"Tiểu Ny, con muốn gì, nói cho cha nghe, cha mua cho con."

Chu Đại Cường ôm Chu Tiểu Ny đứng trước kệ hàng, hận không thể mua tất cả mọi thứ cho con gái mình.

Tiểu Ny lắc đầu, chỉ ôm chặt cổ Chu Đại Cường.

Chu Đại Cường cũng không gặng hỏi thêm, mà tự mình đoán ý, lấy vài thứ trên kệ, cảm thấy trẻ con hẳn là thích ăn vặt.

"Đợi chú cảnh sát làm xong thủ tục, cha sẽ đưa Tiểu Ny của chúng ta về nhà." Chu Đại Cường đặt đồ vào xe đẩy, nhẹ nhàng vuốt lưng Tiểu Ny.

"Lần này, cha sẽ không để con rời xa cha nữa. Cha sẽ chăm sóc Tiểu Ny thật tốt, nấu những món ăn ngon cho Tiểu Ny..."

Chu Đại Cường vừa đẩy xe đi về phía trước, vừa thì thầm bên tai Tiểu Ny, không biết liệu con bé có nghe và hiểu được hay không.

Chu Đại Cường rời siêu thị, ôm Tiểu Ny, rồi đến ngân hàng gần đó.

"Cảnh sát Hầu nói, lần này cảnh quan Tống đã giúp đỡ rất nhiều, chính anh ấy là người đầu tiên giúp cha tìm thấy con, nên chúng ta phải cảm ơn anh ấy thật chu đáo..."

Tiểu Ny đang được cha ôm trong lòng, ngậm một cây kẹo mút, tay còn cầm một thanh sô cô la. Con bé vẫn không nói lời nào, nhưng đôi mắt to tròn long lanh nhìn Chu Đại Cường tràn đầy vẻ vui sướng.

Chu Đại Cường rút năm mươi ngàn đồng từ ngân hàng, đây gần như là toàn bộ số tiền tiết kiệm của hắn.

Tuy có chút luyến tiếc, nhưng khi nhìn thấy Tiểu Ny trong vòng tay, hắn lại thoải mái nở nụ cười.

"Tiền hết rồi thì kiếm lại."

Hắn ôm Tiểu Ny, đi đến điểm hẹn với Tống Từ.

Vốn dĩ Tống tiên sinh bảo sẽ gọi điện thoại cho hắn trước khi đi, nhưng vì vấn đề thủ tục còn mất vài ngày nữa, nên sau khi tham khảo ý kiến của cảnh sát Hầu, hắn đã gọi điện trước cho Tống tiên sinh, vì vậy mới có cảnh tượng trước mắt này.

Địa điểm hẹn là một quán trọ gần công viên, không quá xa, Chu Đại Cường ôm Tiểu Ny, đi bộ thẳng tới đó.

Khi hắn đến nơi, Tống Từ đã đợi sẵn, bên cạnh anh còn đặt hai cái túi.

"Tống tiên sinh..." Thấy Tống Từ, Chu Đại Cường vội vàng bước nhanh tới đón.

Tống Từ gật đầu với hắn, chưa kịp mở lời, Chu Đại Cường đã đưa cho Tống Từ một túi ni lông màu đen.

"Cái này biếu ngài ạ."

"Cho tôi sao?"

Tống Từ hơi kinh ngạc, nhưng cũng không nghĩ nhiều, tiện tay nhận lấy.

"Là gì vậy?" Anh ta hơi ngạc nhiên hỏi.

"Năm mươi ngàn đồng, không nhiều lắm, mong ngài đừng chê ít." Chu Đại Cường nói.

"Tiền sao?"

Tống Từ sững sờ một chút, sau đó đưa túi trả lại Chu Đại Cường nói: "Cái này tôi không thể nhận."

"Ngài cứ cầm lấy đi ạ, tôi biết ngài không phải cảnh sát, nhận tiền cũng không sai. Trước kia tôi đã nghĩ rồi, nếu ai có thể cung cấp manh mối về Tiểu Ny, tôi sẽ trả cho người đó năm mươi ngàn đồng tiền hậu tạ, huống chi ngài còn trực tiếp giúp tôi tìm thấy Tiểu Ny." Chu Đại Cường kiên trì nói.

Rồi hắn quay sang Tiểu Ny đang ăn kẹo mút trong lòng nói: "Ny nhi, gọi chú đi con."

Tiểu Ny không mở miệng gọi người, có vẻ hơi sợ người lạ, rụt rè nhìn Tống Từ, muốn gọi nhưng lại có chút sợ hãi.

Thấy Chu Đại Cường còn muốn Tiểu Ny gọi người, Tống Từ kéo hắn lại.

"Anh đừng làm khó con bé, không gọi thì thôi, bây giờ con bé sợ người lạ, mọi việc phải từ từ, không thể ép buộc con bé, biết không?" Giọng điệu của Tống Từ có chút nghiêm túc.

"Vâng, cảm ơn Tống tiên sinh, vẫn là ngài chu đáo hơn." Chu Đại Cường khiêm tốn tiếp nhận lời khuyên, có chút ngượng ngùng gãi đầu.

"Tôi cũng có một cô con gái, nhỏ hơn Tiểu Ny một chút. Tôi rất rõ ràng, nhiều lúc đừng cưỡng ép trẻ con, phải từ từ dẫn dắt, phải có kiên nhẫn."

"Với lại, tôi thấy anh hẳn là cũng không dư dả gì, huống chi bây giờ còn mang theo con nhỏ, tiền anh đưa cho tôi thì cứ lấy về đi."

Tống Từ nói xong, nhét túi tiền trả lại Chu Đại Cường.

Chu Đại Cường còn định từ chối, nhưng lại nghe Tống Từ nói: "Anh cứ đợi tôi nói hết đã rồi hãy quyết định, được không?"

Chu Đại Cường nghe vậy, có chút mơ hồ nhìn về phía Tống Từ, không hiểu anh ấy có ý gì.

"Cảnh sát Hầu hẳn là đã nói với anh rồi, tôi đâu phải cảnh sát?" Tống Từ cười hỏi.

Từ lúc Chu Đại Cường đưa tiền cảm ơn, anh biết, Chu Đại Cường hẳn đã biết anh không phải cảnh sát rồi, nếu không hắn sẽ không làm như vậy.

Quả nhiên, Chu Đại Cường nghe vậy gật đầu.

"Vậy anh có biết, vì sao tôi lại biết Tiểu Ny chính là con gái anh không?" Tống Từ cười hỏi ngược lại.

Chu Đại Cường lắc đầu. Thực ra trong lòng hắn cũng có nhiều suy đoán, dĩ nhiên khả năng lớn nhất là đã thấy thông báo tìm người của hắn, nhưng cho dù vậy, Chu Đại Cường cũng cảm thấy khả năng này không cao.

Một mặt là vì Tiểu Ny đã lớn hơn rất nhiều, dáng vẻ cũng có chút thay đổi so với trước, trừ khi là người thân cận, nếu không rất khó nhận ra con bé.

Mặt khác là vì bức hình trên thông báo tìm người là do hắn nhờ người vẽ, thực tế có chút khác biệt so với người thật.

"Đó là vì mẹ của đứa bé vẫn luôn bảo vệ con bé ở phía sau. Là cô ấy nói cho tôi biết, nên tôi mới biết anh là cha của Tiểu Ny. Trước kia số điện thoại của anh có phải là XXX không?"

Theo lời Tống Từ, mắt Chu Đại Cường trợn lớn. Hắn khác với những người khác, không hề nghi ngờ Tống Từ một chút nào, hắn tin rằng tất cả những gì Tống Từ nói đều là sự thật.

Sở dĩ như vậy, một mặt là vì bản thân hắn có trình độ văn hóa không cao, chỉ là một nông dân bình thường. Mặt khác là ở nơi hắn sống, bà đồng đặc biệt nhiều, nông thôn gần như ai cũng tin vào sự tồn tại của quỷ thần.

"Vậy Tú Lan vẫn còn đó chứ? Cô ấy bây giờ vẫn còn sao?"

Hắn kích động nhìn về phía bên cạnh, tự nhiên chẳng thấy gì cả.

Nhưng hắn không hề tuyệt vọng.

"Tú Lan..."

"Tú Lan..."

Hắn có chút lo lắng kêu lên, khiến những người xung quanh công viên chú ý.

Tống Từ cũng cảm thấy hơi lúng túng. Tiểu Ny đang được hắn ôm trong lòng càng thêm giật mình, vội vàng ôm chặt lấy cổ hắn.

"Thôi được rồi, đừng kêu nữa, anh làm con bé sợ rồi." Tống Từ lên tiếng ngăn lại.

Lúc này, anh thực sự hơi lo lắng Tiểu Ny sau này sống với hắn. Với bộ dạng này của hắn, liệu có thể chăm sóc tốt cho Tiểu Ny không.

Dĩ nhiên, mỗi người mỗi tính, anh cũng không bắt buộc Chu Đại Cường phải giống mình, nhưng bất kể làm gì cũng phải nghĩ đến đứa trẻ trước.

Cũng may Chu Đại Cường là người rất biết lắng nghe, nghe vậy vội vàng nhẹ nhàng vỗ lưng Tiểu Ny, nhẹ giọng an ủi.

Rồi hắn đầy áy náy nói với Tống Từ: "Thật xin lỗi, tôi... tôi thật sự quá mức kích động."

Tống Từ lắc đầu, sau đó nói sang bên cạnh: "Hay là cô tự mình nói với hắn đi. Có vài chuyện, cô thật sự cần nói rõ với hắn."

Sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của Chu Đại Cường, Tống Từ tháo một chuỗi bùa hộ mệnh trên tay xuống, đặt vào khoảng không bên cạnh. Tiếp theo, bên cạnh anh, một bóng dáng vừa quen thuộc vừa xa lạ bỗng nhiên xuất hiện.

Quen thuộc là vì đó là người vợ sớm tối chung sống của hắn. Xa lạ là vì nàng đã rời đi nhiều năm, ký ức cũng đã có chút mơ hồ.

Hắn biết Tống Từ có thể nhìn thấy vợ mình, đó là vì đối phương có thể giao tiếp với quỷ. Nhưng bây giờ, bỗng nhiên xuất hiện trước mắt một người sống sờ sờ thế này, đây là bà cốt ư? Không đúng, phù thủy?

Nếu không phải bà cốt hay phù thủy, vậy phải chăng là thần linh?

"Tôi cho hai người một đêm. Đến tám giờ sáng mai, có vài chuyện cô cần nói rõ với hắn. Tôi cảm thấy hắn không phải là người biết cách nuôi dạy con trẻ."

Tống Từ nhìn đồng hồ, lúc này đã gần năm giờ chiều.

"Cảm ơn ngài, Tống tiên sinh."

Cát Tú Lan miệng nói cảm ơn Tống Từ, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào hai cha con Chu Đại Cường bên cạnh, đặc biệt là Tiểu Ny. Nàng khó nén nổi sự xúc động, vội vàng muốn ôm lấy con bé.

"Đi đi."

Tống Từ cũng không muốn làm phiền họ nữa, dành lại thời gian còn lại cho họ. Anh nói xong, xách túi ni lông bên cạnh lên, rồi thẳng thừng rời đi.

"Tú Lan ~"

Chu Đại Cường khẽ gọi một tiếng, giọng rất nhỏ, cứ như sợ âm thanh quá lớn sẽ dọa Cát Tú Lan chạy mất, giống như đang mơ, nên sợ tiếng mình quá lớn sẽ làm tỉnh giấc.

"Chu Đại Cường."

Đúng lúc này, Tống Từ đã đi được vài bước bỗng quay đầu lại gọi một tiếng.

"Tống tiên sinh."

Chu Đại Cường nghe tiếng, lòng khẽ run, vội vàng đáp lời.

"Đổi một cái điện thoại di động đi." Tống Từ giơ chiếc điện thoại trên tay mình lên, báo cho biết.

Trước ánh mắt khó hiểu của Chu Đại Cường, Tống Từ nhìn về phía Tiểu Ny trong lòng hắn.

"Để lại một chút kỷ niệm cho con bé."

"À..."

Chu Đại Cường phản ứng kịp. Đổi điện thoại. Lát nữa đi ngay. Trên người hắn vừa vặn có tiền, tiền...

"Tống tiên sinh, tiền..." Hắn bước nhanh vài bước gọi.

Thế nhưng Tống Từ không đợi hắn, chỉ vẫy tay ra phía sau.

"Cảm ơn..."

"Sao anh lại tới nữa rồi?"

Bảo vệ viện phúc lợi thấy Tống Từ lại xuất hiện ở cổng thì hơi kinh ngạc.

"Làm phiền rồi." Tống Từ vừa cười vừa nói.

"Chỉ có mình anh sao?" Hắn nhìn ra phía sau Tống Từ một chút.

"Đúng vậy, tôi mua chút đồ cho mấy đứa nhỏ." Tống Từ chỉ vào chiếc túi trên tay mình.

"Theo quy định, tôi không nên cho anh vào."

Bảo vệ tuy miệng nói vậy, nhưng vẫn mở cửa cho Tống Từ.

"Nhưng thấy anh quen thuộc với cảnh sát Hầu như vậy, chắc hẳn không phải người xấu..."

"Cảm ơn."

Tống Từ lấy ra một bao thuốc lá, đưa cho hắn.

"Ấy da, còn có phần tôi sao?" Bảo vệ hơi ngạc nhiên.

Thuốc lá không phải loại đắt tiền gì, chỉ khoảng hai mươi đồng, nhưng bảo vệ cũng không khách khí, trực tiếp đưa tay nhận lấy.

Hắn chỉ là một bảo vệ bình thường của viện phúc lợi, không phải cơ quan chính phủ gì mà phải lo lắng chuyện nhận hối lộ.

"Cậu nhóc này, thật biết cách đối nhân xử thế."

Bảo vệ đại khái hơn năm mươi tuổi, đoán chừng bằng tuổi cha của Tống Từ, gọi anh một tiếng "cậu nhóc" cũng chẳng có vấn đề gì.

"Hai ngày nữa tôi đoán chừng còn phải làm phiền anh, nhưng chắc là tôi sẽ đi cùng cảnh sát Hầu."

"Đi cùng cảnh sát Hầu, vậy tôi dám không mở cửa cho anh sao?" Bảo vệ đùa một câu.

Tống Từ cười nhẹ, không nói chuyện nhiều với hắn, xách đồ lên, đi vào trong viện mồ côi.

Theo hành lang dài dằng dặc, anh đi đến bên ngoài một căn phòng rộng lớn. Bên trong rất trống trải, nhưng trên sàn trải rất nhiều thảm bò, rất nhiều đứa trẻ đang chơi đùa trong đó.

Chiều nay, Ma Viên chính là từ căn phòng này chạy ra ngoài.

"Cô Đinh..."

Tống Từ đứng ở cửa, gọi một nhân viên công tác bên trong. Chiều nay, chính là vị nhân viên công tác này đã phát hiện Ma Viên mất tích, cũng là người sáng nay vẫn luôn để ý đến Ma Viên.

Cô Đinh tuổi không lớn lắm, mặt tròn, đeo kính gọng tròn, búi tóc đuôi ngựa. Tuy dung mạo bình thường, nhưng làn da đặc biệt trắng nõn. Vừa nhìn đã khiến người ta liên tưởng đến từ 'tròn như ngọc, mịn như châu'.

"Tống tiên sinh..."

Chiều nay, cô ấy đã trò chuyện vài câu với Tống Từ, có ấn tượng rất tốt về anh.

"Tôi mua chút đồ cho mấy đứa nhỏ." Tống Từ đưa túi cho cô nói.

"Để anh tốn kém rồi."

Cô Đinh ngược lại không khách khí, trực tiếp nhận lấy, sau đó phát hiện Tống Từ trên tay còn có một cái túi khác.

"Cái này là cho Ma Viên."

Tống Từ mở túi ra, bên trong là một quả bóng nảy nhiều màu sắc.

Ma Viên vẫn luôn ôm quả bóng kia, vừa bẩn vừa nát, không biết được quyên tặng cho viện phúc lợi từ bao giờ.

"Anh thật có lòng, Ma Viên nhất định sẽ rất vui." Cô Đinh hơi bất ngờ nhìn Tống Từ.

Sau đó cô quay người, gọi vào trong phòng: "Ma Viên, Ma Viên..."

Thế nhưng Ma Viên ngồi trong góc, ôm quả bóng, cứ như không nghe thấy gì.

Cô Đinh bất đắc dĩ thở dài, đi tới kéo con bé lại.

"Ma Viên." Tống Từ thấy con bé đi tới thì gọi một tiếng.

Ma Viên nghe tiếng, ngẩng đầu lên, thấy là Tống Từ, lập tức lại giơ quả bóng trên tay lên.

Tống Từ bây giờ đã hiểu ý của con bé, là muốn mình chơi cùng.

"Ma Viên thích anh lắm đó." Cô Đinh xoa đầu Ma Viên nói.

"Cái này tặng cho con." Tống Từ đưa quả bóng nảy nhiều màu trên tay ra.

Thấy quả bóng nhiều màu sắc, Tống Từ rõ ràng cảm nhận được trong mắt Ma Viên lóe lên một tia vui sướng.

Con bé trực tiếp buông quả bóng trên tay ra, mặc nó lăn xuống, sau đó nhận lấy quả bóng nảy nhiều màu trên tay Tống Từ.

"Phải nói cảm ơn chú chứ con." Cô Đinh nói.

Nhưng trên thực tế, cô Đinh cũng biết, điều này gần như là không thể.

Quả nhiên, Ma Viên vẫn không mở miệng, chỉ lại giơ quả bóng về phía Tống Từ.

Tống Từ cười nhận lấy, ngồi xổm xuống, vỗ vài cái trên đất, sau đó đưa cho Ma Viên, bảo con bé cũng thử như vậy.

Còn Tống Từ thì ngẩng đầu nói với cô Đinh bên cạnh: "Cô ơi, có bút không ạ? Cô có thể cho tôi mượn một cây bút được không?"

"Bút sao?"

Cô Đinh tuy không biết Tống Từ muốn bút làm gì, nhưng vẫn tìm được một cây bút bi mực đen từ bên cạnh.

Tống Từ nhận lấy bút, nhặt quả bóng nảy nhiều màu lăn xuống, viết lên đó hai chữ "Ma Viên".

"Đây là Ma Viên, đây là quả bóng của con, đừng để bạn nhỏ khác giành mất nhé."

Tống Từ đưa quả bóng cho Ma Viên. Những lời này là nói cho Ma Viên nghe, cũng là nói cho cô Đinh bên cạnh nghe.

Cũng không biết có nghe hay hiểu lời Tống Từ không, Ma Viên ngước đầu lên, đôi mắt to tròn sạch sẽ mà trong suốt ngơ ngác nhìn Tống Từ.

"Cô Đinh, Ma Viên con bé..."

Để giữ gìn nguyên bản tác phẩm, truyen.free đã cẩn trọng từng câu chữ trong bản dịch này.