Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 3271: Tu chân bốn vạn năm hết thảy đều là kết quả tốt nhất

Như thường lệ, xin cho phép ta nói đôi lời.

Đêm qua, khi hoàn thành chữ cuối cùng của phần chính, ta cảm thấy kiệt sức, choáng váng, như thể toàn bộ sức lực đã bị vắt kiệt, tựa một hiền giả đần độn, vô vị.

Nói với mọi người rằng muốn nghỉ ngơi sớm, nhưng nằm trên giường lại trằn trọc không sao ngủ được. Chẳng biết đó là sự hưng phấn, vui sướng, hay là nỗi thất lạc nhàn nhạt nào đó.

Khi xem nhóm trò chuyện và khu bình luận, các bằng hữu đều hào hứng trao đổi sôi nổi. Rất nhiều người bày tỏ sự luyến tiếc đối với 《Tu Chân Tứ Vạn Niên》, cũng có người cảm thấy kết thúc quá nhanh, quá đột ngột, rằng chúng ta rõ ràng còn có thể viết thêm vài nghìn chương, ít nhất là ba năm trăm chương. Càng nhiều người nói rằng, "Tu Bốn" đã đồng hành cùng họ trong một giai đoạn vô cùng quan trọng, hoặc từ trung học đến đại học, hoặc từ đại học đến khi ra xã hội, cũng có thể từ khi còn độc thân đến khi lập gia đình, từ một đứa con nay đã thành cha mẹ. Trong suốt hơn ba năm ấy, họ đã cảm động, phẫn nộ, kinh ngạc, hay tràn đầy nhiệt huyết. Những con người trong "Tu Bốn" đã trở thành người thân, những câu chuyện ấy cũng như đã xảy ra với chính mình hoặc trong giấc mộng.

Đúng vậy, cảm nhận của mọi người cũng là cảm nhận của Lão Ngưu. Thậm chí, xin hãy tin rằng, Lão Ngưu còn luyến tiếc "Tu Bốn" hơn bất kỳ ai trong các ngươi. Ta ước gì có thể viết thêm ba năm năm, mười năm tám năm, thậm chí cả đời.

Như cảm nghĩ của quyển sách trước đây đã nói, tuổi 34-35 có lẽ là thời kỳ hoàng kim tuyệt vời nhất của một tác giả mạng – các điều kiện về mọi mặt đều chín muồi, cơ thể lại không quá yếu kém, trí nhớ và thể lực đều tạm ổn, có thể kiên trì cập nhật với cường độ cao và thức đêm thường xuyên. Thời gian một đi không trở lại, ba năm sắp tới, liệu có còn có thể liều mình như hiện tại hay không, Lão Ngưu thực sự không biết!

Vậy thì làm sao có thể không mất mát chứ? Từ tháng 5 năm 2015 đến tháng 7 năm 2018, trọn ba năm bốn tháng, 1215 ngày, 10 triệu 23 vạn chữ, trung bình mỗi ngày 8419 chữ. Ngay cả khi viết và suy nghĩ, cũng phải mất bảy tám giờ, thậm chí mười mấy tiếng đồng hồ mới có thể hoàn thành. Dù con cái nằm viện hay bản thân nằm viện, cũng chưa bao giờ ngắt quãng một ngày. Thế giới 《Tu Chân Tứ Vạn Niên》thực sự đã hòa vào máu thịt, thần hồn của ta, trở thành một phần của sinh mệnh. Việc phải dứt khoát móc bỏ, từ bỏ phần này để tiếp tục tiến lên, đó là một nỗi đau đớn và tàn nhẫn đến nhường nào.

Đương nhiên, đây kh��ng phải là than vãn hay kể khổ. Tuy nhiên nhìn lại, không thể nói là hoàn toàn không mệt mỏi, nhưng vào lúc đó, được cùng rất nhiều bằng hữu đắm chìm trong "vũ trụ Tu Bốn", cùng nhau phiêu bạt, cùng nhau mạo hiểm, cùng nhau khơi dậy nhiệt huyết và vung vãi chiến ý, đó là một việc sảng khoái biết bao, làm gì còn bận tâm đến khổ và mệt mỏi?

Đối với Lão Ngưu mà nói, việc viết chữ đã trở thành bản năng tự nhiên như hơi thở và nhịp tim. Chẳng thể nói "Ta nằm viện mà vẫn kiên trì tim đập, thật cần cù làm sao", "Con cái nằm viện mà vẫn kiên trì hô hấp, thật cố gắng làm sao", điều đó thật hoang đường, phải không?

Tóm lại, ý của ta là, khi ngươi đã dành ba năm đẹp nhất đời mình, dốc hết sức viết ra hơn mười triệu chữ tiểu thuyết, thực sự rất khó để sắp xếp một hai nghìn chữ để miêu tả cảm xúc lúc này. Có lẽ, dồn tất cả cảm xúc lại, chính là suy tư trầm mặc của Lão Ngưu lúc này chăng?

Nếu không, trước tiên hãy nói một chút về kết thúc.

Kết thúc là một vấn đề lớn.

Một bộ tiểu thuyết hơn mười triệu chữ, muôn vàn đầu mối, vô số nhân vật, vô số hố sâu, e rằng dù kết thúc thế nào, cũng sẽ có người bất mãn.

Quả thực có bằng hữu nói, kết thúc như vậy liệu có hơi vội vàng, còn rất nhiều câu chuyện có thể kể, kể cả cuộc chiến chống lại Hồng Triều, cũng có thể miêu tả chính diện, viết thêm ba năm mười chương ít nhất cũng không thành vấn đề.

Đúng vậy, Lão Ngưu nói, ý kiến của mọi người rất đúng. Nếu thực sự muốn viết, còn rất nhiều thứ có thể khai thác để viết. Ít nhất chúng ta có thể viết Lý Diệu lại nhận được sự giúp đỡ từ một lực lượng cao cấp hơn, lĩnh ngộ những chân lý vũ trụ huyền diệu và khó giải thích hơn, một quyền đánh bại Hồng Triều, rồi cùng vợ con già trẻ quy ẩn sơn lâm, chèo thuyền du ngoạn trên hồ, sống tiêu dao tự tại – viết như vậy hoàn toàn không có vấn đề, phải không?

Nhưng ta vẫn cảm thấy, nếu thực sự viết như vậy, sẽ mất đi cái hương vị của "Tu Bốn".

Cuộc chiến giữa nhân loại và Hồng Triều, thắng thua, thực sự quan trọng sao?

Ngay từ ban đầu, từ khi bảy Tu Chân giả xông ra để cứu vớt quần chúng, từ khoảnh khắc Tu Chân giả của Sơn Hải phái Quan Hùng vạn dặm bão táp, một mình ngăn chặn thú triều, mọi người nên hiểu rằng, trong "vũ trụ Tu Bốn", thắng bại chưa bao giờ là điều quan trọng.

Quan trọng là có sảng khoái không, có giảng nghĩa khí không, có đau đớn không, có kích thích không, ý niệm có thông suốt không, có kiên trì quán triệt tín niệm của mình đến cùng hay không.

Rùa đen rút đầu mãi chỉ là rùa đen rút đầu. Đối mặt với Hồng Triều hoặc lực lượng cao cấp hơn, loài người dám dũng cảm vung đao chiến đấu, lại vĩnh viễn kiêu ngạo, vinh quang, xứng đáng là "con người" vĩ đại!

Bất kể đối mặt với cường địch cấp bậc nào, những người chúng ta dám dũng cảm tiến lên, vung đao chiến đấu, tỷ lệ thắng lợi luôn là 50/50: sống hay chết, thua hay thắng, sụp đổ hay bùng nổ. Rốt cuộc bây giờ chúng ta đang sống ở một Trái Đất song song nào đó sau "nhân loại chiến thắng, Hồng Triều tan tác, vũ trụ song song bùng nổ", hay vẫn đang sống ở Trái Đất nguyên bản sau "nhân loại tạm thời thất bại, thời gian quay ngược về trăm triệu năm trước" – điểm này, hãy để các ngươi, tất cả những "người quan sát", quyết định.

Dù thế nào đi nữa, các ngươi quyết định tương lai của chính mình, mà ngàn vạn các ngươi – chúng ta, lại đang kiểm soát tương lai của Trái Đất, thậm chí toàn bộ vũ trụ mà chúng ta có thể quan sát được. Ta tin tưởng vững chắc điểm này, cho nên, hãy để câu chuyện của Lý Diệu – Ngốc Ưng, kết thúc vào khoảnh khắc lộng lẫy nhất này đi. Những câu chuyện tiếp theo, sẽ có người kế nhiệm tiếp tục viết nên.

Dù sao thì, "phần chính Tu Bốn" cuối cùng cũng đã khép lại một giai đoạn, Lão Ngưu cũng có thể thở phào nhẹ nhõm, lau đi những giọt mồ hôi lạnh trên trán. Nhớ lại ba năm rưỡi trước khi mới bắt đầu viết, ban đầu thực sự chỉ muốn viết một câu chuyện cổ võ cơ giáp đơn giản, dễ thăng cấp đánh quái thôi. Ngươi nói ta, một sinh viên khối xã hội chuyên ngành tài chính kế toán, chẳng có chút kiến thức khoa học tự nhiên nào, làm sao lại viết đến mức sau này, cái gì hố đen, hành tinh khổng lồ, sóng hấp dẫn, trạng thái lượng tử đều xuất hiện? Ta đối với những thứ này thực sự là dốt đặc cán mai, vừa tra từ điển vừa bịa chuyện, bản thân cũng cảm thấy vô cùng chột dạ!

Kể cả mọi người nói, sao lại cảm thấy mấy BOSS trước đó có sức hút hơn, BOSS sau này mạnh thì mạnh đấy, nhưng tâm trí lại không được tốt lắm. Lão Ngưu nói, đúng vậy, cũng vì sức mạnh của bọn chúng quá lớn, lớn đến nỗi Lão Ngưu cũng không biết phải miêu tả thế nào nữa. Nếu lại cho chúng trí tuệ, mưu lược, ẩn nhẫn và kiên nghị như các BOSS kỳ trước, liệu Lý Diệu và đoàn thân hữu còn sống sót được không?

Đây cũng là một trong những lý do chúng ta vẫy tay áo, nên dừng thì dừng, dù sao Lão Ngưu nổi tiếng là người kiệm lời, quý mực như vàng, không muốn viết nữa, e rằng sẽ trở thành một tác phẩm bị ngâm dấm.

Cuối cùng, cần phải cảm ơn những người xứng đáng được cảm ơn.

Kết thúc "Tu Bốn" đã đề cập đến khái niệm "thời gian quay ngược". Lão Ngưu tin rằng mỗi người đều từng mơ mộng "thời gian quay ngược, mang theo ký ức trọng sinh", từng nghi ngờ liệu quãng thời gian đã qua của mình có đáng giá hay không, thậm chí tràn đầy hối tiếc và không cam lòng. Lão Ngưu ta cũng vậy.

Còn nhớ vào năm 2005, khi Lão Ngưu mới tốt nghiệp và làm việc tại một công ty bất động sản. Năm 2005 đó, một công ty bất động sản đó các đồng chí! Nếu cứ kiên trì làm việc, chẳng phải đã sớm đạt đến đỉnh cao nhân sinh, xe sang mỹ… Kim sao? Chỉ tiếc là, bản thân ta lại có đam mê sáng tác, dứt khoát từ bỏ công việc, toàn tâm toàn ý viết lách. Kết quả là bầm dập te tua, khóc như mưa, về cơ bản chỉ đủ tiền trả tiền điện nước gas là đã "tri thức gia" rồi!

Nếu lúc đó Lão Ngưu có được một cơ hội "trở lại quá khứ", liệu có thực sự tim đập thình thịch, ít nhất cũng phải quay về cảnh báo chính mình – tuyệt đối đừng từ chức, toàn tâm viết văn mạng là một con đường chết đấy? Phải không!

Nhưng mà, nói đi thì nói lại, nhân sinh chính là tại vô số khả năng xoáy nước va chạm lẫn nhau mà đạt được kết quả tuyệt vời nhất. Nếu không phải toàn tâm toàn ý viết lách, thì sẽ không tình cờ gặp được phu nhân của ta, bò tẩu của các ngươi. Đương nhiên, lại càng không có một "Ngưu Bảo" đáng yêu. Nhắc đến phu nhân, ai, hay là gọi vợ đi, thực sự rất tuyệt vời. Lúc đó, tỷ lệ tiếp xúc của văn học mạng trong xã hội chưa cao lắm, Lão Ngưu ta viết lách kiếm không được bao nhiêu tiền, đơn thân lại càng không nhìn thấy tiền đồ chút nào. Nhưng nàng vẫn không bận tâm, còn thường xuyên động viên ta. Thậm chí khi ta nói có nên từ bỏ sáng tác để ra ngoài tìm một công việc đúng chuyên ngành hay không, nàng vẫn động viên ta. Nàng nói nàng không biết ta có thể trở thành một tác giả giỏi hay không, nhưng nàng biết ta là một kế toán vô cùng tệ. Trung Quốc rộng lớn không thiếu một kế toán tồi, cho nên vẫn nên kiên trì viết lách, một công việc rất có tiền đồ, ha ha ha ha. Kể cả sau này, để tăng tỷ lệ tiếp xúc của tác phẩm của ta, nàng còn tìm mọi cách để xuất hiện trước công chúng, thậm chí đóng những vai diễn rất tệ theo kịch bản. Hương vị trong đó, chẳng thể nào kể hết cho người ngoài biết, nhưng đủ để khiến ta cảm động suốt đời.

Về phần con trai, "Ngưu Bảo", thì càng không cần phải nói. 《Tu Chân Tứ Vạn Niên》, một nửa cũng là vì thằng bé mà viết. Ý nghĩ của ta rất đơn giản, chính là hy vọng mình có thể viết một quyển sách quang minh chính đại, để khi con trai trưởng thành đến tuổi vị thành niên, có thể thoải mái cầm lấy cho thằng bé xem. Trong sách ít nhất có 51% nhân vật, là đáng để thằng bé học tập, chỉ vậy thôi!

Nếu thời gian có thể quay ngược, tất cả đều có thể trở về như cũ, những tiếc nuối trước kia sẽ bị xóa bỏ. Nhưng những hạnh phúc tốt đẹp ấy, cũng sẽ hoàn toàn mất đi ý nghĩa vốn có. Dù có xe sang mỹ… Kim, "Ngưu Tẩu" và "Ngưu Bảo" sẽ biến thành bộ dạng gì nữa, thậm chí còn có tồn tại hay không? Tất cả những điều này, thực sự là chuyện nghĩ cũng không dám nghĩ.

Cho nên, hay là đừng nghĩ nữa?

Tất cả đều là sự sắp xếp tốt đẹp nhất, ta đã nhận được kết quả tốt nhất.

À đúng rồi, còn một điều vô cùng quan trọng. Nếu thực sự thời gian quay ngược, Lão Ngưu đạt đến đỉnh cao nhân sinh, thì căn bản sẽ không có 《Tu Chân Tứ Vạn Niên》, cũng sẽ không có Lão Ngưu cùng mọi người cùng nhau cảm động, cùng nhau nhiệt huyết, cùng nhau gào thét và cùng nhau khôi hài hơn một nghìn ngày đêm. Sẽ không có nhiều bằng hữu tụ tập cùng nhau, mọi người cùng nhau sáng tạo nên một "vũ trụ Tu Bốn" vô hạn đặc sắc vô cùng rực rỡ và kích thích!

Rốt cuộc phải thành công như thế nào, bao nhiêu tài phú theo nghĩa thế tục, mới đáng để Lão Ngưu dùng 《Tu Chân Tứ Vạn Niên》 và nhiều bạn tốt, độc giả tốt như vậy để đổi lấy?

Nói thế nào nhỉ, giảm giá bảy mươi, tám mươi phần trăm, rẻ nhất, cũng phải 5 triệu… đô la?

Bây giờ, mọi người phải biết các ngươi thực sự quan trọng biết bao trong sâu thẳm lòng Lão Ngưu phải không?

Tóm lại, cảm ơn những người thân đã luôn lặng lẽ ủng hộ Lão Ngưu, và cũng cảm ơn mỗi vị độc giả, bằng hữu, huynh đệ tỷ muội đã luôn ủng hộ Lão Ngưu bằng nhiều cách khác nhau (đương nhiên tốt nhất là chân kim bạch ngân), cùng nhau phấn đấu vì giấc mơ và vinh quang. Dù cũ nhưng là lời thật lòng, chính sự ủng hộ của các ngươi đã tạo ra "vũ trụ Tu Bốn", hơn nữa vũ trụ này vẫn chưa bị chôn vùi. Chỉ cần các ngươi tiếp tục ủng hộ, vũ trụ này chắc chắn sẽ càng ngày càng bao la và càng ngày càng đặc sắc, còn vô số câu chuyện, truyền thuyết, giấc mơ và hy vọng, sẽ được trình diễn ở đây!

Cuối cùng, nói một chút về sắp xếp tiếp theo nhé.

Hôm nay thực sự quá mệt mỏi, hãy để Lão Ngưu nghỉ ngơi thật tốt một chút, ba năm rồi, đây là lần đầu tiên được nghỉ ngơi.

Từ ngày mai, sẽ cập nhật một số phiên ngoại.

Tin rằng mọi người nhất định rất mong chờ, kỳ thực Lão Ngưu ta cũng rất mong chờ. Thực sự, dù sao văn này của chúng ta khác với các văn khác, trong phần chính luôn có một tên đáng ghét chết đi sống lại không chịu chết, vung vẩy lông roi nhảy ra với vẻ mặt chuẩn bị gãi đầu, thực sự quá đáng ghét. Cố ý không muốn viết về hắn, lại không quá phù hợp. Cuối cùng cũng đến phiên ngoại, có thể bỏ qua tên này, tha hồ mà làm lớn một trận!

Phiên ngoại có dài có ngắn, dài thì mười hai mươi chương, ngắn thì một hai chương. Sẽ được viết theo dòng thời gian, tức là trước tiên viết câu chuyện về Trái Đất nguyên bản trăm triệu năm trước, sau đó là những sự kiện nhỏ trong cuộc chiến giữa văn minh siêu thể và văn minh nguyên thủy, rồi đến sự ra đời của văn minh khai phá và văn minh Bàn Cổ, cuối cùng trở về thời điểm của Liên Bang Tinh Diệu, thậm chí là vũ trụ song song trăm triệu năm sau. Nếu không có gì bất ngờ, thì hẳn là như vậy.

Về tần suất cập nhật, cố gắng duy trì mỗi ngày một chương. Không phải Lão Ngưu lười biếng, dù sao còn phải cấu tứ sách mới. Sách mới có lẽ sẽ mất hai ba tháng để suy tính, trong thời gian đó cố gắng để phiên ngoại không ngừng, giúp mọi người mỗi ngày có cái để xem.

Tóm lại, còn sống còn viết, chỉ cần mọi người thích xem, Lão Ngưu sẽ luôn cố gắng, nhất định.

Cảm ơn mọi người.

Ta yêu các ngươi!

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản chuyển ngữ này đều được truyen.free dốc lòng chắt lọc và gửi trao.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free