(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 154: Tai nạn xe
Tống Từ chậm rãi lái xe vào xưởng sửa chữa. Một người đàn ông trung niên, khắp người lấm dầu mỡ, trông thấy hắn liền xoa xoa tay, rồi đi về phía hắn.
"Vị sư phó, xe bị người khác đâm vào đuôi, làm phiền ngài giúp ta xem xét một chút. Ngoài ra, xin ngài kiểm tra tổng thể tình trạng xe giúp ta."
Tống Từ mở cửa xe bước xuống, chủ động lên tiếng chào hỏi.
Đây không phải lần đầu Tống Từ đến đây, hai người họ đã khá quen thuộc.
Vị sư phó gật đầu, kiểm tra phần đuôi xe một lát, rồi hỏi: "Bị đâm đuôi à? Bồi thường bao nhiêu?"
"Bốn trăm tệ."
"Vậy thì ổn rồi, ta lấy của cậu ba trăm rưỡi." Vị sư phó nói.
"Thế thì ta thật sự cảm ơn ngài, giữ lại cho ta chút tiền xăng — hai trăm tệ." Tống Từ nói một cách đầy bất lực.
Quen biết thì quen biết, nhưng tiền thì cứ kiếm càng nhiều càng tốt.
"Hai trăm tệ thì không sửa được đâu, cậu xem, miếng chắn đã nứt hết rồi..."
Thế là, hắn thao thao bất tuyệt một tràng danh từ chuyên ngành. Tống Từ cũng không ngắt lời, chỉ khoanh tay lẳng lặng nhìn hắn.
Vị sư phó bị hắn nhìn chằm chằm như vậy, càng nói càng thấy không thoải mái, cuối cùng không thể nói thêm được nữa, thậm chí còn trở nên lắp bắp.
Thế là, hắn hơi tức gi��n nói: "Cậu nhìn tôi làm gì? Cậu có ý gì đây?"
"Hai trăm tệ." Tống Từ mỉm cười kiên trì nói.
"Hai trăm tệ thật sự không được đâu... Ta còn phải giúp cậu kiểm tra tình trạng xe nữa... mất cả buổi trưa..." Vị sư phó có chút nóng nảy.
Nóng nảy là tốt rồi.
"Hai trăm rưỡi." Tống Từ chủ động thêm năm mươi tệ.
"Hai trăm rưỡi, nghe chối tai quá!" Vị sư phó lớn tiếng kêu lên, nhưng thực chất ngữ điệu đã không còn kiên quyết như lúc nãy.
"Vậy thì hai trăm sáu mươi tệ. Cao hơn nữa, ta đi ngay đây." Tống Từ cười nói.
"Được rồi, được rồi, ta sợ cậu rồi. Ai bảo cậu là khách quen chứ, hai trăm sáu mươi tệ, việc này ta giúp cậu làm."
Vị sư phó làm ra vẻ bất đắc dĩ, nhưng Tống Từ biết rõ, hai trăm sáu mươi tệ thực ra đã vượt quá mức giá thấp nhất trong lòng hắn, nhưng cũng không vượt quá quá nhiều. Tống Từ cũng không muốn phí lời thêm nữa, lãng phí thời gian.
"Ước chừng mất bao lâu?" Tống Từ hỏi.
"Khoảng hai canh giờ đi, cậu cứ ngồi nghỉ ở đây một lát, hoặc đi dạo quanh đây cũng được."
"Chỗ của ngài trước không thôn, sau không quán, có gì mà đi dạo chứ. Ta cứ ngồi ở đây một lát vậy."
Nói rồi, hắn lấy bình giữ nhiệt của mình từ trên xe xuống, đi về phía phòng tiếp khách bên cạnh. Lúc đó, một người trẻ tuổi mặc đồng phục bảo hộ màu xanh da trời, đang nói chuyện gì đó với một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi.
Tống Từ bước vào, hai người kia đồng loạt nhìn về phía hắn.
"Anh Tống." Người trẻ tuổi trông thấy Tống Từ, cười chào một tiếng.
Hắn là Tiểu Ngô, đệ tử của vị sư phó kia. Có lần Tống Từ đến sửa xe, rảnh rỗi nhàm chán, nên đã trò chuyện vài câu với hắn, xem như quen biết.
"Cậu cứ bận việc của cậu đi, không cần để ý đến tôi." Tống Từ vừa cười vừa nói.
Sau đó, hắn tìm một chỗ ngồi xuống bên cạnh, tiện tay cầm một quyển tạp chí lên lật xem.
Một quyển tạp chí chẳng có mấy người đàn ông, toàn là tạp chí dành cho nam giới (chủ yếu đăng hình phụ nữ), thật là thú vị.
Nhưng sự chú ý của Tống Từ không đặt ở quyển tạp chí, mà là ở người đàn ông trước mặt hắn. Đương nhiên không phải vì hắn có hứng thú với người đàn ông này.
Mà là vì người đàn ông này, hẳn là đi cùng với nữ quỷ vẫn lảng vảng bên ngoài xưởng sửa chữa kia, là hai vợ chồng.
Sở dĩ Tống Từ chắc chắn như vậy, là vì khi lái xe ngang qua bên cạnh nữ quỷ, hắn chú ý thấy trên tay nàng đeo một chiếc nhẫn cưới.
Như đã nói trước đây, hình tượng của quỷ là từ hình tượng của người khi còn sống mà ra. Sau khi chết, trên tay nàng vẫn còn đeo một chiếc nhẫn, điều này chứng tỏ khi còn sống nàng đã đeo chiếc nhẫn ấy, và sau khi chết nó được "phản chiếu" ra trong tiềm thức.
Mà nhìn tuổi tác và khí chất của nàng, không thể nào là vợ của vị sư phó kia được, có khi vị sư phó làm cha nàng còn hợp lý hơn.
Khả năng là vợ của Tiểu Ngô lại càng không lớn, Tiểu Ngô năm nay mới khoảng hai mươi tuổi, bạn gái còn chưa có nữa là.
Cho nên, chỉ có thể là vợ của người đàn ông khoảng ba mươi tuổi này.
Nhưng sau khi Tống Từ bước vào, quan sát một lượt, hắn phát hiện trên tay đối phương không có nhẫn. Chắc là sau khi vợ mất, hắn đã tháo chiếc nhẫn đó ra.
Người đàn ông có khuôn mặt gầy gò, tóc dày, đôi tay gân guốc, to lớn và mạnh mẽ, trong kẽ móng tay còn vương một chút vết bẩn màu đen. Nhìn qua là biết người lao động chân tay.
Nhưng quần áo trên người hắn lại có vẻ không hợp cho lắm. Toàn thân hắn tuy không phải hàng hiệu cao cấp, nhưng giá trị cũng không hề nhỏ.
Hắn mặc một chiếc áo khoác Jacket màu đen, đường may tinh tế, không có lấy một nếp nhăn. Phía dưới là một chiếc quần tây trắng, đường ly thẳng tắp, gấu quần ôm sát. Trên chân là một đôi giày da trắng tinh không chút bụi bẩn.
"Tiểu Ngô này, chiếc xe của tôi đó, mới mua hai năm, tình trạng xe vẫn còn rất tốt. Cậu ra giá hơi thấp quá rồi, cậu thêm chút nữa đi?"
Hóa ra đối phương đến đây để bán xe cũ. Dù xưởng của vị sư phó này chuyên sửa chữa, nhưng cũng sẽ thu mua một số xe cũ có tình trạng tốt. Chỉ cần không có vấn đề quá lớn, sau khi sửa chữa sơ qua, sẽ bán lại cho những ông chủ chuyên kinh doanh xe cũ trong thành phố.
"Ông chủ Tề, chuyện này ngài vẫn nên nói chuyện với sư phụ của tôi, tôi không thể tự quyết định được."
"Làm sao thế được chứ, cậu theo sư phụ bao nhiêu năm rồi, sư phụ vẫn luôn rất coi trọng cậu mà. Cậu giúp tôi nói mấy lời tốt đẹp đi, thành công rồi, tôi sẽ cho cậu chút lợi lộc."
Rất rõ ràng, vị ông chủ họ Tề này đang trêu đùa Tiểu Ngô.
Nếu Tiểu Ngô thật sự có thể nói đỡ được cho ông ta với sư phụ, thì mỗi tháng hắn đã chẳng chỉ nhận được chút tiền ít ỏi đó.
Là một học việc, lương của hắn thấp đến đáng thương, mỗi tháng chỉ nhận được phần lớn là tiền trợ cấp sinh hoạt tối thiểu.
Nhưng Tiểu Ngô vẫn còn quá trẻ, bị ông chủ họ Tề nịnh bợ vài câu, liền có chút lâng lâng, không biết mình là ai, vỗ ngực cam đoan, lát nữa nhất định sẽ nói chuyện với sư phụ hắn.
Tống Từ cũng không lên tiếng phụ họa. Đây là những kinh nghiệm tất yếu để trưởng thành trong cuộc sống. Mặc dù rất nhiều điều đã được viết trong sách, nhưng nhiều người vẫn phải vấp ngã mới có thể tăng thêm trí khôn.
Huống hồ, vị sư phó kia cũng chẳng phải người hào phóng gì.
Quả nhiên, khi vị sư phó đi vào gọi Tiểu Ngô đi làm việc, hắn vừa mới mở miệng, liền bị vị sư phó mắng cho một trận. Ngay trước mặt bao nhiêu người lạ, sắc mặt Tiểu Ngô có chút khó coi.
Đặc biệt là khi ông chủ Tề ở một bên cười tủm tỉm nhìn, chẳng hề phụ họa lời nào, càng khiến hắn cảm thấy một mảnh lòng tốt của mình đã đặt nhầm chỗ, đầy phẫn uất.
Thấy vị sư phó càng nói càng khó nghe, Tống Từ thực sự nghe không lọt tai, không nhịn được xen vào: "Vị sư phó, nói vài câu thôi là được rồi. Học trò ngoan ngoãn lại chịu khó như Tiểu Ngô không dễ tìm đâu. Nếu ngài mắng hắn bỏ đi, sau này người khổ cực lại là chính ngài đó."
Vị sư phó nghe vậy liền ngớ người ra, nhưng miệng vẫn không ngừng, vẫn còn lải nhải liên hồi, bất quá cũng đã không còn tiếp tục quở trách Tiểu Ngô nữa.
"Tiểu Ngô, cậu đi xem hộ tôi chiếc xe kia tình hình thế nào đi."
Tống Từ thấy Tiểu Ngô vẫn còn đứng ngớ người ra bên cạnh, trong lòng có chút bất đắc dĩ. "Tên nhóc này sao lại không có chút nhạy bén nào vậy chứ!", thế là hắn chỉ đành lên ti���ng lần nữa, sai hắn ra ngoài.
"Vị sư phó, ngài cân nhắc thế nào rồi? Xe của tôi tình trạng cũng khá đấy chứ. Chúng ta đều là người trong nghề, ngài chỉ cần tân trang nội thất xe một chút thôi, rồi sang tay kiếm một khoản gần vạn tệ là chuyện hoàn toàn không thành vấn đề." Thấy Tiểu Ngô đi ra ngoài, ông chủ Tề liền cười hì hì nói với vị sư phó.
"Không đời nào. Nhiều nhất là năm mươi tám ngàn tệ. Thêm một đồng tôi cũng không lấy. Hơn nữa chiếc xe của cậu..., thôi được rồi, nếu cậu không bán thì bây giờ lái đi đi." Vị sư phó hơi mất kiên nhẫn khoát tay.
"Thật là, vị sư phó này, hai chúng ta quen biết nhau nhiều năm như vậy rồi, chẳng lẽ không nói chút tình cảm nào sao?"
"Nói tình cảm thì mất tiền đấy, không nói nổi đâu. Ta còn phải làm việc. Rốt cuộc cậu nói thế nào?" Thế là, hắn thúc giục.
Ông chủ Tề thở dài một hơi nói: "Thôi được rồi, đều là bạn cũ, tôi cũng không so đo với ông nhiều như vậy nữa. Năm mươi tám ngàn thì năm mươi tám ngàn vậy."
Trên mặt hắn cố hết sức tỏ vẻ đau lòng, nhưng Tống Từ, người vẫn luôn chú ý hắn, lại chú ý thấy trên mặt hắn thoáng qua một tia nhẹ nhõm, thậm chí còn có vẻ mặt vui mừng nữa chứ?
"Được. Một tuần sau cậu đến lấy tiền." Vị sư phó nói.
"Được." Ông chủ Tề nghe vậy không nói thêm lời nào, xoay người rời khỏi phòng nghỉ.
Nhìn hắn rời đi, Tống Từ hơi ngạc nhiên hỏi vị sư phó: "Xe cũ ư? Xe gì vậy? Tình trạng thế nào? Tôi cũng đang tính đổi xe đây."
"Đều là người quen cả, ta cũng không lừa cậu. Đó là một chiếc xe tai nạn, cậu tốt nhất đừng nghĩ tới." Vị sư phó coi như cũng có chút lương tâm.
"Xe tai nạn ư?"
Trong lòng Tống Từ mơ hồ có chút suy đoán.
Để chiêm nghiệm trọn vẹn câu chuyện, xin tìm đọc tại truyen.free.