(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 191: Tìm được là tốt rồi
"Anh, anh đừng đi cùng em, một mình em là được rồi."
"Anh biết em làm được, nhưng anh sợ em bị người khác lừa gạt."
Đào Gia Vượng xách hành lý đi trư��c, Đào Quảng Tài cũng xách hành lý theo sau, cả hai bước chân vội vã tiến về phía ga tàu hỏa.
Đào Quảng Tài thấy nói không được anh mình, cũng không mở miệng nữa, chỉ bước nhanh về phía trước. Nhưng rất nhanh sau đó, anh phát hiện ra rằng, dù mình đi nhanh đến mấy, Đào Gia Vượng vẫn luôn đi trước mình.
"Em đã gọi điện thoại cho Lý Giai Tuệ chưa?" Đúng lúc đó, Đào Gia Vượng chợt mở miệng hỏi.
"Rồi ạ."
Chuyện lớn như vậy, làm sao có thể không gọi điện thoại cho vợ chứ? Người vợ ở đầu dây bên kia nghe được tin này cũng vô cùng kích động.
"Cô ấy cũng sẽ đến Giang Châu, đến lúc đó, chúng ta sẽ hội hợp ở Giang Châu."
"Thế thì tốt quá. Lần này đã tìm được đứa bé rồi, nếu có thể, em và Lý Giai Tuệ..."
Ý của Đào Gia Vượng rất rõ ràng, anh muốn hỏi Đào Quảng Tài liệu có thể tái hợp với vợ cũ không. Dù sao ban đầu hai người ly hôn là vì đứa bé, đã vậy, vì sao không thể tái hợp vì đứa bé chứ?
Đào Quảng Tài nghĩ đến chuyện này, trong lòng cũng vô cùng kích động, nhưng miệng vẫn nói: "Cứ tìm được đứa bé trước đã, tìm được đứa bé rồi hãy nói..."
Hai người từ Sứ Thành đến Giang Châu, mất hơn mười tiếng đồng hồ đi tàu hỏa. Cộng thêm việc còn phải đi xe từ thị trấn vào thành phố, cho nên khi đến Giang Châu, trời đã tờ mờ sáng, khoảng bốn giờ.
Hai người thức trắng một đêm, không phải không muốn ngủ, cũng không phải không thể ngủ, chỉ là trong lòng cả hai có chuyện, làm sao cũng không ngủ được, cứ thế mắt đỏ hoe, ra khỏi ga tàu.
Lúc này trên đường chỉ có những công nhân vệ sinh đang quét dọn, dọn dẹp các quầy hàng vỉa hè cùng những quán ăn sáng đang chuẩn bị mở cửa.
Người tuy thưa thớt, nhưng lại tràn đầy hơi thở sinh hoạt đời thường.
"Tìm chỗ nào ăn một chút gì nhé?" Đào Gia Vượng đề nghị.
"Cái này..." Đào Quảng Tài có chút do dự.
Lúc này anh chỉ muốn nhanh chóng đến Vọng Hồ phân cục thuộc thành phố Giang Châu.
"Giờ này mà, em nghĩ vị cảnh sát Hầu kia sẽ có mặt ở cục sao?" Đào Gia Vượng hỏi ngược lại.
Đào Quảng Tài nghĩ một lát, thấy cũng phải, vì vậy gật đầu đồng ý.
"Còn nữa, em gọi ��iện thoại hỏi Lý Giai Tuệ xem cô ấy đến đâu rồi. Nếu còn sớm, tiện thể chúng ta chờ cô ấy một lát." Đào Gia Vượng nói thêm.
Đào Quảng Tài nghe vậy, vội vàng lấy điện thoại di động ra. Lúc này anh cảm thấy việc để Đào Gia Vượng đi cùng là quyết định chính xác nhất.
Nếu không có Đào Gia Vượng nhắc nhở, chắc lúc này anh đã dồn hết tâm trí chạy đến Vọng Hồ phân cục rồi, làm gì còn nghĩ được nhiều chuyện như vậy nữa.
Hai người tìm một quán mì gần đó, mỗi người ăn một tô mì, cũng tiện thể chờ Lý Giai Tuệ, vợ cũ của Đào Quảng Tài. Cô ấy đi tàu hỏa, sẽ đến muộn hơn họ một chút.
Lúc này mới bốn giờ sáng, những món ăn sáng khác ở quán vẫn chưa chuẩn bị xong, chỉ có mì sợi là tiện nhất.
"Anh trước đây đã đến Giang Châu bao giờ chưa?"
Sau khi no bụng, dường như cả hai cũng từ từ hồi sức. Sự mệt mỏi vì thức trắng đêm dường như cũng tan biến hết.
"Chưa từng. Còn em thì sao, đã đến bao giờ chưa?" Đào Gia Vượng hỏi ngược lại.
Sở dĩ hỏi như vậy là bởi vì sau khi đứa bé bị mất tích, Đào Quảng Tài cũng đã đi khắp nơi trên cả nước tìm kiếm.
Đào Quảng Tài gật đầu, có chút hối hận nói: "Ban đầu nếu em ở Giang Châu đợi thêm một thời gian nữa, biết đâu đã tìm được con từ sớm rồi. Bây giờ cũng không biết con đã lớn lên thành ra sao, ở bên ngoài cũng không biết đã chịu bao nhiêu cay đắng..."
Đào Quảng Tài nói xong, trong lòng khó chịu.
Đào Gia Vượng cũng không an ủi anh, mà rút ra một điếu thuốc, đưa cho anh một điếu.
Hai người cứ thế ngồi trên bậc thềm ngoài ga tàu, hút thuốc nhả khói. Lúc này trời đang tờ mờ sáng, bầu trời hơi hửng sáng, những làn khói lượn lờ biến ảo trên không trung, cuối cùng tan biến vào làn gió lạnh ban sớm.
"Anh cả, Quảng Tài..." Đúng lúc này, từ phía sau hai người truyền đến tiếng gọi của một người phụ nữ.
Hai người vội vàng đứng dậy quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một người phụ nữ với vẻ mặt tiều tụy, đang vội vàng bước nhanh về phía họ.
"Lý Giai Tuệ." Đào Gia Vượng cất tiếng chào.
Cổ họng Đào Quảng Tài nghẹn lại, nhưng không biết nên chào hỏi đối phương thế nào, cuối cùng chỉ có thể nhẹ giọng nói: "Em đến rồi."
"Quảng Tài, con đâu rồi? Đã tìm thấy Sáng Sáng chưa? Thằng bé bây giờ đang ở đâu?" Lý Giai Tuệ không bận tâm những điều đó, xông lên trước, nắm chặt cánh tay Đào Quảng Tài truy hỏi.
"Lý Giai Tuệ, đừng vội, đừng vội, em cứ bình tĩnh..."
Đào Gia Vượng ở bên cạnh vội vàng ngăn Lý Giai Tuệ đang sốt ruột lại.
Lý Giai Tuệ cũng biết mình quá sốt ruột, buông tay Đào Quảng Tài ra, thở dài nói: "Anh, tin tức về Sáng Sáng có chính xác không? Chắc chắn là Sáng Sáng chứ?"
Cô ấy sở dĩ hỏi như vậy là bởi vì đã trải qua hết lần thất vọng này đến lần thất vọng khác. Kỳ vọng càng lớn, thất vọng càng nhiều. Những năm này cô ấy cũng gần như muốn từ bỏ rồi.
Đào Gia Vượng gật đầu nói: "Là cảnh sát của Vọng Hồ phân cục thành phố Giang Châu gọi điện thoại cho chúng ta mà. Em nghĩ cảnh sát cũng sẽ không lừa người đâu nhỉ?"
"Thế thì tốt quá... Thế thì tốt quá..."
Lý Giai Tuệ vừa mới bình phục tâm tình, nghe vậy lại không kìm được bắt đầu kích động.
"Vậy chúng ta đi thôi, chúng ta nhanh đi thôi, vẫn còn chờ gì ở đây nữa, mau chóng đưa Sáng Sáng về nhà." Lý Giai Tuệ nói.
"Lý Giai Tuệ, em đã ăn sáng chưa? Bây giờ vẫn còn sớm, hay là em ăn sáng trước đi, rồi chúng ta cùng đi?" Đào Gia Vượng đề nghị.
"Không, không cần đâu, em có bánh mì trong túi xách, em đã ăn một cái trên xe rồi, em không đói." Lý Giai Tuệ nói.
Cô ấy quanh năm bôn ba khắp nơi trên cả nước, trong túi xách tự nhiên luôn có sẵn bánh mì và mì ăn liền. Đói thì ăn một miếng, khát thì uống một ngụm, rất ít khi có thời gian dừng chân, ngắm cảnh, hay thưởng thức một món ăn nóng hổi.
Mỗi ngày không phải đang tìm con trai, thì là đang trên đường tìm con trai, chưa từng nghỉ ngơi.
Mấy năm nay, cô ấy cũng đổ bệnh khắp người: mất ngủ, rụng tóc, bệnh dạ dày, đau lưng do lao lực, v.v.
Lý Giai Tuệ nói như vậy, Đào Gia Vượng cũng không nói thêm gì nữa.
Nhưng đúng lúc này, Đào Quảng Tài chợt từ trong lòng ngực rút ra một túi ni lông, bên trong có hai quả trứng gà luộc.
"Ăn hai quả trứng gà này lót dạ chút đi. Anh mua từ quán mì gần đây trước khi em đến, anh để trong quần áo nên vẫn còn nóng đấy." Đào Quảng Tài nở một nụ cười ngây ngô.
Lý Giai Tuệ sững sờ, trong chớp nhoáng, nước mắt đã ngấn đầy khóe mắt cô ấy. Suốt những năm tháng bôn ba bên ngoài này, khi nào có ai quan tâm cô ấy như vậy chứ?
Cô ấy hơi run rẩy nhận lấy hai quả trứng gà Đào Quảng Tài đưa cho, cúi đầu nói khẽ: "Cảm ơn."
Cô ấy sở dĩ cúi đầu là vì sợ Đào Quảng Tài nhìn ra mình muốn khóc.
Đào Quảng Tài nở một nụ cười, "Cảm ơn gì chứ, lúc còn nóng ăn đi, nguội rồi sẽ không ngon nữa đâu."
"Ừm ~" Lý Giai Tuệ khẽ đáp một tiếng.
Vì vậy ba người gọi một chiếc taxi, vội vã chạy đến Vọng Hồ phân cục. Nhưng lúc này vẫn còn quá sớm, trong đồn cảnh sát chỉ có một cảnh sát trực ban, còn vị cảnh sát Hầu mà họ muốn tìm thì vẫn chưa đến giờ làm.
Ba người chỉ có thể cố kiên nhẫn, thấp thỏm chờ đợi. Lý Giai Tuệ còn muốn hỏi thăm cảnh sát trực ban về tình hình của đứa bé, nhưng đối phương lại hỏi gì cũng không biết, điều này khiến lòng họ trong nháy mắt chìm xuống tận đáy.
Tuy nhiên, khi cảnh sát trực ban nói cho họ biết rằng, cảnh sát Hầu trong hai ngày này vừa giúp hai gia đình tìm được con, họ lập tức lại dấy lên hy vọng, tâm trạng lên xuống thất thường.
Đào Quảng Tài muốn gọi điện thoại cho cảnh sát Hầu, nhưng lại sợ làm ảnh hưởng đến thời gian nghỉ ngơi của anh ấy, khiến anh ấy có thành kiến với họ, sau này không giúp họ tìm con nữa, vậy thì lại thành ra lợi bất cập hại.
Cho nên trong sự sốt ruột và thấp thỏm như vậy, họ nhìn từng người cảnh sát đến làm việc, trải qua hết lần hy vọng này đến lần thất vọng khác, cuối cùng họ cũng gặp được cảnh sát Hầu.
Cảnh sát Hầu thấy họ cũng có chút giật mình. Anh ấy ngạc nhiên không phải vì họ tìm đến mình, dù sao Tống Từ đã chào hỏi anh ấy rồi. Anh ấy ngạc nhiên chính là họ lại đến nhanh như vậy.
Theo tính toán, họ phải đến tám, chín giờ sáng nay mới có thể đến Giang Châu mới đúng.
"Cảnh sát Hầu... đứa bé..."
Thấy cảnh sát Hầu, ba người lập tức tiến lên một chút, trên mặt đầy vẻ sốt ruột và khẩn cầu.
"Đừng vội, đứa bé bây giờ đang ở trong viện mồ côi, có nhân viên chăm sóc, thằng bé bây giờ rất tốt. Tuy nhiên, bây giờ vẫn còn quá sớm, chúng ta đợi thêm một lát nữa, tôi sẽ gọi điện thoại..."
Cảnh sát Hầu ngoài miệng nói vậy, nhưng cũng không để họ chờ suông, mà lấy ra tài liệu về "Vòng nhỏ giọng" của viện mồ côi, để họ xem trước.
Khi họ nhìn thấy bức ảnh đầu tiên của đứa bé trong tài liệu, họ đã cơ bản xác nhận rằng, đây chính là con của họ, chính là Sáng Sáng mà họ muốn tìm.
Trong chớp nhoáng đó, Đào Quảng Tài và Lý Giai Tuệ giống như bị rút cạn sức lực toàn thân, ngồi bệt xuống ghế dài, toàn thân mềm nhũn, đầu óc choáng váng, tai ù đi...
Sở dĩ như thế, có lẽ là vì niềm vui quá lớn, có lẽ là vì đã tìm được con trai, khiến chỗ dựa tinh thần bấy nhiêu năm của họ đột nhiên biến mất...
Tóm lại, tìm được là tốt rồi.
Những dòng dịch thuật này là tâm huyết độc quyền từ truyen.free, mong độc giả trân trọng.