Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 177: Không tìm được

"Mẹ thật sự nghe được con nói chuyện với mẹ sao?"

Trên đường về, Noãn Noãn vẫn không ngừng hỏi han, lo rằng cha lại đang lừa mình.

"Đương nhiên là thật. Con không thấy tờ giấy vừa cháy rụi kia bị gió cuốn lên trời sao? Đó chính là truyền nỗi nhớ thương và tiếng nói của con đến tận trời xanh đấy." Tống Từ cúi đầu kiên nhẫn giải thích.

"Giống như gọi điện thoại sao ạ?" Noãn Noãn ngây thơ hỏi.

"Đúng, giống như gọi điện thoại vậy."

"Vậy con tại sao không nghe thấy tiếng mẹ ạ?" Noãn Noãn lại hỏi.

"Ấy..." Tống Từ nhất thời không biết giải thích thế nào.

"Có phải vì điện thoại bị hỏng không ạ?" Noãn Noãn lại ngây thơ hỏi.

Lần này, Tống Từ không trả lời câu hỏi, mà cúi người định bế con bé lên, nhưng lại bị bàn tay nhỏ bé của Noãn Noãn đẩy ra.

"Con tự đi, con đã lớn rồi mà." Con bé nói.

Sau đó con bé buông tay Tống Từ, tự mình bước đi về phía trước.

"Chắc chắn là điện thoại hỏng nên mới không nghe được."

Con bé tự trả lời câu hỏi của mình.

"Noãn Noãn ~" Tống Từ gọi một tiếng.

"Sao ạ?" Noãn Noãn quay người lại, có chút khó hiểu hỏi.

Tống Từ lúc này mới chú ý, con bé đang nhổ một cây cỏ đuôi chồn bên đường.

"Không có gì, cha chỉ muốn hỏi, có muốn cha giúp con nhổ nó lên không?"

"Vâng ạ." Noãn Noãn đang cảm thấy vất vả, mặt mày hớn hở.

Tống Từ bước tới, rất dễ dàng nhổ cả gốc cỏ đuôi chồn lên.

Bởi vì sắp vào mùa đông, cỏ đuôi chồn đã khô úa vàng, nhưng Noãn Noãn cầm nó trong tay, vẫn vui vẻ rạng rỡ, còn không ngừng quẹt qua quẹt lại trên đùi Tống Từ, nói là muốn cù lét cha.

Nhìn con bé vui vẻ như vậy, Tống Từ cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Tống Từ vừa từ sườn đồi cỏ tranh xuống núi, liền gặp Tống Hải Đào đang đi lên núi, miệng hắn còn ngậm điếu thuốc, dọc đường nhả khói mù mịt.

"Hải Đào..."

Tống Từ vội cất tiếng, vừa mừng rỡ lại vừa ngập ngừng.

"Tiểu Từ?" Thấy Tống Từ, Tống Hải Đào cũng hơi bất ngờ.

Tống Từ nhìn xấp tiền vàng mã hắn đang cầm trên tay, hơi khó hiểu hỏi: "Anh đây là...?"

"Mai tôi sẽ đi làm xa, lên núi đốt chút giấy cho bà nội." Tống Hải Đào bình thản nói.

"Bà nội anh ư?" Tống Từ nghe vậy hơi kinh ngạc.

"Ừm, nửa tháng trước bà bị ngã một cái, không qua khỏi." Tống Hải Đào rít một hơi thật sâu, nhả một vòng khói lên không trung.

"À... Tôi xin lỗi..."

Giọng Tống Từ hơi cứng lại, hắn hoàn toàn không biết chuyện này, cũng căn bản không ai nói cho hắn hay.

Tống Hải Đào và Tống Từ đều là những đứa trẻ ở lại quê nhà, từ nhỏ do ông bà nuôi nấng. Chỉ là ông nội Tống Hải Đào đã qua đời nhiều năm trước, có thể nói, anh ta do một tay bà nội nuôi lớn, nên tình cảm hai bà cháu tự nhiên rất sâu đậm.

Tống Hải Đào lắc đầu không nói, chợt nhớ ra điều gì, móc thuốc lá ra hỏi: "Muốn làm một điếu không?"

Tống Từ lắc đầu, cúi xuống nhìn Noãn Noãn đang ngẩng cổ tò mò nhìn họ, nói: "Tôi đã bỏ rồi."

Tống Hải Đào nhìn Noãn Noãn, hơi xúc động nói: "Đã lớn thế này rồi, thật đáng yêu."

Tống Từ lúc này mới nhớ ra, vội bảo Noãn Noãn chào hỏi.

"Cháu chào chú ạ."

"Chào cháu."

Tống Hải Đào lục lọi trong túi, có chút lúng túng nói: "Trên người chú chẳng có gì cả."

"Anh em với tôi mà còn khách sáo thế này sao?" Tống Từ bản năng nói.

Tống Hải Đào nghe vậy ngẩn ra một chút, sau đó cười tươi nói: "Đúng thế, anh em với cậu thì khách sáo làm gì."

Hắn nói xong, vứt tàn thuốc xuống đất, rồi dùng bàn chân giẫm mạnh dập tắt.

"Tôi đi cùng anh thắp hương cho bà nội nhé." Tống Từ ôm Noãn Noãn, liền quay bước trở lại.

"Không... không cần đâu." Tống Hải Đào vội nói.

"Anh đừng cản tôi, anh cũng biết bố mẹ tôi cũng đi chỗ tôi rồi, nên không ai nói cho tôi hay chuyện này, nếu không thì thế nào tôi cũng phải về một chuyến." Tống Từ đau khổ nói.

Tống Từ và Tống Hải Đào là bạn thân từ nhỏ, tự nhiên cũng rất quen thuộc với bà nội Tống Hải Đào, nhớ hồi bé còn thường ở nhà anh ta ăn cơm bà nội nấu.

"Đáng tiếc, tôi hai tay trống trơn, chẳng mua gì cả."

"Anh có thể tới, nếu bà nội tôi mà biết, nhất định sẽ rất vui." Tống Hải Đào vừa cười vừa nói.

"Thôi không nói chuyện này nữa, bây giờ anh thế nào rồi, làm công việc gì?" Tống Từ nói sang chuyện khác hỏi.

"Làm kinh doanh sàn gỗ, theo một ông chủ chạy nghiệp vụ. Còn cậu, bây giờ cậu làm gì?" Tống Hải Đào hỏi ngược lại.

"Tôi, tôi chạy xe ôm công nghệ, có lúc cũng đi giao đồ ăn." Tống Từ nói.

Tống Hải Đào nghe vậy, mắt trợn tròn.

"Anh làm cái vẻ mặt gì đấy?"

"Ha ha, nói thật chứ cậu, khó khăn lắm mới thi đậu đại học, bây giờ lại đi lái xe taxi, giao đồ ăn, cậu muốn chọc bố mẹ cậu tức chết à?" Tống Hải Đào cười lớn.

Nhìn vẻ mặt vui vẻ của anh ta, Tống Từ cũng chẳng giận. Người bình thường nghe nói tình cảnh gần đây của Tống Từ, cũng sẽ mở lời an ủi.

Chỉ có bạn bè chân chính mới có thể vô tư cười nhạo như vậy.

Hai người vừa nói chuyện, vừa tiếp tục bước đi về phía trước.

Noãn Noãn rất ngoan, cứ chơi mãi với cây cỏ đuôi chồn trong tay.

"Bây giờ nghĩ lại, tôi vẫn thấy không thể tin nổi, sao cậu lại có thể có một cô con gái xinh đẹp, đáng yêu đến vậy chứ?"

"Cút đi." Tống Từ tức giận nói.

"Còn anh, khi nào thì anh định yêu đương?" Tống Từ hỏi ngược lại.

"Bạn gái á? Không nhà không xe, ai mà chịu theo tôi chứ? Thôi đừng nói chuyện bạn gái, 'đối tượng' khác thì còn tạm được."

Ban đầu Tống Từ chưa kịp phản ứng, hơi ngây người ra một chút, rồi mới hiểu ra, ánh mắt không khỏi liếc xuống nửa thân dưới của anh ta, người thì lặng lẽ dịch sang bên.

"Mẹ nó chứ, tôi chỉ thuận miệng nói vậy thôi, cậu có ý gì đấy?"

"Ha ha ~"

Khi hai người trêu chọc lẫn nhau, sự ngây ngô non nớt tựa hồ đang dần phai nhạt.

Mộ của bà nội Tống Hải Đào lại ở hướng ngược lại với mộ của Vân Sở Dao, khó trách trước đây Tống Từ không nhìn thấy.

Nếu không thì một ngôi mộ mới xuất hiện nhất định sẽ khiến hắn chú ý, dù sao nghĩa địa ở đây chôn đều là người của Tống Gia Trang, đều là người hắn quen biết.

"Bà nội, cháu đến thăm bà đây ~"

Tống Hải Đào thản nhiên bước đến trước mộ phần, đốt xấp tiền vàng mã trên tay.

"Ai ~"

Nhìn gương mặt quen thuộc của người già trên bia mộ, Tống Từ không khỏi thở dài trong lòng.

Tống Từ cũng không nhìn thấy linh hồn bà, nghĩ rằng bà chắc đã về Hải Linh Hồn rồi.

Đốt xong giấy, tế bái người già xong, hai người lúc này mới quay trở xuống núi, nhưng lần này tâm trạng cũng nặng nề hơn rất nhiều, ai cũng không mở miệng nói chuyện.

Khi gần đến chân núi, đoạn đầu đường, Tống Hải Đào chợt mở miệng nói: "Cậu còn nhớ hồi bé tôi hay trộm tiền của bà nội không?"

Tống Từ gật đầu, chuyện này dĩ nhiên hắn biết, lúc ấy còn theo sau kiếm chác không ít.

"Sau đó tôi từng hỏi bà nội, có biết tôi trộm tiền của bà không."

"Cậu biết bà nội tôi nói thế nào không?" Tống Hải Đào nhìn về phía Tống Từ.

Tống Từ lắc đầu.

"Bà nội tôi nói bà biết."

"Tôi hỏi, bà biết tôi trộm tiền của bà, sao bà không đổi chỗ giấu đi."

"Bà nói, bà chuyển sang chỗ khác giấu, sợ tôi không tìm được."

Tống Từ nghe vậy, trong lòng rất khó chịu, hốc mắt Tống Hải Đào cũng đỏ hoe.

"Nhưng bây giờ, tôi không tìm thấy bà nội tôi nữa rồi."

Tống Hải Đào dụi dụi mắt, rồi quay người đi.

"Đi thôi." Hắn rất dứt khoát nói.

Nhưng Tống Từ vẫn nghe ra giọng anh ta đang nghẹn ngào.

"Gặp lại!" Tống Từ lớn tiếng nói với bóng lưng anh ta.

Tống Hải Đào không quay đầu lại, chỉ vẫy vẫy tay.

Hai vai anh ta run run, Tống Từ biết anh ta đang khóc, chỉ không muốn hắn nhìn thấy.

"Chúng ta cũng đi thôi." Tống Từ ôm Noãn Noãn lên.

"Chú ấy hình như rất đau lòng ạ." Noãn Noãn chợt nói.

Tống Từ sửng sốt một chút, sau đó cười nói: "Ừm, anh ấy nhớ bà nội."

***

Tống Từ mang theo Noãn Noãn, ở lại nhà họ Tống một đêm, chiều hôm sau, giữa sự lưu luyến không rời của mấy ông lão, hắn mang con bé trở về thành phố Giang Châu.

Khi chiếc xe dần dần đi xa, thấy ông bà nội vẫn chưa lên xe, Noãn Noãn bắt đầu hỏi dồn.

"Ông bà nội đâu rồi ạ? Sao ông bà không lên xe..."

"Cha đừng lái nữa, ông bà nội còn chưa lên xe..."

"Cha mau quay xe lại đi, để ông bà nội lên xe..."

Tống Từ liếc nhìn qua kính chiếu hậu, thấy Noãn Noãn ngồi trên ghế trẻ em với vẻ mặt sốt ruột, cố gắng giãy giụa cơ thể, hắn bất đắc dĩ nói: "Trước cha đã nói với con rồi mà? Ông bà nội muốn ở lại nông thôn chăm sóc cụ ông cụ bà."

Con bé nghe vậy ngẩn ra, trước đây tuy đã nghe Tống Từ nói, nhưng căn bản không để ý, hay nói cách khác, con bé căn bản không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Nhưng lúc này, khi chia ly với ông bà nội, con bé mới thực sự cảm nhận được.

Khóe miệng nhỏ của con bé bắt đầu run rẩy, nước mắt bắt đầu lưng tròng, thấy xe Tống Từ hoàn toàn không có ý định dừng lại, con bé rốt cuộc không nhịn được, òa một tiếng khóc nức nở.

Sau đó con bé điên cu���ng vặn vẹo người trên ghế trẻ em.

"Con muốn ông bà nội... Con muốn ông bà nội... Oa..."

Tống Từ chỉ có thể bất đắc dĩ tấp xe vào lề đường.

***

"Vậy cứ thế nhé, đừng khóc nữa nha."

"Ừm." Noãn Noãn đáp một tiếng, nhưng xem ra tâm trạng vẫn không tốt lắm.

Tống Từ dỗ dành hồi lâu, hứa hẹn chiều mai sẽ dẫn con bé đi công viên giải trí, bình thường còn có ông bà ngoại, lúc này con bé mới dần dần nín khóc.

Có lẽ là khóc mệt quá, xe Tống Từ còn chưa qua trấn Hoa Kiều, con bé đã tựa vào ghế ngủ thiếp đi, gò má nhỏ nhắn trắng nõn còn vương nước mắt.

Tống Từ tắt nhạc trong xe, bên trong xe nhất thời im lặng.

Đến thành phố Giang Châu thì đã hơn năm giờ chiều, mặt trời sắp lặn.

Ánh nắng màu cam từ ngoài cửa xe chiếu vào, mang theo hơi ấm, khiến Tống Từ lái xe liên tục cũng hơi mệt mỏi, nhưng hắn vẫn cố gắng giữ vững tinh thần.

Đúng lúc này, hắn chợt nghe phía sau xe truyền đến tiếng nức nở nho nhỏ của Noãn Noãn, khiến tinh thần hắn chấn động, hoàn toàn tỉnh táo lại, vội vàng qua kính chiếu hậu nhìn lại.

Noãn Noãn vẫn chưa tỉnh, có lẽ là gặp ác mộng, nên theo bản năng phát ra tiếng nghẹn ngào.

Tống Từ suy nghĩ một chút, hay là quyết định lên tiếng đánh thức con bé.

"Noãn Noãn, dậy nào, chúng ta sắp đến nhà bà ngoại rồi."

Tống Từ liên tiếp gọi mấy tiếng, con bé lúc này mới dụi mắt, mơ mơ màng màng tỉnh giấc.

"Cha ơi, con muốn đi tè..."

Tống Từ: ...

Tống Từ ngớ người, biết thế đừng đánh thức con bé, trước không làng, sau không quán, lấy đâu ra nhà vệ sinh cho con bé đi tè.

Thế là chờ xe đến cửa nhà bà ngoại, vừa mới dừng hẳn, Tống Từ liền lao xuống xe, bế Noãn Noãn xuống, vội vàng vọt vào trong nhà.

Để lại Vân Thì Khởi và Khổng Ngọc Mai đang đứng chờ đón họ ở cửa, ngớ người giữa gió.

***

Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free