Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 378: Bà tám Tiểu Ma Viên

Nãi nãi, trời lạnh thế này, người không ở nhà chờ mà lại ra đây sao? Tống Từ đỡ nãi nãi, miệng càu nhàu nói.

Con nói gì? Nghe vậy, nãi nãi nghiêng tai lắng nghe, ra vẻ như không nghe rõ.

Thấy bà không nghe, Tống Từ cũng chẳng tiện nói thêm.

Vì vậy anh nói: Không có gì, chúng ta về nhà thôi ạ?

Được, Noãn Noãn đâu, có về cùng con không? Nãi nãi nghe vậy liền hỏi ngay.

Tống Từ: ...

Nãi nãi... Tống Từ bất lực thở dài, xem ra chiêu giả vờ câm điếc đã bị bà nhìn thấu.

Hắc hắc hắc...

Nãi nãi cười tủm tỉm như một đứa trẻ, gương mặt rạng rỡ nụ cười ngây thơ.

Bị con phát hiện rồi sao?

Bà cười đặc biệt vui vẻ, hệt như một đứa trẻ.

Thái nãi nãi! Đúng lúc này, Noãn Noãn hạ cửa kính xe xuống, vội vàng gọi to.

Noãn Noãn! Nãi nãi vốn đang trò chuyện vui vẻ với Tống Từ, nghe tiếng liền gạt tay anh ra, tươi cười đi tới trước xe.

Thái nãi nãi! Ngay lúc này, Tiểu Ma Viên cũng cất tiếng gọi.

Con là... con là Tiểu Ma Viên, con cũng đến nữa sao. Trí nhớ của thái nãi nãi không tốt lắm, nhưng cuối cùng vẫn không quên.

Về là tốt rồi, chúng ta về nhà thôi, bà nói cho các cháu nghe này, bà nội đã làm rất nhiều món ngon cho các cháu đấy! Nãi nãi cười tủm tỉm nói.

Tống Từ tiến lên, mở cửa xe, ôm Noãn Noãn và Tiểu Ma Viên xuống.

Nãi nãi dường như lúc này mới phát hiện, chiếc xe Tống Từ lái không giống chiếc trước.

Con mới mua xe sao? Chiếc này tốt hơn chiếc trước nhiều.

Không phải, đây là xe của ba Tiểu Ma Viên, con mượn dùng chút thôi. Xe của con nhỏ quá, lúc về Giang Châu không đủ chỗ cho mọi người ngồi.

A, xe của ba Tiểu Ma Viên sao, vậy cảm ơn con nhé, Tiểu Ma Viên. Thái nãi nãi cúi đầu, cười tủm tỉm xoa đầu Tiểu Ma Viên.

Tiểu Ma Viên không trả lời, chỉ dừng lại vài giây rồi nở một nụ cười rạng rỡ với thái nãi nãi.

Noãn Noãn, Tiểu Ma Viên, hai đứa về cùng thái nãi nãi nhé, ba lái xe về trước đã.

Dạ vâng ạ.

Noãn Noãn nghe vậy đáp lời, cảm thấy đây là một nhiệm vụ rất lớn, và cũng là một nhiệm vụ nàng có thể hoàn thành xuất sắc.

Tống Từ vừa định lên xe, chợt nhớ ra điều gì, bèn quay người lấy từ trong túi ra một chuỗi bùa hộ mệnh gỗ đào, đeo vào cổ tay nãi nãi.

Cái này là gì vậy? Nãi nãi hơi kinh ngạc hỏi.

Đây là bùa hộ mệnh gỗ đào giúp người khỏe mạnh. Tống Từ vừa nói vừa đeo vào cổ tay bà.

Anh cố ý không dùng vàng bạc ngọc thạch, vì những vật quá quý giá, người lớn tuổi thường không nỡ đeo trên người mà thích cất đi, như vậy sẽ chẳng có chút tác dụng nào.

Mà gỗ đào này, cũng không phải gỗ đào bình thường. Nó là cành từ cây đào già ở Đào Nguyên Thôn, sau khi Tống Từ ước nguyện, nó đã có tác dụng bảo vệ sức khỏe cho người đeo.

Ta già đến thế rồi, còn cần đeo cái này làm gì? Nãi nãi lơ đễnh nói. Vừa nói, bà vừa định rút tay về, nhưng lại bị Tống Từ giữ chặt.

Đừng cử động, vật này thật sự có hiệu nghiệm. Bà không muốn mỗi ngày phải mang theo thân thể yếu ớt này sao? Tống Từ miệng nói vậy, nhưng tay vẫn không hề chậm lại, rất nhanh đã đeo bùa vào cổ tay bà.

Bà thấy thế nào? Tống Từ buông tay bà ra, cười hỏi.

A? Nãi nãi ngạc nhiên vẫy vẫy cánh tay. Trước đó, cơ thể bà cứ như bị vật nặng đè lên, nặng nề và cứng nhắc; đó là do chức năng cơ thể suy giảm, chẳng có gì lạ, tất cả người già, hay thậm chí là tất cả mọi người, rồi cũng sẽ đến giai đoạn này. Nhưng giờ đây, bà l���i cảm thấy cả người vô cùng nhẹ nhõm, cứ như gánh nặng đã được ai đó dỡ bỏ, đã bao nhiêu năm rồi bà không có cảm giác này. Bà vung tay, quay tại chỗ hai vòng, gương mặt rạng rỡ niềm vui.

Thứ tốt, thật là một thứ tốt! Nãi nãi mặt mày hớn hở.

Thứ này chỉ có thể đảm bảo chức năng cơ thể bà ở mức bình thường, không thể biến bà thành siêu nhân, nên bà vẫn phải tiết chế một chút nhé. Tống Từ nhắc nhở.

Ta biết rồi, biết rồi, con lắm lời làm gì! Nói đoạn, bà một tay dắt một đứa trẻ, sải bước đi về nhà, bước chân vững vàng, không còn cái cảm giác xiêu vẹo, yếu ớt như trước kia nữa.

Hắc hắc hắc... Nghe thái nãi nãi nói ba mình lắm lời, Noãn Noãn quay đầu lại, lè lưỡi trêu chọc anh, dường như đang cười nhạo.

Tống Từ trừng mắt nhìn nó, Noãn Noãn lại càng khiêu khích, xoay xoay cái mông nhỏ với anh. Giờ đây nó chẳng sợ gì cả, có ông bà nội, lại còn có thái gia gia thái nãi nãi, nó bây giờ có chỗ dựa vững chắc, chính là đại ca.

Tạm thời mặc kệ nó đắc ý, Tống Từ lên xe, nổ máy lần nữa, "vù" một tiếng vụt qua bên cạnh mấy bà cháu nhanh như tên bắn.

Một làn gió lạnh phả tới, Noãn Noãn bất mãn rụt cổ lại, rồi nói với thái nãi nãi: Thái nãi nãi, ba ba cố ý đấy, về nhà phải đánh đòn ba ba!

Thật sao? Thái nãi nãi già rồi, đánh không nổi ba ba đâu. Thái nãi nãi cười tủm tỉm nói.

Vậy để thái gia gia đánh ba ba! Thái gia gia biết công phu, 'hây da', lợi hại lắm ạ! Noãn Noãn nghe vậy, hồn nhiên nói.

Thật sao? Vậy về nhà ta sẽ nói với thái gia gia, bảo ông ấy đánh ba ba một trận thật mạnh.

Ơ... đánh nhẹ nhàng thôi nhé, đừng đánh mạnh quá. Noãn Noãn hơi chột dạ nói.

Ha ha... Thái nãi nãi cười nheo mắt, rất vui vẻ.

Hi hi hi... Tiểu Ma Viên dù không hiểu vì sao thái nãi nãi cười, nhưng cũng ngây thơ cười theo.

Bản dịch này được biên soạn bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Triệu Thải Hà nghe tiếng xe bên ngoài, từ trong nhà bước ra, chỉ thấy Tống Từ đang xuống xe.

Con đổi xe rồi sao? Triệu Thải Hà kinh ngạc hỏi. Chiếc xe này trông khá khí phái, chắc hẳn giá không hề nhỏ.

Không ạ, đây là xe con mượn của ba Tiểu Ma Viên. Chiếc xe của con nhỏ quá, không chở đủ mọi người. Tống Từ giải thích.

Triệu Thải Hà nghe vậy chợt hiểu ra, sau đó không thấy Noãn Noãn xuống xe, bèn hơi kinh ngạc hỏi: Noãn Noãn không về cùng con sao?

Có về ạ, con bé và Tiểu Ma Viên đang đi bộ về cùng nãi nãi ở đằng sau kia.

Ối giời ơi, con cũng thật là! Bà già rồi đi bộ cũng đã vất vả, con còn bắt bà trông hai đứa nhóc này nữa sao? Triệu Thải Hà nói, vội vàng chạy ra đường lớn.

Rồi chỉ thấy nãi nãi dắt hai đứa trẻ, bước chân thoăn thoắt đi về, hai đôi chân ngắn cũn cỡn của chúng phải chạy chậm mới theo kịp.

Mẹ, người làm gì mà...? Triệu Thải Hà vội vàng chạy tới đón.

Người đi nhanh thế làm gì? Cẩn thận kẻo trẹo hông!

Nhanh sao? Nãi nãi kinh ngạc hỏi.

Dĩ nhiên là nhanh rồi, người... Khí sắc của người sao lại tốt thế này? Triệu Thải Hà thấy nãi nãi mặt mày hồng hào, không những không vui mừng, trái lại trong lòng thót một cái. Ở tuổi của bà, tinh thần đột nhiên tốt lên chưa hẳn đã là chuyện tốt, rất có thể là hồi quang phản chiếu.

Mẹ, có gì thì vào nhà rồi nói. Tống Từ đứng ở cửa, gọi với vào Triệu Thải Hà.

Đúng, về nhà trước đã. Triệu Thải Hà nói, đưa tay định đỡ nãi nãi, nhưng lại bị bà hất ra một cách coi thường.

Ta tự đi được, cần gì con phải đỡ? Vừa nói, bà vừa quay sang Noãn Noãn và Tiểu Ma Viên: Đi nào, về nhà cùng thái nãi nãi. Nói rồi, bà tiếp tục dắt hai đứa trẻ đi về phía trước, Triệu Thải Hà hốt hoảng đuổi theo, rất nhanh đã tới trước cửa nhà mình.

Thấy Tống Từ, Triệu Thải Hà như có chỗ dựa, vội vàng nói: Tinh thần bà nội sao lại tốt thế này, cơ thể bà ấy sẽ không có vấn đề gì chứ?

Không sao đâu ạ, mẹ, cái này là cho mẹ. Tống Từ nói, lấy từ trong túi ra một chuỗi bùa hộ mệnh gỗ đào.

Triệu Thải Hà cũng biết Tống Từ có chút bản lĩnh đặc biệt, nên khi cầm chuỗi bùa hộ mệnh trông có vẻ bình thường này, bà không hề tỏ ra coi thường, mà tò mò nhìn anh, muốn nghe anh giải thích.

Đây là một lá bùa sức khỏe, có thể phù hộ mẹ thân thể khỏe mạnh, bách bệnh không sinh. Tống Từ giải thích. Lá bùa sức khỏe này không thể giúp người trường thọ, nhưng có thể giữ cho sức khỏe người đeo ở một mức độ ổn định. Người càng khỏe mạnh, thể chất càng tốt thì tác dụng càng lớn. Như trường hợp của nãi nãi, thực ra tác dụng đã rất nhỏ.

Thần kỳ đến vậy sao? Triệu Thải Hà nghe vậy, đeo bùa hộ mệnh vào cổ tay mình.

Dĩ nhiên rồi, mẹ không thấy nãi nãi trông tinh thần tràn trề kia sao. Tống Từ vừa cười vừa nói.

Thực ra không cần Tống Từ giải thích, Triệu Thải Hà đã tự mình cảm nhận được. Vốn dĩ vì dậy sớm, đầu óc còn mơ màng nặng nề, chợt trở nên tỉnh táo, sự mệt mỏi tích tụ cả buổi sáng cũng biến mất trong nháy mắt, giống như bệnh tật tiêu tan hết, cả người nhẹ nhõm hẳn.

Đúng là thứ tốt! Ba con cứ đau thắt lưng mãi, cái này đeo cho ông ấy thì còn gì bằng. Triệu Thải Hà mặt mày rạng rỡ, nói đoạn liền định tháo bùa hộ mệnh ra.

Mẹ có rồi thì ba sao có thể không có được? Đây coi như là quà năm mới con tặng cho cả hai. Tống Từ giữ tay bà lại nói.

Ai cũng có sao? Cái này hẳn là rất quý giá chứ? Triệu Thải Hà kinh ngạc hỏi.

Quý giá thì chắc chắn là quý giá, nhưng không thành vấn đề. Tống Từ nói.

Quả thật, những chiếc bùa hộ mệnh này đã tiêu tốn của Tống Từ không ít giá trị nguyện lực. Nếu là trước khi đi Âm Phủ, anh chắc chắn sẽ không nỡ, mà dù có muốn cho cũng không có đủ nhiều giá trị nguyện lực như vậy. Nhưng sau khi đến Âm Phủ, anh đã kiếm được một khoản lớn, nên dù những chiếc bùa này tốn khá nhiều giá trị nguyện lực, chúng vẫn nằm trong khả năng chi trả của Tống Từ. Còn gì quan trọng hơn sức khỏe của người nhà đâu.

Thế nên không chỉ nãi nãi và gia gia có, ngay cả Noãn Noãn và Tiểu Ma Viên cũng có. Lẽ ra Tiểu Ma Viên không tính là người nhà của họ, nhưng ai bảo Tống Từ đặc biệt yêu quý cô bé này cơ chứ, Tống Từ hoàn toàn coi cô bé như một cô con gái khác của mình.

Tống Hoài và Tống Thủ Nhân sau khi nhận được lễ vật Tống Từ tặng cũng cảm thấy vừa mừng vừa sợ. Mặc dù bây giờ sức khỏe hai ông khá tốt, nhưng vẫn mắc đủ thứ bệnh vặt.

Sau khi đeo bùa hộ mệnh, những bệnh vặt này đều biến mất, toàn thân cảm thấy một trận nhẹ nhõm. Giống như một cỗ máy cũ kỹ, chợt được tra dầu mỡ, không chỉ đầu óc trở nên tỉnh táo hơn, ngay cả động tác chân tay cũng trở nên nhanh nhẹn hơn.

Tiểu Từ, thứ này, người trong nhà dùng thì được, nhưng tuyệt đối không được để lộ ra ngoài. Sau giây phút kinh hỉ, gia gia Tống Hoài kéo Tống Từ sang một bên nhỏ giọng dặn dò. Vật này thực chất là một cách khác để giữ cho con người mãi mãi thanh xuân, nếu bị người ngoài biết, e rằng sẽ gây ra vô vàn rắc rối.

Gia gia yên tâm, chỉ cần cháu muốn, sẽ không có bất cứ ai hay thế lực nào có thể uy hiếp được cháu. Tống Từ vô cùng tự tin nói. Sự tự tin của anh, dĩ nhiên đến từ hơn hai triệu giá trị nguyện lực. Cộng thêm chiếc hũ vạn năng, không khách khí mà nói, anh chính là thần linh nhân gian.

Trong lòng con hiểu rõ là được. Tống Hoài rất lấy làm an ủi, ông biết Tống Từ không phải người mạnh miệng, nếu đã nói như vậy, ắt hẳn có chỗ dựa.

Đúng lúc này, Noãn Noãn tiến lại gần, chẳng nói năng gì, chỉ trực tiếp đưa bàn tay nhỏ ra. Một vẻ mặt như thể 'nhanh lên lấy ra đi, còn phải để con giơ tay lên sao, ba có được không vậy', khiến người ta vừa tức vừa buồn cười.

Tống Từ biết giờ nó có chỗ dựa, nên đang rất lớn mật. Tuy nhiên trong lòng anh vẫn không nhịn được tức, bèn đưa tay véo một cái vào má bánh bao của nó. Khi nó há miệng định kêu, anh liền buông ra, lấy chiếc bùa hộ mệnh đã chuẩn bị sẵn.

Đeo vào. Noãn Noãn trực tiếp đưa cánh tay mũm mĩm lên, ra vẻ công chúa sai tiểu thái giám mặc quần áo. Tống Từ biết làm sao được, chỉ đành giúp nó đeo vào.

Sau khi đeo xong, Tống Từ có chút mong đợi hỏi: Con thấy thế nào?

Noãn Noãn rụt tay nhỏ về, nhìn sang trái một chút, nhìn sang phải một chút, rồi gật đầu nói: Tạm được ạ.

Chỉ tạm được thôi sao? Không có cảm giác gì khác à? Tống Từ hơi kinh ngạc hỏi.

Cảm giác không được đẹp lắm.

Tống Từ: ...

Xem ra chiếc bùa hộ mệnh này không có tác dụng lớn đối với Noãn Noãn, nhưng nghĩ lại cũng không có gì lạ. Bởi vì Noãn Noãn vốn khỏe mạnh, lại đang trong giai đoạn trưởng thành, cơ thể sẽ ngày càng tốt hơn, nên tự nhiên không cảm nhận được nhiều. Tuy nhiên, nó cũng không phải hoàn toàn vô dụng. Ít nhất sau này, những bệnh vặt như đau đầu, cảm sốt sẽ không còn nữa, đối với nó mà nói, đây cũng là một lớp phòng vệ an toàn.

Tiểu Ma Viên, con cũng lại đây. Tống Từ vẫy tay với Tiểu Ma Viên đang đứng bên cạnh xem Triệu Thải Hà dọn dẹp đồ đạc.

Tiểu Ma Viên ngơ ngác sững sờ mấy giây, sau đó mới chầm chậm đi tới trước mặt Tống Từ.

Tống Từ nắm lấy cánh tay nhỏ của cô bé, lấy ra một chuỗi bùa hộ mệnh, trực tiếp buộc vào cổ tay cô bé.

Cái này là gì ạ? Tiểu Ma Viên tò mò hỏi.

Đây là quà năm mới, đeo nó vào, có thể phù hộ các con luôn khỏe mạnh.

Oa, lợi hại quá, cảm ơn ba ba!

Phải gọi là chú Tống chứ, ba ba của con là người mập mạp kia mà. Tống Từ cười nói.

Nhưng mà con muốn chú làm ba ba của con, chú là Tống ba ba. Tiểu Ma Viên nói.

Ha ha, nói gì ngốc nghếch thế, ta đồng ý, con... À, khoan đã. Tống Từ đột nhiên phát hiện, anh và Tiểu Ma Viên nói chuyện không hề ngắt quãng, không khỏi trợn tròn mắt, vừa mừng vừa sợ.

Lúc này, Noãn Noãn đứng bên cạnh cũng phát hiện ra.

Tiểu Ma Viên, không phải con là đồ ngốc sao? Noãn Noãn trợn tròn đôi mắt to, kinh ngạc nhìn Tiểu Ma Viên.

Con là chị, con không phải đồ ngốc. Tống ba ba nói con là đứa trẻ thông minh nhất thế giới mà, hi hi hi... Tiểu Ma Viên toe toét miệng vui sướng, cái miệng nhỏ cứ bô bô nói không ngừng.

Mọi người đều rất ngạc nhiên. Tống Hoài kinh ngạc hỏi Tống Từ: Chiếc bùa hộ mệnh này đã chữa khỏi cho con bé sao?

E rằng là vậy. Tống Từ nói, đưa tay kéo lấy cánh tay Tiểu Ma Viên, tháo chiếc bùa hộ mệnh trên cổ tay cô bé xuống.

Tiểu Ma Vi��n đang bô bô nói chuyện, trong nháy mắt im bặt. Dừng lại mấy giây sau mới nói: Noãn Noãn là đồ Tống béo.

Mọi người: ... Sau đó tất cả đều bật cười ha hả.

Noãn Noãn gãi đầu, vẻ mặt không hiểu nói: Sao con lại biến thành đồ ngốc rồi?

Con không phải đồ ngốc, con thông minh lắm. Con có thể đếm rất nhiều số, một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy... @#$%@$... Cái miệng nhỏ của Tiểu Ma Viên cứ như súng liên thanh, bô bô nói không ngừng, cuối cùng nhanh đến mức mọi người thậm chí không hiểu cô bé đang nói gì. Sở dĩ như vậy là vì Tống Từ lại đeo bùa hộ mệnh cho cô bé. Và sau khi đeo bùa hộ mệnh, Tiểu Ma Viên dường như biến thành một người khác. Từ một cô bé trầm lặng ít nói, cô bé hoàn toàn trở thành một bà tám nhỏ. Đến cả Noãn Noãn vốn hoạt bát cũng muốn trốn tránh, thật sự bị cô bé làm phiền không chịu nổi.

Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc về Truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free