(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 716: Ngân dực chợ đêm
Thật không ngờ, vị Tôn chủ đời trước của Hắc Chu Tháp lại chính là Hắc Vương đích thực. Chẳng trách Hắc Chu Tháp và Trường Sinh Điện lại phối hợp ăn ý đến vậy, một lòng một dạ liều mạng vì Trường Sinh Điện. Hóa ra, hai bên căn bản là một, Hắc Chu Tháp chính là một chi nhánh của Trường Sinh Điện, hay c��n gọi là 'phân đà'.
Hắc Chu Tháp nắm giữ tin tức tình báo, ám sát và các hoạt động khác của giới tinh trộm. Đúng như La Kim Hổ từng nói, một khi khống chế được Hắc Chu Tháp, liền khống chế được phần lớn các tinh trộm. Ngoại trừ những kiêu hùng dã tâm bừng bừng như Bạch Tinh Hà, tinh trộm bình thường chỉ có thể cúi đầu tuân lệnh.
Hiện tại Bạch Tinh Hà muốn phân cao thấp sống chết với Phong Vũ Trọng. Cho dù hắn có bao nhiêu lá bài tẩy đi chăng nữa, xem ra, Phong Vũ Trọng được Trường Sinh Điện và Hắc Chu Tháp chống lưng vẫn có phần thắng cao hơn.
Đứng trên lập trường của một Tu Chân giả, ta đương nhiên hy vọng cuộc chiến sống mái này càng kéo dài, càng náo nhiệt, tiêu hao thực lực hai bên càng nhiều càng tốt. Tốt nhất là hai bên có thể đánh đến long trời lở đất, lưỡng bại câu thương.
Nói cách khác, sách lược hành động của ta hẳn là, bên nào yếu thế thì giúp bên đó.
Xét theo tình hình hiện tại, bên nên giúp chính là Bạch Tinh Hà.
Chỉ có điều, Bạch Tinh Hà không phải người tốt lành gì, mà là một lão cáo già, một vương giả tinh trộm với lòng dạ độc ác.
Nhìn từ bề ngoài, trong giới tinh trộm, hắn cực kỳ tuân thủ 'Thập Đại Kiếm Tắc' do Chí Tôn tinh trộm Nghiêm Tâm Kiếm định ra 500 năm trước. Nhưng một khi gặp phải phản kháng, hắn ra tay giết người tuyệt không chút do dự.
Một hung nhân tuyệt thế như vậy, phải giúp đỡ hắn thế nào đây, vẫn cần phải suy nghĩ cẩn thận.
Dù thế nào đi nữa, muốn nhúng tay vào cuộc chiến sống mái giữa hai bên, thì trước tiên phải nắm rõ tình hình chi tiết của cuộc chiến, đồng thời phải đặt mình vào vị trí then chốt, có thể xoay chuyển tình thế...
Lý Diệu đang trầm tư, trên đầu bỗng nhiên truyền đến một tiếng nổ lớn. Ngẩng đầu nhìn lên, một luồng ánh lửa lớn tuôn ra từ tầng trên của kiến trúc nằm gần mặt đất trong hầm. Ngay sau đó, vô số đường ống, khung thép cùng cầu sắt cũng như thiên nữ tán hoa, vỡ nát rơi xuống.
Đồng tử Lý Diệu đột nhiên co rút, thân hình hắn tựa như một vệt u ảnh bị gió thổi tan, đột nhiên tản ra rồi lại lần nữa ngưng tụ ở phía trước, sát vào mép hầm.
Phía sau vang lên tiếng "kẽo kẹt", vô số mảnh vụn rơi xuống chỗ hành lang trên không mà hắn vừa đứng. Không ít tinh trộm đang đi qua hành lang đều bị đập thành thịt nát.
Chẳng mấy chốc, toàn bộ hành lang trên không đều bị đánh sập. Vô số tinh trộm, trong tiếng kêu thảm thiết, cùng với cầu gãy đồng thời rơi vào vực sâu.
Khoảng nửa khắc sau, từ sâu trong làn khói đen mới truyền đến những tiếng va chạm lúc ẩn lúc hiện.
"Lại khai chiến rồi!"
"Trời ạ, cứ tưởng trở lại Tri Chu Sào Tinh thì có thể sống vài ngày yên ổn. Ai ngờ vẫn phải nơm nớp lo sợ cả ngày, thậm chí còn nguy hiểm hơn cả lênh đênh trong tinh hải!"
"Hôm qua là Huyền Nguyệt đánh Thái Tuế, hôm nay là ai đánh ai đây?"
"Không rõ. Chỉ là đám tinh trộm theo Phong Vũ Trọng và đám tinh trộm theo Bạch Tinh Hà đang đánh nhau sống mái thôi."
Không ít tinh trộm cũng giống như Lý Diệu, co rúm trong góc, với đôi mắt vằn vện tơ máu chết trân trân nhìn lên bầu trời, chỉ sợ những mảnh vụn đang rơi xuống không ngừng sẽ đập trúng đầu mình, nhỏ giọng chửi rủa.
Lý Diệu nheo mắt lại, vận dụng thị lực đến cực hạn, lờ mờ có thể thấy hàng trăm bộ tinh khải đang bay lượn, di chuyển, nhảy nhót qua lại giữa rừng thép, công kích lẫn nhau.
Thỉnh thoảng có tinh trộm bị đánh trúng chỗ yếu, từ độ cao mấy ngàn mét trên không, rơi xuống sâu trong hố khoáng. Dọc đường va vào vô số hành lang trên không cùng đường ống vận chuyển tài nguyên, phát ra tiếng "thùng thùng" trầm đục.
Mặc dù vốn dĩ chưa chết, nhưng một đường va chạm như vậy, rơi xuống tầng thấp nhất của hầm sâu hơn vạn mét, cũng là không thể không chết.
Lý Diệu khẽ cau mày, thầm nghĩ: "Trước kia, Tri Chu Sào Tinh chỉ có một bá chủ, nói một không hai, có thể duy trì trật tự vững chắc. Giờ đây tân bá chủ Phong Vũ Trọng quật khởi, hai hùng tranh chấp, tự nhiên trật tự cũ đã bị xé nát tan tành."
"Hoàn cảnh phức tạp như vậy, việc cấp bách là trước tiên phải lấp đầy Càn Khôn Giới bằng vật tư, thức ăn, nước uống cùng vật liệu, chuẩn bị mọi thứ đầy đủ."
"Mặt khác, quan trọng nhất là phải chế tạo một bộ tinh khải coi như khá. Huyền Cốt Chiến Khải và U Minh Nh���n Hắc Giác Chiến Khải của ta đều quá mức chói mắt, không thể tùy tiện xuất hiện trước mặt người khác."
Nghĩ đến đây, Lý Diệu đảo mắt một vòng, đánh giá xung quanh, tìm thấy một nhóm tinh trộm đang co cụm trong góc.
Nhóm tinh trộm này tổng cộng có ba người. Nhìn từ bộ Giới Tử chiến giáp rách rưới của bọn họ, hẳn không phải nhân vật lợi hại gì.
Lý Diệu phóng ra một luồng sát khí nhàn nhạt, nhấc bổng tên trông có vẻ là thủ lĩnh lên. Chẳng nói chẳng rằng, trước tiên "đôm đốp đôm đốp" vung cho hơn chục cái bạt tai. Sau đó, hắn đạp mạnh tên tinh trộm này xuống đất, một chân đạp lên ngực hắn, lạnh nhạt hỏi: "Đồ rác rưởi, lần đầu tiên lão tử đến Ngân Dực Thành, muốn mua một bộ tinh khải để phòng thân, đi đâu là tốt nhất?"
Những tinh trộm này chỉ là những tên lâu la trong đám lâu la. Thấy Lý Diệu hung hãn như vậy, nào dám tranh luận với hắn?
Tên tinh trộm bị hắn đạp lên ngực, đáy mắt xẹt qua một tia oán độc, thét lên: "Đi chỗ Nghĩa ca! Nghĩa ca có bộ tinh khải cải trang mạnh nhất toàn Ngân Dực Thành, đảm b��o tiền bối hài lòng!"
Khoảng nửa giờ sau đó, Lý Diệu liền ở khu chợ đêm Ngân Dực Thành, tìm thấy tên thương nhân chợ đêm mà các tinh trộm gọi là "Nghĩa ca", tên thật là Ngưu Hữu Nghĩa.
Chợ đêm Ngân Dực Thành nằm sâu trong một khu khoáng đạo đan xen chằng chịt.
Dưới ánh đèn lờ mờ, trên vách mạch khoáng bị khoét ra từng cái lỗ lớn, vô số thương nhân chợ đêm liền buồn bực ngán ngẩm co cụm bên trong.
Bọn họ đều mang theo tinh não cỡ nhỏ, thông qua màn hình chiếu sáng, trưng bày tất cả thương phẩm của mình. Sau khi đối phương hài lòng, liền đến nơi bí mật riêng của mỗi người để giao dịch.
Phần lớn thương phẩm đương nhiên đều là các loại pháp bảo, công pháp cùng vật liệu.
Cũng không thiếu thương nhân chợ đêm buôn bán các loại tin tức mới nhất, lại còn kiêm luôn làm người trung gian, giới thiệu đủ loại "chuyện làm ăn" giữa các tinh trộm.
Ngưu Hữu Nghĩa chính là một thương nhân chợ đêm như vậy, vừa bán pháp bảo, vừa bán tin tức. Chỉ cần có tiền, ngay cả vợ mình cũng có thể bán đi mà không chớp mắt.
"Ta muốn một bộ tinh khải cải trang, ít nhất phải đạt đến cấp độ 'Viêm Long Chiến Khải', thiên về hỏa lực. Giá tiền không thành vấn đề."
Lý Diệu từ trong Càn Khôn Giới lấy ra một túi nhỏ, hơi mở một chút ở miệng túi, phóng ra một luồng bảo quang.
Bên trong là tinh thạch tinh khiết cao độ. Chỉ cần một khắc, liền có thể cung cấp đủ cho một Tu Chân giả cấp cao tu luyện rất lâu. Bất kể đi đến đâu, cũng đều là tiền tệ vững chắc nhất.
Ngưu Hữu Nghĩa liếc mắt một cái, đôi mắt đã gần như đỏ rực, cười đến không khép được miệng: "Không thành vấn đề, tuyệt đối không thành vấn đề! Toàn bộ chợ đêm Ngân Dực, ai mà chẳng biết tinh khải cải trang của Ngưu Hữu Nghĩa ta là đầy đủ nhất! Đến, đến, đến, ngài là khách hàng lớn như vậy, mời đến nhà kho tinh khải của ta, chọn lựa cho thật kỹ!"
Ngưu Hữu Nghĩa vừa xoa hai tay, vừa cúi đầu khom lưng, đi vòng vèo qua lại, càng đi càng yên tĩnh, dẫn Lý Diệu đến một khoáng đạo hoang phế xa rời chợ đêm.
Mở ra một cánh cửa sắt rỉ sét loang lổ, bên trong lại là một không gian không hề nhỏ. Chắc hẳn là kho tạm trữ khoáng thạch năm xưa.
Hiện tại, trong nhà kho này gọn gàng, xếp đặt ngay ngắn mấy chục bộ tinh khải.
Tuy rằng phần lớn tinh khải đều có chút hư hại, trông như hàng đã qua sử dụng, nhưng theo con mắt chuyên nghiệp của Lý Diệu mà nói, việc tu bổ được xem là không tệ, bảo dưỡng rất chu đáo, lại còn trải qua cải trang cực kỳ thực dụng, đúng là hàng thật giá thật.
"Kẽo kẹt."
Ngưu Hữu Nghĩa đóng lại cánh cửa lớn của nhà kho, cười nói: "Nếu đã đặc biệt tìm đến chỗ của ta, chắc hẳn là do bạn bè giới thiệu, biết Ngưu Hữu Nghĩa ta ở chợ đêm Ngân Dực, nổi tiếng là 'có tình có nghĩa, không dối trên lừa dưới'. Đây là lần đầu tiên chúng ta giao dịch, giá tiền không quan trọng, quan trọng là khiến ngài hài lòng. Các hạ cứ từ từ chọn, không cần vội."
Lý Diệu dùng hai ngón tay, nhẹ nhàng vuốt ve bề mặt tinh khải một cách tinh tế, từ kỹ thuật trang trí bề ngoài mà suy ra trình độ công nghệ luyện chế tinh khải. Hắn không quay đầu lại hỏi: "Nghe nói ngươi còn bán tin tức? Ta vẫn ở bên ngoài làm ăn, có hai năm rồi không đến Tri Chu Sào Tinh. Tại sao gần đây lại loạn như vậy? Trước kia đâu có thế này?"
Ngưu Hữu Nghĩa cười hì hì nói: "Các hạ quả nhiên có ánh mắt nhạy bén. Lúc này đã khác xưa, hiện tại Tri Chu Sào Tinh không còn là thiên đường tinh trộm yên bình như trước nữa."
"Hiện tại nơi này loạn đến cực điểm, ba ngày một trận đánh nhỏ, năm ngày một trận đánh lớn. Không ít đ��o tặc nổi danh bên ngoài, không chết trong tinh hải, nhưng lại ngớ ngẩn mê muội mà mất mạng ngay trong sào huyệt của mình."
"Nếu ngài đã lâu không đến đây, quả thực nên tìm hiểu một ít tin tức mới nhất."
"Đương nhiên, loạn có chỗ tốt của loạn. Rối loạn thì việc làm ăn liền nhiều, lão tinh trộm chết rồi, tinh trộm mới có thể vươn lên, đúng không? Nhìn dáng vẻ của các hạ, thực lực hẳn là phi phàm. Chỗ ta có rất nhiều việc làm ăn để giới thiệu. Hiện tại các đại tinh trộm đoàn thích nhất là những tinh trộm ngoại lai có thực lực xuất chúng như các hạ, nhưng không có quá nhiều liên quan đến Tri Chu Sào Tinh. Chỉ cần chịu liều mạng, một bước lên trời cũng là chuyện thường tình."
Lý Diệu khẽ búng ngón tay, một viên tinh thạch lấp lánh màu bạc, to bằng hạt đậu nảy đến dưới chân Ngưu Hữu Nghĩa. Hắn lạnh lùng nói: "Trước tiên nói tin tức, nếu nghe thấy hài lòng, ta sẽ cho ngươi thêm một viên."
"Còn về chuyện làm ăn, nghe xong tin tức rồi nói cũng không muộn."
"Không cần phí lời, nói thẳng vào trọng điểm đi. Ta biết sau khi Trường Sinh Điện quật khởi, đã nâng đỡ Phong Vũ Trọng lên làm tân vương tinh trộm. Điều này gây mâu thuẫn với Bạch Tinh Hà, hai phe thế lực giương cung bạt kiếm, bất cứ lúc nào cũng có thể đánh nhau sống mái."
"Ta chỉ là không hiểu, tại sao năm ngoái khi Trường Sinh Điện vừa nổi lên, lại không giải quyết vấn đề Bạch Tinh Hà?"
Ngưu Hữu Nghĩa nhặt viên tinh thạch lên, đưa đến trước mắt, huýt một tiếng sáo, lúc này mới không chút hoang mang nói: "Trường Sinh Điện cố nhiên lợi hại, nhưng thủ đoạn của Bạch lão đại không hề tầm thường."
"Năm ngoái khi Trường Sinh Điện vừa bại lộ, tất cả tinh trộm chúng ta đều giật mình. Có rất nhiều người không phục Trường Sinh Điện, Bạch lão đại chính là một trong số đó, trong không ít trường hợp công khai, đều hung hăng hống hách."
Lý Diệu nhướng mày: "Trường Sinh Điện không đề phòng hắn sao?"
Ngưu Hữu Nghĩa cười nói: "Đây chính là chỗ cao minh của Bạch lão đại. Đúng là, chó sủa thì không cắn người. Với thực lực và tính cách của Bạch lão đại, dù thế nào đi nữa, hắn chắc chắn bất mãn với Trường Sinh Điện. Nếu như biết rõ Trường Sinh Điện tồn tại, lại chẳng thèm quan tâm, thậm chí còn biểu hiện cực kỳ hợp tác, thì đó ngược lại mới là có quỷ, là đang bày ra âm mưu gì trong bóng tối. Ngài nghĩ xem, có đúng không?"
Lý Diệu chỉ hơi trầm ngâm: "Ngược lại cũng đúng."
Ngưu Hữu Nghĩa nói: "Bạch lão đại cố ý giả vờ căm phẫn sục sôi, nhưng lại bị vướng bởi thực lực hùng hậu của đối phương, không thể không ngậm ngùi hợp tác. Thái độ này ngược lại lại làm đối phương giảm bớt mấy phần nghi ngờ."
"Sau lần đó, Trường Sinh Điện nâng đỡ Phong Vũ Trọng quật khởi, một đường chiếm đoạt không ít tinh trộm đoàn. Bạch lão đại cũng ra vẻ phô trương thanh thế, bề ngoài thì náo động rất lớn, ngầm thì lại không dám động dù chỉ một binh một tốt."
"À, không phải là không dám động. Bạch lão đại cũng từng phát động một lần tiến công nhằm vào Phong Vũ Trọng, nhưng dưới sự can thiệp của Trường Sinh Điện, đã gặp phải thảm bại, tổn thất không ít cao thủ."
"Từ sau lần đó, Bạch lão đại liền ngoan ngoãn co mình lại. Ngoài việc cứng miệng ra, dường như chẳng có chút động thái nào."
"Lúc đó, tất cả tinh trộm chúng ta đều cho rằng Bạch lão đại lần này là xong đời rồi, sẽ từ từ bị Phong Vũ Trọng áp chế."
"Ai ngờ, tất cả những thứ này đều là kế hoạch của Bạch lão đại!"
Mọi nẻo đường của câu chuyện này, đều là độc bản từ Tàng Thư Viện.