(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 397: Cuối cùng 1 đạo phòng tuyến
Hừng đông.
Sa mạc ban đêm đặc biệt trong trẻo, những vì sao to lớn tựa như vô số chuỗi kim cương lấp lánh, từ vòm trời đen sẫm chuyển lam buông xuống, phảng phất chỉ cần nhón chân, đưa tay ra là có thể hái được.
Lý Diệu và Đinh Linh Đang tay trong tay, tiến sâu vào lòng sa mạc.
Hai bàn tay đều có chút ẩm ướt, lòng dâng lên sự căng thẳng không tên.
Họ muốn đi gặp một trong những cường giả mạnh nhất Thiên Nguyên Tu Chân Giới, Nguyên Anh cường giả, "Thiết Thần" Nghiêm Phách!
Sáng sớm, sau khi thuận lợi vượt qua chiến dịch Phá Quan, họ đã trải qua quá trình kiểm tra và trị liệu vô cùng nghiêm ngặt, củng cố thêm thành quả tu luyện một tháng bế quan của mình.
Sau đó, họ nghỉ ngơi dưỡng sức trong khoang ngủ sâu, lại bổ sung lượng lớn dung dịch dinh dưỡng năng lượng cao.
Mãi đến đêm khuya, mới là lúc chọn lựa phúc lợi lớn nhất trong chuyến hành trình Chí Viễn Tinh lần này, thứ đã đi vào truyền thuyết —— linh chủng của Nguyên Anh lão quái!
Đối mặt uy hiếp từ Huyết Yêu Giới, Thiên Nguyên Tu Chân Giới đoàn kết hơn bao giờ hết, hầu hết tất cả Nguyên Anh cường giả đều ngưng luyện ra một viên linh chủng, trong đó các Nguyên Anh lão quái dạng chiến đấu lại càng ngưng đúc ra một viên, thà rằng liều mạng để nguyên khí bị trọng thương, cũng phải đưa những tu sĩ Trúc Cơ này lên trạng thái mạnh nhất!
Mỗi một linh chủng do Nguyên Anh cường giả ngưng đúc đều sở hữu thần thông và điều kiện bạo phát khác nhau, không chỉ phụ thuộc vào tu vi, cảnh giới của người sử dụng, mà còn phải xem "Đạo Tâm" của người sử dụng có ăn khớp với Nguyên Anh cường giả hay không, ít nhất là sự lý giải về con đường tu chân không được đi ngược lại.
Bằng không, tỷ lệ bạo chủng thành công sẽ giảm mạnh, xác suất tẩu hỏa nhập ma sẽ tăng lên rất nhiều.
Bởi vậy, việc lựa chọn linh chủng nào làm thủ đoạn bảo mệnh cho mình, là chuyện sống còn, nhất định phải suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi hành động.
Thứ tự chọn linh chủng được quyết định dựa trên số lượng kẻ địch đã tiêu diệt trong chiến dịch Phá Quan ban ngày, Lý Diệu và Đinh Linh Đang đều xếp thứ mười, phạm vi lựa chọn vẫn còn rất rộng, hai người đã nghiên cứu nửa ngày. Thì nhận được một tin tức từ nhân viên công tác:
Vua Nguyên Võ Giả, "Thiết Thần" Nghiêm Phách muốn gặp họ!
Nguyên Anh lão quái triệu kiến, đương nhiên hai người không dám thất lễ, dưới sự chỉ dẫn của Tinh Não loại nhỏ, trở lại mặt đất, tiến ra sa mạc bên ngoài thung lũng.
Trên cồn cát phía trước, một thân ảnh cô độc đang ngồi, những chòm sao lấp lánh xung quanh hắn, khiến cả người hắn cũng tựa như đang phát sáng.
"Thiết Thần" Nghiêm Phách, vẫn chưa hề tiết lộ dù chỉ một chút linh khí nhỏ nhoi, nhưng lại hòa làm một thể với các chòm sao trên đỉnh đầu và sỏi đá dưới chân, phảng phất hắn chính là một phần của thiên nhiên.
Lý Diệu và Đinh Linh Đang liếc nhìn nhau, ưỡn ngực, bước nhanh tới.
"Vì chuyến hành trình Chí Viễn Tinh, trong nửa năm qua, ta đã tiêu hao hơn nửa chân nguyên, tổng cộng ngưng tụ được hai viên linh chủng."
"Thiết Thần" Nghiêm Phách vẫn không cố tỏ ra thần bí, nghe thấy tiếng bước chân của hai người, chậm rãi xoay người, mỉm cười nhìn hai người, hệt như một lão nhân hàng xóm hiền lành dễ gần, "Lý Diệu, Đinh Linh Đang. Hai người các ngươi có hứng thú tiếp nhận linh chủng của ta không?"
Mặc dù biết Nghiêm Phách tìm đến mình rất có thể là để bàn về chuyện linh chủng, nhưng khi nghe hắn chính miệng nói ra, Lý Diệu vẫn có chút bất ngờ, lông mày khẽ nhướng lên, chần chờ nói:
"Nghiêm tiền bối, Đinh Linh Đang là Luyện Thể Giả. Việc tiếp nhận linh chủng của ngài vẫn còn hợp lý, nhưng vãn bối xuất thân là Luyện Khí Sư, am hiểu nhất là sử dụng pháp bảo, Ngài thân là Nguyên Võ Giả, vì sao lại tìm đến vãn bối?"
Mặc dù Lý Diệu sớm đã đưa linh chủng của Thiết Thần Nghiêm Phách vào phạm vi cân nhắc. Nhưng hắn vẫn không thể hiểu được, vì sao Nghiêm Phách lại chủ động tìm đến mình.
"Thiết Thần" Nghiêm Phách khẽ cười cô đơn:
"Nghề Nguyên Võ Giả này, trong giới Tu Chân, đã là một sự tồn tại giống như hóa thạch sống, chớ nói Nguyên Võ Giả thuần túy nhất, ngay cả Luyện Thể Giả, số lượng cũng ngày càng ít, bây giờ chỉ còn hệ Vũ Đấu của Đại Hoang Chiến Viện là còn bồi dưỡng số lượng lớn, những nơi khác đã rất hiếm thấy."
"Hai người các ngươi, tuy không xuất thân từ Ma Quyền Môn, nhưng đều đến từ Đại Hoang Chiến Viện, cũng coi như có ngàn vạn sợi dây liên hệ với Ma Quyền Môn, đều thuộc về một mạch Đại Hoang, nếu nhất định phải ta chọn, đương nhiên ta hy vọng linh chủng của mình có thể truyền cho tu sĩ Đại Hoang."
"Đinh Linh Đang thì khỏi phải nói, là Luyện Thể Giả mạnh nhất trong ba mươi Tinh Tuần Giả; còn ngươi, Kền Kền Lý Diệu, mặc dù xuất thân là Luyện Khí Sư, nhưng tố chất thân thể cùng năng lực kháng đòn cũng xuất chúng không kém, thậm chí còn mạnh hơn cả Luyện Thể Giả bình thường, thật không biết, ngươi đã tu luyện như thế nào!"
"Kích phát linh chủng của ta là một việc cực kỳ thống khổ và vô cùng nguy hiểm, chỉ có Luyện Thể Giả cường đại như Đinh Linh Đang, cùng với thể phách cường hãn như ngươi, Lý Diệu, mới có thể chịu đựng nổi!"
Lý Diệu sửng sốt, không ngờ lý do Nghiêm Phách lựa chọn mình lại là do năng lực kháng đòn khá mạnh, nhất thời sắc mặt trở nên hơi kỳ lạ.
Suy nghĩ một lát, hắn thành thật nói:
"Nghiêm tiền bối, vãn bối cũng từng nghĩ đến việc tiếp nhận linh chủng của ngài, có điều vãn bối trước giờ vẫn luôn xuất thân là Luyện Khí Sư, trên con đường tu chân của vãn bối, pháp bảo là yếu tố hàng đầu!"
"Mặc dù vãn bối đã hấp thu một vài đoạn ký ức chiến đấu và tu luyện của ngài, lĩnh hội được sức mạnh Hồng Hoang cường đại, nhưng vãn bối trước sau vẫn không thể tán đồng lý niệm 'tay không có thể lợi hại hơn so với việc sử dụng công cụ', đây, có lẽ sẽ là một loại đại đạo chi tranh."
"Vãn bối không biết, khi lý niệm của hai bên không giống nhau, vãn bối liệu còn có thể tiếp nhận linh chủng của ngài hay không."
"Đinh Linh Đang cũng vậy, nàng mặc dù là Luyện Thể Giả, nhưng cũng không bài xích việc sử dụng pháp bảo, khi có thể vận dụng Tinh Khải, nàng tuyệt đối sẽ không tay không tác chiến."
"Việc này, kính xin Nghiêm tiền bối có thể thấu hiểu."
"Không sai."
Đinh Linh Đang nghiêm nghị nói, "Nghiêm tiền bối, Ngài thân là Vua Nguyên Võ Giả, là thần tượng mà vãn bối sùng bái nhất từ nhỏ đến lớn, thế nhưng khi chọn linh chủng, vãn bối đã do dự rất lâu, cũng là vì vãn bối e sợ không thể nào tiếp thu được lý niệm tuyệt đối không sử dụng pháp bảo, vì vậy không biết, liệu mình có tư cách tiếp nhận linh chủng của ngài hay không."
"Thiết Thần" Nghiêm Phách khẽ mỉm cười nói:
"Thì ra là vậy, các ngươi cho rằng sử dụng pháp bảo lợi hại hơn tay không sao... Thật là phí lời!"
"Cái gì?"
Lý Diệu và Đinh Linh Đang đều há hốc mồm.
"Thiết Thần" Nghiêm Phách dùng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc, nhìn hai người bọn họ, tiếp tục nói:
"Sử dụng pháp bảo lợi hại hơn tay không, đây là điều mà ngay cả trẻ con ba tuổi cũng biết! Tổ tiên nhân loại chúng ta sở dĩ từ vượn thành người, chẳng lẽ không phải vì học được cách sử dụng công cụ? Không có lý do gì sau hàng vạn năm tiến hóa, công cụ từ xương cốt, gậy gộc đã biến thành pháp bảo tinh vi nhất, lại ngược lại vứt bỏ không dùng, mà chỉ dựa vào hai nắm đấm để giành lấy quyền lực!"
"Nhưng mà —— "
Lý Diệu và Đinh Linh Đang hoàn toàn không hiểu rõ tình hình.
Lời Nghiêm Phách nói đúng là rất có lý. Vấn đề là, thân phận của hắn không đúng!
Hắn chính là một khổ tu sĩ trong số các Luyện Thể Giả, tuyệt đối bài xích việc sử dụng bất kỳ pháp bảo hay binh khí nào, là một Nguyên Võ Giả kiên trì tay không chiến đấu ngay cả khi đối mặt với thú triều che kín bầu trời!
"Thiết Thần" Nghiêm Phách khoanh tay, ngắm nhìn bầu trời, lạnh nhạt nói:
"Các ngươi có phải đang kỳ quái không? Thân là Nguyên Võ Giả, vì sao ta lại nói ra những lời như vậy? Nếu ta thật sự cảm thấy sử dụng pháp bảo sẽ mạnh mẽ hơn, vậy vì sao cả đời này ta lại không dùng pháp bảo?"
"Để ta nói cho các ngươi biết, Đạo Tâm của Nguyên Võ Giả, không phải như các ngươi vẫn lý giải."
"Nguyên Võ Giả, là nghề nghiệp cổ xưa nhất trong giới Tu Chân hiện đại, không có một cái nào sánh kịp!"
"Kể từ khi Đại Thời Đại Hắc Ám bắt đầu từ bốn vạn năm trước, Yêu tộc thống trị Tinh Thần Đại Hải, thiết lập nên Đế Quốc Yêu Thú khổng lồ và nghiêm ngặt, đã nhiều lần truy sát tu chân giả, còn đối với loài người bình thường thì tàn khốc trấn áp, cắt đứt mọi khả năng sử dụng pháp bảo của nhân loại!"
"Trong ba vạn năm hắc ám đó, chúng ta không có ngọc giản để truyền thừa công pháp, không có phi kiếm để chém giết kẻ áp bức, cũng không có thiên tài địa bảo để rèn luyện thể phách, bất kỳ ai chỉ cần bị phát hiện tàng trữ một món pháp bảo, huyết mạch, thân tộc, bằng hữu của hắn đều sẽ bị Yêu tộc tàn sát cực kỳ tàn bạo!"
"Mặc dù trong hoàn cảnh áp bức như vậy, chúng ta cũng không hề từ bỏ hy vọng tu luyện, trong tình huống không có ngọc giản, phi kiếm và thiên tài địa bảo, thứ duy nhất có thể dựa vào, chỉ có cái này."
"Thiết Thần" Nghiêm Phách giơ ngón tay cái lên, chỉ vào lồng ngực có chút khô héo của mình, bình tĩnh nói: "Thứ duy nhất nhân loại có thể dựa vào, chính là thân thể bằng xương bằng thịt của chính mình, mạch máu, kinh lạc, bắp thịt, trái tim, tế bào, cùng với sức mạnh chất chứa sâu thẳm nhất trong tế bào của chúng ta, được tổ tiên đời đời, và cả những tổ tiên xa xưa hơn nữa, gian nan truyền thừa lại sau từng thiên kiếp!"
"Những sức mạnh này đều bị phong ấn sâu thẳm nhất trong tế bào của chúng ta, xé rách phong ấn, khi loại sức mạnh này được phóng thích, chúng ta liền có được nguồn vốn đầu tiên để đối kháng với Yêu tộc."
"Bởi vậy, nghề nghiệp Nguyên Võ Giả, nghề nghiệp sơ khai nhất của giới Tu Chân hiện đại, đã ra đời."
"Vì vậy, chúng ta Nguyên Võ Giả, không phải là không nhận thức được sự mạnh mẽ của pháp bảo và binh khí, mà là khi nghề nghiệp này mới ra đời, chúng ta, toàn thể nhân loại, không cách nào có được dù chỉ một món pháp bảo uy lực mạnh mẽ!"
"Nhưng dù cho không có pháp bảo, dù dùng nắm đấm, dùng móng tay, dùng hàm răng, cũng phải cùng Yêu tộc đổ máu tới cùng!"
Lý Diệu và Đinh Linh Đang nghe vậy đều biến sắc mặt.
Lý Diệu không kìm được nói: "Nhưng đó đã là chuyện của hai, ba vạn năm trước, bây giờ trong Tinh Thần Đại Hải, nhân loại chiếm giữ vị trí chủ đạo, các loại pháp bảo thịnh hành khắp nơi, vì sao..."
Nghiêm Phách mỉm cười:
"Không sai, hiện tại văn minh nhân loại, ở mỗi Đại Thế Giới, mặc dù có lúc sụp đổ, nhưng vẫn chiếm giữ vị trí chủ đạo, việc muốn có được một món pháp bảo là chuyện rất tiện lợi."
"Thế nhưng, vạn nhất có một ngày Yêu tộc quay trở lại, hay là Ma tu, thậm chí là Tinh Không Dị Tộc còn mạnh hơn cả yêu ma, hoặc là thiên kiếp siêu cấp chưa từng có từ trước đến nay giáng lâm thì sao?"
"Vạn nhất những uy hiếp này khiến văn minh nhân loại một lần nữa mất đi quyền lực luyện chế và sử dụng pháp bảo, khiến chúng ta lại một lần nữa phải tay không tác chiến, như thế thì sự tồn tại của Nguyên Võ Giả, ít nhất có thể nói cho những người phản kháng còn nhiệt huyết rằng, chỉ dựa vào hai tay hai chân cùng hàm răng, rốt cuộc nên chiến đấu như thế nào!"
"Đúng, ai cũng biết, xác suất chuyện như vậy xảy ra là cực kỳ nhỏ bé, nhưng Tinh Thần Đại Hải vô cùng mênh mông, ai biết rốt cuộc ẩn giấu những nguy hiểm gì?"
"Vì vậy, sự tồn tại của Nguyên Võ Giả vẫn có một chút ý nghĩa như thế, hệt như một sợi dây bảo hiểm tinh tế."
"Nếu có một ngày, văn minh nhân loại thật sự một lần nữa rơi vào hắc ám, mất đi tất cả pháp bảo, thì ít nhất chúng ta Nguyên Võ Giả sẽ đảm nhiệm phòng tuyến cuối cùng của văn minh."
"Đây, chính là lý do ta lựa chọn trở thành một Nguyên Võ Giả."
"Linh chủng của ta, khi bạo phát, có lẽ không có uy lực vô cùng như linh chủng của các Nguyên Anh cường giả khác, thế nhưng ở Chí Viễn Tinh rốt cuộc sẽ xảy ra chuyện gì, không ai nói rõ được, vạn nhất các ngươi rơi vào hoàn cảnh tất cả pháp bảo đều hư hại, lại không có vũ khí, linh chủng của ta, có lẽ có thể cứu mạng các ngươi, cũng có thể... mang đến hy vọng mới cho Liên Bang và Thiên Nguyên Giới!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần quý giá, chỉ có tại Tàng Thư Viện.