"Hết cách rồi, 99% vấn đề trên thế giới này đều xoay quanh tiền bạc. Dù Tu Chân giả và Tu Tiên giả có thần thông quảng đại đến mấy, cũng chẳng thể giúp ta trả tiền thuê nhà, phải không?"

Trương Đại Ngưu đáp, "Ngươi cũng đã nói, mạch truyện này có cảm giác đứt gãy trước sau cực kỳ nghiêm trọng. Kể từ khi thay đổi phong cách từ bốn năm trăm chương trước, ta đã mất đi không ít độc giả cũ, mà độc giả mới thì không thể tiếp cận. Thành tích cứ dặt dẹo nửa sống nửa chết, ta biết phải làm sao đây, phải không?"

"Cái này..."

Lý Diệu không ngờ mọi chuyện lại là như thế, bèn gật đầu nói, "Một đồng tiền làm khó anh hùng hán, đúng là vậy!"

"Cho nên —"

Trương Đại Ngưu nói, "Cũng chẳng phải chuyện ngày một ngày hai, dù sao cũng đã viết được không ít chữ rồi, ta đang nghĩ cách tìm một phương thức phù hợp, hợp lý để kết thúc bộ truyện này. Ví dụ như, sau khi nhân vật chính đánh bại một con BOSS, bỗng nhiên giật mình tỉnh giấc, phát hiện mọi chuyện mình đã trải qua trong thời đại tu chân bốn vạn năm chỉ là một giấc mơ, sau đó cậu ta quên hết mọi thứ trong mơ, chăm chỉ học tập, ngày ngày tiến bộ — ngươi thấy ý tưởng này thế nào?"

"..."

Lý Diệu nói, "Ta e rằng ngài sẽ bị độc giả chém chết mất."

"Có lý, nên ta đây mới đang đau đầu không biết phải kết thúc thế nào đây. Tất cả chỉ là giấc mơ thì không thích hợp, mà để các nhân vật chính đều bị thiên thạch đập chết, xem ra cũng không ổn. Ai, khó quá!"

Trương Đại Ngưu nói, "Dù sao thì, bằng bất cứ giá nào, kết thúc là điều chắc chắn phải xảy ra. Ngay cả ông trời cũng không muốn ta tiếp tục viết nữa rồi!"

"Ồ, ông trời sao?"

Ánh mắt Lý Diệu lại trở nên sắc bén, "Là sao?"

"Đúng vậy, khoảng một hai tháng nay, ta cứ luôn gặp chuyện xui xẻo, đến mức uống nước lạnh cũng thấy ê răng."

Trương Đại Ngưu vừa nói vừa khoa tay múa chân, "Cũng chẳng phải chỉ gần đây một hai tháng đâu, mà là từ khi 《Tu Chân Tứ Vạn Niên》 thay đổi phong cách thì vẫn cứ không thuận lợi. Đi dạo trong khu cư xá, trên lầu có chậu hoa rơi xuống suýt chút nữa đập trúng đầu ta; đi dạo trong công viên, kết quả còn mẹ nó bị chó cắn; đang yên đang lành ngủ ở nhà, bình ga không hiểu sao bị hỏng, suýt chút nữa bị ngộ độc khí ga. Ngay tháng trước, máy tính của ta tự dưng hỏng hóc tới ba lần rồi, cứ sửa xong lại hỏng, sửa xong lại hỏng. Chủ tiệm sửa chữa còn nói chưa từng gặp phải chuyện như vậy bao giờ. Ngươi có thể tưởng tượng được không, trong tình cảnh này mà ta vẫn duy trì cập nhật đều đặn, đó là quyết tâm và nghị lực lớn đến nhường nào?"

"Còn có chuyện kỳ quái như vậy sao?"

Lý Diệu âm thầm siết chặt hai nắm đấm dưới gầm bàn, nói, "Vậy, vậy Ngưu ca gần đây có gặp phải sự cố ngoài ý muốn nào đặc biệt nguy hiểm không, ví dụ như... kiểu như bị xe tông chẳng hạn?"

"Cái đó thì thật không có."

Trương Đại Ngưu lắc đầu nói, "Thành tích không được như ý, lại gặp phải bao nhiêu chuyện bực mình như vậy, trong lòng ta đã nén giận đủ rồi. Gần đây ta toàn ở nhà, xe cũng chẳng đụng được ta. Dù sao, cứ như vậy sống trong lo âu một thời gian, đến lúc đi vệ sinh, cuối cùng ta chịu không nổi nữa, muốn buông xuôi. Nhưng mà, dù sao cũng đã viết lâu như vậy, ít nhiều gì cũng có chút tình cảm, nên ta quyết định tung đồng xu để xem rốt cuộc là tiếp tục viết hay bỏ dở. Mặt chính thì bỏ dở, mặt ngược thì viết tiếp dù có nát bét, còn nếu đồng xu dựng đứng lên được thì ta sẽ tiếp tục viết. Kết quả, ta vừa tung đồng xu lên không trung, chân không chú ý trượt một cái, ngã chổng vó, suýt chút nữa tắc thở, còn bị ngã trầy cả tay. Ngươi nói xem, đây không phải ông trời quyết định thì là gì?"

"Lúc ấy ta đau đến chảy nước mắt, thật sự có chút nản lòng thoái chí, cảm thấy cam chịu, dứt khoát chửi đổng lên, 'Cái thứ sách chết tiệt gì thế này, ông đây không viết nữa!'"

"Kết quả, vô cùng kỳ lạ, ta cứ như đã thoát khỏi một thứ gì đó. Một luồng khí lạnh trong cơ thể ta dường như tan biến. Mấy ngày sau đó, tuy tay vẫn còn đau, nhưng những chuyện xui xẻo kia rốt cuộc không còn xảy ra nữa. Ta ăn ngon ngủ yên, cả người đều sảng khoái, tinh thần phấn chấn. Ngoại trừ vẫn không có tiền, mọi thứ khác đều rất tốt."

"Cho nên, bây giờ ngươi hỏi ta 《Tu Chân Tứ Vạn Niên》 còn viết hay không, cái này, ta thật sự không biết!"

Trương Đại Ngưu đã say như chết, không ngừng trượt chân về phía gầm bàn. Nếu không, hắn đã chẳng nói hết sự thật cho Lý Diệu nghe.

"Nhưng mà, ai, hôm qua nghe Tiểu sư muội các ngươi — Tiểu Thỏ Tử nói vẫn còn rất nhiều người thích đọc bộ truyện này, âm thầm ủng hộ Ngưu ca đây. Phải nói thế nào nhỉ, ta lại thấy có lỗi với mọi người quá."

Trương Đại Ngưu cúi gục trên ghế, "May mà hôm nay là ngươi tới, nếu thật là cái cô Tiểu sư muội của các ngươi, chớp chớp đôi mắt to ngấn nước, dùng ánh mắt sùng bái nhìn ta, lại cứ lôi kéo ta cùng đến đóng góp cho sự nghiệp khoa học viễn tưởng của đất nước ta, ta, ta thật không biết phải đối mặt với người ta thế nào. Làm sao ta còn mặt mũi đến chỗ các ngươi làm khách quý chứ! Khoan đã, chỗ các ngươi thật sự có nhiều sinh viên thích đọc sách của ta sao?"

"...Ừm."

Lý Diệu gật đầu, "Đều là những sinh viên tóc dài bồng bềnh, váy áo thướt tha, rất có tư tưởng và nội hàm."

"Ai, nghiệp chướng!"

Ánh mắt Trương Đại Ngưu có chút đờ đẫn, "Nếu không, vì những độc giả đã ủng hộ ta, ta, ta sẽ cố gắng thêm một chút nữa, tiếp tục viết?"

"Cái này —"

Nếu là trước khi ăn cơm, Lý Diệu khẳng định sẽ không nói hai lời, liền sẽ vừa dỗ vừa lừa để tác giả tiếp tục viết. Nhưng hiện tại xem ra, nếu cứ tiếp tục như vậy, khó mà đảm bảo sẽ không xảy ra những sự cố ngoài ý muốn nghiêm trọng hơn. Trong lòng Lý Diệu dâng lên một cảm giác vô cùng bất an, không cho phép bản thân đẩy bất kỳ người ngây thơ vô tội nào vào hố lửa.

"Cái này, đương nhiên vẫn là do Ngưu ca tự mình quyết định. Dù thế nào, ta cũng đều tôn trọng lựa chọn của ngài."

Lý Diệu nói, "Nhưng mà, Ngưu ca đã viết xong phần đại cương về sau, bao gồm cả kế hoạch Chim Cú Ngốc và bí mật về Địa Cầu, tất cả đều đã được viết ra rồi, phải không?"

"...Là, đúng vậy!"

Trương Đại Ngưu đã say đến mức không phân biệt được là gật đầu hay lắc đầu, "Đều, đều đã có rồi. Đều là những điểm mấu chốt rất đặc sắc, giống như những thông tin từ ngoài không gian vậy, trong đầu ta nảy sinh từng ý tưởng mới mẻ. Nhưng mà, nhưng mà những điều này đều là bí mật nhỏ của ta. Cho dù bộ tiểu thuyết này không dùng được, thì tiểu thuyết tiếp theo vẫn có thể sử dụng. Thôi, đừng nói những chuyện này nữa. Đến, tiếp tục uống, kể cho ta nghe về ngươi, về bạn học của ngươi đi. Ta đặc biệt thích những sinh viên có tư tưởng và nội hàm."

"Ngưu ca, ngài say rồi."

Lý Diệu nói, "Ta đưa ngài về nhà nhé."

Trương Đại Ngưu vùng vẫy vài cái, đương nhiên không phải đối thủ của Lý Diệu cao lớn vạm vỡ. Căn phòng thuê của hắn nằm trong khu cư xá cũ kỹ ngay cạnh tiệm Nồi Xương Nấu Đất, Lý Diệu phải tìm đến ba lần mới thấy cửa nhà hắn.

Lúc vào cửa, hắn đã say đến mức đến lỗ khóa cũng không tìm thấy. Lý Diệu thừa cơ hội dò xét bố cục bên trong phòng.

Đây là một căn phòng cũ kỹ với phong cách nội thất từ thế kỷ trước rất điển hình. Một phòng một sảnh vô cùng chật hẹp, chất đầy sách báo và tạp chí đã ố vàng. Không ít sách chất chồng như vách núi sắp đổ, một người ở cũng cảm thấy chật chội. Trong phòng không có đồ dùng gia đình hay đồ điện gì đáng giá. Trên chiếc bàn làm việc kiểu cũ, lớp sơn đã bong tróc loang lổ, bày biện một chiếc laptop cũ nát — đó chính là mục tiêu của Lý Diệu.

Ăn xong bữa cơm, Lý Diệu cơ bản đã hiểu được tính cách của Trương Đại Ngưu. Đây là một người tính cách tùy tiện, thậm chí có chút khờ khạo và mơ hồ, rất khó có khả năng sẽ cất giữ bản đại cương tiểu thuyết vào USB mã hóa hay két sắt. Tìm được đại cương, phá giải kế hoạch Chim Cú Ngốc và bí ẩn về Địa Cầu, chắc hẳn sẽ càng gần hơn một bước tới chân tướng?

Tuy nhiên, Lý Diệu cũng không trực tiếp trộm đi chiếc máy tính.

"Ngưu ca, ta đi đây, chúng ta liên lạc qua WeChat nhé, có dịp lại gặp!"

Lý Diệu chú ý thấy cửa sổ ban công và cửa sổ nhà vệ sinh đều không khóa chặt, chừng đó là đủ rồi.

Đảm bảo đối phương đã nghe thấy lời mình nói, hắn mới cố tình tạo ra một tiếng động thật lớn từ bên ngoài đóng cửa lại, rồi xuống lầu, hai tay đút túi quần, đi về phía cổng khu cư xá.

Tuy là khu dân cư cũ, ven đường vẫn có một vài camera giám sát. Vừa rồi lúc đỡ Trương Đại Ngưu về, hắn đã bị camera ghi lại, nên phải quay lại một đoạn hình ảnh hắn hai tay trống không rời khỏi khu cư xá.

Lý Diệu huýt sáo, bình thản rời khỏi khu cư xá cũ kỹ, đảm bảo mình đã bị nhiều camera giám sát ghi lại. Quay lại đường lớn, hắn tìm một siêu thị tiện lợi ánh đèn sáng trưng, mua một chai nước uống, đảm bảo bản thân đã bị camera trong siêu thị ghi lại.

Bên cạnh siêu thị lại là một tiệm trà sữa, trước cửa tiệm có một trạm xe buýt. Lý Diệu đứng trước bảng hiệu nhìn hồi lâu, xác nhận cả tiệm trà sữa và trạm xe buýt đều có camera giám sát, lúc này mới lên một chuyến xe bu��t chạy về hướng khu Đại học.

Hắn liên tiếp ngồi năm sáu trạm, đi vào một trạm xe đông người, rồi dưới sự che chắn của đám đông chen chúc, lặng lẽ xuống xe. Hắn dùng chiếc mũ che nắng đã chuẩn bị sẵn và một cặp kính râm rộng vành để che mặt, hai chân dùng sức, dưới chân cứ như được lắp lò xo, nhanh chóng bước đi về phía khu cư xá cũ kỹ ban nãy.

Chỉ cần chú ý né tránh mấy cái camera giám sát ban đầu, sẽ không ai có thể liên hệ hắn với sinh viên vừa rồi.

Trở lại khu cư xá ban nãy, đã là một giờ sau. Bây giờ là mười một, mười hai giờ đêm, toàn bộ khu cư xá đều chìm trong yên tĩnh.

Lý Diệu đi vào dưới tòa nhà Trương Đại Ngưu thuê, nhìn mười ngón tay mình đã bôi một lớp keo vạn năng, rồi đeo găng tay cao su vào — làm như vậy, không dễ để lại dấu vân tay.

Thật là kỳ quái, hắn dường như trời sinh đã biết làm những chuyện này, trời sinh đã là... một nhân vật cực kỳ nguy hiểm.

Hít sâu một hơi, Lý Diệu như một con tắc kè hoa khổng lồ, theo ống thoát nước, lặng lẽ bò lên lầu năm.

Mặc dù cách mặt đất đã hơn mười thước, Lý Diệu lại không hề có chút tim đập nhanh hay cảm giác sợ hãi nào, phảng phất như mình thật sự đã biến thành một loài bò sát với tay chân đều có độ bám dính cực lớn.

Theo gió đêm thổi qua, trong sâu thẳm các tế bào, một loại lực lượng khó hiểu tiếp tục thức tỉnh. Bóng tối đối với thị giác của hắn không tạo thành bất kỳ trở ngại nào, hắn thậm chí có thể nhìn rõ hơn nhiều thứ so với ban ngày.

Thính giác của hắn cũng trở nên cực kỳ nhạy cảm, thậm chí có thể xuyên qua bức tường dày đặc, nghe được cuộc trò chuyện, hơi thở và nhịp tim của mấy chục gia đình cách một bức tường. Nhờ đó mà hắn phân tích được rốt cuộc có bao nhiêu người đã ngủ, bao nhiêu người còn thức.

Hành động này dường như không phải một hành động nguy hiểm, mà ngược lại trở thành một trò chơi thú vị. Lý Diệu thậm chí có thể dùng một ngón tay móc vào mép cửa sổ rộng một centimet, đu đưa như một con nhện khổng lồ một cách nhẹ nhàng, sau đó nhảy vọt giữa không trung khoảng 3 đến 5 mét, bám vào một mép cửa sổ khác. Khi hắn làm như vậy, phảng phất có một luồng điện xuyên thấu toàn thân, mỗi một tế bào đều như đóa hoa nở rộ, không sao kể xiết được sự kích thích ấy.

Mọi giá trị tinh hoa của bản dịch này, xin dành tặng riêng cho cộng đồng truyen.free.