Hàn Đồ Hổ, đôi mắt tràn đầy vẻ lạnh lùng đến cực điểm nhưng cũng rực lửa, tựa như dung nham bị băng giá đóng băng. Từ mỗi lỗ chân lông của hắn đều toát ra khói thuốc súng đậm đặc. Hắn, một bóng đen sừng sững giữa làn khói súng, lặng lẽ tiến bước.

Bóng hình màu đen đó in sâu vào lòng Lý Diệu, khiến đạo tâm của hắn càng thêm rạng rỡ với một luồng ánh sáng kỳ dị. Con đường phía trước, chưa bao giờ rõ ràng đến thế.

Lý Diệu hít sâu một hơi, chân thành nói: "Cảm ơn anh, Hàn thượng tá. Anh đã cho tôi một bài học, tôi biết mình phải làm gì rồi."

Hàn Đồ Hổ mỉm cười, đứng dậy nói: "Cậu đã thuyết phục được tôi, nhưng điều đó vẫn chưa đủ. Tình hình của Nhân tộc và Yêu tộc hoàn toàn khác biệt."

"Thời gian đang đứng về phía Liên Bang Tinh Diệu. Tốc độ phát triển kỹ thuật tu chân của Thiên Nguyên Giới vượt xa tốc độ phát triển kỹ thuật sinh hóa của Huyết Yêu Giới. Mặc dù trong mười năm chiến tranh gian khổ nhất vừa qua, chúng ta đã chống chọi được áp lực, thành lập 16 chiến đoàn Tinh Khải hoàn chỉnh, và trong vài chục năm tới, sức mạnh của chúng ta chỉ sẽ càng ngày càng mạnh."

"Huống chi, giờ đây chúng ta còn phát hiện một thế giới loài người hoàn toàn mới. Dù viện trợ của Phi Tinh Giới chỉ mang tính tượng trưng, nhưng giữa hai hệ thống tu chân khác biệt, hai thế giới sẽ bổ sung cho nhau, tạo ra những tia lửa rực rỡ nhất, khiến trình độ tu chân của cả hai bên đều có bước nhảy vọt mang tính bùng nổ!"

"Chúng ta vẫn còn nhiều thời gian. Chỉ cần tranh thủ được năm đến mười năm để thở dốc, sức mạnh kỹ thuật và tổng hợp quốc lực của chúng ta sẽ vượt xa Huyết Yêu Giới!"

"Vì vậy, hòa bình ngay lúc này phù hợp với lợi ích quốc gia của Liên Bang Tinh Diệu, đây là lý do lớn nhất khiến tôi sẵn lòng chấp nhận cậu."

"Thế nhưng, ngược lại thì sao, đối với Huyết Yêu Giới mà nói?"

"Hiện tại, tổng hợp thực lực và số lượng siêu cao thủ hạng nhất của Huyết Yêu Giới vẫn còn vượt trội Thiên Nguyên Giới. Tuy nhiên, sự chênh lệch này đang thu hẹp lại với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, đây cũng là nguyên nhân lớn nhất khiến Huyết Yêu Giới nôn nóng phát động tấn công Thiên Nguyên Giới."

"Bởi vì họ phải nắm bắt 'giai đoạn cửa sổ' quan trọng nhất. Nếu bỏ lỡ vài chục năm quý giá này, họ sẽ không còn nửa phần cơ hội."

"Trong khi đó, chúng ta lại có Phi Tinh Giới trợ giúp, tổng hợp thực lực tăng lên cực nhanh, rất có khả năng trong vòng vài năm ngắn ngủi sẽ vượt qua Huyết Yêu Giới!"

"Nếu đổi lại cậu là lãnh tụ tối cao của Huyết Yêu Giới, cậu có nguyện ý ngừng chiến ngay bây giờ không?"

"Nào, hãy chơi một trò tư duy: giả sử cậu là lãnh tụ tối cao hiện tại của Huyết Yêu Giới, Thống soái Kim Đồ Dị của liên quân vạn yêu. Hôm nay, một Nguyên Anh cường giả tên là 'Lý Diệu' đột nhiên xuất hiện trước mặt cậu, kể cho cậu nghe về mọi chuyện liên quan đến Phi Tinh Giới và Chân Nhân Loại Đế Quốc, cậu sẽ lựa chọn thế nào?"

"Có hai lựa chọn."

"Thứ nhất: Lựa chọn hòa bình, ký kết hiệp nghị ngừng chiến với Liên Bang Tinh Diệu, trơ mắt nhìn Thiên Nguyên Giới và Phi Tinh Giới trao đổi ngày càng mật thiết, kỹ thuật nhảy vọt không gian siêu xa ngày càng hoàn thiện, thậm chí dựng nên 'Cầu Tinh Hải' giữa hai thế giới loài người. Các loại thuật tu luyện và trình độ luyện chế pháp bảo đều phát triển bùng nổ, chỉ trong vài năm ngắn ngủi, thực lực sẽ vượt xa Huyết Yêu Giới."

"Khi đó, Yêu tộc Huyết Yêu Giới sẽ trở thành cá nằm trên thớt, chỉ có thể đặt hy vọng vào chữ tín và lòng nhân từ của Nhân tộc."

"Nhưng thật không may, lịch sử năm trăm năm đã chứng minh Nhân tộc chưa bao giờ là một chủng tộc nhân từ, và trên thực tế, chúng ta quả thực không phải."

"Thứ hai: Nắm lấy cơ hội khi sự trao đổi quy mô lớn giữa Thiên Nguyên Giới và Huyết Yêu Giới chưa được triển khai, trước khi những đột phá kỹ thuật mang tính bùng nổ chưa xảy ra. Được ăn cả ngã về không, lập tức triển khai cuộc quyết chiến chiến lược!"

"Tranh thủ trước khi viện quân quy mô lớn của Phi Tinh Giới kịp đến, một lần hành động phá tan Liên Bang Tinh Diệu, ít nhất cũng phải giành được một điều kiện đàm phán tương đối có lợi, duy trì sự cân bằng khủng bố giữa hai bên!"

"Ha ha. 'Thống soái Kim Đồ Dị của liên quân vạn yêu', đây là hai lựa chọn duy nhất của cậu, cậu sẽ chọn thế nào?"

Lý Diệu im lặng một lát, nhẹ nhàng lắc đầu nói: "Nếu bây giờ triển khai cuộc quyết chiến chiến lược, Huyết Yêu Giới chắc chắn sẽ thua."

"Vậy thì sao?"

Hàn Đồ Hổ lạnh lùng nói: "Kiểu gì cũng chết, thà nắm lấy cơ hội cuối cùng, được ăn cả ngã về không, đánh một trận kinh thiên động địa, còn hơn là ngồi chờ chết!"

"Nếu tôi là thống soái của liên quân vạn yêu, ngay giây phút đầu tiên biết được sự tồn tại của Phi Tinh Giới, tôi sẽ không chút do dự tập kết toàn bộ quân đội, chuẩn bị cho cuộc chiến tranh Chung Cực với Thiên Nguyên Giới!"

"Sự hưng vong của Huyết Yêu Giới, chính là ở trận chiến này!"

Lý Diệu không kìm được nói: "Thế nhưng, dưới sự uy hiếp của Chân Nhân Loại Đế Quốc, chúng ta căn bản không thể tiêu hao một lượng lớn sức mạnh để đánh một cuộc chiến diệt tộc, lưỡng bại câu thương được! Ngay cả khi chúng ta dùng vài chục năm tiêu diệt toàn bộ Yêu tộc Huyết Yêu Giới thì sao? Chẳng phải vẫn sẽ bị Chân Nhân Loại Đế Quốc nghiền thành tro bụi sao!"

Hàn Đồ Hổ nở một nụ cười thần bí, bình thản nói: "Nếu là thống soái của liên quân vạn yêu, tôi sẽ cực kỳ nghi ngờ cái gọi là 'Chân Nhân Loại Đế Quốc' kia căn bản là giả, đó là một cuộc đại lừa gạt chiến lược cấp Vũ Trụ!"

Lý Diệu sững sờ: "Gì cơ!"

Hàn Đồ Hổ cười lạnh nói: "Giả sử tôi là Kim Đồ Dị, hiện tại tôi nhận được tin tức đáng tin cậy rằng Thiên Nguyên Giới đã phát hiện một thế giới loài người mới, và hai thế giới đang chuẩn bị triển khai trao đổi quy mô lớn."

"Tin tức này đã được nhiều lần xác nhận là thật và đáng tin. Hơn nữa, đội ngũ cố vấn của tôi cũng đã nhiều lần tính toán ra rằng, một khi sự trao đổi quy mô lớn gi��a hai thế giới loài người thực sự bắt đầu, thì Thiên Nguyên Giới rất có khả năng trong vòng năm đến mười năm sẽ phát triển ra quân lực và tổng hợp quốc lực vượt xa Huyết Yêu Giới. Theo thời gian trôi qua, sự chênh lệch này chỉ sẽ ngày càng lớn, vĩnh viễn không thể đuổi kịp."

"Lựa chọn duy nhất của tôi chính là liều lĩnh, phát động cuộc quyết chiến cuối cùng!"

"Thế nhưng, đúng vào lúc này, tôi lại nhận được một tin tình báo khác, nói rằng có một thế lực hùng mạnh tên là 'Chân Nhân Loại Đế Quốc' đang hung hãn tiến về phía Thiên Nguyên và Huyết Yêu hai giới. Để đối kháng thế lực này, tôi phải từ bỏ mọi hành vi chiến tranh."

"Trong khi đó, tin tình báo này lại không có bất kỳ chứng cứ nào xác thực, ngoại trừ những lời nói suông của Nhân tộc."

"Thử hỏi, tôi có nên tin tưởng tin tức này không?"

"Không, tuyệt đối không! Tôi tuyệt đối không tin!"

"Tôi cực kỳ nghi ngờ rằng đây là tin tức giả do Nhân tộc tung ra nhằm trì hoãn ý đồ quyết chiến chiến lược của phe ta. Mục đích của họ chính là tranh thủ năm đến mười năm hòa bình ngắn ngủi, dùng khoảng thời gian này để vượt trội phe ta về tổng hợp thực lực!"

"Bốn chữ: Kế hoãn binh!"

"Vì vậy, lựa chọn duy nhất của phe ta vẫn là không tiếc bất cứ giá nào, vắt kiệt giọt sức lực cuối cùng, triển khai cuộc quyết chiến Chung Cực mang tính diệt vong!"

"Không phải ta diệt ngươi, thì ngươi diệt ta! Không có lựa chọn thứ ba nào cả. Hòa bình ư? Đừng mơ mộng hão huyền!"

Lý Diệu cắn răng nói: "Sự tồn tại của Chân Nhân Loại Đế Quốc là có thể chứng minh được. Trong vòng ba đến năm năm, đợt tấn công Tiểu Thiên Kiếp đầu tiên của họ sẽ diễn ra!"

Hàn Đồ Hổ nói: "Đúng, ba đến năm năm. Huyết Yêu Giới không thể chờ đợi ba đến năm năm, thậm chí vài ba tháng cũng không chờ nổi. Mỗi giây phút trôi qua, Thiên Nguyên Giới lại mạnh thêm một phần, hy vọng chiến thắng của họ thì càng trở nên xa vời!"

Lý Diệu há hốc miệng, rồi lại không nói nên lời.

Phán đoán của Hàn Đồ Hổ quá đỗi lạnh lùng, tựa như một cỗ máy vận hành tinh vi, không chê vào đâu được.

Hàn Đồ Hổ lẩm bẩm: "Lý thuyết rừng rậm đen tối? Người đúc kết ra lý thuyết này quả thực không tầm thường! Hiện tại, Thiên Nguyên Giới và Huyết Yêu Giới giống như hai kẻ liều mạng, thần kinh căng thẳng tột độ, đang trong một khu rừng rậm đen tối, dùng dao găm tẩm độc kề vào tim nhau. Trong khi đó, ở đằng xa, còn có một kẻ liều mạng khác là 'Phi Tinh Giới', mang đến cho Thiên Nguyên Giới những mũi tên bạo thương uy lực mạnh mẽ."

"Cậu cho rằng, sự xuất hiện của Phi Tinh Giới sẽ khiến Huyết Yêu Giới biết khó mà lui, lựa chọn hòa bình sao?"

"Cậu sai rồi, hoàn toàn ngược lại. Sự xuất hiện của Phi Tinh Giới chỉ sẽ khiến Huyết Yêu Giới bí quá hóa liều, đánh cược tất cả!"

"Bởi vì trong 'rừng rậm đen tối', cậu căn bản không thể nào chứng minh được rằng, sau khi cả hai bên cùng buông dao găm và lùi lại 10 mét, liệu Thiên Nguyên Giới, được trang bị mũi tên bạo thương, có ra tay với Huyết Yêu Giới hay không!"

Lý Diệu chậm rãi thở ra một hơi đục.

Đến giờ khắc này, hắn mới ý thức được bước đi đầu tiên của mình trong 'rừng rậm đen tối' vô nghĩa đến nhường nào, và mình đã đánh giá nhân tính quá đỗi đơn giản.

"Tôi nên làm gì bây giờ?" Hắn hết sức chân thành hỏi Hàn Đồ Hổ.

"Tôi đề nghị cậu đi tìm Sách Siêu Long nói chuyện, tìm cách kéo ông ta về phe mình." Hàn Đồ Hổ nói.

Lý Diệu sững sờ: "Có khả năng sao?"

"Có khả năng."

Hàn Đồ Hổ bình thản nói: "Sách Siêu Long và tôi đều là cùng một loại người, là quân nhân chân chính. Quân nhân là những người thực tế nhất trên thế giới, bởi vì chiến tranh là điều băng giá nhất trên đời."

"Chiến tranh không tin nước mắt hay khẩu hiệu, không tin những lời hùng hồn hay nhiệt huyết sục sôi. Trong chiến tranh, ý chí kiên cường đến mấy cũng sẽ bị đao kiếm gào thét và đạn lửa xé nát. Những khẩu hiệu cao cả nhất cũng sẽ bị nhấn chìm trong tiếng hỏa lực ầm ầm."

"Muốn giành được chiến thắng trong chiến tranh, chỉ có thể dựa vào sức mạnh đối đầu trực diện và những tính toán tinh vi đến tàn nhẫn!"

"Vì thế, so với các chính trị gia chỉ hô hào khẩu hiệu, chính những quân nhân từng thực sự giao chiến ở tuyến đầu lại có nhận thức rõ ràng và tỉnh táo hơn về cuộc đấu tranh giữa hai giới."

"Đặc biệt là những quân nhân chuyên nghiệp như Sách Siêu Long, người từng bị ba chiến đoàn Tinh Khải hoàn chỉnh truy đuổi ráo riết hàng ngàn kilomet."

"Sách Siêu Long tuyệt đối không phải là người cứng nhắc, không biết tùy cơ ứng biến. Điều này thể hiện qua việc ông ta đã gạt bỏ rào cản chủng tộc và hợp tác với tôi trên đảo U Phủ."

"Dù bề ngoài chúng tôi thường xuyên xảy ra xung đột, nhưng cả hai đều rất ăn ý, chưa bao giờ để xung đột vượt quá giới hạn. Vẻ ngoài thô lỗ chỉ là một sự che giấu, nội tâm ông ta tỉnh táo gấp trăm lần so với vẻ bề ngoài."

"Huống chi, Đại đội trưởng Huyết Sư của ông ta cũng có tình huống khá đặc thù. Giữa họ và Ngân Huyết Yêu tộc chính thống của Huyết Yêu Giới vẫn còn tồn tại một số khác biệt."

Lý Diệu ngớ người: "Có ý gì?"

Hàn Đồ Hổ nói: "Chẳng phải cậu thấy lạ sao? Đội ngũ của Sách Siêu Long binh hùng tướng mạnh, có thể đối đầu với những chiến đoàn Tinh Khải tinh nhuệ nhất của Liên Bang, vậy tại sao lại chỉ là một biên chế 'Đại đội trưởng' nghe có vẻ không phù hợp?"

Lý Diệu nhíu mày. Ngay từ khi nghe thấy cái tên 'Đại đội trưởng Huyết Sư', hắn đã cảm thấy có chút cổ quái.

Quân chế của Huyết Yêu Giới, đơn vị tác chiến độc lập lớn nhất của liên quân vạn yêu là 'Quân'. Đối với một cuộc chiến tranh quy mô lớn, có thể hợp nhất vài quân lại, biên chế thành 'Tập đoàn quân'.

Nhưng 'Đại đội trưởng' thì là cái quái gì? Ngay cả quân đội không chính quy cũng không mấy khi có biên chế kiểu này, tổng không lẽ là dân quân sao?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức của dịch giả.