Chu Thành Lâm yêu mến một cô nương tên Vệ Yến Linh. Nàng cùng Chu Thành Lâm đều là người Nghi Huyện, song hai nhà lại ở cách xa nhau. Họ chỉ quen biết nhau khi học cấp ba tại huyện.

Tuy nhiên, họ không học chung một lớp. Chu Thành Lâm học lớp hai, Vệ Yến Linh học lớp năm. Vốn dĩ, hai người không hề có bất kỳ sự giao thoa nào, nhưng nhờ một sự cố bất ngờ trong buổi tự học tối mà họ quen biết.

"Hôm đó, vừa hết giờ tự học tối, ta liền vội vã chạy ra ngoài. Nhưng khi còn chưa về đến ký túc xá, ta chợt nhớ ra đã làm rơi thứ gì đó trong phòng học. Thế là ta lại vội vã quay trở lại, vì quá hấp tấp nên đã vô tình va phải Yến Linh ngay khúc quanh cầu thang, nàng cũng vừa tan buổi tự học tối..."

Khi kể lại chuyện cũ, khóe miệng Chu Thành Lâm khẽ cong lên một nụ cười, đắm chìm trong dòng hồi ức.

"Thế nhưng khi ấy, chúng ta chỉ dừng lại ở mức quen biết, không có nhiều sự giao thiệp. Dẫu sao, đó là thời điểm quan trọng nhất của cấp ba. Quê ta rất nghèo, chỉ có con đường học vấn mới mong có lối thoát, vì vậy, chúng ta đã dốc hết sức mình, chỉ mong thoát khỏi cảnh khốn cùng."

Chu Thành Lâm nói đến đây, không hề oán than trời đất, vẻ mặt hắn rất đỗi thản nhiên.

Tống Từ nhớ lại những gì đã quan sát Chu Thành Lâm trước đó. Có lẽ chính vì lẽ đó, hắn mới toát lên vẻ tự ti.

Mặc dù hắn không hề oán than trời đất, nhưng rất nhiều điều đã ăn sâu vào xương tủy, linh hồn, khiến tiềm thức hắn tự nhiên biểu lộ ra.

"Sau đó, ta cùng Yến Linh cùng nhau thi đậu Đại học Sư phạm Giang Châu, ngươi biết không? Khoảnh khắc ta gặp lại nàng ở trường đại học khi ấy, ta đã xúc động đến mức không nói nên lời."

"Quê ta rất nghèo, nhà ở trong núi, cách huyện thành hơn bốn mươi dặm. Muốn đến được huyện thành, phải vượt qua mấy ngọn núi lớn. Trường học của chúng ta, hay là những ngôi nhà công xã, để đi học, chúng ta mỗi ngày phải đi hơn mười dặm đường. Ngươi biết điều này đối với những đứa trẻ ấy có ý nghĩa thế nào không? Nó có nghĩa là toàn bộ tinh lực đều tiêu hao trên đường đi lại. Về đến nhà còn phải phụ giúp công việc nhà. Trong hoàn cảnh như vậy, còn bao nhiêu tinh lực có thể dành cho việc học?"

"Rất nhiều đứa trẻ không phải không muốn đi học, mà là không thể kiên trì nổi. Việc học thực sự quá vất vả, th��nh tích kém cỏi, phụ huynh không thấy được hy vọng. Thế nên đành phải bỏ học ở nhà làm nông, hoặc bỏ học ra ngoài làm công. Trường học lại thiếu giáo viên, một giáo viên phải dạy mấy môn, thậm chí mấy lớp khác nhau. Dù vậy, vẫn vô cùng thiếu thốn. Mặc dù cũng có giáo viên tình nguyện đến hỗ trợ, nhưng họ có thể ở lại bao lâu? Một năm? Hai năm? Rốt cuộc họ cũng sẽ rời đi, vậy những đứa trẻ đang đi học sẽ làm sao? Những đứa trẻ sắp đến tuổi đi học thì sao?"

"Quê hương của ta rất nghèo, nhưng ta chưa từng kỳ thị quê hương mình, ta yêu quê hương. Ngoài việc giao thông không phát triển, quê ta thực sự vô cùng đẹp. Bởi vậy, ta thi vào ngành Sư phạm, chính là muốn sau này trở về quê hương dạy học, để cho nhiều đứa trẻ có thể bước ra ngoài, học thành tài, và có thể quay về xây dựng quê hương chúng ta."

Tống Từ lặng lẽ lắng nghe lời Chu Thành Lâm nói, lòng hắn không khỏi cảm động.

Nhưng hắn vẫn cất lời: "Nhưng trên thực tế, rất nhiều người đi ra ngoài rồi thì một đi không trở lại, mấy ai sẽ quay về xây dựng quê hương?"

"Không sao cả, ta đã thay đổi vận mệnh nghèo khó của họ. Chẳng phải đây là một chuyện đáng mừng sao? Càng nhiều người đi lên, ắt sẽ có người quay trở về." Chu Thành Lâm cười nói, trong mắt ngập tràn ánh sáng hy vọng.

"Bởi vậy, khi gặp lại Yến Linh, không chỉ là bởi vì ở thành thị xa lạ này gặp được người quen, mà càng là có một loại cảm giác gặp được tri kỷ."

"Yến Linh nàng cũng ấp ủ ý tưởng tương tự ta. Thế nên tại thành thị xa lạ này, hai chúng ta tự nhiên mà đến với nhau."

"Thật tốt, lý tưởng của hai người các ngươi thật cao quý." Tống Từ cũng cảm thấy rất vui mừng cho hắn.

"Thật ra ở Đại học Sư phạm, những người có suy nghĩ như vậy không ít. Còn có rất nhiều người sau khi tốt nghiệp đã đến các vùng xa xôi để hỗ trợ giáo dục."

Tống Từ nghe xong, im lặng. Bất kể lúc nào, luôn có một nhóm người lặng lẽ cống hiến bản thân mình, chỉ là phần lớn thời gian, mọi người không hề hay biết mà thôi.

"Sau khi tốt nghiệp, hai chúng ta liền cùng nhau trở về quê nhà. Chúng ta đến cùng một trường học, mặc dù lương không cao, trường học cũng rất vất vả, nhưng mỗi ngày được ở bên các em nhỏ, chúng ta rất vui vẻ. Trẻ em nông thôn cũng rất đơn thuần, chúng không đòi hỏi nhiều..."

Giọng Chu Thành Lâm dần trầm thấp, khóe mắt hắn dần ửng đỏ.

"Chúng ta bắt đầu hẹn hò từ đại học, cùng nhau làm giáo viên ở trường ba năm, đã gặp mặt cha mẹ hai bên, sắp sửa kết hôn. Thế nhưng một trận bệnh nặng đã hủy hoại toàn bộ mong ước của ta. Cuối cùng, ta trở thành bộ dạng như bây giờ." Chu Thành Lâm cười chua xót.

"Đó là bệnh gì, rất khó chữa trị sao?" Tống Từ hỏi.

"Khó chữa, nhưng không phải không thể chữa được. Sở dĩ đành chịu bó tay, là vì nghèo mà thôi."

Tống Từ chợt nhớ đến một câu nói: trên thế gian này, căn bệnh duy nhất không thể chữa khỏi chính là bệnh nghèo.

"Nếu ta cứ cố gắng chữa trị, chưa nói đến có chữa khỏi hay không, nhưng e rằng sẽ kéo sập cả hai gia đình. Hai nhà vừa mới có chút khởi sắc, e rằng lại sẽ trở về cảnh khốn khó ngày xưa. Những ngày tháng nghèo khổ thật sự quá khó khăn."

"Vậy nên, sau khi ngươi qua đời, bạn gái ngươi liền từ bỏ công việc, đến nơi này sao?"

Tống Từ chỉ về phía tòa nhà làm việc phía sau hắn.

Chu Thành Lâm gật đầu: "Sau khi ta mất, nàng đã thay đổi suy nghĩ. Nàng cho rằng sự nghiệp trồng người quá chậm, mười năm? Hai mươi năm? Vẫn chưa chắc có được kết quả như mong muốn. Dựa vào người khác chi bằng dựa vào chính mình. Chỉ có ra khỏi núi lớn, trở thành người có tiền, mới có thể thay đổi hiện trạng quê hương. Kỳ thực, suy nghĩ của nàng cũng không sai, cũng có những ví dụ như vậy, có tiền có th�� thay đổi rất nhiều thứ."

"Thế nhưng, muốn trở thành người có tiền còn khó hơn nhiều so với việc dạy dỗ trẻ nhỏ. Không phải cứ cố gắng là sẽ có hồi báo; sự cố gắng, đầu óc, cơ hội và cả những phẩm chất để thành công, thiếu một thứ cũng không được."

Lời Chu Thành Lâm nói rất có ý nghĩa. Tống Từ lần đầu tiên nghe ai đó nhắc đến cụm từ "phẩm chất thành công" này, nhưng cũng không khó để hiểu. Từ này ở đây không phải bao hàm tất cả nghĩa, cũng không phải nghĩa xấu. Có thể là thành thật, giữ chữ tín, giỏi quản lý; cũng có thể là táng tận lương tâm, mất hết đạo đức. Đều thuộc về phẩm chất thành công.

Những kẻ táng tận lương tâm, cũng sẽ không tin vào thiện ác có báo. Ngược lại, chúng còn sống tốt hơn từng ngày. Những kẻ mong chờ trời xanh có mắt, đều là những người lương thiện chịu hết mọi tủi nhục, cầu cứu không cửa.

Thế nhưng có câu nói: Thiên Đạo luân hồi tốt lành, trời cao buông tha cho ai? Không phải là không có ác giả ác báo, thiện giả thiện báo. Chỉ có điều con người như kiến sâu, Thiên Đạo vẫn đang tích lũy thế lực, một đời của kiến sâu đã kết thúc rồi. Cho nên làm người đừng gửi gắm hy vọng vào Thiên Đạo luân hồi tốt đẹp, làm người vẫn phải dựa vào chính mình.

"Thế nhưng Yến Linh ngoài sự cố gắng ra, những điều khác đều không chiếm được. Nếu như cố gắng là có ích, vậy dưới gầm trời này một tỷ bốn trăm triệu người, há chẳng phải một tỷ người có thể trở thành người có tiền sao? Nhưng điều này có thực tế không?"

"Yến Linh là người rất thật thà, không giỏi ăn nói. Ngoài những kiến thức học được trong sách vở, nàng không biết một chữ nào về những điều căn bản ngoài xã hội. Nàng đến nơi này làm việc, chính là bị đồng hương xúi giục, nói rằng nơi này đãi ngộ tốt, lương cao, cố gắng mấy năm, tích lũy chút tiền rồi tính toán làm việc khác."

"Nàng làm gì bên trong đó?"

"Đại khái là nhân viên dịch vụ khách hàng qua điện thoại. Công việc chính là gọi điện thoại cho những người có vấn đề về thông tin tín dụng, lừa họ đến công ty. Sau đó được cái gọi là quản lý đặc biệt tiếp đãi, lừa gạt họ vay tiền, cuối cùng rút tiền chia phần. Toàn là trò lừa đảo người khác, sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra chuyện."

Chu Thành Lâm vô cùng đau khổ, hắn không hề mong Vệ Yến Linh trở thành bộ dạng này.

Hơn nữa, ở trường học vẫn còn rất nhiều đứa trẻ, mong đợi Vệ lão sư của chúng có thể trở về.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phân phối đều bị nghiêm cấm.