(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 201: Ấm lòng bảo
Tống Từ tắm xong đi vào căn phòng, chỉ thấy Noãn Noãn nằm lì trên giường, đang liếc nhìn sách vẽ.
Đôi bàn chân nhỏ vẫn không ngừng nhúc nhích.
Tống Từ đi tới, nhẹ nhàng cù cù lòng bàn chân bé, tiểu cô nương cười lớn, lăn một vòng trên giường.
"Ôi chao, đây là bọc nhỏ nhà ai thế nhỉ, để ba xem bên trong chứa gì nào?"
Tiểu cô nương mặc bộ đồ ngủ liền thân hình gấu nhỏ màu nâu, trông hệt như một bọc nhỏ xinh xắn.
"Là một đứa trẻ." Noãn Noãn đáp lời Tống Từ.
"Để ba xem nào, là đứa trẻ như thế nào."
Tống Từ nhìn chằm chằm bé hai mắt, sau đó như thật mà nói: "Đúng là một đứa trẻ, lại còn là một đứa trẻ xấu xí."
Noãn Noãn vốn đang mong đợi, ánh mắt lập tức trợn tròn xoe, bé liền lật người bò dậy, nhảy vào lòng Tống Từ, đưa bàn tay nhỏ ra định kéo miệng hắn.
"Con không xấu xí, ba ba xấu xí này."
Nàng chọc chọc mũi ba ba, bóp bóp má ba ba, nhéo nhéo tai lớn của hắn...
Cố gắng muốn biến Tống Từ thành xấu xí một chút.
Mặt hắn không bị nàng làm đau, ngược lại bị đôi tay nhỏ bé mềm mại của nàng cù cho ngứa ngáy không thôi.
"Được rồi, con xinh đẹp được chưa, ba sợ con rồi, con mau tha cho ba đi."
Tống Từ ôm bé vào lòng, lớn tiếng xin tha.
"Biết sợ chưa?" Noãn Noãn chống nạnh, đắc ý vênh váo.
"Sợ rồi, khỉ con."
"Hừ... A?" Noãn Noãn chợt nhận ra có điều không đúng.
"Ba vừa nói gì?"
"Ba có nói gì đâu." Tống Từ làm bộ mặt vô tội.
"Ba nói con là khỉ con có đúng không? Con nghe thấy rồi đấy, ba còn không chịu thừa nhận." Noãn Noãn tức giận.
"Vậy con nhất định là nghe lầm rồi."
"Không có đâu, ba ba không thành thật này, tối nay... tối nay con không ngủ cùng ba đâu."
Nàng thoát khỏi vòng tay Tống Từ, ôm lấy gối đầu của mình, xoay lưng về phía mép giường, nằm xuống, thân thể chậm rãi trượt xuống.
"Con đi tìm bà ngoại, con muốn ngủ cùng bà ngoại, ba sợ chưa?" Nàng cố ý nói thật lớn tiếng như vậy, còn lén lút liếc nhìn Tống Từ, muốn xem vẻ mặt sốt ruột sợ hãi của hắn.
Thế nhưng Tống Từ mặt lạnh nhạt, thậm chí còn bắt đầu chơi điện thoại di động.
"À, vậy con đi đi, ba vừa hay một mình ngủ, ngủ với con, con còn đạp chăn, đánh rắm thối nữa."
Noãn Noãn: [ · `Д′ · ]
"Ba mới đánh rắm thối, không chơi với ba nữa."
Noãn Noãn nói xong, ôm lấy gối đầu, giận dỗi chạy ra ngoài.
Tống Từ nhìn Noãn Noãn đi ra ngoài, liền dùng điện thoại gửi tin nhắn cho Khổng Ngọc Mai.
"Noãn Noãn đi qua đó."
Khổng Ngọc Mai lập tức trả lời: "Đã nhận được."
Phiên bản chuyển ngữ của chương này được độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.
"Ông ngoại, bà ngoại..."
Noãn Noãn đi đến trước cửa phòng ông ngoại bà ngoại, dùng chân đá đá cửa phòng.
Nếu bảo bé vô lễ, bé vẫn biết báo hiệu trước khi vào phòng. Nhưng nếu bảo bé lễ phép, thì bé lại dùng chân đá cửa phòng.
Thế nên chỉ có thể coi bé là một đứa trẻ có lễ phép, nhưng không nhiều lắm.
Bé vừa dứt lời, cửa phòng liền trong nháy mắt được mở ra, bà ngoại mặc đồ ngủ đứng ở cửa phòng.
"Ôi chao, bảo bối, sao con lại tới đây?" Bà ngoại hiền từ hỏi.
"Ba ba đại xấu xa, con không chơi với hắn nữa, để hắn một mình ngủ, bà ngoại ơi, tối nay con có thể ngủ cùng bà ngoại không ạ?"
"Dĩ nhiên có thể rồi, mau vào đi." Khổng Ngọc Mai với vẻ mặt mừng rỡ, kéo bé vào phòng.
Sau đó bé nhìn thấy Vân Thì Khởi, hơi kinh ngạc hỏi: "Ông ngoại, sao ông lại ở đây?"
Vân Thì Khởi:...
Ta không ở đây thì nên ở đâu?
"Ta ở đây, đương nhiên là để ngủ rồi." Vân Thì Khởi có chút bất đắc dĩ nói.
Đây cũng chỉ có thể là Noãn Noãn, nếu là người khác, chắc chắn sẽ phải phàn nàn một trận.
Noãn Noãn: (→_→)
"Ông làm gì nhìn con như vậy?"
"Ông ngoại, ông lớn thế này rồi, còn phải bà ngoại ngủ cùng, thật là xấu hổ quá đi thôi..."
Vân Thì Khởi bị bé nói đến không thốt nên lời.
Khổng Ngọc Mai ở bên cạnh thì cười đến đau cả sườn.
Vân Thì Khởi nghẹn thật lâu mới nói: "Ông nội cháu không ngủ cùng bà nội cháu sao?"
"Ngủ cùng nhau, đó là vì trong nhà chỉ có hai cái giường, nên không có cách nào khác."
Tiểu cô nương nói, còn làm ra vẻ mặt bất đắc dĩ.
Thấy Vân Thì Khởi không nói lời nào, nàng vỗ vỗ vai Vân Thì Khởi, làm ra vẻ người lớn mà nói: "Ông ngoại, ông đừng lo lắng, con sẽ không cười ông đâu, ha ha ha..."
Vân Thì Khởi:...
"Được rồi, nào, ngủ cùng bà ngoại nhé, bà ngoại đọc truyện cổ tích cho con nghe."
Khổng Ngọc Mai đi tới ôm lấy Noãn Noãn, đặt bé nằm giữa bà và Vân Thì Khởi, sau đó cầm lấy cuốn sách vẽ đặt trên tủ đầu giường, kể chuyện cổ tích cho Noãn Noãn nghe.
Rõ ràng đây là hành động đã được chuẩn bị từ trước, nhưng Noãn Noãn một chút cũng không nhận ra, nếu là một đứa trẻ mẫu giáo bình thường thì cũng sẽ không dễ dàng bị lừa như vậy.
Thế nhưng chỉ một lát sau.
"Bà ngoại, ba ba một mình ngủ, hắn có sợ hãi không ạ?"
"Bà ngoại, có con quái vật lớn nào đó, nhân lúc ba ba ngủ thiếp đi, ùm một tiếng nuốt chửng ba không, vậy thì con không có ba ba nữa."
"Bà ngoại, con ngủ không đánh rắm thối đâu, thơm thơm, bà không tin ngửi thử xem."
"Bà ngoại, hay là con đi xem ba ba một chút đi, không thì hắn ngủ sẽ đạp chăn."
Noãn Noãn nói, trở mình chui ra khỏi chăn, rồi chuẩn bị xuống giường. Vân Thì Khởi còn định ngăn bé lại, nhưng bị Khổng Ngọc Mai cản, và bà lắc đầu.
"Ông ngoại, bà ngoại, ngủ ngon ạ, ưm sao, ưm sao..."
Xuống giường Noãn Noãn, quay sang hai người vẫn đang ngồi trên giường, thực hiện một nụ hôn gió, sau đó ôm gối đầu liền chạy ra ngoài.
Khổng Ngọc Mai xuống giường, đứng ở cửa phòng xem Noãn Noãn đi vào phòng Tống Từ, lúc này mới đóng cửa phòng trở lại trên giường.
"Khó lắm bé mới chịu sang ngủ với chúng ta một đêm, sao ông lại để bé về ngay thế?" Vân Thì Khởi có chút bất mãn nói.
"Ông biết gì đâu?"
Khổng Ngọc Mai ý cười đầy mặt: "Mặc dù bé về thật đáng tiếc, nhưng một đứa trẻ như vậy mới càng khiến người ta yêu mến, muốn gần gũi, phải không?"
Vân Thì Khởi gật gật đầu, bé con thật sự quá đáng yêu, Tống Từ thật có phúc lớn.
Nghĩ tới đây, ông không khỏi nghĩ đến Vân Sở Dao, Noãn Noãn khi còn nhỏ rất giống mẹ của bé, đáng yêu như vậy, thiện lương như vậy...
Tâm trạng Vân Thì Khởi chợt trở nên u ám, ông thở dài, rồi trở mình ngủ.
Khổng Ngọc Mai hiểu tâm trạng của ông, ở trên vai ông nhẹ nhàng vỗ vỗ, rồi bà cũng ngủ.
Hy vọng đêm nay cũng có một giấc mơ đẹp, mơ thấy những tháng ngày tươi đẹp năm xưa.
Tất cả nội dung bản dịch chương này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.
Sáng sớm ngày thứ hai, Hà Hoành Vĩ mơ màng tỉnh dậy từ trong giấc mộng, liếc nhìn thời gian, mới hơn sáu giờ một chút.
Nhìn lại bên cạnh, phát hiện Vệ Lan đã rời giường.
"Sao em không ngủ thêm một lát nữa?" Hà Hoành Vĩ lật người ngồi dậy hỏi.
"Không ngủ được, anh ngủ tiếp đi, tối qua anh cũng không nghỉ ngơi tốt."
"Được rồi, anh cũng không ngủ được, anh dậy rửa mặt, lát nữa chúng ta đi ra ngoài ăn sáng nhé." Hà Hoành Vĩ nói rồi xuống giường.
Tối qua hai người hàn huyên đến rất khuya, cuối cùng quyết định tốt nhất là đừng để ý Tống tiên sinh là ai, bởi vì đối với hiện tại bọn họ mà nói, điều quan trọng nhất chính là quyền nuôi dưỡng đứa trẻ.
Thế nên đừng gây thêm rắc rối, nếu đối phương thật sự là cha ruột về mặt sinh học của đứa trẻ, muốn tranh giành quyền nuôi dưỡng, thì xét về mặt pháp luật, bọn họ nhất định không thể tranh nổi đối phương.
Nhưng cho dù nghĩ như vậy, bọn họ một đêm cũng không hề ngủ ngon, vẫn luôn là nửa mê nửa tỉnh.
Hai người thu dọn xong, tìm một quán ăn gần khách sạn để dùng bữa sáng, lại bị gió lạnh thổi, bộ não vốn còn mơ mơ màng màng bỗng cảm thấy hoàn toàn tỉnh táo.
Chờ bọn họ mang theo tâm trạng thấp thỏm đến đồn cảnh sát, phát hiện cảnh sát Hầu đã đợi sẵn.
Cảnh sát Hầu cũng hiểu rõ tâm trạng khẩn cấp của họ, nên hôm nay cố tình đến sớm một chút.
"Đi thôi."
Cảnh sát Hầu chào hỏi hai người một tiếng, rồi dẫn đường đến viện phúc lợi.
Hai người vừa háo hức vừa thấp thỏm đi theo sau.
Ánh nắng ban mai chiếu rọi khắp mặt đất, đậu trên vai họ, phảng phất mang đến một niềm hy vọng mới.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin đừng sao chép hay tái bản.