(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 361: Phá một nửa
"Ba ba, người muốn đi đâu?"
Noãn Noãn thấy Tống Từ định ra cửa, lập tức chắp hai tay sau lưng, cúi đầu, từng bước chân ngắn lạch bạch chạy tới trước mặt.
"Ta muốn ra ngoài đi làm, con ở nhà chơi với Tiểu Ma Viên nhé." Tống Từ đáp.
"Con muốn đi cùng người."
"Ta đi làm, con đi cùng ta làm gì?"
Noãn Noãn đưa ánh mắt chất vấn.
"Người làm gì?"
"Bà ngoại nói người, bây giờ không lái xe, nói rằng người đi làm việc gì, còn không muốn dẫn con đi, thật là xấu tính."
"Ây... Dù ta không lái xe, nhưng ta còn có những việc khác cần làm."
"Việc gì?" Tiểu cô nương như một bà quản gia, chuyện gì cũng muốn hỏi cho rõ.
"Thôi được, con đi cùng ta vậy." Tống Từ lười giải thích thêm với nàng, chủ yếu là nhất thời cũng không thể giải thích rõ ràng.
Hôm nay hắn định đến công ty, trước Tết Nguyên Đán, hắn muốn sắm sửa đầy đủ một số thiết bị làm việc cho công ty. Một phần hắn mua trên mạng, một phần khác hắn đặt mua trực tuyến, hôm nay sẽ được giao đến.
Nghe ba ba nói sẽ dẫn mình đi, tiểu cô nương lập tức hoan hô một tiếng, sau đó xoay người chạy về, vác bình nước nhỏ hình con ếch trên bàn trà lên vai.
"Bình nước chẳng có ích gì đâu, con vác làm gì? Đưa cho bà ngoại, bà sẽ r��t nước ấm giúp con."
Khổng Ngọc Mai cười, gỡ bình nước khỏi vai nàng.
"Dẫn theo Noãn Noãn, có quấy rầy con không?"
Khổng Ngọc Mai vừa rót nước ấm vừa hỏi Tống Từ.
"Không quấy rầy đâu, hôm nay con đến công ty, có một số thiết bị làm việc được giao tới."
"Có những thứ gì vậy?"
"Máy in, ghế, máy tính và cả tủ hồ sơ. Ngoài ra, phòng giải khát con cũng sắm thêm vài món đồ." Tống Từ làm việc rất có trật tự, đã sớm sắp xếp mọi thứ ổn thỏa.
"Thực ra con có thể tuyển người trước, để người dưới đi làm mấy việc đó."
Khổng Ngọc Mai thực lòng coi Tống Từ như con ruột, chút chuyện nhỏ này cũng sợ hắn mệt mỏi.
"Sắp đến Tết Nguyên Đán rồi, mọi người đều về nhà ăn Tết, bây giờ không dễ tuyển người, đợi sau Tết rồi tính."
"Vậy thông tin tuyển dụng đã đăng lên mạng chưa?"
"Đăng rồi, nhưng không có mấy người nộp sơ yếu lý lịch."
"Đừng nóng vội, đợi đến khi trường học khai giảng, ta sẽ hỏi thăm công việc ở trường, còn sợ không tuyển được người sao?"
Khổng Ngọc Mai vừa nói, vừa đổi nước trong bình thành nước ấm vừa phải, để Noãn Noãn uống không bị nóng, rất tỉ mỉ.
Ngay lúc này, chợt một bình nước nhỏ hình hươu cao cổ được đưa tới, một bàn tay nhỏ còn đẩy nhẹ về phía trước.
Khổng Ngọc Mai cúi đầu nhìn một cái, chỉ thấy Tiểu Ma Viên đang ngước nhìn nàng, chớp chớp đôi mắt to, như thể đang giục giã.
"Bà ngoại, rót nước cho cả nai con nữa."
"Con cũng muốn đi cùng Noãn Noãn sao?" Khổng Ngọc Mai hơi ngạc nhiên hỏi.
Lời này của nàng dường như đang hỏi Tiểu Ma Viên, nhưng ánh mắt đã hướng về phía Tống Từ.
Tống Từ cũng nhìn về phía Tiểu Ma Viên, thấy tiểu cô nương với vẻ mặt mong đợi, bèn cười gật đầu nói: "Cứ để nàng cùng đi, đằng nào cũng chỉ chơi trong văn phòng, vừa hay còn có thể bầu bạn với Noãn Noãn."
"Vậy được rồi, con phải trông coi các nàng cẩn thận đấy."
"Yên tâm đi, không sao đâu mẹ. Giữa trưa con cũng không về ăn cơm, con sẽ dẫn các nàng ra ngoài ăn."
"Thật sao? Ăn món gì?" Noãn Noãn vừa nghe nói ra ngoài ăn, liền phấn khích hỏi dồn.
"Đến lúc đó sẽ nói."
"Vậy bò bít tết? Thịt nướng? Tôm hùm lớn?..."
"Ta thấy con bé mập mạp này cũng là thịt thôi, nhìn con kìa, mập ú."
Tống Từ véo nhẹ một cái vào má bánh bao của nàng, khiến cô bé mập mạp tỏ vẻ rất bất mãn.
"Con là rắn nhỏ tham ăn."
Tiểu cô nương đưa bàn tay nhỏ múp míp tạo thành hình con rắn, biểu thị nàng là con rắn nhỏ rất lợi hại.
Đây là cuốn truyện tranh Khổng Ngọc Mai mới mua về gần đây, kể về một con rắn nhỏ tham ăn, thấy gì ăn nấy, từ trái cây, đến đá, đến cây đại thụ, đều có thể nuốt chửng.
Tiểu cô nương cảm thấy con rắn nhỏ này thật lợi hại, cho nên mới nói mình là rắn nhỏ, ý là muốn một ngụm nuốt chửng Tống Từ.
Nhưng nàng cũng biết mình không phải là rắn nhỏ, nên chỉ có thể dùng bàn tay nhỏ, nhẹ nhàng chọc hai cái vào bụng và mông Tống Từ, không thể quá mạnh, quá mạnh ba ba sẽ đau.
Khổng Ngọc Mai rót đầy nước vào bình nước nhỏ, đeo lên lưng cho hai đứa, rồi nhét một gói khăn giấy vào túi nhỏ của mỗi đứa, đeo mũ và khăn quàng cổ cẩn thận, lúc này mới yên tâm giao cho Tống Từ.
Tống Từ vừa dẫn hai tiểu cô nương ra cửa, liền thấy Mã Trí Dũng đứng trên ban công tầng hai xa xa gọi: "Ma Viên, các ngươi đi đâu vậy?"
Tiểu Ma Viên còn chưa kịp trả lời, Noãn Noãn đã nhanh nhảu nói: "Chúng con đi làm việc cùng ba ba ạ."
Noãn Noãn nói xong, Tiểu Ma Viên mới nhét chiếc còi vào miệng thổi hai tiếng, ý là Noãn Noãn nói đúng rồi.
"Vậy các ngươi khi nào về?" Mã Trí Dũng hỏi.
"Chiều nay ạ." Tống Từ thay mặt trả lời.
Mã Trí Dũng nghe vậy có chút thất vọng, hắn nghĩ Tiểu Ma Viên sẽ ở lại.
Vì vậy hắn lại nói: "Hôm nay ta có thể mua rất nhiều đồ ăn ngon đấy, giữa trưa các ngươi sẽ không có phần đâu."
Nói xong còn lộ ra vẻ mặt tiếc nuối.
Tống Từ làm sao không biết lòng dạ hẹp hòi của hắn, vừa định nói một câu, liền nghe Noãn Noãn nói: "Ba ba giữa trưa cũng sẽ dẫn chúng con ăn đồ ăn ngon, có đúng không ạ?"
Nói xong còn nhìn Tống Từ với ánh mắt mong đợi.
Tống Từ còn có thể nói gì, chỉ đành gật gật đầu, lần này tiểu cô nương càng vui vẻ hơn, giống như con cáo nhỏ trộm gà vậy.
Tống Từ lái xe, chở hai người đến công ty.
Dù hắn đến sớm, nhưng đã có người đợi ở ngoài cửa công ty, bên cạnh còn chất đống rất nhiều đồ.
Đây là thợ lắp đặt bảng hiệu cho công ty.
"Đến sớm vậy sao?" Tống Từ cũng có chút kinh ngạc.
"Hôm nay việc tương đối nhiều." Một người thợ trung niên cười đáp.
Tổng cộng có hai người đến, một già một trẻ.
Người trẻ tuổi còn rất non nớt, có vẻ mới vừa trưởng thành, đầy mặt búng ra sữa, hắn đang tò mò nhìn Noãn Noãn và Tiểu Ma Viên, đoán chừng bị các nàng làm cho đáng yêu đến mê mẩn.
Tống Từ mở cửa, để họ vào.
Công ty tư vấn của Tống Từ, tên là Công ty tư vấn thông tin Đào Yểu, hắn tùy tiện tìm một tiệm ven đường để đặt làm mấy chữ.
Dù đơn giản, nhưng không hề tùy tiện, Tống Từ còn thiết kế LOGO, một đồ án hoa đào, bao quanh phía sau tên công ty, trông phóng khoáng nhưng vẫn toát lên vài phần lãng mạn.
Vì vị trí lắp đặt đã có sẵn bảng hiệu công ty trước đó, bản thân đã có vị trí cố định và nguồn điện, nên việc lắp đặt cũng rất dễ dàng.
Noãn Noãn và Tiểu Ma Viên thì ở một bên, ôm bình nước nhỏ, tò mò nhìn, không hiểu hai người kia đang làm gì, rất là ngây thơ đáng yêu.
Tống Từ không để ý đến các nàng, mà lướt điện thoại di động, liên hệ mấy nhà cung cấp, hỏi xem mấy giờ sáng có thể đến, đồng thời mở trang web tuyển dụng ở phần quản trị, xem có ai nộp sơ yếu lý lịch không.
Nếu có, thì giống như Khổng Ngọc Mai nói, hắn sẽ lập tức giao những việc này ra, để chính mình bớt phiền phức.
***
"Hà Tử, hôm qua con gặp bà ngoại ở trên đường sao?"
Thẩm Lệ Bình từ trong nhà đi ra, chỉ thấy con gái Kiều Yên Hà đang cầm quyển sách, ngồi trong đình lớn giữa sân, vẻ ngoài như đang học thưởng trà, nhưng thực ra tâm trí đã bay bổng đi đâu không biết.
Thẩm Lệ Bình liên tiếp gọi nàng mấy tiếng, nàng cũng làm như không nghe thấy.
Vì vậy bất đắc dĩ đi tới trước, đẩy nhẹ nàng một cái.
"Mẹ, mẹ đẩy con làm gì? Có chuyện gì sao?"
"Mẹ hỏi con, hôm qua con có phải đã gặp bà ngoại ở trên đường không?"
"Không có chứ?" Kiều Yên Hà có chút không chắc chắn nói.
"Sao lại không có? Bà ngoại nói hôm qua gặp con, gọi con mà con cũng không để ý đến bà. Mấy ngày nay, con cứ như mất hồn mất vía, đang nghĩ gì vậy?" Thẩm Lệ Bình có chút bất mãn hỏi.
"Đâu có ạ."
"Còn đâu có nữa? Vừa nãy mẹ gọi con bao nhiêu lần mà con cũng không nghe thấy."
"Con đang đọc sách mà thôi." Kiều Yên Hà tiếp tục giải thích.
Thẩm Lệ Bình nhìn chằm chằm nàng, không nói gì, Kiều Yên Hà có chút chột dạ cúi đầu.
"Con có phải đang nghĩ đến đàn ông không?" Thẩm Lệ Bình đột nhiên nói.
"Mẹ, mẹ nói chuyện thật khó nghe." Hai gò má Kiều Yên Hà ửng hồng.
"Khó nghe thì khó nghe, con không lừa được mẹ đâu, mẹ con là người từng trải." Thẩm Lệ Bình rất khẳng định nói.
"Mới không có." Kiều Yên Hà bĩu môi nói, ngay cả chính mình cũng cảm thấy lời giải thích có chút yếu ớt.
"Không có mới là lạ. Có phải là tên nhóc họ Tống đó không?"
"Không phải, mẹ đừng đoán mò."
"Mẹ mới không đoán mò, từ khi tên nhóc họ Tống đó đến một chuyến, cảm giác con cứ như mất hồn vậy."
"Mẹ, thật không phải, vả lại, con không phải đã nói với mẹ rồi sao, hắn đã kết hôn rồi."
"Không phải đã chết rồi sao?"
"Con không thèm nghe mẹ nói nữa." Kiều Yên Hà có chút tức giận đứng dậy.
Dù suy đoán của mẫu thân không sai, nhưng nàng cũng không phải vì tư tình, thuần túy chỉ là tò mò mà thôi.
Nàng từ camera giám sát không chỉ phát hiện Tống Từ rời đi lúc rất đột ngột, mà khi xuất hiện cũng rất đột ngột, cứ như từ hư không xuất hiện vậy.
Nàng nhiều lần muốn trực tiếp gửi tin nhắn hỏi đối phương, nhưng khi cầm điện thoại lên, lại do dự buông xuống.
Tống Từ lần trước mang theo một người phụ nữ còn xinh đẹp hơn nàng, xuất hiện trước mặt nàng, trực tiếp cự tuyệt nàng như vậy, nàng còn mặt mũi đâu.
Thế nhưng lại không nhịn được tò mò, mấy ngày nay không ngừng nghĩ về hắn.
Lúc này bị Thẩm Lệ Bình vạch trần, nàng có một cảm giác thẹn quá hóa giận hoảng loạn.
"Con đừng đi vội, ở lại trò chuyện với mẹ." Thẩm Lệ Bình níu cánh tay nàng nói.
"Mẹ, mẹ còn muốn nói gì nữa?" Kiều Yên Hà rất cảnh giác nói.
"Không nói chuyện đàn ông nữa."
"Mẹ, mẹ nói chuyện thật khó nghe." Kiều Yên Hà không chịu, cãi lại.
"Vậy thì nói chuyện đàn ông nhé?"
"Mẹ..."
"Thôi được, không đùa con nữa. Trước con nói muốn tìm việc làm, rốt cuộc con nghĩ sao? Trước con không phải nói muốn thi tiến sĩ sao?"
"Con thi tiến sĩ và đi làm, đâu có xung đột gì." Kiều Yên Hà thấy Thẩm Lệ Bình nói chuyện đứng đắn, lại ngồi xuống.
"Không ảnh hưởng, nhưng nhất định sẽ rất vất vả. Điều kiện nhà chúng ta còn ổn, không thiếu mấy đồng tiền này, nuôi con thêm mấy năm cũng chẳng sao."
"Mẹ, không phải vì kiếm tiền, con chủ yếu là muốn bước chân vào xã hội, tích lũy thêm ít kinh nghiệm, không thể cứ mãi ở trong trường học mãi được đúng không ạ?"
"Con nói như vậy cũng có chút lý, vậy con đã nghĩ xong tìm công việc gì chưa?"
"Chưa ạ, chuyên ngành của con bản thân đã không dễ tìm việc, nên đến lúc đó rồi tính. Biết đâu, con đi quán ăn rửa chén đĩa cũng nên." Kiều Yên Hà nói với vài phần tinh nghịch.
Không ngờ Thẩm Lệ Bình nghe vậy xong, chẳng những không phản đối, ngược lại cười híp mắt nói: "Vậy thì tốt quá, con cũng nên nếm chút khổ cực. Từ nhỏ đến lớn, cuộc sống của con quá mức sung sướng rồi, nếm chút khổ cực, con sẽ biết mẹ và ba con đã vất vả thế nào."
"Ba ba vất vả con có thể hiểu, mẹ có gì vất vả đâu, mẹ sống không phải còn sung sướng hơn con sao? Đến việc học cũng không muốn học." Kiều Yên Hà nói.
"Đồ nha đầu thối, con dám đặt điều cho mẹ à."
Chưa đợi tay nàng đưa qua, Kiều Yên Hà đứng dậy liền chạy, một đường cười khúc khích đi vào phòng.
"Ôi, con bé này cuối cùng cũng lớn rồi."
Nhìn bóng lưng nàng rời đi, Thẩm Lệ Bình thở dài một tiếng, rồi lại nhíu mày.
Thích ai không được, sao cứ nhất định phải thích một người có gia đình chứ.
***
"Ba ba, con chán quá đi mất."
Noãn Noãn và Tiểu Ma Viên cùng nhau nhón mũi chân, lùa mép bàn, nhìn Tống Từ đang ngồi sau bàn.
"Ta bảo con đừng đến, con nhất định đòi đến, thực sự chán thì ta có cách nào?" Tống Từ nói xong, liếc nhìn người thợ đang điều chỉnh thử máy tính bên ngoài.
Tống Từ đã mua một lô máy tính làm việc, không chỉ giao hàng tận nơi mà còn giúp lắp đặt và điều chỉnh thử tốt, hoàn toàn không cần hắn bận tâm.
Dĩ nhiên, chủ yếu vẫn là tiền đã được chi trả đầy đủ.
"Người có thể cho chúng con mượn điện thoại chơi một chút không?" Noãn Noãn nói.
"Chơi một chút." Tiểu Ma Viên cũng tham gia náo nhiệt nói.
Hóa ra tâm tư của hai tiểu cô nương là ở chỗ này đây.
"Không được, điện thoại làm hại mắt, chơi nhiều sẽ hỏng mắt." Tống Từ dọa nàng nói.
Noãn Noãn nghe vậy, vẻ mặt nghi ngờ nhìn hắn.
"Con nhìn ta như vậy làm gì?"
"Người có phải đang lừa con không?" Noãn Noãn hỏi.
"Làm sao có thể, con thông minh như vậy, ai có thể lừa được con?" Tống Từ ngầm khen nàng một câu.
Quả nhiên, Noãn Noãn vốn còn chút hoài nghi, lập tức tin lời Tống Từ, nàng thông minh như vậy, làm sao có thể có người lừa được nàng?
"Kẻ lừa gạt." Đúng lúc này, Tiểu Ma Viên chợt nói.
"Ta sao lại là kẻ lừa gạt?" Tống Từ bất đắc dĩ nói.
Tiểu Ma Viên trợn tròn mắt, có chút tức giận nói: "Bà ngoại, ma mập mạp, chị xinh đẹp, mắt của họ đều sáng lấp lánh."
"Đó là vì các nàng chơi không lâu." Tống Từ nói.
Tiểu Ma Viên nghiêng đầu nhỏ, dừng lại một lúc rồi nói: "Vậy chúng con chơi một lát ngắn thôi."
"Được rồi, vậy các con chỉ có thể chơi một lát thôi." Tống Từ đưa điện thoại cho các nàng.
Tiểu Ma Viên quá thông minh, không dễ lừa như Noãn Noãn vậy, Tống Từ trong lòng phát ra cảm thán như vậy.
Noãn Noãn vui vẻ đưa tay nhận lấy, nhưng luôn cảm thấy có gì đó không đúng.
Nhưng khi thấy trò chơi trong điện thoại, nàng lập tức quẳng điểm nghi ngờ này ra sau gáy.
Vì vậy hai tiểu cô nương, xúm lại bắt đầu chơi Tiêu Tiêu Lạc.
Mà Tống Từ cũng đứng dậy, đi ra văn phòng, xem xét công việc đã làm đến đâu.
Đầu tiên là bảng hiệu, đã được cố định, đèn cũng có thể bật sáng bình thường, Tống Từ ký tên, hai người kia liền trực tiếp thu dọn đồ đạc rời đi.
Sau đó là ghế, đã lắp ráp được một nửa, chắc trước giữa trưa có thể hoàn thành.
Còn lại chính là máy tính và máy in, máy tính đều đã được lắp ráp xong, phiền phức chính là hệ thống dây điện, các loại ổ cắm, phải giấu sau bàn, không thể để kéo lê trên đất, nếu không sẽ trông rất lộn xộn.
Chờ máy tính xong, lại điều chỉnh thử máy in.
"Vất vả rồi."
Tống Từ khách sáo một câu, xoay người đi vào phòng giải khát, lấy máy pha cà phê, ấm đun nước nóng và các vật phẩm khác vừa mua ra khỏi bao bì.
Nhìn đống hộp giấy nhỏ chất đầy sàn, xem ra còn phải tìm người thu mua phế liệu đến dọn dẹp một chút.
Vừa lúc hắn thu dọn đồ đạc xong, liền nhận được điện thoại của Vân Vạn Lý.
"Hung thủ đã bắt được." Vân Vạn Lý nói trong điện thoại.
"Tốc độ nhanh như vậy sao?" Tống Từ hơi kinh ngạc.
"Ngươi cung cấp manh mối cặn kẽ như vậy, chúng ta mà còn không bắt được người, chẳng phải lộ ra chúng ta rất vô năng sao."
"Hung thủ đã nhận tội chưa? Đã tìm được hung khí gây án chưa?" Tống Từ hỏi tiếp.
Nếu thiếu một trong hai điều này, cũng không tính là đã bắt được hung thủ.
"Thừa nhận, nhưng hắn chỉ thừa nhận hai vụ, hắn khăng khăng nói ba người kia không phải do hắn giết." Vân Vạn Lý nói.
Tống Từ nghe vậy, cũng không cảm thấy quá bất ngờ.
Họ vẫn cho rằng hung thủ là gây án ngẫu nhiên, nhưng khi hiểu về hai mươi năm trước đó, lại cảm thấy là cừu sát.
Nhưng nếu là cừu sát, vậy ba người bị hại khác chết như thế nào lại không thể giải thích được.
Một trường hợp là hung thủ không thỏa mãn với cừu sát, bản tính đã vặn vẹo.
Một trường hợp khác là còn có hung thủ thứ hai, tên hung thủ này không chỉ tàn độc, hơn nữa còn rất hiểu rõ hung thủ đầu tiên.
"Hắn nói hẳn là thật, giết hai người hay giết năm người đều không có khác biệt, khẳng định đều là tử hình, cho nên hắn không cần thiết phải nói dối."
"Chúng ta cũng cho rằng như thế, nhưng nếu vậy, vụ án chỉ coi là phá đư���c một nửa, ngươi có ý tưởng mới nào không?"
"Giữa trưa ta đến tìm ngươi đi, rồi nói kỹ." Tống Từ nói.
"Vậy được, vậy ta chờ ngươi ở cục." Vân Vạn Lý nghe vậy đáp ứng một tiếng.
"À đúng rồi, Noãn Noãn và Tiểu Ma Viên đi cùng ta, sẽ cùng đến, Noãn Noãn vừa hay sẽ ăn được món căn tin mà nàng hằng mong nhớ, giữa trưa ngươi cần phải bỏ chút vốn liếng, mời nàng ăn chút đồ ngon."
"Ha ha, đó là đương nhiên rồi, giữa trưa nhất định sẽ chiêu đãi thật tốt."
Vân Vạn Lý nói xong, liền cúp điện thoại, hắn có nhiều việc, không có quá nhiều thời gian để trò chuyện với Tống Từ.
Nếu không phải để tham khảo vụ án, hắn thường cũng sẽ không chủ động gọi điện thoại cho Tống Từ.
Mà Noãn Noãn đang nghe nói giữa trưa đi thăm chú, ăn căn tin, trực tiếp phấn khích nhảy cẫng lên, sau đó kéo Tống Từ muốn chạy ra ngoài, nàng đã không thể chờ đợi thêm nữa.
Hành trình văn chương này được dịch cẩn trọng, giữ trọn vẹn tinh hoa từng con chữ.