(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 3450: Thiết quyền địch (14) phi thăng
Lữ Khinh Trần vừa hỏi vừa nói, lúc thì xuýt xoa thán phục, lúc lại giận dữ gào thét, những câu hỏi đều kỳ quái lạ lùng, những lời nói ra cũng đều là những thứ Gus chẳng thể hiểu nổi.
Gus lòng đầy sợ hãi, không dám chủ động hỏi nhiều về tên ác ma thần bí khó lường này. Thấy sắc trời dần nhập nhoạng, hắn chỉ còn cách bước thấp bước cao, tiếp tục tiến sâu vào nơi núi rừng hiểm trở, nơi dường như chẳng có lối ra.
"Nói như vậy, người ở thế giới các ngươi cả ngày chẳng làm gì ra hồn, chỉ một mực nghiên cứu quyền pháp, cốt để lấy lòng Quyền Thần thôi sao?"
Lúc này, Lữ Khinh Trần vẫn tươi cười hỏi tiếp: "Thế nhưng, các ngươi phải làm sao mới có thể 'Phá toái hư không', diện kiến Quyền Thần đây?"
Vấn đề này đã chạm đến tận đáy lòng Gus.
Mặc dù hắn trời sinh yếu đuối, là một kẻ phế vật vô dụng, nhưng cũng giống như bao thiếu niên khác trong thế giới Quyền Thần, đã vô số lần mơ mộng ban ngày về việc ngạo nghễ thiên hạ, dùng quyền trấn giữ sơn hà, phá toái hư không, được Quyền Thần triệu kiến. Hắn chẳng cần suy nghĩ, buột miệng đáp: "Muốn phá toái hư không, trước tiên phải luyện thành 'Thương Khung Quyền'."
Gus kể cho Lữ Khinh Trần hay, cao thủ trong thế giới Quyền Thần được chia thành bốn cảnh giới, mỗi cảnh giới lại có chín tinh cấp.
Cảnh giới đầu tiên chính là "Đại Địa Quyền". Cao thủ cảnh giới này có thể tay không xé hổ báo, chém giết cự hùng, một quyền đánh nát sọ đầu, làm văng óc một con voi ma mút da dày thịt béo. Tóm lại, tinh cấp càng cao, thì khi phóng tầm mắt khắp núi sông đại địa, càng không có đối thủ. Đến cảnh giới "Cửu Tinh Đại Địa", thì tay không tấc sắt, tàn sát điên cuồng, tuyệt không hung thú nào có thể cản đường, xứng danh "Vạn Thú Chi Vương".
Bởi vậy, Đại Địa Quyền còn được gọi là "Thú Vương Cảnh".
Cảnh giới thứ hai là "Hải Dương Quyền". Cao thủ cảnh giới này, ngoài việc đao thương bất nhập, sức lực vô cùng, lực lượng dồi dào bất tận, quanh thân còn có thể khuấy động ra một khí trường hùng hồn mạnh mẽ, chống lại áp lực cường đại từ bên ngoài.
Cường giả tu luyện Hải Dương Quyền đạt đến cảnh giới chí cao, có thể từng bước một đi từ bờ vào biển cả, dựa vào khí trường quanh thân mà đẩy nước biển ra. Dù cho cả người bị nước biển nuốt chửng, quanh thân vẫn giữ được một lớp bọt khí với đường kính từ 2 mét đến 100 mét tùy theo cấp độ. Đến cảnh giới "Cửu Tinh Hải Dương", thậm chí có thể đi thẳng xuống đáy biển sâu vài trăm, hơn nghìn mét.
"Trước kia ba ta chính là cao thủ 'Ngũ Tinh Hải Dương'."
Gus vô cùng kiêu hãnh kể cho Lữ Khinh Trần: "Trấn Xích Kim chúng ta tuy không gần biển, nhưng phụ cận lại có một hồ lớn sâu hai ba trăm mét gọi là 'Ma Long Đàm'. Trong phạm vi bán kính một trăm dặm, nơi đó tràn ngập Thủy tộc hung tàn bậc nhất, đến nỗi thuyền đánh cá cũng có thể bị chúng cắn bay mất một nửa. Ấy vậy mà ba ta lại có thể từ bờ đông Ma Long Đàm xuống nước, băng qua đáy đầm sâu hai ba trăm mét, rồi leo lên từ bờ tây. Trong hành trình đó, không biết ba đã đánh giết bao nhiêu Thủy tộc hung tàn, vậy mà quanh thân không dính nửa giọt nước, khi lên bờ, quần áo vẫn khô ráo. Cho nên, 'Hải Dương Quyền' còn được gọi là 'Hải Vương Cảnh', khi luyện thành Cửu Tinh Hải Dương, sẽ là một Vua Biển Sâu đúng nghĩa!"
"Lợi hại đến thế sao?"
Lữ Khinh Trần kinh ngạc thốt lên, rồi lời nói lại chuyển hướng, bảo: "Khó trách ngươi không tin, phụ thân ngươi lại thờ phụng 'lực lượng máy móc và hơi nước' cơ mà!"
Gus nhất thời nghẹn lời, lòng nản vô hạn.
"Đừng giận, ta chỉ đùa ngươi chút thôi."
Lữ Khinh Trần cười tủm tỉm nói: "Nếu 'Thiết Quyền Chi Đạo' thật sự là lực lượng cường đại nhất thế giới, mà phụ thân ngươi lại là cao thủ tu luyện Thiết Quyền Chi Đạo đạt tới Ngũ Tinh Hải Dương, thì làm sao lại ngu xuẩn đến mức sa vào tà đạo? Chắc chắn trong đó còn có ẩn tình, có lẽ phụ thân ngươi đã bị lừa thì sao?"
"Đúng rồi, ba ba nhất định là bị lừa!"
Tinh thần Gus chấn động, hệt như người lạc trong bóng tối gặp được hải đăng, như kẻ đuối nước vớ được cọng rơm.
Mặc dù hắn cùng Hòa tỷ tỷ cùng nhau chạy khỏi trấn Xích Kim, chạy trốn đến tận chân trời góc bể, nhưng tâm tư của hai tỷ đệ lại hoàn toàn khác biệt.
Mục đích của tỷ tỷ là báo thù cho ba ba.
Gus lại muốn rửa sạch oan khuất cho ba ba mình — hắn không tin một tín đồ trung thành của Thiết Quyền Chi Đạo như ba lại vô cớ phản bội và sa đọa. Đó chính là ba hắn, người ba chính trực nhất, trung thành nhất, đáng tin cậy nhất trên đời này!
Ba ba sẽ không bao giờ sai.
Trừ phi, Thiết Quyền Chi Đạo là sai?
Gus trợn tròn mắt, không hiểu sao cái suy nghĩ tà ác tựa như một con giun thối rữa này lại có thể chui vào đầu mình.
Hắn run lên bần bật, trong chớp mắt mồ hôi lạnh toát đầy lưng, ngẩng đầu nhìn chằm chằm ác ma, gào lên: "Ngươi, ngươi đã làm gì ta!"
"Ta có làm gì đâu chứ?"
Lữ Khinh Trần với vẻ mặt vô tội, nhìn biểu cảm của Gus, trong lòng đã hiểu hơn nửa, khẽ mỉm cười nói: "Thứ lỗi, có lẽ ta không nên quẹt cây diêm sáng chói trước mặt một kẻ đáng thương từ khi sinh ra đã sống trong bóng tối, nhưng bản thân ta cũng cần chút ánh sáng yếu ớt này để tìm kiếm con đường phía trước, vậy phải làm sao đây? Thứ lỗi, thật sự rất thứ lỗi. Mời ngươi nói tiếp, sau 'Hải Vương Cảnh' là cảnh giới gì?"
Gus lấy lại bình tĩnh, hít một hơi thật sâu, rồi nói cho tên ác ma biết đó là "Thiên Vương Cảnh".
Về Thiên Vương Cảnh, Gus biết không nhiều lắm.
Bởi vì đây là cảnh giới tiếp cận phá toái hư không, cao xa vời vợi không thể với tới. Đừng nói trấn Xích Kim trong trăm ngàn năm qua chẳng mấy ai đạt được, dù là một trung tâm quyền pháp như Càn Nguyên Thành, cảnh giới này cũng hiếm hoi như lông phượng sừng lân vậy.
Gus chỉ biết rằng Thiên Vương Cảnh còn gọi là "Thương Khung Quyền", người tu luyện tới cảnh giới này có thể bay.
Ban đầu, chỉ là lơ lửng giữa hư không, có thể bay lên mấy chục, mấy trăm mét trên bầu trời.
Càng luyện càng sâu, liền thật sự có thể cưỡi gió mà đi, tốc độ còn nhanh hơn cả chim kinh hãi, thậm chí có thể bay thẳng ra ngoài cõi trời.
Đến cảnh giới "Vỡ Vụn" cao hơn Thiên Vương Cảnh, Gus lại càng không biết gì h��n, chỉ có thể dựa theo những gì người xưa kể lại mà nói cho ác ma: đại khái là sau khi bay lên chín tầng mây, trên trời cao thi triển một bộ quyền pháp có uy lực tuyệt cường, đắc ý nhất của mình. Nếu đủ tinh diệu, đạt đến trình độ xưa nay chưa từng có, liền có cơ hội được Quyền Thần tiếp dẫn, tiến vào một thế giới khác — thế giới thần ma cấp cao hơn, để hưởng thụ cuộc sống trường sinh bất diệt, lại tuyệt không thể diễn tả bằng lời.
"Một thế giới khác? Hừ, hừ hừ!"
Tên ác ma nghe đến đây, không nhịn được bật cười thành tiếng.
"Sao vậy, ngươi cho rằng ta đang nói dối, rằng không tồn tại thế giới thần ma cấp cao hơn sao?"
Mặt Gus trầm xuống.
Thiếu niên hôm nay đã chịu đủ kinh hãi và tủi nhục, hắn quyết định bảo vệ tín ngưỡng của mình.
"Không không không, ngươi hiểu lầm rồi, ta đương nhiên tin tưởng 'thế giới thần ma cấp cao hơn' tồn tại, trên thực tế, ta chính là từ nơi đó đến." Lữ Khinh Trần cười tủm tỉm nói.
"Cái gì?"
Gus giật mình thảng thốt: "Điều đó không thể nào, ngươi đang lừa ta!"
"Đương nhiên là có người đang lừa ngươi, nhưng không phải ta."
Lữ Khinh Trần nói: "Ngươi đã nói, đó là thế giới 'thần ma' cấp cao hơn. Nếu ta là ác ma, đến từ nơi đó, thì có gì mà kỳ lạ chứ?"
Gus nhất thời nghẹn lời.
Hắn vẫn luôn cho rằng có hai thế giới thần ma, một là thiên đường, một là địa ngục.
Quyền Thần dĩ nhiên ở trên thiên đường, còn tên ác ma xảo quyệt này, đương nhiên là đến từ địa ngục rồi.
Nhưng thần ma hiểu rõ về nhau, chắc chắn nhiều hơn phàm nhân hiểu về thần ma. Cho nên, việc tên ác ma này biết một chút chuyện thiên đường sau khi phá toái hư không, cũng chẳng có gì là lạ.
Gus thoáng nhìn tỷ tỷ đang lặng lẽ bước đi phía trước, phát hiện trong lòng mình cũng có một điều gì đó không thể kiểm soát đang ngo ngoe rục rịch. Dù biết rõ đối phương rất có thể đang lừa gạt, hắn vẫn nuốt nước miếng cái ực, ấp úng hỏi: "Vậy, vậy ngươi nói cho ta biết, thế giới thần ma rốt cuộc là như thế nào, phàm nhân có thật sự có thể phá toái hư không mà đến đó được không?"
"Thế giới thần ma ư..."
Lữ Khinh Trần nhìn lên bầu trời dần chuyển thành đen nhánh, không một vì sao, như thể bị phong ấn chặt chẽ, lẩm bẩm nói: "Cũng chẳng khác gì nơi đây, không có 'trường sinh bất diệt', càng chẳng có gì 'tuyệt không thể tả' cả. Phàm nhân muốn đi cũng không phải không được, chỉ là, chưa hẳn theo cách ngươi nghĩ, và ngươi cũng chưa chắc chịu đựng nổi cái giá phải trả khi phi thăng lên thế giới cao cấp..."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong không tự ý phổ biến.