Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 3235: Rốt cuộc là ai?

Mời?

Mộng Lữ Nhân một lần nữa đưa ra lời mời với Lý Diệu.

“Khoan đã, ta có một câu hỏi.”

Lý Diệu trầm ngâm một lát rồi nói: “Ta muốn biết liệu Trương Đại Ngưu có từng được ngươi dẫn dắt, dưới sự giúp đỡ của ngươi mà thức tỉnh ký ức kiếp trước hay không – theo lý lẽ của các ngươi, nghi vấn về gã này cũng không nhỏ chứ?”

“Đương nhiên rồi.”

Mộng Lữ Nhân đáp: “Chúng ta không đặc biệt nhắm vào bất cứ ai, ngay cả những người trong chúng ta khi trở về Phương Chu cũng phải trải qua kiểm tra vô cùng nghiêm ngặt, đương nhiên không thể bỏ qua tác giả của 《Tu Chân Tứ Vạn Niên》. Từ sớm, chúng ta đã tiến hành khảo nghiệm với hắn, dưới sự dẫn dắt của ta, liên tục truy ngược về năm kiếp trước của hắn, nhưng không phát hiện điều gì đặc biệt.”

“Ồ?”

Lòng hiếu kỳ của Lý Diệu dâng lên, hỏi: “Năm kiếp trước của hắn đã làm gì vậy?”

Mộng Lữ Nhân kể: “Theo thứ tự ngược từ kiếp này về, ba kiếp liên tiếp của hắn đều là nhà văn mạng, chuyên viết những chuyện thần quái kỳ dị, những câu chuyện giật gân, dâm tục nhằm câu khách, lừa gạt những thanh thiếu niên thiếu hiểu biết, sống lay lắt kiếm ăn qua ngày.”

“Kéo ngược lên đến kiếp thứ tư, thế giới luân hồi lần đó phát triển có chút khác biệt, chưa xuất hiện loại hình ‘tiểu thuyết mạng’, hắn là một phóng viên báo lá cải, chuyên viết những chuyện tình yêu của minh tinh, giật tít câu khách, gây rối kiện tụng với các ngôi sao hạng B, đại loại là vậy.”

“Tiếp tục truy ngược đến kiếp thứ năm, hắn vẫn làm công việc liên quan đến chữ nghĩa, nhưng là một tác giả phim người lớn. Có vẻ đó là lĩnh vực hắn đặc biệt am hiểu, sau nhiều năm cố gắng, cuối cùng cũng có chút danh tiếng nhỏ trong giới, và rồi bị sa lưới trong một chiến dịch bài trừ tệ nạn, chấp nhận sự trừng phạt chính đáng. Về cơ bản là như vậy.”

“Tóm lại, hắn khác biệt với những ‘Người quan sát’ bình thường, chỉ là một kẻ phàm tục không có chút giới hạn đạo đức nào. Mục đích sáng tác ban đầu của hắn thuần túy vì lợi ích, hoặc như lời hắn tự nói là ‘tiền tài và mỹ nữ’, hoàn toàn không rót hồn vào tác phẩm. Theo lý thuyết, một người như vậy rất khó thức tỉnh, càng không nói đến việc thăng cấp thành Người quan sát, nhưng 《Tu Chân Tứ Vạn Niên》 lại hết lần này đến lần khác xuất hiện vô số điều mà hắn căn bản không thể viết ra được. Có lẽ đây chính là lý do Hồng Cực Tinh đặc biệt hứng thú với hắn.”

“Bất kể nói thế nào, dù năm kiếp trước của hắn đều là một kẻ ham tiền, háo sắc, không có phẩm chất, một nhà văn hạng ba và phóng viên báo lá cải sẵn sàng viết bất cứ điều gì vì tiền, nhưng quả thật hắn chưa từng có chút liên hệ nào với tổ chức Thiên Khải. Hắn chỉ là một nhân vật nhỏ bé không ngờ tới, một chuỗi dữ liệu vô ngh��a khi Địa Cầu tái khởi. Cho dù tổ chức Thiên Khải thật sự muốn tìm nội gián, cũng tuyệt đối không thể tìm thấy ở trên người hắn.”

“Ta đã hiểu.”

Lý Diệu gật đầu, hít một hơi thật sâu, rồi ngồi xuống chiếc ghế sắt.

Khôi Vụ phu nhân và Mộng Lữ Nhân đồng thời thở phào nhẹ nhõm.

Lý Diệu đột nhiên hỏi Mộng Lữ Nhân: “Ngươi có đồng hồ không? Bây giờ là mấy giờ rồi?”

“Có chứ.”

Mộng Lữ Nhân lấy từ trong lòng ra một chiếc đồng hồ bỏ túi cực kỳ tinh xảo, cổ kính. Trên vỏ ngoài của chiếc đồng hồ còn khắc hình bạch tuộc tám chân xoắn ốc, toát lên khí tức đại dương. “Bây giờ là tám giờ năm phút tối.”

“Mấy giây?”

Lý Diệu hỏi lại.

“Mấy giây?”

Mộng Lữ Nhân khựng lại.

“Đúng vậy, chính xác đến từng giây, hãy nói cho ta biết.”

Lý Diệu lạnh lùng nói.

“À, là tám giờ năm phút ba mươi hai giây.”

Mộng Lữ Nhân cau mày: “Có chuyện gì vậy?”

“Không có gì.”

Lý Diệu chớp chớp mắt, trên mặt hiện lên vẻ mơ hồ, dường như ngay cả bản thân hắn cũng không rõ vì sao phải hỏi giờ, lại còn muốn hỏi chính xác đến thế.

Nhưng hắn nhanh chóng quên mất chuyện đó, gật nhẹ đầu với Mộng Lữ Nhân: “Nếu đã là quy củ của Phương Chu Hội Nghị, vậy thì bắt đầu đi!”

“Được rồi, xin ngươi thả lỏng, nhìn vào chiếc đồng hồ này, nhìn kim giờ, kim phút và kim giây chuyển động.”

Mộng Lữ Nhân cầm dây đồng hồ, treo chiếc đồng hồ bỏ túi trước mặt Lý Diệu, nhẹ nhàng đung đưa.

Kim giờ tỏa ra ánh sáng xanh u ám, kim phút lấp lánh sắc xanh thẫm ma mị, kim giây chói lóa ánh đỏ rực cháy. Chiếc đồng hồ bỏ túi nhỏ bé phát ra tiếng "cùm cụp cùm cụp" của bộ máy, lấp đầy cả nhà kho, át đi tiếng bão tố bên ngoài, khiến cả không gian trở nên đặc biệt tĩnh lặng.

Lý Diệu nhìn thẳng vào chiếc đồng hồ bỏ túi, hai con ngươi cũng biến thành hai xoáy nước sâu không đáy. Trong trạng thái mơ màng, hắn cảm thấy mình nhạy cảm gấp trăm lần so với lúc nãy. Hắn có thể nghe rõ từng nhịp thở và tiếng tim đập của Mộng Lữ Nhân, Khôi Vụ phu nhân và cả Sparta, tiếng máu chảy trong từng mạch máu quanh thân họ; cũng có thể xuyên qua container, nhìn thấy từng Giác Tỉnh Giả đang ẩn nấp trong bóng tối, súng vác trên vai, đạn đã lên nòng, trang bị đến tận răng; thậm chí còn có thể cảm nhận trận mưa như trút nước cuồng bạo lại bắt đầu bên ngoài doanh trại, đếm rõ từng hạt mưa trong cơn bão.

Ông ông ông ông ông!

Vô số con muỗi đặc trưng của rừng nhiệt đới, vờn quanh bóng đèn lờ mờ trên xà nhà.

Không, không phải “vô số”, mà là bốn trăm ba mươi hai con muỗi.

Bốn trăm ba mươi hai con muỗi, dường như hóa thành một ấn ký rõ ràng, in hằn sâu trong tâm trí Lý Diệu.

“Rất tốt, ta đã có thể mơ hồ cảm nhận được linh hồn của ngươi rồi, một thứ đẹp đẽ, hùng vĩ và sâu sắc đến nhường nào...”

Hai mắt Mộng Lữ Nhân sau cặp kính gọng vàng cũng tỏa ra ánh sáng chói lọi, ánh mắt như một làn mây khói mờ ảo lan tỏa về phía Lý Diệu: “Tiếp theo, hãy cùng ta niệm một đoạn lời này – đừng bận tâm, đoạn văn này bản thân nó không có bất kỳ ý nghĩa nào, chỉ là để tạo ra cộng hưởng sóng não giữa ngươi và ta, giúp ta có thể thâm nhập vào ký ức của ngươi. Nếu đ���ng ý, hãy nháy mắt trái một cái.”

Lý Diệu khắc sâu, vô cùng khắc sâu ghi nhớ tất cả mọi thứ xung quanh mình, bao gồm kim đồng hồ đang nhảy múa, nhịp tim của vô số Giác Tỉnh Giả, sự phân bố của từng hạt mưa trong cơn bão, và quỹ đạo bay của bốn trăm ba mươi hai con muỗi trên đỉnh đầu. Sau đó, hắn chớp mắt trái.

“Hư vô đen như máu bắt đầu dệt nên một tấm lưới.”

Mộng Lữ Nhân dịu dàng nói.

“Hư vô đen như máu bắt đầu dệt nên một tấm lưới.”

Lý Diệu ngập ngừng lặp lại.

“Các tế bào liên kết với nhau, rồi lại liên kết, cùng với trụ cột kia cũng liên kết.”

Giọng Mộng Lữ Nhân càng trở nên mờ ảo hơn.

“Các tế bào liên kết với nhau, rồi lại liên kết, cùng với trụ cột kia cũng liên kết.”

Giọng Lý Diệu cũng rõ ràng trầm thấp hẳn xuống, đồng tử dần dần giãn ra, sắc mặt trở nên mơ hồ, như thể chìm đắm trong hồi ức vô tận.

“Vì vậy, dưới sự hỗ trợ của bóng tối kia, một trụ nước trắng từ suối phun vọt lên cao hiện ra.”

Giọng Mộng Lữ Nhân càng lúc càng nhẹ, tựa như từ lông vũ hóa thành bụi trần. Chiếc đồng hồ bỏ túi trong tay hắn, tốc độ đung đưa cũng dần chậm lại, dường như bị một lực lượng quỷ dị nào đó làm cứng giữa không trung, cuối cùng, nó thật sự lơ lửng bất động giữa không trung, tạo thành một góc 45 độ so với mặt đất!

“Vì vậy, dưới sự hỗ trợ của bóng tối kia, một trụ nước từ suối phun. . . vọt lên cao. . . trắng. . .”

Lý Diệu chưa kịp nói hết câu thơ này, thì toàn bộ thế giới đã biến thành một xoáy nước mơ hồ. Mọi thứ xung quanh như hỗn hợp của hạt cát và bụi trần, không ngừng hòa tan, phân tách rồi tái tổ hợp. Bến cảng bí mật sâu trong rừng nhiệt đới biến mất, thay vào đó là một thành phố với vô số tòa nhà cao tầng san sát nối tiếp nhau, những bức tường kính phản chiếu như một vạn tấm gương.

Hắn lại mơ rồi, trở về mê cung lặp đi lặp lại nhiều lần trong suốt một tuần qua.

Tuy nhiên lần này, thần trí hắn lại đặc biệt thanh tỉnh, biết rõ mình đang mơ, cũng biết bản thể mình đang ngồi trong nhà kho ở doanh trại bến cảng. Đây là một “Giấc mơ tỉnh táo”.

“Ta...”

Lý Diệu nhìn thấy chính mình.

Dường như hắn đồng thời có được hai góc nhìn: một là “góc nhìn của Chúa” quan sát từ trên cao 45 độ, cái còn lại là “góc nhìn thứ nhất” của người trong cuộc. Thông qua hai góc nhìn khác nhau, hắn nhanh chóng hồi tưởng lại cuộc sống kiếp trước của mình, hồi tưởng những trận chiến gay cấn, đặc sắc và đầy kịch tính.

“Thì ra, kiếp trước của ta, đã sớm là thành viên của tổ chức kháng cự.”

Nhìn từng cảnh tượng chiến đấu siêu năng lực hoành tráng đến vô cùng, hiệu ứng âm thanh, ánh sáng, điện chói lọi, khoa trương hơn cả phim khoa học viễn tưởng, Lý Diệu bừng tỉnh đại ngộ: “Thảo nào ta lại có bản năng phản cảm với ‘tổ chức Thiên Khải’, lại có cảm giác tự nhiên thân thiết với ‘Phương Chu Hội Nghị’, thậm chí còn thấy thủ lĩnh của họ, Hồng Cực Tinh, vô cùng, vô cùng quen thuộc. Hóa ra kiếp trước của ta, chính là một ‘Phá Ngục Giả’!”

Mà đây vẫn chưa phải là kết thúc.

Lý Diệu có thể cảm nhận rõ ràng một luồng sức mạnh đang thúc đẩy hắn từ phía sau, như thể cắm thêm đôi cánh xuyên qua ký ức cho hắn. Hắn nghĩ, đây chính là siêu năng lực của Mộng Lữ Nhân.

Thành phố tan thành phế tích trong chiến tranh hạt nhân, rồi lại tái khởi trên đống phế tích đó. Mê cung gương được tạo thành từ vô số bức tường kính vỡ vụn từng mảnh, rồi lại nhanh chóng tái tạo thành một mê cung mới khổng lồ và phức tạp hơn. Trong mộng cảnh, Lý Diệu không ngừng truy tìm quá khứ của mình, thấy rằng trong hàng chục lần Luân Hồi, hắn hầu như đều là thành viên của tổ chức kháng cự, hoặc ít nhất cũng là Giác Tỉnh Giả tự nhiên thức tỉnh, phát hiện ‘BUG của Địa Cầu’, sau đó bị xóa bỏ tàn khốc. Hắn thậm chí nắm bắt được một mảnh ký ức rất, rất xa xưa, hồi tưởng lại việc mình từng là thợ máy độ xe kiêm tay đua trong một kiếp nào đó, đã xuyên qua một ‘BUG của Địa Cầu’ trong một lần chạy như điện xẹt.

Đó là chuyện của rất, rất lâu về trước, xa xôi đến mức không thể tưởng tượng nổi ở tận cùng Luân Hồi.

Những ký ức kiếp trước này khiến ý chí của Lý Diệu càng thêm kiên định, sức chiến đấu cũng ngày càng mạnh mẽ. Hắn có thể cảm nhận rõ ràng thần hồn của mình đang bành trướng như một cơ quan sưng phồng vì sung huyết.

Chỉ là...

Viên cầu màu trắng bạc kia, vẫn luôn đi theo hắn trong mộng cảnh.

Ban đầu, nó giống như một quả khí cầu, một sợi tơ bạc nối từ gáy Lý Diệu đến nó, treo lơ lửng giữa không trung, không quá xa cũng không quá gần. Nhưng mỗi khi Lý Diệu thức tỉnh một ký ức kiếp trước, khoảng cách giữa nó và Lý Diệu lại rút ngắn một chút, cho đến cuối cùng, sợi tơ bạc nối giữa họ chỉ còn chưa đầy một mét, và nó vẫn lạnh lùng lơ lửng trên đỉnh đầu Lý Diệu.

Bề mặt như gương bị biến dạng, phản chiếu khuôn mặt mê mang và bất an của Lý Diệu, nhưng lại bị vặn vẹo thành hình dáng vô cùng yêu dị và dữ tợn.

Lý Diệu không nhớ rõ kiếp trước mình từng gặp vật như thế.

Trong 《Tu Chân Tứ Vạn Niên》, “Tu chân Lý Diệu” cũng chưa từng gặp phải sự tồn tại quỷ dị như vậy.

“Ngươi là cái gì, rốt cuộc ngươi là cái gì?”

Nỗi bất an trong lòng Lý Diệu dâng lên đến cực điểm, sự nôn nóng khiến cảm xúc không thể kiểm soát, hắn tung một quyền về phía viên cầu màu trắng bạc: “Tại sao ngươi lại đi theo ta!”

Bốp!

Viên cầu màu trắng bạc quỷ dị đến cực độ lại dường như không chịu nổi một đòn, bị Lý Diệu một quyền đánh tan thành vô số mảnh vỡ. Thế nhưng, trên mỗi mảnh vỡ hình cung đều phản chiếu một khuôn mặt yêu dị và vặn vẹo, hướng về phía hắn nở nụ cười quái đản.

“Cuối cùng, ngươi cũng đã đi đến bước này, nhận rõ mình là ai, và cũng biết sứ mệnh thật sự của mình rồi chứ?”

Hàng tỷ khuôn mặt, trăm miệng một lời cất tiếng nói.

Sau đó, vô số khuôn mặt ấy hóa thành một cái miệng lớn dính máu, nuốt chửng hắn vào trong một ngụm!

Ký ức biến thành ác mộng, hắn bừng tỉnh khỏi cơn ác mộng đó.

Vừa tỉnh dậy, hắn đã thấy Mộng Lữ Nhân vừa thổ huyết vừa ngã vật xuống, khuôn mặt vặn vẹo đến mức như muốn gãy xương, chỉ vào hắn mà thét lên: “Ngươi, ngươi không phải Lý Diệu!”

Những dòng chữ này là sự kết tinh của tâm huyết dịch giả, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free