòn, lấp lánh tỏa sáng. Toàn bộ nội dung này là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.