"Vậy thì tiếp tục nào."

Nó bảo, "Hôm qua chúng ta nghe câu chuyện Alibaba và bốn mươi tên cướp trong Nghìn lẻ một đêm, đang nghe đến đoạn anh trai của Alibaba là Gorcime vì tham lam, vào sơn động để chuyển tài bảo, lại quên câu thần chú mở cửa động, bị bọn cướp phát hiện và giết chết — tiếp theo là gì vậy?"

Thực ra thì, câu chuyện này nó đã nghe rất nhiều lần rồi.

Nhưng Pepe vẫn kiên nhẫn kể hết, nó cũng chăm chú lắng nghe.

Khi Alibaba hay tin anh mình đã chết, nó thấy tiếc cho Alibaba; khi bọn cướp biết có người lấy trộm thi thể Gorcime, truy tìm dấu vết, tìm đến nhà Alibaba, nó cũng cùng Pepe nơm nớp lo sợ; đến khi cô hầu gái lanh lợi ngựa ngươi dựa vào na nghĩ ra cách, tiêu diệt toàn bộ bốn mươi tên cướp, nó lại cùng Pepe thở phào nhẹ nhõm thay cho cả gia đình Alibaba.

Sâu trong những nếp nhăn suy nghĩ của nó, mọc lên vô số khối nhô tựa như trân châu, đó chính là các khớp thần kinh (synapse) của nó.

Khi buồn ngủ, những "trân châu" này sẽ phát ra ánh sáng vàng mờ nhạt; khi giận dữ, những "trân châu" này sẽ phát ra ánh hồng tươi sáng; khi rong ruổi trong tinh hải, cảm thấy chán chường, những "trân châu" này sẽ phát ra ánh lam yếu ớt; khi hiếm khi cảm thấy căng thẳng, những "trân châu" này lại sẽ luân phiên phát ra ánh hào quang bảy sắc ngắn ngủi mà chói mắt.

Đến giờ khắc này, những tia sáng lộng lẫy muôn màu chậm rãi trôi chảy như sương mù, biến sâu trong những nếp nhăn suy nghĩ thành một hồ nước lộng lẫy, điều này biểu thị nó đang say mê sâu sắc vào câu chuyện của cô bé, hai loại hình thức tư duy hoàn toàn khác biệt, hay nói cách khác là hai tâm hồn ngày đêm khác biệt, đang nhẹ nhàng đối thoại, cùng nhau cộng hưởng sâu sắc.

"Cứ như vậy, Alibaba đã kể cho con cháu mình bí mật về kho báu trong núi, họ đời đời truyền lại, tiếp tục hưởng thụ tài phú vô tận trong núi, trở thành gia tộc giàu có nhất trong thành này, sống một cuộc sống hạnh phúc và vui vẻ mãi mãi."

Pepe đặt hai bàn chân nhỏ nhắn hồng hào như cánh sen vào những làn sóng não mờ ảo mà mắt thường nó có thể thấy được, tựa như thực sự đang nghịch làn nước hồ trong veo, "Được rồi, câu chuyện Alibaba và bốn mươi tên cướp đã kể xong rồi, con còn muốn nghe chuyện mới không, Sannuya?"

Trước kia, nó luôn muốn nghe Pepe kể liền ba bốn câu chuyện mới thỏa mãn.

Nhưng hôm nay, không biết tại sao, hình như có một luồng điện kỳ lạ lướt qua mạng lưới thần kinh khổng lồ và phức tạp của nó, khiến nó nảy sinh những suy nghĩ mới mẻ, vô cùng kỳ lạ.

"Không ạ."

Nó bảo, "Con không muốn nghe chuyện mới, con nghĩ... hỏi vài câu hỏi."

"Câu hỏi ư?"

Pepe hơi sững người, Sannuya rất ít khi đặt câu hỏi cho nàng, huống chi lại dùng giọng điệu nghiêm túc như vậy, "Con muốn biết điều gì vậy, Sannuya?"

"Câu chuyện Alibaba và bốn mươi tên cướp, con vẫn còn rất nhiều điều chưa hiểu."

Nó bảo, "Tại sao tên thủ lĩnh cướp lại muốn giấu diếm nhiều tài bảo như vậy một cách lén lút, mà không chia sẻ cho đồng bọn hắn cùng hưởng thụ — chẳng phải người đã nói, 'Tài bảo' rất quan trọng đối với chủng tộc các người, có thể đổi lấy mọi thứ, là thứ có thể khiến các người cảm thấy vui vẻ nhất, vậy tại sao lại phải giấu đi niềm vui, mà không chia sẻ cùng mọi người hưởng thụ?"

"Cái này thì..."

Pepe chớp mắt, khuôn mặt nhỏ nhắn hiện lên vẻ xấu hổ và nghi hoặc.

"Còn nữa, nếu Alibaba cũng muốn chia sẻ niềm vui, tại sao không trực tiếp hỏi tên thủ lĩnh cướp mà đòi hỏi?"

Nó lại hỏi, "Dù sao tên thủ lĩnh cướp có nhiều tài bảo đến thế, sau này con cháu Alibaba đời đời dùng mấy trăm năm cũng không hết, vậy ngay từ đầu Alibaba hỏi tên thủ lĩnh cướp xin, hắn cũng không có lý do gì để từ chối cả?"

Pepe bĩu môi, chóp mũi hếch lên, lông mày chau lại, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng đỏ.

"Cô hầu gái lanh lợi ngựa ngươi dựa vào na, rõ ràng không phải tên thủ lĩnh cướp, tại sao lại muốn lừa dối bọn cướp đang ẩn trong vò?"

Nó tiếp tục hỏi, "Trong những câu chuyện khác, người đã từng nói với con, lừa dối là không đúng, làm hại lẫn nhau cũng là không đúng, nhưng ở đây, ngựa ngươi dựa vào na trước tiên đã lừa dối bọn cướp, lại dùng dầu nóng sôi sùng sục để giết sạch bọn cướp — chủng tộc của các người khác với chủng tộc của con, một khi chết, tất cả ký ức và truyền thừa đều sẽ biến mất, là sự hủy diệt triệt để, ngựa ngươi dựa vào na tại sao lại làm một việc tàn nhẫn như vậy, mà dường như còn được mọi người khen ngợi?"

"Đó là bởi vì, bọn cướp muốn giết chết cả gia đình Alibaba, bao gồm cả cô hầu gái ngựa ngươi dựa vào na!"

Pepe cuối cùng cũng tìm được một câu trả lời, "Đây là mưu kế, là người tốt giết người xấu, sao lại tính là tàn nhẫn được?"

"Mưu kế ư?"

Nó tự hỏi mình, "Chính là một loại sinh mệnh gốc carbon có trí tuệ giết chết một loại sinh mệnh gốc carbon có trí tuệ khác, dùng đủ mọi cách để thực hiện việc ngăn chặn thông tin, gây nhiễu thông tin và lừa dối thông tin? Thế nhưng, làm sao để xác định loại sinh mệnh gốc carbon có trí tuệ nào là tốt, loại nào là xấu đây? Người tốt nhất định phải giết chết kẻ xấu ư?"

Pepe vẫn không nói nên lời.

Cô bé chống cằm ngẩn người một lúc lâu, nhìn những khớp thần kinh của đối phương không ngừng lập lòe ánh sáng xanh lục mơ hồ, chỉ đành giơ tay chịu thua: "Ta cũng không biết nữa, Sannuya, những câu chuyện này đều từ rất lâu về trước, khi tổ tiên của ta còn ở trên Trái Đất mà viết ra, giải thích đều là những chuyện khi họ vừa thoát khỏi sự mông muội, có rất nhiều khái niệm ta cũng không hiểu, cũng không hiểu tại sao họ lại muốn như vậy... Lừa dối lẫn nhau, làm hại lẫn nhau, chiếm giữ những thứ mà họ căn bản không dùng đến."

"Có lẽ, có lẽ khi đó họ vẫn chưa thể được coi là 'sinh mệnh có trí tuệ' thực sự, mà là một đám kẻ ngu đần chậm chạp, thường xuyên làm những chuyện ngốc nghếch không thể giải thích được."

"Có lẽ vậy, chủng tộc của các người quả thực có chút chậm chạp, rất nhiều chuyện đều không thể giải thích được."

Nó bảo, "Nói ví dụ như, tại sao các người lại muốn gọi con là 'Thợ săn Hư không'? Con rõ ràng từ trước đến nay đều không săn bắn — nếu 'Săn bắn' là một loại sinh mệnh gốc carbon dùng bất cứ thủ đoạn nào để săn mồi một loại sinh mệnh gốc carbon khác, vậy chủng tộc của con căn bản không có khái niệm 'săn bắn', người hẳn phải biết, chúng con chỉ ăn các hành tinh, trực tiếp nghiền nát, nuốt chửng tinh thạch và khoáng vật, cũng không cần ăn các sinh mệnh gốc carbon khác."

"Ta cũng không biết nữa, đó cũng là chuyện từ rất lâu về trước rồi, khi đó tổ tiên của chúng ta mới vừa trốn thoát khỏi quê hương bị hủy diệt không lâu, bị vũ trụ rộng lớn vô ngần làm cho hoảng sợ, mà các người lại lớn lên... khác biệt với chúng ta đến thế."

Pepe nói, "Có lẽ tổ tiên của ta sợ hãi mẫu thể của con sẽ làm hại họ, giống như thợ săn bắt được thú săn, nên mới gọi các người là 'Thợ săn Hư không' sao?"

"Thật kỳ lạ, vì chúng con trông khác biệt, nên mới phải sợ hãi ư?"

Nó suy nghĩ rất lâu, vẫn không thể lý giải, "Thế nhưng, Alibaba và bốn mươi tên cướp rõ ràng trông giống nhau, đều là tộc nhân của các người, lại còn muốn đề phòng lẫn nhau, lừa dối lẫn nhau, làm hại lẫn nhau — người cũng đã nói, tổ tiên của các người trước đây chưa từng thấy bất kỳ tinh không dị tộc nào, kẻ thù lớn nhất của họ chính là bản thân họ, vậy thì có lý do gì phải sợ một tinh không dị tộc vốn không quen biết, chưa từng làm hại họ chứ?"

Mọi chuyển ngữ tại đây đều là công sức độc quyền của truyen.free.