(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 79: tạ ơn ngài, Hunt tiên sinh
"Vậy, vậy thì..."
Hunt lắp bắp hồi lâu, không nghĩ ra lời nào để phản bác. Hắn biết Công chúa Hạ nói đúng, một khi Black Jack đã phơi bày bộ mặt thật xấu xí nhất của hắn, thì tuyệt đối không thể nào để những kẻ đã chứng kiến được sống sót.
Hơn nữa, từ những lời hắn vừa nói mà suy ra, việc "tái kiến Đế quốc Thôn Phệ" chắc chắn cần tiêu hao hàng ức vạn sinh mạng con người, dùng làm tế phẩm và nhiên liệu.
"Thế nhưng, cho dù chúng ta ở lại, thì có ích lợi gì chứ?"
Hunt chỉ đành cứng họng nói: "Phỉ Thúy cũng đã phân tích rồi, xác suất chúng ta đánh thắng Black Jack không tới 10%..."
"Là 1%, không tới 1%." Đáy mắt Phỉ Thúy, ngân quang lấp lánh, dựa trên sự thay đổi về hình thái và khí tràng của Black Jack, đưa ra kết quả phân tích mới nhất.
"Không thể nào, vừa nãy còn có 10%!" Hunt kêu lên.
"'Không tới 1%', cũng là một loại 'không tới 10%', thậm chí có thể nói là một loại 'không tới 100%'." Phỉ Thúy nói rành mạch.
"..."
Hunt hít sâu một hơi, cố nén xúc động muốn xông tới bóp chết cái trí tuệ nhân tạo này, nói với Công chúa Hạ: "Thấy chưa, tỉ số thắng của chúng ta không quá 1%, xông ra ngoài chính là tự tìm đường chết, trừ việc chôn cùng với các tỉ muội của cô ra, không còn bất kỳ ý nghĩa nào khác. Cho nên, đừng hành động theo cảm tính, cũng đừng chần chừ lãng phí thời gian, mau chóng chạy trốn cùng chúng tôi đi!"
Hunt vô cùng chân thành vươn hai tay về phía Công chúa Hạ.
Nghe phân tích số liệu mới nhất của Phỉ Thúy, nhìn thấy các tỉ muội dưới những xúc tu của Black Jack quấn quanh và nghiền ép, sắc mặt tái nhợt, thân hình như khô lâu, thảm trạng sống không bằng chết, Công chúa Hạ trầm mặc hồi lâu.
"Ta hiểu rồi."
Nàng thở phào một hơi, như trút được gánh nặng, lại như đã hạ quyết tâm nào đó, cả người nhẹ nhõm đi không ít: "Vậy thì đi thôi, tiên sinh Hunt. Cảm ơn ngài đã vì ta, vì các tỉ muội và Phỉ Thúy Đại Lục mà làm tất cả. Ngài nói không sai, nơi đây quả thực quá nguy hiểm, ở lại chiến đấu là đường chết, căn bản không có chút ý nghĩa nào. Cho nên, nhân lúc Black Jack còn chưa tấn công vào đây, mời ngài mau chóng rời đi, đi đến thế giới của ngài cầu viện binh, rồi quay lại giúp chúng ta tiêu diệt Black Jack, cứu vớt thế giới tươi đẹp này. Xin nhờ!"
Hunt mừng rỡ khôn xiết, nhưng nụ cười vừa mới xuất hiện, đã hơi cứng lại. Hắn nhìn đôi mắt ngày càng kiên định của Công chúa Hạ, do dự nói: "Ngươi, ngươi có ý gì vậy, Công chúa Hạ, ngươi bảo ta đi mau... Ngươi không đi cùng ta sao?"
"Viện binh, chỉ cần một người là đ��� rồi, phải không?"
Công chúa Hạ bình tĩnh nói: "Ngài và Phỉ Thúy cùng đi, ta sẽ ở lại giúp các ngài ngăn Black Jack một hồi, cứ quyết định như vậy đi."
Xoẹt một tiếng —— Vừa nói, nàng vừa xé xuống một mảnh vải lớn dính máu từ chiếc váy ngắn chiến đấu, buộc gọn mái tóc dài đang xõa tung, rồi dùng răng ngậm một đầu mảnh vải, kéo chặt lại.
Sau đó, Công chúa Hạ chậm rãi lau sạch vết máu trên đoạn đao gãy vào người, cài đoạn đao gãy vào bên hông, vẻ mặt thong dong, trực diện đối mặt với Black Jack vẫn đang gào thét công kích bên ngoài.
Khí chất của nàng, tựa như một đám mây đen tĩnh lặng. Cơn bão nguy hiểm nhất đang nhanh chóng hình thành và ngưng tụ dưới vẻ ngoài tĩnh lặng đó.
Hunt chưa từng nhìn thấy khí chất như vậy trên người Công chúa Hạ, một loại khí chất khiến người ta không dám nhìn thẳng...
Hắn sững sờ hồi lâu, mới cất cao giọng kêu lên: "Công chúa Hạ, rốt cuộc ngươi đang nói gì vậy, rõ ràng có thể cùng nhau chạy trốn, tại sao phải ở lại chịu chết chứ?"
"Không sai, ngài nên đi, tiên sinh Hunt."
Công chúa Hạ mỉm cười nói: "Đây không phải thế giới của ngài, những người bên ngoài kia cũng không phải tỉ muội của ngài, ngài chỉ là một người qua đường vô tình bị cuốn vào, lại mang một thân phận vô cùng tệ hại, không đáng phải chịu đựng nhiều thống khổ không cần thiết. Nay đã có thể thoát thân mà đi, ngài quả thực không có bất kỳ lý do nào để tiếp tục ở lại đây. Nếu như mọi điều ngài nói đều là thật, ngài thật sự có thể từ một vũ trụ cổ xưa chuyển đến viện binh, giải cứu Phỉ Thúy Đại Lục khỏi ma chưởng của Black Jack, thì đây thật sự là đại ân đại đức không sao tả xiết. Bao gồm cả Quang Huy Nhân Gian và Huyết Chiến Ma Giới, tất cả mọi người trên Phỉ Thúy Đại Lục sẽ vô cùng cảm kích ngài. Cho nên, đừng chần chừ cũng đừng trì hoãn, mau đi đi!"
"Vậy còn ngươi?" Hunt vội vàng kêu lên.
"Ta và ngài khác biệt."
Công chúa Hạ trong mắt lóe lên ánh sáng, nói rành rọt từng chữ: "Đây là thế giới của ta, đây là nơi tổ tiên ta chinh chiến sa trường, kiến công lập nghiệp, sáng lập Ưng Chi Quốc, cũng là nơi phụ thân ta đổ máu, thi cốt chôn vùi. Ta đã nếm qua từng bữa cơm, uống qua từng ngụm nước, đi qua từng dặm đường, ta đã nhìn thấy mọi nụ cười, đã nghe thấy mọi tiếng khóc, tất cả đều đến từ nơi đây. Nơi đây đã từng có nhà của ta, nơi đây có toàn bộ ký ức và hy vọng của ta. Nơi đây có mối hận sâu sắc của ta, ta còn chưa kịp chém đầu kẻ thù. Nơi đây có những tỉ muội tốt nhất của ta, mà những tỉ muội tốt nhất của ta hiện đang rơi vào ma chưởng của một ma vương. Cho nên, tiên sinh Hunt, ngài có thể đi, nhưng ta thì không thể. Ta nhất định phải ở lại đối mặt với tất cả, cứu vớt các tỉ muội của ta khỏi ma chưởng của ma vương, đi giết chết thúc thúc của ta, tên tiểu nhân hèn hạ đã thí quân soán vị kia, đi tái kiến Ưng Chi Quốc, khôi phục vinh quang của phụ thân và tổ tiên, thậm chí là rửa sạch sỉ nhục mà viễn tổ ngàn vạn năm trước, những người như Quecke đã để lại. Đây là trách nhiệm của ta, cũng là vận mệnh của ta, phải không?"
Hunt sửng sốt. Đầu óc trống rỗng hồi lâu, hắn lắp bắp nói: "Ngươi đang nói đùa sao, ngươi không thể nào làm được!"
"Tiên sinh Hunt, mới mấy ngày trước, ngài vừa mới dạy ta một chiêu đao pháp danh xưng 'Ngay cả cuồng phong đều có thể chém giết'. Ngài nói, bộ 'Liệt Phong Lôi Sát Đao' này là đao pháp bá đạo nhất, vô song vô địch trên đời này, không có chiêu thức cố định, chỉ có một bí quyết, đó chính là, bất kể kẻ địch mạnh đến mức nào, bất kể bản thân có thể đánh thắng hay không, cũng bất kể sau khi chém xuống nhát đao này, bản thân rốt cuộc sẽ biến thành bộ dạng gì, dù sao, hãy ngưng tụ toàn bộ nhiệt huyết, ý chí, linh hồn, tất cả mọi thứ, hướng về nơi cứng rắn nhất của kẻ địch, chém mạnh xuống là được!"
Công chúa Hạ mỉm cười, đôi tay thon dài nắm chặt chuôi đao dính máu, làm sao cũng không chịu buông ra: "Là ngài đã dạy ta cách nắm giữ chiến đao và vận mệnh của chính mình. Hiện tại, ta đã cầm đao rồi, ngài lại muốn ta buông tay sao? Khi ngài còn là Theresa, ngài chẳng phải đã nói, ngài thấy ta là một chiến sĩ vô cùng có thiên phú, thậm chí là một nữ vương vô cùng có tiềm lực, một ngày nào đó, ta nhất định có thể trở lại Ưng Chi Quốc, đoạt lại tất cả những gì thuộc về ta hay sao? Hiện tại, ngài từ 'Theresa' biến trở lại thành 'tiên sinh Hunt', chẳng lẽ những lời này cũng đều theo gió mà bay đi sao?"
"Đương nhiên, dĩ nhiên không phải."
Hunt mặt lúc đỏ lúc trắng, nói: "Ta không lừa ngươi, ngươi thật sự rất có tiềm lực. Vấn đề là tiềm lực cũng cần giữ lại mạng sống mới có thể bộc phát. Hiện tại Black Jack thực sự quá cường đại, ngươi cứ thế xông ra ngoài, sẽ chết!"
"Đúng vậy, ta sẽ chết."
Công chúa Hạ nói: "Nhưng ai rồi cũng sẽ chết, phải không?"
Chương truyện này, với toàn bộ tâm huyết dịch thuật, xin được gửi gắm riêng tới độc giả của truyen.free.