Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 3202: Ngưu Lão sư, ta đến rồi!

Lý Diệu trước tiên tìm một khu rừng rậm kín đáo, cất giấu phần lớn công cụ, thức ăn, máy nghe trộm và thiết bị theo dõi đã chuẩn bị sẵn, chỉ giữ lại trên người số lượng đủ dùng cho một lần giao chiến.

Ngay sau đó, hắn đến tiệm tạp hóa cạnh khu dân cư mua một chai soda ướp lạnh, ngậm ống hút trong miệng, bước đi dật dờ, giả vờ là một người dân hiếu kỳ đi xem náo nhiệt.

Ánh mắt sắc bén như lưỡi đao của hắn lướt qua gương mặt của từng người già trẻ, nam nữ trong tiểu khu, ngay cả những cụ già tóc bạc phơ, lưng còng cũng không buông tha.

Chiếc xe cứu hỏa đầu tiên đã dừng lại dưới lầu nhà Trương Đại Ngưu. Vài lính cứu hỏa căng dây cảnh giới ở bên ngoài, ngăn không cho người dân lại gần, một số khác đang tìm kiếm các chốt cứu hỏa gần đó. Tuy nhiên, vì Trương Đại Ngưu đã nghiêm ngặt tuân theo chỉ thị của Lý Diệu, chỉ đốt quần áo và sợi bông đặt trong nồi áp suất, nên dù đã cháy hơn mười phút, khói dần mờ đi mà không gây ra hỏa hoạn thực sự. Do đó, đội lính cứu hỏa được huấn luyện bài bản cũng không quá vội vã, vẫn ưu tiên kiểm soát hiện trường, sơ tán quần chúng và xác nhận không có người bị thương trong phòng.

Lý Diệu đánh giá những cây đại thụ, cành cây xung quanh và mái nhà của khu chung cư, vạch ra những lối đi để có thể lướt lên, đồng thời có thể ung dung rút lui.

Đương nhiên, hắn cũng không bỏ qua việc tìm kiếm những kẻ khả nghi, và rất nhanh đã phát hiện không chỉ một mục tiêu.

Ở hướng tây nam cách hắn chừng mười lăm mét, một người đàn ông trung niên dựa vào xe đạp đang đứng. Nhìn cách ăn mặc và khí chất, hẳn là một nhân viên văn phòng, mới bắt đầu tập luyện nên bụng có hơi phệ.

Thế nhưng, hoàn toàn trái ngược với chiếc bụng bia nhô ra, những đường cơ bắp trên tay và chân hắn lại vô cùng rõ nét, tựa như được bó chặt bởi những sợi thép, tràn đầy sức mạnh tựa lò xo và thuốc nổ. Hơn nữa, hơi thở của hắn cũng cực kỳ kéo dài, gần như mỗi mười mấy giây mới hít thở một lần, đây là dấu hiệu của chức năng tim phổi cực kỳ mạnh mẽ.

Một người có cơ bắp vô cùng cường tráng, chức năng tim phổi siêu cường, sao lại có một chiếc bụng bia tròn xoe như vậy?

Lại nữa, bên tay phải Lý Diệu, dưới bóng cây trên mặt đường cách chừng hai mươi mét, là một phụ nữ trẻ mặc áo ngủ, đẩy xe nôi. Trông cô ta như vừa ăn cơm xong ra ngoài đi dạo, nhưng khi làn gió nhẹ thổi bay lọn tóc, Lý Diệu phát hiện bên tai cô ta có một chiếc tai nghe được giấu rất kỹ. Đó là loại có dây lò xo cuộn phía sau, trông rất chuyên nghiệp, có khả năng chống nhiễu mạnh và ổn định.

Tuy chỉ liếc qua một cái, nhưng Lý Diệu có thể xác định, đây tuyệt đối không phải loại tai nghe Bluetooth dùng để nghe nhạc.

Huống hồ, khi mang theo con nhỏ đi xem náo nhiệt, mà trong tai vẫn nghe nhạc thì có vẻ không hợp lý lắm phải không?

Người phụ nữ trẻ này và người đàn ông trung niên bụng bia lúc nãy còn thỉnh thoảng trao đổi ánh mắt đầy ẩn ý, sờ sờ vành tai, gật đầu... Lý Diệu đoán chừng đây là ám hiệu giữa bọn họ để đảm bảo "an toàn" xung quanh.

Lại liếc nhìn chiếc xe nôi mà người phụ nữ trẻ đang đẩy, quả nhiên, nó được che đậy cực kỳ kín mít, không nhìn thấy một tấc da thịt nào của em bé.

Hiện tại đã vào hè, đúng là lúc thời tiết oi bức. Tuy trên lầu lửa lớn chưa bốc cháy chính thức, nhưng đám đông tụ tập xung quanh đủ để làm nhiệt độ toàn khu dân cư tăng thêm ba, năm độ. Trong tình huống này, mà vẫn muốn che kín em bé sao? Rõ ràng là có vấn đề!

Cứ thế, Lý Diệu tổng cộng phát hiện sáu người khả nghi không mấy bình thường.

Trong đó năm người tương trợ lẫn nhau, đều nằm trong tầm mắt có thể chạm tới, rất khó hạ gục cùng lúc.

Người thứ sáu vốn dĩ cũng nằm trong tầm mắt của những người còn lại, nhưng lính cứu hỏa tạm thời quyết định sơ tán tất cả mọi người ở đơn nguyên kế bên, dòng người đông đúc bất ngờ ùa ra như thủy triều đã làm nhiễu loạn hành động của hắn. Hắn đành phải tuân theo chỉ thị của lính cứu hỏa, thay đổi vị trí.

Điều này đã cho Lý Diệu cơ hội để lợi dụng.

Lúc này, trời dần tối, đám đông đang lớn tiếng phàn nàn lại làm phân tán tối đa sự chú ý của vài kẻ khả nghi. Khi kẻ khả nghi thứ sáu định đi vòng ra sau một cây đại thụ, Lý Diệu vô thanh vô tức lướt tới từ phía sau, cánh tay như một con mãng xà quấn chặt lấy cổ họng hắn, dập tắt tiếng kêu kinh hãi của hắn ngay trong cổ họng. Sau đó, hắn siết chặt động mạch cổ của đối phương, chỉ trong ba giây đã khiến kẻ đó bất tỉnh.

May mắn thay, sự chú ý của mọi người đều tập trung vào luồng khói bốc lên từ căn hộ trên lầu, không ai để tâm đến một góc khuất âm u trong vườn hoa nhỏ.

Lý Diệu kéo kẻ khả nghi vào bụi cây, nhanh chóng lục soát khắp người hắn. Ngoại trừ một chiếc điện thoại di động, một cây bút chiến thuật đa năng và một bộ đàm trên tai, không có bất kỳ manh mối nào khác.

Vừa đưa bộ đàm vào tai, hắn chợt nghe thấy bên trong truyền đến giọng nói: "Đã tìm thấy mục tiêu trên sân thượng, chú ý cảnh giới, chúng ta sẽ đưa hắn xuống!"

Trong lòng Lý Diệu căng thẳng, ý nghĩ đầu tiên là liều lĩnh lẻn lên sân thượng để cứu người. Nhưng suy nghĩ kỹ lại, nếu đối phương có sát ý, họ đã có thể giết Trương Đại Ngưu ngay lập tức, căn bản không cần lãng phí thời gian thông báo đồng đội. Dù sao, dìm chết người trong bể nước cũng sẽ không gây ra chút động tĩnh nào.

Việc muốn đồng đội "chú ý cảnh giới" và muốn "đưa mục tiêu xuống" rõ ràng cho thấy, họ muốn đưa xuống một người sống lớn, tuyệt đối không phải một thi thể lạnh lẽo.

Khu chung cư nơi Trương Đại Ngưu ở có tổng cộng ba đơn nguyên. Hắn sống ở đơn nguyên ngoài cùng bên phải. Vì đây là hiện trường hỏa hoạn, các hộ gia đình đã được sơ tán sớm, cửa ra vào đều dán dây cảnh giới, chỉ có lính cứu hỏa mới được ra vào.

Còn hai đơn nguyên ở giữa, vì lo sợ hỏa thế lan rộng, đang được sơ tán, không ít cư dân lục tục chạy ra từ hành lang.

Ba đơn nguyên bên trái cách xa nhất, cũng không b��� cưỡng chế sơ tán, nhưng không ít cư dân vẫn xuống lầu để xem náo nhiệt.

Mà từ sân thượng trên mái nhà, có thể tự do đi xuống hành lang của cả ba đơn nguyên.

Lý Diệu đoán chừng, đối phương chắc chắn đã ngụy trang thành hộ gia đình, rút lui theo hành lang của hai đơn nguyên giữa là khả năng lớn hơn.

Quả nhiên, khi hắn ẩn nấp trong bụi cỏ, liền thấy ánh mắt của năm kẻ khả nghi còn lại đều tập trung vào cửa ra vào hành lang của hai đơn nguyên giữa.

Lý Diệu hít sâu một hơi, cong lưng như mèo, lao về phía năm kẻ khả nghi.

"Bọn chúng dường như không phải siêu năng lực giả, ít nhất không phải loại siêu năng lực giả đã thức tỉnh ký ức kiếp trước, biến thành quái vật và sát thủ như 'Triệu Khải', mà chỉ là những chiến sĩ được huấn luyện bài bản mà thôi."

Lý Diệu thầm nghĩ, "Vậy nên, đối phương còn có nhiệm vụ lợi hại hơn, ẩn nấp trong bóng đêm ư? Mặc kệ, người nhất định phải cứu ra!"

Bằng một bước lướt ngang, Lý Diệu di chuyển ra phía sau người đàn ông trung niên bụng bia và cơ bắp cuồn cuộn kia, nhẹ nhàng gọi một tiếng: "Này?"

Người đàn ông trung niên vốn đã ở trong trạng thái thần kinh căng thẳng cao độ, khi bản năng phản ứng quay đầu lại, vừa lúc bị Lý Diệu dùng một cú chặt cổ tay chém vào yết hầu. Hắn ôm lấy yết hầu xiêu vẹo ngã xuống, trợn tròn mắt, nửa chữ cũng không kêu được.

Gần như cùng lúc, Lý Diệu móc ngược ba chiếc đinh trong lòng bàn tay bất ngờ ra tay. Mục tiêu lại không phải kẻ khả nghi, mà là lốp xe cứu hỏa.

Mấy chiếc đinh sắt đâm thủng lốp xe, không gây ra tiếng động quá kịch liệt. Nhưng Lý Diệu đã dồn toàn bộ sức lực vào những chiếc đinh sắt, trực tiếp đâm xuyên tim hai chiếc lốp xe. Một trong số đó quả nhiên phát ra tiếng "ba" chói tai, khiến tất cả mọi người giật mình, và cũng làm sự chú ý của mọi người, bao gồm cả những kẻ khả nghi, tạm thời chuyển sang chiếc xe cứu hỏa.

Nắm lấy cơ hội này, Lý Diệu lướt đi hình rắn trong đám đông, dùng thủ pháp gọn gàng giải quyết thêm hai kẻ khả nghi khác.

Hiện tại, chỉ còn lại hai kẻ khả nghi cuối cùng.

Và bọn chúng cũng đã phát hiện sự tồn tại của Lý Diệu.

"Không hay rồi!"

Trong bộ đàm, tiếng kêu kinh hãi của bọn chúng truyền đến: "Đừng — "

Có lẽ bọn chúng muốn nhắc nhở đồng đội trong hành lang đừng xuống, nhưng âm thanh lại bị những chiếc đinh sắt Lý Diệu bắn ra đột ngột cắt ngang. Lý Diệu thấy hành tung của mình đã bại lộ, dứt khoát không che giấu nữa, hai chân giẫm nát vài viên gạch lát đất, như mũi tên bắn thẳng vào hành lang của hai đơn nguyên.

Trong hành lang hẹp hòi, những ngọn đèn màu vỏ quýt lập lòe. Phần lớn cư dân đã sơ tán. Lý Diệu ngẩng đầu nhìn lên, vừa vặn thấy một người đàn ông cao lớn thô kệch đang vịn Trương Đại Ngưu đi xuống. Hắn không kịp suy nghĩ, liên tục bắn ra những chiếc đinh sắt. Đầu tiên là đánh nát những ngọn đèn hành lang, khiến bốn phía chìm vào một mảng tối đen. Cùng lúc đó, một chiếc đinh xiên hướng lên, đâm thẳng vào cằm đối phương, còn một chiếc đinh hiểm ác hơn thì hung hăng đâm vào bàn chân hắn.

Bởi vì đối phương vừa xuống đến lưng chừng lầu, bàn chân vừa vặn ngang tầm đầu Lý Diệu, rất khó phát hiện sự tồn tại của Lý Diệu. Hơn nữa đèn điện đột ngột tắt, đồng tử giãn to, có thể tránh thoát chiếc đinh bắn về phía cằm đã là cực hạn, làm sao tránh được chiếc đinh bắn vào bàn chân?

Một tiếng "đoạt", chiếc đinh dễ dàng xuyên thủng chiếc ủng da quân dụng của người này, ghim chặt lòng bàn chân hắn, chiếc ủng và bậc thang lại với nhau.

"A!"

Tráng hán kêu thảm thiết, cố sức muốn rút chiếc đinh ra. Lý Diệu thừa cơ xông lên, vươn tay kéo Trương Đại Ngưu.

Một chuyện quỷ dị đã xảy ra.

Tráng hán và Trương Đại Ngưu vậy mà đồng thời rút ra một thanh chủy thủ đen nhánh sáng loáng từ trong lòng ngực, tả hữu giáp công, đâm về phía lồng ngực Lý Diệu.

"Chuyện quái quỷ gì vậy?"

Lý Diệu không hề sợ hãi trước cuộc tấn công bất ngờ, chỉ là không hiểu vì sao Trương Đại Ngưu lại động thủ với mình. Hiện lên hai đường cong nguy hiểm, ánh mắt hắn liếc nhìn gương mặt Trương Đại Ngưu, phát hiện hắn biểu cảm mơ hồ, hai mắt đờ đẫn, đồng tử vô tiêu cự, đúng như một con rối bị người thao túng, căn bản không biết mình đang làm gì.

Lại nhìn tên tráng hán kia, tay phải cầm đao, tay trái lại ghì chặt vào lưng Trương Đại Ngưu, năm ngón tay vẫn run rẩy với tần suất vô cùng quái dị, dường như đang thông qua xương sống để khống chế toàn bộ hệ thống thần kinh và cơ bắp của Trương Đại Ngưu.

"Thì ra là vậy, là một loại thuật thôi miên cực kỳ cao minh sao?"

Khi đã hiểu rõ nguyên lý, thì cũng không có gì đáng sợ nữa. Lý Diệu cười lạnh một tiếng, trơ mắt nhìn hai thanh dao găm lần nữa lướt qua nơi hắn không hề quan tâm, nhưng lại nhắm ngay vào bàn chân trái đang bị ghim chặt của tráng hán mà giẫm mạnh xuống.

Bàn chân trái của tráng hán vốn đã đau đớn không chịu nổi, lại bị Lý Diệu hung hăng giẫm nát, càng làm rối loạn nghiêm trọng đòn tấn công và thủ pháp khống chế của hắn. Bàn tay trái thoáng hỗn loạn, Trương Đại Ngưu liền kịch liệt run rẩy, dường như thoát khỏi sự khống chế của hắn. Lý Diệu thừa cơ hội này, thu năm ngón tay lại thành mỏ quạ, hung hăng mổ vào dưới nách tráng hán.

Một cú mổ này, ít nhất đã làm gãy ba, năm chiếc xương sườn của tráng hán. Dao găm của hắn rời khỏi tay, cả người ngã lật về phía sau.

Lý Diệu vẫn không buông tha, xông tới người hắn, một cú khuỷu tay giáng mạnh vào lồng ngực tráng hán, lập tức khiến hắn thở dốc, miệng sùi bọt mép, hôn mê trên mặt đất.

Trương Đại Ngưu vẫn trong bộ dạng đần độn, mơ mơ màng màng.

Lý Diệu chưa từng học cách giải thuật thôi miên, chỉ có thể dùng phương pháp đơn giản và thô bạo nhất. Hắn liên tục tát "ba ba ba ba" một hơi mười mấy cái vào mặt Trương Đại Ngưu. Lập tức hai bên má hắn đều sưng cao lên, trở nên xanh tím, đen nhánh bóng loáng. Cuối cùng, mắt Trương Đại Ngưu đã có tiêu điểm trở lại.

"Ô ô..."

Hắn ôm lấy má, lắp bắp nói không rõ: "Chuyện gì vậy, sao mà đau thế?"

"Ngưu Lão sư, đừng sợ, ta đến rồi!"

Lý Diệu lôi kéo Trương Đại Ngưu chạy dọc theo hành lang, nói: "Vừa rồi có vài siêu năng lực giả tà ác muốn làm hại ngài, nhưng đều đã bị ta tiêu diệt rồi!"

Từng lời dịch được chắt lọc tinh túy, dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free